Pyton #5/1994
([27 maj] 1994)

Atlantic Förlags AB, 1990 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
19.50 SEK
Pages
52
Indicia Frequency
12 nr. per år
On-sale Date
1994-05-27
Indicia / Colophon Publisher
Atlantic Förlags AB
Barcode
7388096001952 05
Printer
Tryckt i Finland
Editing
Feurst Edit. Press (credited as Feurst Edit. Press AB) (produktion); Peter Sparring (credited) (ansvarig utgivare)

Issue Notes

Tidningens innehåll är © Norsk Strek A/S, Fluide Glacial, Psikopat, upphovsmännen och Atlantic Förlags AB 1994

Nudiststrand (Table of Contents)

cover / 1 page (report information)

Script
Christer Follin (credited) (översättning); ?
Pencils
Arild Midthun (credited) (signed as A. Milten); Elisabeth Engstrand Sparring (credited as Elisabeth Engstrand) (form)
Inks
Arild Midthun (credited) (signed as A. Milten); Elisabeth Engstrand Sparring (credited as Elisabeth Engstrand) (form)
Colors
Elisabeth Engstrand Sparring (credited as Elisabeth Engstrand) (form)
Letters
Katarina Lindahl (credited); typeset
Editing
Dag E. Kolstad (originalredaktör)

First Line of Dialogue or Text
Nisse! Jag har hittat golfbollarna! Båda två...
Reprints

Pyton skoldagbok 94-95 (Table of Contents: 1) (Expand) /

Pyton [Tidning] / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Pyton Nr. 5-94 (Table of Contents: 2)

foreword, introduction, preface, afterword / 0.8 page (report information)

Script
Christer Follin (credited) (översättning); ?
Pencils
Arild Midthun (signed as A. Milten); Elisabeth Engstrand Sparring ? (form)
Inks
Arild Midthun (signed as A. Milten); Elisabeth Engstrand Sparring ? (form)
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Ah! Sitta inne och fisa i stugvärmen är inget för en frisksportare som jag!
Genre
humor
Characters
Redaktör'n; Bättil Böcklingsson

Innehåll (Table of Contents: 3)

table of contents / 0.2 page (report information)

Letters
typeset

Gamla vitsar smakär Pyton (Table of Contents: 4)

comic story / 2 pages (report information)

Script
Christer Follin (credited) (översättning); ?
Pencils
Tommy Sydsæter (signed as Tommy)
Inks
Tommy Sydsæter (signed as Tommy)
Letters
typeset
Editing
Dag E. Kolstad (originalredaktör)

First Line of Dialogue or Text
Brööp! Först värmer vi upp med en gåta: Vad är det som har fyra ben och en arm?
Genre
humor
Reprints

Raggning (Table of Contents: 5)

comic story / 1 page (report information)

Script
Édika (credited, signed); Christer Follin (credited) (översättning)
Pencils
Édika (credited, signed)
Inks
Édika (credited, signed)
Letters
Katarina Lindahl (credited)
Editing
? (originalredaktör)

First Line of Dialogue or Text
Hörru lilla gumman, hakar du på hem till mej och sätter lite rotation på fjädringen i min resårmadrass?
Genre
humor

Indexer Notes

från Psikopat [FR]

Schlager festival (Table of Contents: 6)

Deep Shit Junkies / comic story / 8 pages (report information)

Script
Tom Ostad (credited); Christer Follin (credited) (översättning)
Pencils
Frode Øverli (credited as Frode Överli) (signed)
Inks
Frode Øverli (credited as Frode Överli) (signed)
Letters
typeset
Editing
Dag E. Kolstad (originalredaktör)

First Line of Dialogue or Text
Killar, på med TV:n på stört! Det är stora grejer på gång! Fort, fort!
Genre
humor
Characters
Sluggo; Rozzy; Gin; Harry-Harry; Stikkamed Kassanson; Orup
Reprints

Klart alla ska ha fritidshus! (Table of Contents: 7)

Rhesus Minus / comic story / 4 pages (report information)

Script
Rolf Håndstad (credited as Rhesus Minus)
Pencils
Johan Andreasson (credited)
Inks
Johan Andreasson (credited)
Letters
Johan Andreasson (credited)

First Line of Dialogue or Text
Det var Per-Albin Hansson som först framförde detta krav, som en fortsättning på folkhemstanken.
Genre
humor
Characters
Rhesus Minus

Bert-Börje går bet (Table of Contents: 8)

Bert-Börje / comic story / 1 page (report information)

Script
Bjørn Ousland (credited as Bjørn O.); Christer Follin (credited) (översättning)
Pencils
Alf Woxnerud (credited as Wox)
Inks
Alf Woxnerud (credited as Wox)
Colors
Elisabeth Engstrand Sparring ?
Letters
Katarina Lindahl (credited)
Editing
Dag E. Kolstad (originalredaktör)

First Line of Dialogue or Text
Bert-Börje är en tönt!
Genre
humor
Characters
Bert-Börje
Reprints

Havets fasa (Table of Contents: 9)

comic story / 4 pages (report information)

Script
Ivars (credited) (signed as .Ivars); Christer Follin (credited) (översättning)
Pencils
Ivars (credited) (signed as .Ivars)
Inks
Ivars (credited) (signed as .Ivars)
Colors
Elisabeth Engstrand Sparring ?
Letters
Katarina Lindahl (credited)
Editing
? (originalredaktör)

First Line of Dialogue or Text
Ska'ru ha en klunk, pôjk'?
Genre
humor
Reprints
  • från Psikopat [FR]

[Stereoskit] (Table of Contents: 10)

Benny Klimp / comic story / 1 page (report information)

Script
Tommy Sydsæter (signed as Tommy); Christer Follin (credited) (översättning)
Pencils
Tommy Sydsæter (signed as Tommy)
Inks
Tommy Sydsæter (signed as Tommy)
Colors
Elisabeth Engstrand Sparring ?
Letters
Katarina Lindahl (credited)
Editing
Dag E. Kolstad (originalredaktör)

First Line of Dialogue or Text
Ngh! Åh!
Feature Logo
Benny Klimp
Genre
humor
Characters
Benny Klimp
Reprints

[Nakendans] (Table of Contents: 11)

Benny Klimp / comic story / 1 page (report information)

Script
Tommy Sydsæter (signed as Tommy); Christer Follin (credited) (översättning)
Pencils
Tommy Sydsæter (signed as Tommy)
Inks
Tommy Sydsæter (signed as Tommy)
Colors
Elisabeth Engstrand Sparring ?
Letters
Katarina Lindahl (credited)
Editing
Dag E. Kolstad (originalredaktör)

First Line of Dialogue or Text
Boom tjicka tjick
Feature Logo
Benny Klimp
Genre
humor
Characters
Benny Klimp; Baja
Reprints

Kungen av Kannibalistan (Table of Contents: 12)

Tales from the Fridge / recap / 2 pages (report information)

Script
Bjørn Ousland (signed as Bjørn O.); Christer Follin (credited) (översättning)
Pencils
Bjørn Ousland (signed as Bjørn O.)
Inks
Bjørn Ousland (signed as Bjørn O.)
Colors
Elisabeth Engstrand Sparring ?
Letters
Katarina Lindahl (credited); typeset

First Line of Dialogue or Text
Detta har hänt...
Genre
humor
Characters
Redaktör'n; Bättil Böcklingsson; Johan Andreasson

Kungen av Kannibalistan del II "In i dimman!" (Table of Contents: 13)

Tales from the Fridge / comic story / 6 pages (report information)

Script
Bjørn Ousland (credited as Bjørn O.); Dag E. Kolstad (credited as Dick) (manushjälp); Christer Follin (credited) (översättning)
Pencils
Bjørn Ousland (credited as Bjørn O.)
Inks
Bjørn Ousland (credited as Bjørn O.)
Colors
Elisabeth Engstrand Sparring ?
Letters
Katarina Lindahl (credited)
Editing
Dag E. Kolstad (originalredaktör)

First Line of Dialogue or Text
Under brännande sol pågår en jakt på liv och död...
Genre
humor
Characters
Redaktör'n; Bättil Böcklingsson; Johan Andreasson; Kalle Anka
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 14)

KisseMiss / comic story / 1 page (report information)

Script
Hunt Emerson (credited); Christer Follin (credited) (översättning)
Pencils
Hunt Emerson (credited)
Inks
Hunt Emerson (credited)
Colors
Elisabeth Engstrand Sparring ?
Letters
Katarina Lindahl (credited)
Editing
? (originalredaktör)

First Line of Dialogue or Text
Det glupska vilddjuret smyger sej på sitt byte!
Genre
humor; anthropomorphic-funny animals
Characters
KisseMiss
Reprints
  • från ? [UK]

Den tidlöse! (Table of Contents: 15)

comic story / 1 page (report information)

Script
Martin Lexelius (signed as Martin); ? [as Andreas]
Pencils
Martin Lexelius (signed as Martin)
Inks
Martin Lexelius (signed as Martin)
Letters
Martin Lexelius (signed as Martin); typeset

First Line of Dialogue or Text
I begynnelsen var Lokifer, speldjävulen! Arketypen för alla sorters spel- och folkhjältar!
Genre
humor
Characters
Leif "Loket" Olsson

Fler brudar du absolut ska hålla dej ifrån... (Table of Contents: 16)

text story / 2 pages (report information)

Script
Bjørn Ousland (credited as Bjørn O.); Christer Follin (credited) (översättning)
Pencils
Bjørn Ousland (credited as Bjørn O.)
Inks
Bjørn Ousland (credited as Bjørn O.)
Letters
typeset
Editing
Dag E. Kolstad (originalredaktör)

First Line of Dialogue or Text
Jaså, du sitter där och pusslar med ditt krossade hjärta och tömda bankkonto medan CD:n vrålar blodig blues?
Genre
humor
Reprints

Personlig hygien (Table of Contents: 17)

Erwin Rommel / comic story / 5 pages (report information)

Script
David Nessle (credited)
Pencils
David Nessle (credited)
Inks
David Nessle (credited)
Letters
David Nessle (credited)

First Line of Dialogue or Text
Fy! Det är hett här i nordafrika!
Genre
humor; historical
Characters
Erwin Rommel; Bernard Montgomery

Perfekt (Table of Contents: 18)

Rebello / comic story / 1 page (report information)

Script
Bjørn Ousland (credited as Ousland); Christer Follin (credited) (översättning)
Pencils
Bjørn Ousland (credited as Ousland)
Inks
Bjørn Ousland (credited as Ousland)
Letters
Katarina Lindahl (credited)
Editing
Dag E. Kolstad (originalredaktör)

Job Number
R3
First Line of Dialogue or Text
Hon var i alla blaskorna hon var perfekt.
Genre
humor
Reprints

Himlars så det kan gå... (Table of Contents: 19)

comic story / 2 pages (report information)

Script
Frode Øverli (signed); Christer Follin (credited) (översättning)
Pencils
Frode Øverli (signed)
Inks
Frode Øverli (signed)
Letters
typeset
Editing
Dag E. Kolstad (originalredaktör)

First Line of Dialogue or Text
Vad?! Adolf Hitler? Här i himlen?!?
Genre
humor; religious
Characters
Gud; Adolf Hitler ; Rune (Vittnena!); Britta (Vittnena!)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 20)

Slutet är nära / cartoon / 1 page (report information)

Script
Ivars (credited); Christer Follin (credited) (översättning)
Pencils
Ivars (credited)
Inks
Ivars (credited)
Letters
Katarina Lindahl (credited)
Editing
? (originalredaktör)

First Line of Dialogue or Text
Adjö
Genre
humor
Reprints
  • från Psikopat [FR]

Djurplågeri-skandal vid gourmand-VM! (Table of Contents: 21)

Pytonposten / text article / 1 page (report information)

Script
Madonna Vidgren (credited as Madonna Widgren)
Pencils
Elisabeth Engstrand Sparring ? (grafik; form); ? (foto)
Inks
Elisabeth Engstrand Sparring ? (grafik; form); ? (foto)
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Detta är ovärdigt den mänskliga rasen och en skymf mot djuret som tvingats sätta livet till!
Genre
humor; satire-parody
Characters
Redaktör'n (cameo)

Dammråttor allvarligare hot än finska mördar-bin! (Table of Contents: 22)

Pytonposten / text article / 1 page (report information)

Script
Tormod Løkling (credited as Termos Lökring)
Pencils
Bjørn Ousland ? (illustration); Elisabeth Engstrand Sparring ? (grafik; form)
Inks
Bjørn Ousland ? (illustration); Elisabeth Engstrand Sparring ? (grafik; form); ? (foto)
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Länge har den västliga världen varit medveten om faror som AIDS, herpes, bankväsendet, cancer och rabiata pudlar.
Genre
humor; satire-parody

[no title indexed] (Table of Contents: 23)

Hatbrev / letters page / 0.25 page (report information)

Script
?
Pencils
Elisabeth Engstrand Sparring ? (form); ? (vinjett)
Inks
Elisabeth Engstrand Sparring ? (form); ? (vinjett)
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Hejsan, Pyton! Eran tidning är verkligen great och jag ska be att få tacka för tipset i Pyton nr. 10/92.
Genre
humor

Indexer Notes

Brev från fattighjonen i Motala

Sparkades för arbets-skada! (Table of Contents: 24)

Pytonposten / text article / 0.5 page (report information)

Script
?
Pencils
Elisabeth Engstrand Sparring ? (form); ? (foto)
Inks
Elisabeth Engstrand Sparring ? (form); ? (foto)
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Var går gränsen för olaglig friställning? Det frågar hantverkaren A. Ollon efter att han blev sparkad från sitt arbete som säd-donator.
Genre
humor; satire-parody

[no title indexed] (Table of Contents: 25)

Nakna brudar berättar gamla vitsar / comic story / 0.25 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Vet ni hur man får en brunett att lysa med ögonen? Lys med ficklampa i hennes öra.
Genre
humor

Skynda dej att köpa nästa Pyton, ditt dumma nöt! (Table of Contents: 26) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Rå billig humor! (Table of Contents: 27) (Expand) /

MegaPyton / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Samlaralbum för 366 färgbilder! (Table of Contents: 28) (Expand) /

USA '94 sticker album / advertisement / 1 page (report information)

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. Nudiststrand
  2. 1. Pyton skoldagbok 94-95
    Pyton [Tidning]
  3. 2. Pyton Nr. 5-94
  4. 3. Innehåll
  5. 4. Gamla vitsar smakär Pyton
  6. 5. Raggning
  7. 6. Schlager festival
    Deep Shit Junkies
  8. 7. Klart alla ska ha fritidshus!
    Rhesus Minus
  9. 8. Bert-Börje går bet
    Bert-Börje
  10. 9. Havets fasa
  11. 10. [Stereoskit]
    Benny Klimp
  12. 11. [Nakendans]
    Benny Klimp
  13. 12. Kungen av Kannibalistan
    Tales from the Fridge
  14. 13. Kungen av Kannibalistan del II "In i dimman!"
    Tales from the Fridge
  15. 14. ["Det glupska vilddjuret smyger sej på sitt byte!"]
    KisseMiss
  16. 15. Den tidlöse!
  17. 16. Fler brudar du absolut ska hålla dej ifrån...
  18. 17. Personlig hygien
    Erwin Rommel
  19. 18. Perfekt
    Rebello
  20. 19. Himlars så det kan gå...
  21. 20. ["Adjö"]
    Slutet är nära
  22. 21. Djurplågeri-skandal vid gourmand-VM!
    Pytonposten
  23. 22. Dammråttor allvarligare hot än finska mördar-bin!
    Pytonposten
  24. 23. ["Hejsan, Pyton! Eran tidning är verkligen great och jag ska be att få tacka för tipset i Pyton nr. 10/92."]
    Hatbrev
  25. 24. Sparkades för arbets-skada!
    Pytonposten
  26. 25. ["Vet ni hur man får en brunett att lysa med ögonen? Lys med ficklampa i hennes öra."]
    Nakna brudar berättar gamla vitsar
  27. 26. Skynda dej att köpa nästa Pyton, ditt dumma nöt!
  28. 27. Rå billig humor!
    MegaPyton
  29. 28. Samlaralbum för 366 färgbilder!
    USA '94 sticker album
This issue was modified by, among others
  • Mattias