Pyton #10/1994
([19 oktober] 1994)

Atlantic Förlags AB, 1990 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
19.50 SEK
Pages
52
Indicia Frequency
12 nr. per år
On-sale Date
1994-10-19
Indicia / Colophon Publisher
Atlantic Förlags AB
Barcode
7388096001952 10
Printer
Tryckt i Finland
Editing
Feurst Edit. Press (credited as Feurst Edit. Press AB) (produktion); Peter Sparring (credited) (ansvarig utgivare)

Issue Notes

Tidningens innehåll är © Norsk Strek A/S, Fluide Glacial, Psikopat, upphovsmännen och Atlantic Förlags AB 1994

[Skate Angels] (Table of Contents)

cover / 1 page (report information)

Pencils
Arild Midthun (credited) (signed as A. Milten); Elisabeth Engstrand Sparring (credited as Elisabeth Engstrand) (form)
Inks
Arild Midthun (credited) (signed as A. Milten); Elisabeth Engstrand Sparring (credited as Elisabeth Engstrand) (form)
Colors
Elisabeth Engstrand Sparring (credited as Elisabeth Engstrand) (form)
Letters
typeset
Editing
Dag E. Kolstad (originalredaktör)

First Line of Dialogue or Text
Föräldrar år 2020!
Genre
humor
Reprints

Årgångs-Pyton 1993 (Table of Contents: 1) (Expand) /

Pyton [Tidning] / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Pyton Nr. 10-94 (Table of Contents: 2)

foreword, introduction, preface, afterword / 1.8 pages (report information)

Script
Christer Follin (credited) (översättning); Elisabeth Fryking (credited) (översättning); ?
Pencils
Arild Midthun (signed as A. Milten); Elisabeth Engstrand Sparring ? (form)
Inks
Arild Midthun (signed as A. Milten); Elisabeth Engstrand Sparring ? (form)
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Stå inte där och gnäll, Bättil! Ser du inte att jag försöker pressa ur mej en ledare att trycka (hgn!)... i Pyton Nr. 11!!
Genre
humor
Characters
Redaktör'n; Bättil Böcklingsson

Indexer Notes

Sidorna 3 och 50

Innehåll (Table of Contents: 3)

table of contents / 0.2 page (report information)

Letters
typeset

Dagens ungdom som föräldrar (Table of Contents: 4)

comic story / 2 pages (report information)

Script
Frode Øverli (signed); Christer Follin (credited) (översättning); Elisabeth Fryking (credited) (översättning)
Pencils
Frode Øverli (signed)
Inks
Frode Øverli (signed)
Letters
Johan Andreasson (credited)
Editing
Dag E. Kolstad (originalredaktör)

First Line of Dialogue or Text
Hur har ungdomen det år 2020? Tufft, naturligtvis, och då tänker vi inte på stress, arbetslöshet, miljöföroreningar och dyrare Pyton-tidningar.
Genre
humor
Reprints

Högt tempo (Table of Contents: 5)

Deep Shit Junkies / comic story / 5 pages (report information)

Script
Frode Øverli (signed); Christer Follin (credited) (översättning); Elisabeth Fryking (credited) (översättning)
Pencils
Frode Øverli (signed)
Inks
Frode Øverli (signed)
Letters
Katarina Lindahl (credited)
Editing
Dag E. Kolstad (originalredaktör)

First Line of Dialogue or Text
Jag sa till Doris att jag har allt som behövs för att gunga henne långsamt tills hon sövs
Feature Logo
Deep Shit's Slugger
Genre
humor
Characters
Sluggo (Slugger); Babs; Kurt; Rozzy; Harry-Harry; Gin
Reprints

[Förväxlingen] (Table of Contents: 6)

På gränsen / comic story / 1 page (report information)

Script
Tom Ostad (credited, signed); Christer Follin (credited) (översättning); Elisabeth Fryking (credited) (översättning)
Pencils
Arild Midthun (credited as Arnold Milten) (signed as A. Milten)
Inks
Arild Midthun (credited as Arnold Milten) (signed as A. Milten)
Letters
typeset
Editing
Dag E. Kolstad (originalredaktör)

First Line of Dialogue or Text
Tyvärr! Han klarade in påfrestningen! Vi har förlorat honom!
Genre
humor
Reprints

[Spermabanken] (Table of Contents: 7)

Pappa Pervers / comic story / 1 page (report information)

Script
Gotlib (credited, signed); Christer Follin (credited) (översättning); Elisabeth Fryking (credited) (översättning)
Pencils
Gotlib (credited, signed)
Inks
Gotlib (credited, signed)
Letters
typeset
Editing
? (originalredaktör)

First Line of Dialogue or Text
Sperm bank
Genre
humor
Characters
Pappa Pervers

Indexer Notes

från Fluide Glacial [FR]

Den velande vålnaden (Table of Contents: 8)

comic story / 6 pages (report information)

Script
John Kåre Raake (credited as JKR) (signed as JKR); Dag E. Kolstad (credited as Dick) (signed as Dick); Christer Follin (credited) (översättning); Elisabeth Fryking (credited) (översättning)
Pencils
Frode Øverli (credited, signed)
Inks
Frode Øverli (credited, signed)
Letters
typeset
Editing
Dag E. Kolstad (originalredaktör)

First Line of Dialogue or Text
Varför, frågar ni kanske, står jag mitt i ett livsfarligt träsk långt ute i den vilda djungeln?
Genre
humor; satire-parody
Characters
Pyton-reportern; Fantomen; Heloise Walker; Kit Walker; Guran; Devil; John Rambo (cameo); Knasen (cameo); Gaston (cameo); Kalle Anka (cameo); Kajsa Anka (cameo); Rödöga (cameo); Hagbard Handfaste (cameo)
Reprints

Indexer Notes

Fantomen-parodi

Väloljad gigolo (Table of Contents: 9)

Wunder-Bjarne / comic story / 5 pages (report information)

Script
Tom Ostad (signed as 2stad); Christer Follin (credited) (översättning); Elisabeth Fryking (credited) (översättning)
Pencils
Tom Ostad (signed as 2stad)
Inks
Tom Ostad (signed as 2stad)
Colors
Elisabeth Engstrand Sparring ?
Letters
Katarina Lindahl (credited)
Editing
Dag E. Kolstad (originalredaktör)

First Line of Dialogue or Text
Flen, lördag, 16.30. Varje raggare med självaktning är i detta ögonblick i färg med att dricka sig till amöbastadiet.
Genre
humor
Characters
Wunder-Bjarne; Rally Roland; Karsten Kåtlätt (Sixten Sixpack); Tom Ostad (cameo)
Reprints

Indexer Notes

Tusen tack till Arnold

Tjuven (Table of Contents: 10)

comic story / 2 pages (report information)

Script
Ivars (credited) (signed as .Ivars); Christer Follin (credited) (översättning); Elisabeth Fryking (credited) (översättning)
Pencils
Ivars (credited) (signed as .Ivars)
Inks
Ivars (credited) (signed as .Ivars)
Colors
Elisabeth Engstrand Sparring ?
Letters
typeset
Editing
Carali (originalredaktör); Olivier Ka (originalredaktör); Mélaka (originalredaktör)

First Line of Dialogue or Text
Klick!
Genre
humor
Reprints

Hackebiff (Table of Contents: 11)

comic story / 2 pages (report information)

Script
Carali (credited); Christer Follin (credited) (översättning); Elisabeth Fryking (credited) (översättning)
Pencils
Carali (credited)
Inks
Carali (credited)
Colors
Elisabeth Engstrand Sparring ?
Letters
Katarina Lindahl (credited)
Editing
? (originalredaktör)

First Line of Dialogue or Text
Kom igen, Kent
Genre
humor
Reprints
  • från Psikopat [FR]

Makaber buse (Table of Contents: 12)

Benny Klimp / comic story / 1 page (report information)

Script
Dag E. Kolstad (signed as Dick); Erik Nordgård (signed as Klaus); Christer Follin (credited) (översättning); Elisabeth Fryking (credited) (översättning)
Pencils
Tommy Sydsæter (signed as Tommy)
Inks
Tommy Sydsæter (signed as Tommy)
Colors
Elisabeth Engstrand Sparring ?
Letters
Katarina Lindahl (credited)
Editing
Dag E. Kolstad (originalredaktör)

First Line of Dialogue or Text
Åh... Jab är så förbyld! Jab får ta mej bita... Fnnf... Bäsdroppar!!
Feature Logo
Benny Klimp
Genre
humor
Characters
Benny Klimp; Baja
Reprints

Hur Nalle P går på besök blir eksemist (Table of Contents: 13)

comic story / 5 pages (report information)

Script
Bjørn Ousland (credited as B. Ousland); Christer Follin (credited) (översättning); Elisabeth Fryking (credited) (översättning)
Pencils
Bjørn Ousland (credited as B. Ousland)
Inks
Bjørn Ousland (credited as B. Ousland)
Colors
Elisabeth Engstrand Sparring ?
Letters
Katarina Lindahl (credited)
Editing
Dag E. Kolstad (originalredaktör)

First Line of Dialogue or Text
Du minns väl gonatt-läsningen med Nalle Puh när du var en liten skitunge? (Innan Disney hunnit göra filmer av alla gamla sagor...)
Genre
humor; satire-parody
Characters
Nalle P; Nazi Nöff; Musse Muslim; Mimmi Muslim; Krisoffret Robert; Sieger; Kängu (cameo); Ru (cameo); Kanin (cameo); Uggla (cameo)
Reprints

Indexer Notes

Nalle Puh-parodi

Sprattlande vardagsrealism (Table of Contents: 14)

comic story / 1 page (report information)

Script
Tore Strand Olsen (signed as Tore S. Olsen); Christer Follin (credited) (översättning); Elisabeth Fryking (credited) (översättning)
Pencils
Tore Strand Olsen (signed as Tore S. Olsen)
Inks
Tore Strand Olsen (signed as Tore S. Olsen)
Colors
Elisabeth Engstrand Sparring ?
Letters
Johan Andreasson (credited)
Editing
Dag E. Kolstad (originalredaktör)

First Line of Dialogue or Text
Oboy! Tusen tack, pappa! Sprattelgubbar är det roligaste jag vet!
Genre
humor
Reprints

Mer bensprattel (Table of Contents: 15)

comic story / 1 page (report information)

Script
Tore Strand Olsen (signed as Tore S. Olsen); Christer Follin (credited) (översättning); Elisabeth Fryking (credited) (översättning); ? [as Pervé] (idé)
Pencils
Tore Strand Olsen (signed as Tore S. Olsen)
Inks
Tore Strand Olsen (signed as Tore S. Olsen)
Letters
Johan Andreasson (credited)
Editing
Dag E. Kolstad (originalredaktör)

First Line of Dialogue or Text
Sidan till vänster skulle egentligen ha varit med i förra numret av Pyton.
Genre
humor
Reprints

Pensionärer! Förtvivla ej! Bli ung med Pyton! (Table of Contents: 16)

Bestialiska Berta / comic story / 2 pages (report information)

Script
Bjørn Ousland (signed as Bjørn O.); Christer Follin (credited) (översättning); Elisabeth Fryking (credited) (översättning)
Pencils
Bjørn Ousland (signed as Bjørn O.)
Inks
Bjørn Ousland (signed as Bjørn O.)
Letters
typeset
Editing
Dag E. Kolstad (originalredaktör)

First Line of Dialogue or Text
Hejsan, gott folk! Bestialiska Berta här! Råkar du vara gammal i dagens Sverige, är det synd om dig.
Genre
humor
Characters
Bestialiska Berta
Reprints

Hämnaren med stålbenet (Table of Contents: 17)

comic story / 6 pages (report information)

Script
John Kåre Raake (signed as JKR); Christer Follin (credited) (översättning); Elisabeth Fryking (credited) (översättning)
Pencils
Arild Midthun (signed as AM)
Inks
Arild Midthun (signed as AM)
Letters
Katarina Lindahl (credited)
Editing
Dag E. Kolstad (originalredaktör)

First Line of Dialogue or Text
Efter den strålande succén vi hade med första delen av "Flickan med träbenet", följer vi nu upp med andra episoden av...
Genre
humor
Characters
Den söta, lilla flickan; Den fula, lilla flickan; Kammarjungfrun; Sherlock Holmes
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 18)

Hokus Fikus / comic story / 2 pages (report information)

Script
David Liljemark (credited as Dayw); Martin Lexelius (credited as Martin)
Pencils
Martin Lexelius (credited as Martin)
Inks
Martin Lexelius (credited as Martin)
Letters
Martin Lexelius (credited as Martin)

Job Number
HF1-1; HF1-2
First Line of Dialogue or Text
Abra-kadaver
Genre
humor

[no title indexed] (Table of Contents: 19)

Slutet är nära / cartoon / 1 page (report information)

Script
Ivars (credited, signed); Christer Follin (credited) (översättning); Elisabeth Fryking (credited) (översättning)
Pencils
Ivars (credited, signed)
Inks
Ivars (credited, signed)
Letters
Johan Andreasson (credited)
Editing
? (originalredaktör)

First Line of Dialogue or Text
Adjö
Genre
humor
Reprints
  • från Psikopat [FR]

Indexer Notes

6 skämtrutor

Ska han slå alla rekord? (Table of Contents: 20)

Pytonposten / text article / 0.75 page (report information)

Script
?
Pencils
Elisabeth Engstrand Sparring ? (grafik; form); ? (foto)
Inks
Elisabeth Engstrand Sparring ? (grafik; form); ? (foto)
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Ett världsrekord är livets mening för somliga. Berömmelse och beundran väntar dom som lyckas.
Genre
humor; satire-parody

Sveriges mest otursförföljde (Table of Contents: 21)

Pytonposten / text article / 0.25 page (report information)

Script
?
Pencils
Elisabeth Engstrand Sparring ? (grafik; form); ? (foto)
Inks
Elisabeth Engstrand Sparring ? (grafik; form); ? (foto)
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Denna titel åberopar nu Fjodor Böcklin. PytonPosten råkade på hr. Böcklin, som faktiskt ligger på samma avdelning på Karolinska som rekordkungen Jörgen Jöback.
Genre
humor; satire-parody

Lantbruks-Xtra: Stor bonntragedi (Table of Contents: 22)

Pytonposten / text article / 0.6 page (report information)

Script
?
Pencils
Elisabeth Engstrand Sparring ? (grafik; form); ? (foto)
Inks
Elisabeth Engstrand Sparring ? (grafik; form); ? (foto)
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
En av lantbrukshistoriens största tragedier var förra veckan ett faktum.
Genre
humor; satire-parody

Kreatursnoteringar (Table of Contents: 23)

Pytonposten / text article / 0.15 page (report information)

Script
?
Pencils
Elisabeth Engstrand Sparring ? (form)
Inks
Elisabeth Engstrand Sparring ? (form)
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Hönan Agda, bredbent äggläggning: 7,3 m.
Genre
humor; satire-parody

Hade sex med lamm (Table of Contents: 24)

Pytonposten / text article / 0.25 page (report information)

Script
?
Pencils
Elisabeth Engstrand Sparring ? (form)
Inks
Elisabeth Engstrand Sparring ? (form)
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Fårfarmaren Ulrik Purewool i Mohär dömdes förra veckan för att vid flera tillfällen ha haft sex med lamm.
Genre
humor; satire-parody

Kontaktannonser (Table of Contents: 25)

Pytonposten / text article / 0.15 page (report information)

Script
?
Pencils
Elisabeth Engstrand Sparring ? (form)
Inks
Elisabeth Engstrand Sparring ? (form)
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Spröd 50-årig man med hörapparat på höger öra önskar kontakt med trevlig medelålders kvinna med hörapparat på vänster öra.
Genre
humor; satire-parody

Utrikes-rekord (Table of Contents: 26)

Pytonposten / text article / 0.1 page (report information)

Script
?
Pencils
Elisabeth Engstrand Sparring ? (form)
Inks
Elisabeth Engstrand Sparring ? (form)
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Predikanten Jesus Maria Josef från Grand Cerveza i Mexiko, försökte nyligen att komma in i Guiness rekordbok [...]
Genre
humor; satire-parody

Tjäna 10.000:- utan att egentligen fatta varför! (Table of Contents: 27)

Finfina tips / letters page / 0.5 page (report information)

Script
?
Pencils
Elisabeth Engstrand Sparring ? (form)
Inks
Elisabeth Engstrand Sparring ? (form)
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Nu är pengarna du tjänat på sommarjobb för länge sedan slut och plånboken lika tom som bankkontot.
Feature Logo
Fin-fina tips
Genre
humor

[no title indexed] (Table of Contents: 28)

Nakna brudar berättar gamla vitsar / comic story / 0.25 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
En affärsman var i Algeriet tillsammans med sin unga älskarinna...
Genre
humor

Ny Mega-magga ute 7:e september! (Table of Contents: 29) (Expand) /

MegaPyton / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Xtra servering (Table of Contents: 30)

Benny Klimp / comic story / 1 page (report information)

Script
Tommy Sydsæter (signed as Tommy); Christer Follin (credited) (översättning); Elisabeth Fryking (credited) (översättning)
Pencils
Tommy Sydsæter (signed as Tommy)
Inks
Tommy Sydsæter (signed as Tommy)
Colors
Elisabeth Engstrand Sparring ?
Letters
Katarina Lindahl (credited)
Editing
Dag E. Kolstad (originalredaktör)

First Line of Dialogue or Text
En lökkorv med bröd!
Feature Logo
Benny Klimp
Genre
humor
Characters
Benny Klimp
Reprints

Indexer Notes

Signerad "Takk Dick!"

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [Skate Angels]
  2. 1. Årgångs-Pyton 1993
    Pyton [Tidning]
  3. 2. Pyton Nr. 10-94
  4. 3. Innehåll
  5. 4. Dagens ungdom som föräldrar
  6. 5. Högt tempo
    Deep Shit Junkies
  7. 6. [Förväxlingen]
    På gränsen
  8. 7. [Spermabanken]
    Pappa Pervers
  9. 8. Den velande vålnaden
  10. 9. Väloljad gigolo
    Wunder-Bjarne
  11. 10. Tjuven
  12. 11. Hackebiff
  13. 12. Makaber buse
    Benny Klimp
  14. 13. Hur Nalle P går på besök blir eksemist
  15. 14. Sprattlande vardagsrealism
  16. 15. Mer bensprattel
  17. 16. Pensionärer! Förtvivla ej! Bli ung med Pyton!
    Bestialiska Berta
  18. 17. Hämnaren med stålbenet
  19. 18. ["Abra-kadaver"]
    Hokus Fikus
  20. 19. ["Adjö"]
    Slutet är nära
  21. 20. Ska han slå alla rekord?
    Pytonposten
  22. 21. Sveriges mest otursförföljde
    Pytonposten
  23. 22. Lantbruks-Xtra: Stor bonntragedi
    Pytonposten
  24. 23. Kreatursnoteringar
    Pytonposten
  25. 24. Hade sex med lamm
    Pytonposten
  26. 25. Kontaktannonser
    Pytonposten
  27. 26. Utrikes-rekord
    Pytonposten
  28. 27. Tjäna 10.000:- utan att egentligen fatta varför!
    Finfina tips
  29. 28. ["En affärsman var i Algeriet tillsammans med sin unga älskarinna..."]
    Nakna brudar berättar gamla vitsar
  30. 29. Ny Mega-magga ute 7:e september!
    MegaPyton
  31. 30. Xtra servering
    Benny Klimp
This issue was modified by, among others
  • Mattias