Marvel Héroes #46 - El Increíble Hulk: Perdonado
(Mayo 2013)

Panini España, 2012 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
42.00 EUR
Pages
748
Indicia Frequency
Bimensual
On-sale date
2013-05-24
Indicia / Colophon Publisher
Panini España S.A.
Brand
Panini Comics; Marvel
ISBN
978-84-9024-381-7 Search at WorldCat
Barcode
9788490243817
Editing
Julián M. Clemente
Color
Color
Dimensions
17'5 x 26'5 cm
Binding
Tapa Dura
Publishing Format
Serie Regular

Perdonado (Table of Contents)

Hulk / cover / 1 page (report information)

Pencils
Al Milgrom
Inks
Joe Sinnott
Colors
?
Letters
?

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Hulk [Bruce Banner]; Insectoides
Reprints

[Sin Título] (Table of Contents: 1)

blank page(s) / 3 pages (report information)

El Increíble Hulk: Perdonado (Table of Contents: 2)

credits, title page / 1 page (report information)

Pencils
Sal Buscema
Inks
Sal Buscema; Chic Stone
Colors
?
Letters
Composición tipográfica

Characters
Hulk [Bruce Banner]; Wendigo

[Índice] (Table of Contents: 3)

table of contents / 2 pages (report information)

Letters
Composición tipográfica

Indexer Notes

Sumario de los contenidos del tomo.

[Créditos] (Table of Contents: 4)

credits, title page / 1 page (report information)

Pencils
Rick Leonardi
Inks
Al Milgrom
Colors
?
Letters
Composición tipográfica

Characters
Hulk [Bruce Banner]

Indexer Notes

Créditos del tomo.

Un Monstruo en (R)evolución (Table of Contents: 5)

foreword, introduction, preface, afterword / 4 pages (report information)

Script
Julián M. Clemente
Pencils
Jack Kirby; Sal Buscema
Inks
Sal Buscema
Colors
?
Letters
Composición tipográfica

Characters
Hulk [Bruce Banner]

Indexer Notes

Introducción del tomo.

Chaos From the Crypt! (Table of Contents: 6)

Hulk / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
John Romita, Jr.
Inks
Al Milgrom
Colors
?
Letters
?

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Hulk [Bruce Banner]; Gog y Magog; Caballero Árabe
Reprints

¡La Cripta del Caos! (Table of Contents: 7)

Hulk / comic story / 22 pages (report information)

Script
Bill Mantlo; Gonzalo Quesada (traducción)
Pencils
Sal Buscema
Inks
Sal Buscema
Colors
Bob Sharen
Letters
Estudio Fénix

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Hulk; Caballero Árabe; Doc Samson; Gog y Magog [Hassan Kareem]; Nephut-Sha (primera aparición); Seth (primera aparición); Rick Jones; Jarvis
Reprints

[You May Be The Strongest One There Is, Hulk... But There's Moré Thanos One of-- --The Soviet Super-Soldiers] (Table of Contents: 8)

Hulk / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
Frank Miller (firmado)
Inks
Al Milgrom (firmado)
Colors
?
Letters
?

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Hulk [Bruce Banner]; Super Soldados Soviéticos [Vanguard [Nikolai Krylenko]; Osa Mayor [Mikhail Ursus]; Dinamo Carmesí [Dmitri Bukharin]; Estrella Oscura [Layna Petrovna]]
Reprints

¡... La Captura de Hulk! (Table of Contents: 9)

Hulk / comic story / 22 pages (report information)

Script
Bill Mantlo; Steven Grant ("asistente en el guión"); Gonzalo Quesada (traducción)
Pencils
Sal Buscema
Inks
Sal Buscema
Colors
Bob Sharen
Letters
Estudio Fénix

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Hulk [Bruce Banner]; Glenn Talbot; Congresista Ruth Messinger; Coronel Yuri Brevlov; Super Soldados Soviéticos [Dinamo Carmesí [Dmitri Bukharin]; Estrella Oscura [Layna Petrovna]; Vanguard [Nikolai Krylenko]; Osa Mayor [Mikhail Ursus]]; Guardiana Roja [Dr. Tania Belinsky]; La Presencia; Rick Jones; Captain America [Steve Rogers]; Edwin Jarvis; Prof. Pieter Phobos (primera aparición, en sombras)
Reprints

Indexer Notes

Parte 1 de 2.

The Hulk Joins the Soviet Super-Soldiers to Battle the Source Sinister! (Table of Contents: 10)

Hulk / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Pat Broderick (firmado)
Inks
Al Milgrom (firmado)
Colors
?
Letters
?

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Hulk; Soviet Super-Soldiers [Crimson Dynamo; Darkstar; Vanguard; Ursa Major]; Red Guardian; The Presence
Reprints

¡La Familia que Muere Unida...! (Table of Contents: 11)

Hulk / comic story / 22 pages (report information)

Script
Bill Mantlo; Gonzalo Quesada (traducción)
Pencils
Sal Buscema
Inks
Sal Buscema (páginas 1-16); Al Milgrom (páginas 17-22, sin acreditar)
Colors
Bob Sharen
Letters
Estudio Fénix

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Hulk [Bruce Banner]; La Presencia; Guardiana Roja [Dr. Tania Belinsky]; Super Soldados Soviéticos [Osa Mayor [Mikhail Ursus]; Estrella Oscura [Layna Petrovna] (origen, también en flashback); Dinamo Carmesí [Dmitri Bukharin]; Vanguard [Nikolai Krylenko] (origen, también en flashback)]; Prof. Pieter Phobos (villano, origen); Glenn Talbot; Rick Jones
Reprints

Indexer Notes

Parte 2 de 2.

[The Machine... ...or The Mountain... ...Which One will Destroy The Hulk?!] (Table of Contents: 12)

Hulk / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Ed Hannigan (firmado)
Inks
Al Milgrom (firmado)
Colors
?
Letters
?

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Hulk [Bruce Banner]
Reprints

¡El Ocaso de un Samurári! (Table of Contents: 13)

Hulk / comic story / 22 pages (report information)

Script
Bill Mantlo (argumento, guión); Sal Buscema (argumento); Gozalo Quesada (traducción)
Pencils
Sal Buscema
Inks
Sal Buscema (páginas 1-7); Sal Trapani (páginas 10-11, 18-23); Frank Giacoia (páginas 12-17); Walt Simonson (page 26); Marie Severin (páginas 27); Bruce Patterson (páginas 28-30)
Colors
Bob Sharen
Letters
Estudio Fénix

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Hulk [Bruce Banner]; Sanshiro Sugata (primera aparición); Benkei (primera aparición); Glenn Talbot (villano, muerte); Rick Jones
Reprints

Again the Absorbing Man! (Table of Contents: 14)

Hulk / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Frank Miller (firmado)
Inks
Frank Miller (firmado)
Colors
?
Letters
?

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Hulk; Absorbing Man
Reprints

¡Encuentro en La Isla de Pascua! (Table of Contents: 15)

Hulk / comic story / 21 pages (report information)

Script
Bill Mantlo; Gonzalo Quesada (traducción)
Pencils
Sal Buscema
Inks
Sal Buscema
Colors
Bob Sharen
Letters
Estudio Fénix

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Hulk [Bruce Banner]; Hombre Absorbente (también en flashback); Los Vengadores [Bestia; Ojo de Halcón; Iron Man [Tony Stark]; Ms. Marvel; Visión]; Rick Jones; Betty Ross
Reprints

People Who Live In Glass Houses... (Table of Contents: 16)

Hulk / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Al Milgrom
Inks
Al Milgrom
Colors
?
Letters
?

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Hulk [Bruce Banner]
Reprints

¡Los Habitantes de las Casas de Cristal no deberían Molestar a los Hulks! (Table of Contents: 17)

Hulk / comic story / 10 pages (report information)

Script
Bill Mantlo; Gonzalo Quesada (traducción)
Pencils
Sal Buscema
Inks
Sal Buscema
Colors
Ben Sean
Letters
Estudio Fénix

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Hulk [Bruce Banner]; Vítrea (villana, primera aparición, muerte); Estrella de Nieve (perro, primera aparición, muerte)
Reprints

Indexer Notes

Las siguientes apariciones de Hulk después de esta historia se producen en INCREDIBLE HULK ANNUAL #10, MARVEL TEAM-UP #105, DAZZLER #6, HULK! #26, 27, DEFENDERS #94-101, and MARVEL TEAM-UP #111, 112.

[no title indexed] (Table of Contents: 18)

Hulk / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
Al Milgrom (firmado)
Inks
Al Milgrom (firmado)
Colors
?
Letters
?

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Hulk [Bruce Banner]; Capitán Universo
Reprints

Rarrrarghh (o ¡Nada detiene a Hulk!) (Table of Contents: 19)

Hulk / comic story / 38 pages (report information)

Script
Bill Mantlo; Gonzalo Quesada (traducción)
Pencils
Rick Leonardi
Inks
Al Milgrom (páginas 1-15, 26, 32-38); Bob Wiacek (páginas 22-25, 27); Chic Stone (páginas 18-19, 28-31); Dan Green (páginas 20-21); Frank Giacoia (páginas 16-17)
Colors
Bob Sharen
Letters
Estudio Fénix

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Hulk [Bruce Banner]; Capitán Universo; Ronald Reagan; Chairman Brezhnev
Reprints

¡Niño Abandonado! (Table of Contents: 20)

Hulk / comic story / 11 pages (report information)

Script
Bill Mantlo; Gonzalo Quesada (traducción)
Pencils
Sal Buscema
Inks
Sal Buscema
Colors
Ben Sean
Letters
Estudio Fénix

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Hulk [Bruce Banner]; Rick Jones; Betty Ross; Ruth Messinger; Margaret; General "Trueno" Ross; Mark [Kattan-Tu] (villano, primera aparición); Dr. Andrew Sarkan (primera aparición); Janice (primera aparición)
Reprints

[Fell The Earth Move Underwatter Your Feet, Hulk? You've Attacked by Landslide and Avalanche!] (Table of Contents: 21)

Hulk / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Al Milgrom
Inks
Al Milgrom
Colors
?
Letters
?

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Hulk; Avalanche; Landslide
Reprints

¡Siento que la Tierra Tiembla Bajo mis Pies, y que el Cielo se Viene Abajo! (Table of Contents: 22)

Hulk / comic story / 21 pages (report information)

Script
Bill Mantlo (argumento, guión); Sal Buscema (argumento); Gonzalo Quesada (traducción)
Pencils
Sal Buscema
Inks
Sal Buscema
Colors
Bob Sharen; Don Warfield
Letters
Estudio Fénix

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Hulk [Bruce Banner]; Betty Ross; Rick Jones; Avalancha (villano); Alud; Hombre Topo (flashback); Reina Kala (flashback); Moloides (flashback)
Reprints

[You Hurt Children.. You Hurt Girl.. Now Hulk will Hurt You!] (Table of Contents: 23)

Hulk / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Frank Miller (firmado)
Inks
Frank Miller (firmado)
Colors
?
Letters
?

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Hulk [Bruce Banner]; Betty Ross; Brigada Juvenil [Ruedas; Gafas; Ciclista]
Reprints

¡Vuela de Noche! (Table of Contents: 24)

Hulk / comic story / 22 pages (report information)

Script
Bill Mantlo (argumento, guión); Sal Buscema (argumento); Gonzalo Quesada (traducción)
Pencils
Sal Buscema
Inks
Sal Buscema
Colors
Bob Sharen
Letters
Estudio Fénix

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Hulk [Bruce Banner] (también en flashback); Volador Nocturno (villano, muerte); Corruptor (villano); Rick Jones (también en flashback); Betty Ross; General "Trueno" Ross; Ronald Reagan (de espaldas); Brigada Juvenil [Gafas; Bombón; Ruedas; Ciclista]
Reprints

The Green-Skinned Gargantua Battles the Best of the West... The Rangers (Table of Contents: 25)

Hulk / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Al Milgrom (firmado)
Inks
Al Milgrom (firmado)
Colors
?
Letters
?

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Hulk [Bruce Banner]; Los Rangers [Ave de Fuego [Bonita Suarez]; Estrella Fugaz [Victoria Star]; Lobo Rojo; Lobo (Lobo); Tornado Tejano; Jinete Nocturno [Hamilton Slade]]
Reprints

¡No siempre se puede tenerlo que se quiere, pero a veces, si se necesita, se puede conseguir lo que se necesitaba! (Table of Contents: 26)

Hulk / comic story / 21 pages (report information)

Script
Sal Buscema (argumento); Bill Mantlo (argumento, guión); Gonzalo Quesada (traducción)
Pencils
Sal Buscema
Inks
Sal Buscema
Colors
Bob Sharen
Letters
Estudio Fénix

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Hulk [Bruce Banner]; Rick Jones; Betty Ross; Brigada Juvenil [Gafas; Bombón; Ruedas; Ciclista]; Los Rangers [Ave de Fuego [Bonita Suarez] (Introduction); Estrella Fugaz [Victoria Star] (Introduction); Lobo Rojo; Lobo (Lobo); Tornado Tejano; Jinete Nocturno [Hamilton Slade]] (Introducción, Origen); Corruptor (Villano)
Reprints

[I've Made Monkeys out of Your Friends, Hulk-- --You're Next!] (Table of Contents: 27)

Hulk / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Al Milgrom (firmado)
Inks
Al Milgrom (firmado)
Colors
?
Letters
?

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Hulk [Bruce Banner]; Rick Jones; Betty Ross; Alto Evolucionador
Reprints

¡Involución! (Table of Contents: 28)

Hulk / comic story / 21 pages (report information)

Script
Bill Mantlo (argumento, guión); Sal Buscema (argumento); Gonzalo Quesada (traducción)
Pencils
Sal Buscema
Inks
Sal Buscema
Colors
Bob Sharen
Letters
Estudio Fénix

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Hulk [Bruce Banner] (también en flashback); Betty Ross (también en flashback); Rick Jones (también en flashback); General "Trueno" Ross (flashback); Glenn Talbot (flashback); Alto Evolucionador (también en flashback); La Cosa (flashback); Alicia Masters (flashback); Dragón Lunar (flashback); Esfingor (flashback)
Reprints

The Day the Earh Turned Green (Table of Contents: 29)

Hulk / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Al Milgrom (firmado)
Inks
Al Milgrom (firmado)
Colors
?
Letters
?

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Hulk [Bruce Banner]; Los Vengadores [Capitán América; Bestia; Visión; Iron Man [Tony Stark]]; Spiderman [Peter Parker]
Reprints

El Día que la tierra se volvió verde (Table of Contents: 30)

Hulk / comic story / 32 pages (report information)

Script
Bill Mantlo; Gonzalo Quesada (traducción)
Pencils
Rich Buckler
Inks
Joe Sinnott
Colors
Bob Sharen
Letters
Estudio Fénix

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Hulk [Bruce Banner]; Rikky Keegan (primera aparición); Humanoides (villanos); Lider (villano); Spiderman [Peter Parker]; Ed Koch; Donald Blake [Thor]; Dr. Extraño; Los Vengadores [Capitán América; Iron Man [Tony Stark]; Visión; Bestia; Avispa; Hombre Maravilla; Chaqueta Amarilla [Hank Pym]; Jocasta]; Los 4 Fantásticos [Mr. Fantástico; Chica Invisible; Antorcha Humana; La Cosa]; Franklin Richards
Reprints

¡Unus Desencadenado! (Table of Contents: 31)

Doc Samson / comic story / 5 pages (report information)

Script
Mary Jo Duffy; Gonzalo Quesada (traducción)
Pencils
Frank Miller
Inks
Steve Mitchell
Colors
Bob Sharen
Letters
Estudio Fénix

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Doc Samson; Unus
Reprints

Indexer Notes

El editor, Al Milgrom, explica que este fue el primer trabajo a lápiz de Frank Miller para Marvel.

Wrong End Of The Rainbow (Table of Contents: 32)

Hulk / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Al Milgrom (firmado)
Inks
Al Milgrom (firmado)
Colors
?
Letters
?

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Hulk [Bruce Banner]; Gremlin; Líder; Abominación; Piedra Lunar; Rino; Bi-Bestia
Reprints

¡Que Día para Soñar Despierto! (Table of Contents: 33)

Hulk / comic story / 21 pages (report information)

Script
Bill Mantlo; Gonzalo Quesada (traducción)
Pencils
Sal Buscema
Inks
Sal Buscema
Colors
Bob Sharen
Letters
Estudio Fénix

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Hulk [Bruce Banner]; Betty Ross; Rick Jones; Sam Melville (primera aparición); Alcalde Lyle (primera aparición); Sheriff Bates (primera aparición); Sra. Melville (primera aparición); Billy Molt (primera aparición); Maple Waits (primera aparición); Jack Horton (primera aparición); Tom Martin (primera aparición); Abner Perry (primera aparición) Glorian [Tomas Gideon] (origen; también en flashback); "Padres" de Banner (ilusión); Bibestia (ilusión); Martillo y Yunque (ilusión); Rino (ilusión); Gremlin (ilusión); Abominación (ilusión); Piedra Lunar (ilusión); Líder (ilusión); Comformador de Mundos (también en flashback); Hombre Dragón (flashback); Gregory Gideon (flashback); Los 4 Fantásticos [La Cosa; Mr. Fantástico; Antorcha Humana] (flashback)
Reprints

Pariah! (Table of Contents: 34)

Hulk / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Frank Miller
Inks
Frank Miller
Colors
?

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Hulk [Bruce Banner]; Paria
Reprints

¡Y al Viento lo Llaman Paria! (Table of Contents: 35)

Hulk / comic story / 21 pages (report information)

Script
Bill Mantlo; Gonzalo Quesada (traducción)
Pencils
Sal Buscema
Inks
Sal Buscema
Colors
Bob Sharen
Letters
Estudio Fénix

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Hulk [Bruce Banner]; Rick Jones (también en flashback); Paria (villano, primera aparición, muerte); Betty Ross
Reprints

The Hulk Hunters! (Table of Contents: 36)

Hulk / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Al Milgrom (firmado)
Inks
Al Milgrom (firmado)
Colors
?
Letters
?

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Hulk [Bruce Banner]; Cazadores de Hulk [Torgo; Anfibio; Acechante Nocturno]
Reprints

Llegan: ¡Los Cazadores de Hulk! (Table of Contents: 37)

Hulk / comic story / 22 pages (report information)

Script
Bill Mantlo; Gonzalo Quesada (traducción)
Pencils
Sal Buscema
Inks
Sal Buscema
Colors
Bob Sharen
Letters
Estudio Fénix

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Hulk [Bruce Banner]; Bereet; Sturky; Betty Ross; Rick Jones; Lider (en la mente de Rick); Daydra; Krilorianos; Cazadores de Hulk [Torgo; Anfibio; Acechante Nocturno]
Reprints

[Portada Original de The Incredible Hulk #270] (Table of Contents: 38)

Hulk / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Al Milgrom (firmado)
Inks
Steve Mitchell (firmado)
Colors
?

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Hulk [Bruce Banner]; Abominación; Cazadores de Hulk [Torgo; Anfibio; Acechante Nocturno]; Amo de la Galaxia
Reprints

¡El Goliat, La Gárgola y El Amo de la Galaxia! (Table of Contents: 39)

Hulk / comic story / 22 pages (report information)

Script
Bill Mantlo; Gonzalo Quesada (traducción)
Pencils
Sal Buscema
Inks
Sal Buscema
Colors
Bob Sharen
Letters
Estudio Fénix

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Hulk [Bruce Banner]; Daydra; Cazadores de Hulk [Torgo; Anfibio; Acechante Nocturno]; Rick Jones; Betty Ross; Bereet; Amo de la Galaxia (villano; muerte); Abominación (villano)
Reprints

Rocket Raccoon! (Table of Contents: 40)

Hulk / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
Al Milgrom (firmado)
Inks
Al Milgrom (firmado)
Colors
?
Letters
?

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Hulk [Bruce Banner]; Mapache Cohete
Reprints

Ahora, en alguna parte en Los Agujeros Negros de Sirio Mayor Vivía un Joven Llamado... ¡Mapache Cohete! (Table of Contents: 41)

Hulk / comic story / 22 pages (report information)

Script
Bill Mantlo; Gonzalo Quesada (traducción)
Pencils
Sal Buscema
Inks
Sal Buscema
Colors
Bob Sharen
Letters
Estudio Fénix

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Hulk [Bruce Banner]; Mapache Cohete; Judson Jakes (villano, primera aparición); Mor Ssa (primera aparición); Brigada de Conejos Negros; Payasos Homicidas; Lylla (primera aparición); Tío Pyko (primera aparición) Betty Ross; Rick Jones; Bereet
Reprints

Indexer Notes

La anterior aparición de Mapache Cohete se produjo en Marvel Preview #7.

[Portada original de The Incredible Hulk #272] (Table of Contents: 42)

Hulk / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Al Milgrom (firmado)
Inks
Al Milgrom (firmado)
Colors
?

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Hulk [Bruce Banner]; Sasquatch; Wendigo
Reprints

¡El Extraño Canto del Wen-Di-Go! (Table of Contents: 43)

Hulk / comic story / 22 pages (report information)

Script
Bill Mantlo; Gonzalo Quesada (traducción)
Pencils
Sal Buscema
Inks
Sal Buscema
Colors
Bob Sharen
Letters
Estudio Fénix

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Hulk [Bruce Banner]; Sasquatch; Wendigo III [Francois Lartigue] (primera aparicion, villano); Mapache Cohete (flashback); Judson Jakes (flashback); Alpha Flight [Aurora; Shaman; Vindicador [James MacDonald]; Estrella del Norte; Ave Nevada] (flashback); Rick Jones; Betty Ross; Bereet
Reprints

[Portada original de The Incredible Hulk #273] (Table of Contents: 44)

Hulk / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Al Milgrom
Inks
Joe Sinnott
Colors
?

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Hulk [Bruce Banner]; Insectoides
Reprints

¡Hulk una vez, Hulk Siempre! (Table of Contents: 45)

Hulk / comic story / 22 pages (report information)

Script
Bill Mantlo; Gonzalo Quesada (traducción)
Pencils
Sal Buscema
Inks
Sal Buscema
Colors
Bob Sharen
Letters
Estudio Fénix

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Hulk [Bruce Banner]; Sasquatch; Wendigo III [Francois Lartigue] (cameo); Berret; Sturky; Betty Ross; Rick Jones; Insectoides (primera aparición); Ba't'll (primera aparición)
Reprints

[Portada Original de The Incredible Hulk #274] (Table of Contents: 46)

Hulk / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Al Milgrom (firmado)
Inks
Al Milgrom (firmado)
Colors
?

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Hulk [Bruce Banner]]
Reprints

¡La Casa por Las Malas! (Table of Contents: 47)

Hulk / comic story / 22 pages (report information)

Script
Bill Mantlo; Gonzalo Quesada (traducción)
Pencils
Sal Buscema (bocetos); Joe Sinnott (acabados)
Inks
Joe Sinnott
Colors
Bob Sharen
Letters
Estudio Fénix

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Hulk [Bruce Banner]; Ba't'll (flashback); Bereet; Rick Jones; Betty Ross; Acorazado
Reprints

The Menace of Megalith! (Table of Contents: 48)

Hulk / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Al Milgrom (firmado)
Inks
Al Milgrom (firmado)
Colors
?
Letters
?

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Hulk [Bruce Banner]; Megalito
Reprints

Cuando Alguien es tan Grande, Tienes que Llamarlo... ¡Megalito! (Table of Contents: 49)

Hulk / comic story / 22 pages (report information)

Script
Bill Mantlo; Gonzalo Quesada (traducción)
Pencils
Sal Buscema
Inks
Joe Sinnott
Colors
Bob Sharen
Letters
Estudio Fénix

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Hulk [Bruce Banner]; Bereet; Rick Jones; Betty Ross; Cazadores de Hulk [Torgo; Anfibio; Acechante Nocturno] (cameo, flashback); Corneja (primera aparición, villana); Megalito (primera aparición, robot, villano, muerte); Capitán Marvel [Mar-Vell] (cameo, flashback); U-Foes [Acorazado; Rayo X; Vector; Vapor]
Reprints

Return of the U-Foes! (Table of Contents: 50)

Hulk / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Al Milgrom (firmado)
Inks
Al Milgrom (firmado)
Colors
?
Letters
?

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Hulk [Bruce Banner]; U-Foes [Vector; Vapor; Acorozado; Rayo X]
Reprints

¡El Regreso de los U-Foes! (Table of Contents: 51)

Hulk / comic story / 22 pages (report information)

Script
Bill Mantlo; Gonzalo Quesada (traducción)
Pencils
Sal Buscema
Inks
Joe Sinnott
Colors
Bob Sharen
Letters
Estudio Fénix

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Hulk [Bruce Banner]; Bereet; Rick Jones; Betty Ross; U-Foes [Acorazado; Vapor; Vector; Rayo X] (villanos); Defendroids
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 52)

Hulk / cover / 1 page (report information)

Pencils
Sal Buscema
Inks
Al Milgrom
Colors
?
Letters
?

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Hulk; Bruce Banner; Vector; Ironclad; Vapor
Reprints

Mientras el Mundo Observa, El Increíble Hulk Descubre: ¿Para qué están los Amigos? (Table of Contents: 53)

Hulk / comic story / 22 pages (report information)

Script
Bill Mantlo; Gonzalo Quesada (traducción)
Pencils
Sal Buscema
Inks
Joe Sinnott
Colors
Bob Sharen
Letters
Estudio Fénix

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Hulk [Bruce Banner]; Rick Jones; Betty Ross; Bereet; VILLAINS: U-Foes [Vector; X-Ray; Ironclad; Vapor]; CAMEOS: Fantastic Four [Mr. Fantastic; Invisible Girl; Human Torch; The Thing; Franklin Richards]; Avengers [Captain America; Iron Man; Thor; Wasp]; Defenders [Dr. Strange; Beast; Hellstorm; Hellcat; Gargoyle]; Professor X; Daredevil; Spider-Man; J. Jonah Jameson; Namor, the Sub-Mariner; Alpha Flight [Vindicator [James MacDonald Hudson]; Shaman; Sasquatch; Snowbird; Aurora; Northstar]; Vanguard; Darkstar; Ursa Major; Doc Samson; Thunderbolt Ross; Leader; Jackdaw
Reprints

[Give Me Amnesty...Or Give Me Death!] (Table of Contents: 54)

Hulk / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Sal Buscema (firmado)
Inks
Al Milgrom (firmado)
Colors
?
Letters
?

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Hulk; Thing; Captain America [Steve Rogers]; Spider-Man [Peter Parker]; Mr. Fantastic; Iron Man [Tony Stark]; Human Torch [Johnny Storm]; Nightcrawler; Namor, the Sub-Mariner; Valkyrie; Vision; Thor; Colossus; Wolverine; She-Hulk
Reprints

¡Amnistía! (Table of Contents: 55)

Hulk / comic story / 22 pages (report information)

Script
Bill Mantlo; Gonzalo Quesada (traducción)
Pencils
Sal Buscema
Inks
Joe Sinnott
Colors
Bob Sharen
Letters
?

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Hulk; Ronald Reagan; Doc Samson; Rick Jones; Bereet; Betty Ross; Thunderbolt Ross; Fantastic Four [Mr. Fantastic; Invisible Girl; The Thing; Human Torch [Johnny Storm]; Franklin Richards]; Avengers [Captain America [Steve Rogers]; Iron Man [Tony Stark]; Vision; Scarlet Witch; Hawkeye; Wonder Man; Beast; Thor; She-Hulk]; Falcon; Alpha Flight [Guardian [James MacDonald Hudson]; Shaman; Snowbird; Sasquatch]; Defenders [Dr. Strange; Hellcat; Valkyrie; Angel]; Jack of Hearts; Matt Murdock [Daredevil]; X-Men [Cyclops; Professor X; Angel; Wolverine; Colossus; Storm; Nightcrawler; Kitty Pryde]; Spider-Man [Peter Parker]; Firebird; Power Man; Iron Fist; Machine Man; Stingray; VILLAINS: Leader; Jackdaw; CAMEOS: U-Foes [X-Ray; Vector; Ironclad; Vapor]
Synopsis
Hulk pardoned by President Reagan.
Reprints

Marvel Bonus Pin-Up (Table of Contents: 56)

Doc Samson / illustration / 1 page (report information)

Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
?

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Doc Samson
Reprints

[So This Is What Acceptance Feels Like!] (Table of Contents: 57)

Hulk / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Greg LaRocque (firmado)
Inks
Greg LaRocque (firmado)
Colors
?
Letters
?

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Hulk; Rick Jones; Thor; Daredevil; Thing; Valkyrie; Hawkeye; Colossus; Mr. Fantastic; Angel; Marvel Boy; Snowbird; Northstar; Gargoyle; Firebird; Vindicator [James MacDonald]; Sabra; Darkstar; Human Torch [Johnny Storm]; Falcon; Spider-Man [Peter Parker]; Storm; Black Panther; Sasquatch; Hellcat; Invisible Girl; Captain Britain; She-Hulk; Iron Fist; Captain America [Steve Rogers]; Iron Man [Tony Stark]
Reprints

Aceptación (Table of Contents: 58)

Hulk / comic story / 22 pages (report information)

Script
Bill Mantlo; Gonzalo Quesada (traducción)
Pencils
Mark Gruenwald (layouts); Greg LaRocque (finished art)
Inks
Greg LaRocque
Colors
Bob Sharen
Letters
?

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
F: Hulk; GS: Rick Jones; Doc Samson; Betty Ross; Thunderbolt Ross; Foggy Nelson; Jim Wilson; Willy Lumpkin; Avengers [Thor; Captain America [Steve Rogers]; Iron Man [Tony Stark]; Wonder Man; Vision; Scarlet Witch; Hawkeye; She-Hulk; Tigra]; Defenders [Dr. Strange; Angel; Beast; Gargoyle; Iceman; Valkyrie; Hellcat]; Fantastic Four [Mr. Fantastic; Invisible Girl; Thing; Human Torch [Johnny Storm]]; X-Men [Storm; Wolverine; Colossus]; Alpha Flight [Vindicator [James MacDonald]; Northstar; Snowbird; Sasquatch; Aurora; Shaman]; Spider-Man [Peter Parker]; Falcon; Daredevil; Rangers [Firebird; Texas Twister; Shooting Star]; Inhumans; Silver Surfer; Watcher; Nick Fury; Darkstar; Torpedo; Jack of Hearts; Quasar [Wendell Vaughn]; Sabra; Arabian Knight; Stingray; Soviet Super Soldiers [Vanguard; Darkstar; Ursa Major]; Black Panther; Captain Britain; Iron Fist; Shamrock; Machine Man; Power Man; J. Jonah Jameson; Inhumans [Black Bolt; Medusa; Crystal; Quicksilver; Lockjaw; Karnak; Gorgon]; Dum Dum Dugan; Namor, the Sub-Mariner; Silver Surfer; Sunfire; Defensor; Blitzkrieg; The Watcher; Bereet; Leader; Jackdaw
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 59)

Hulk / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Steve Leialoha (firmado)
Inks
Steve Leialoha (firmado)
Colors
?

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Hulk [Bruce Banner]; Beretf
Reprints

¡Solo en la Multitud! (Table of Contents: 60)

Hulk / comic story / 22 pages (report information)

Script
Bill Mantlo; Gonzalo Quesada (traducción)
Pencils
Sal Buscema
Inks
Mushynsky
Colors
Bob Sharen
Letters
Estudio Fénix

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Hulk [Bruce Banner]; Bereet; Líder (villano); Jackdaw (villana)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 61)

Hulk / cover / 1 page (report information)

Pencils
Ed Hannigan
Inks
Steve Mitchell
Colors
?

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Hulk [Bruce Banner]
Reprints

¡Audición! (Table of Contents: 62)

Hulk / comic story / 22 pages (report information)

Script
Bill Mantlo; Gonzalo Quesada (traducción)
Pencils
Sal Buscema
Inks
Joe Sinnott
Colors
Bob Sharen
Letters
Estudio Fénix

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Hulk [Bruce Banner]; Los Vengadores; Bereet; Líder (villano)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 63)

Hulk / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Al Milgrom (firmado)
Inks
Joe Sinnott (firmado)
Colors
?

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Hulk [Bruce Banner]; Hulka
Reprints

¡Otra Vez, Arsenal! (Table of Contents: 64)

Hulk / comic story / 22 pages (report information)

Script
Bill Mantlo; Gonzalo Quesada (traducción)
Pencils
Sal Buscema
Inks
Sinnott
Colors
Bob Sharen
Letters
Estudio Fénix

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Hulk [Bruce Banner]; Los Vengadores; Bereet; Líder (villano); Arsenal (villano, robot, muerte)
Reprints

Guest-Starring The Mighty Avengers! 'Nuff Said! (Table of Contents: 65)

Hulk / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Ed Hannigan
Inks
Al Milgrom
Colors
?
Letters
?

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Hulk [Bruce Banner]; Los Vengadores
Reprints

Indexer Notes

Cover art credits provided 2011 by Al Milgrom.

¡Sigue al Líder! (Table of Contents: 66)

Hulk / comic story / 22 pages (report information)

Script
Bill Mantlo; Gonzalo Quesada (traducción)
Pencils
Sal Buscema
Inks
Joe Sinnott
Colors
Bob Sharen
Letters
Estudio Fénix

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Hulk [Bruce Banner]; Los Vengadores; Jackdaw (not a villainess); Líder (villano)
Reprints

Follow The Leader! (Table of Contents: 67)

Hulk / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Al Milgrom (firmado)
Inks
Joe Sinnott (firmado)
Colors
?
Letters
?

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Hulk; Leader; Captain America [Steve Rogers]; Wasp; Iron Man [Tony Stark]; She-Hulk; Thor; Hawkeye; Captain Marvel [Monica Rambeau]
Reprints

¡Perdidos en el Tiempo! (Table of Contents: 68)

Hulk / comic story / 22 pages (report information)

Script
Bill Mantlo; Gonzalo Quesada (traducción)
Pencils
Sal Buscema
Inks
Joe Sinnott
Colors
Bob Sharen
Letters
Estudio Fénix

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Hulk [Bruce Banner]; Los Vengadores [Captain America [Steve Rogers]; Wasp; Iron Man [Tony Stark]; She-Hulk; Thor; Hawkeye; Captain Marvel [Monica Rambeau]]; Jackdaw; Robin Hood; Líder (villano); Omnivac (villano)
Reprints

[Portada original de The Incredible Hulk #285] (Table of Contents: 69)

Hulk / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Ron Wilson (firmado)
Inks
Joe Sinnott (firmado)
Colors
?

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Hulk [Bruce Banner]; Zzzax
Reprints

¡Hoy es el Primer Día del Resto de mi Vida! (Table of Contents: 70)

Hulk / comic story / 22 pages (report information)

Script
Bill Mantlo; Gonzalo Quesada (traducción)
Pencils
Sal Buscema
Inks
Chic Stone
Colors
Bob Sharen
Letters
Estudio Fénix

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Hulk [also appears as Bruce Banner] (origin retold); Zzzax (villain); Scott Lang; Rick Jones; Bereet; General Thaddeus "Thunderbolt" Ross (flashback); Betty Ross (flashback); Avengers [Thor; Iron Man; Giant-Man; Wasp; Captain America [Steve Rogers]; Hawkeye; Captain Marvel [Monica Rambeau]; She-Hulk] (cameo flashback); Namor the Sub-Mariner (cameo flashback); Leader (cameo flashback); Defenders [Doctor Strange; Valkyrie; Son of Satan; Gargoyle; Hellcat; Beast] (cameo flashback); Doc Samson (cameo flashback); Abomination (cameo flashback); Glenn Talbot (cameo flashback)
Reprints

[Sin Título] (Table of Contents: 71)

filler / 1 page (report information)

Pencils
Al Milgron
Inks
Al Milgron

Characters
Hulk [Bruce Banner]; Los Vengadores [Capitán América; Bestia; Visión; Iron Man [Tony Stark]]; Spiderman [Peter Parker]

[Sin Título] (Table of Contents: 72)

filler / 3 pages (report information)

El Hombre dentro del Monstruo (Table of Contents: 73) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. Perdonado
    Hulk
  2. 1. [Sin Título]
  3. 2. El Increíble Hulk: Perdonado
  4. 3. [Índice]
  5. 4. [Créditos]
  6. 5. Un Monstruo en (R)evolución
  7. 6. Chaos From the Crypt!
    Hulk
  8. 7. ¡La Cripta del Caos!
    Hulk
  9. 8. [You May Be The Strongest One There Is, Hulk... But There's Moré Thanos One of-- --The Soviet Super-Soldiers]
    Hulk
  10. 9. ¡... La Captura de Hulk!
    Hulk
  11. 10. The Hulk Joins the Soviet Super-Soldiers to Battle the Source Sinister!
    Hulk
  12. 11. ¡La Familia que Muere Unida...!
    Hulk
  13. 12. [The Machine... ...or The Mountain... ...Which One will Destroy The Hulk?!]
    Hulk
  14. 13. ¡El Ocaso de un Samurári!
    Hulk
  15. 14. Again the Absorbing Man!
    Hulk
  16. 15. ¡Encuentro en La Isla de Pascua!
    Hulk
  17. 16. People Who Live In Glass Houses...
    Hulk
  18. 17. ¡Los Habitantes de las Casas de Cristal no deberían Molestar a los Hulks!
    Hulk
  19. 18. [no title indexed]
    Hulk
  20. 19. Rarrrarghh (o ¡Nada detiene a Hulk!)
    Hulk
  21. 20. ¡Niño Abandonado!
    Hulk
  22. 21. [Fell The Earth Move Underwatter Your Feet, Hulk? You've Attacked by Landslide and Avalanche!]
    Hulk
  23. 22. ¡Siento que la Tierra Tiembla Bajo mis Pies, y que el Cielo se Viene Abajo!
    Hulk
  24. 23. [You Hurt Children.. You Hurt Girl.. Now Hulk will Hurt You!]
    Hulk
  25. 24. ¡Vuela de Noche!
    Hulk
  26. 25. The Green-Skinned Gargantua Battles the Best of the West... The Rangers
    Hulk
  27. 26. ¡No siempre se puede tenerlo que se quiere, pero a veces, si se necesita, se puede conseguir lo que se necesitaba!
    Hulk
  28. 27. [I've Made Monkeys out of Your Friends, Hulk-- --You're Next!]
    Hulk
  29. 28. ¡Involución!
    Hulk
  30. 29. The Day the Earh Turned Green
    Hulk
  31. 30. El Día que la tierra se volvió verde
    Hulk
  32. 31. ¡Unus Desencadenado!
    Doc Samson
  33. 32. Wrong End Of The Rainbow
    Hulk
  34. 33. ¡Que Día para Soñar Despierto!
    Hulk
  35. 34. Pariah!
    Hulk
  36. 35. ¡Y al Viento lo Llaman Paria!
    Hulk
  37. 36. The Hulk Hunters!
    Hulk
  38. 37. Llegan: ¡Los Cazadores de Hulk!
    Hulk
  39. 38. [Portada Original de The Incredible Hulk #270]
    Hulk
  40. 39. ¡El Goliat, La Gárgola y El Amo de la Galaxia!
    Hulk
  41. 40. Rocket Raccoon!
    Hulk
  42. 41. Ahora, en alguna parte en Los Agujeros Negros de Sirio Mayor Vivía un Joven Llamado... ¡Mapache Cohete!
    Hulk
  43. 42. [Portada original de The Incredible Hulk #272]
    Hulk
  44. 43. ¡El Extraño Canto del Wen-Di-Go!
    Hulk
  45. 44. [Portada original de The Incredible Hulk #273]
    Hulk
  46. 45. ¡Hulk una vez, Hulk Siempre!
    Hulk
  47. 46. [Portada Original de The Incredible Hulk #274]
    Hulk
  48. 47. ¡La Casa por Las Malas!
    Hulk
  49. 48. The Menace of Megalith!
    Hulk
  50. 49. Cuando Alguien es tan Grande, Tienes que Llamarlo... ¡Megalito!
    Hulk
  51. 50. Return of the U-Foes!
    Hulk
  52. 51. ¡El Regreso de los U-Foes!
    Hulk
  53. 52. [no title indexed]
    Hulk
  54. 53. Mientras el Mundo Observa, El Increíble Hulk Descubre: ¿Para qué están los Amigos?
    Hulk
  55. 54. [Give Me Amnesty...Or Give Me Death!]
    Hulk
  56. 55. ¡Amnistía!
    Hulk
  57. 56. Marvel Bonus Pin-Up
    Doc Samson
  58. 57. [So This Is What Acceptance Feels Like!]
    Hulk
  59. 58. Aceptación
    Hulk
  60. 59. [no title indexed]
    Hulk
  61. 60. ¡Solo en la Multitud!
    Hulk
  62. 61. [no title indexed]
    Hulk
  63. 62. ¡Audición!
    Hulk
  64. 63. [no title indexed]
    Hulk
  65. 64. ¡Otra Vez, Arsenal!
    Hulk
  66. 65. Guest-Starring The Mighty Avengers! 'Nuff Said!
    Hulk
  67. 66. ¡Sigue al Líder!
    Hulk
  68. 67. Follow The Leader!
    Hulk
  69. 68. ¡Perdidos en el Tiempo!
    Hulk
  70. 69. [Portada original de The Incredible Hulk #285]
    Hulk
  71. 70. ¡Hoy es el Primer Día del Resto de mi Vida!
    Hulk
  72. 71. [Sin Título]
  73. 72. [Sin Título]
  74. 73. El Hombre dentro del Monstruo
This issue was most recently modified by:
  • Mike Nielsen
  • Kauldi Gilibert