(august 1950)

Hjemmet / Egmont, 1948 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Volume
3
Price
0,50 NOK
Pages
20
Indicia Frequency
hver måned
On-sale date
1950-08
Indicia / Colophon Publisher
Ukebladet Hjemmet
Editing
?
Color
farger
Dimensions
ca 25,4cm x 17,5cm
Binding
stiftet

Issue Notes

Indexed with help from Alberto Becattini. Trykt i Hjemmets trykkeri, Oslo.


[Musefellen] (Table of Contents)

Donald Duck / cover / 1 page (report information)

Pencils
Walt Kelly
Inks
Walt Kelly
Colors
?
Editing
Eleanor Packer (managing editor); Carl Buettner (art director)

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints
Keywords
mus; musefelle

[no title indexed] (Table of Contents: 1)

Mikke Mus [Mickey Mouse] / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bill Walsh; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils
Floyd Gottfredson
Inks
Dick Moores
Colors
?
Letters
typeset
Editing
Floyd Gottfredson; Frank Reilly

First Line of Dialogue or Text
Jeg fordrar ikke at noen plystrer på meg!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Minni Mus [Minnie Mouse]
Synopsis
Mikke mister fortenner.
Reprints

["Jeg må reise fra byen og selger disse dresserte duene billig!] (Table of Contents: 2)

Mikke Mus [Mickey Mouse] / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bill Walsh; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils
Manuel Gonzales
Inks
Bill Wright
Colors
?
Letters
typeset
Editing
Floyd Gottfredson; Frank Reilly

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]
Synopsis
Duer dressert som tyver.
Reprints

Indexer Notes

Annen versjon i Mikke Mus = Moro [Jeg-bøkene] (Hjemmet, 1988 series) #[nn]; Annen versjon i Mikke Mus & Langbein julehefte (Egmont Serieforlaget AS, 1997 series) #2001

[Rubinjakten] (Table of Contents: 3)

Donald Duck / comic story / 10 pages (report information)

Script
Carl Barks; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils
Carl Barks
Inks
Carl Barks
Colors
?
Letters
typeset
Editing
Eleanor Packer (managing editor); Alice Nielson Cobb (story editor); Tom McKimson (art director)

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole, Dole og Doffen [Huey, Dewey and Louie]; Fetter Anton [Gladstone Gander]
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 4)

Mikke Mus [Mickey Mouse] / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bill Walsh; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils
Floyd Gottfredson
Inks
Dick Moores
Colors
?
Letters
typeset
Editing
Floyd Gottfredson

First Line of Dialogue or Text
Hvor ofte skal jeg si til deg at du ikke må tygge tjære!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Tipp [Morty]
Synopsis
Mikke må til tannlege etter å ha tygget tjære.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 5)

Mikke Mus [Mickey Mouse] / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bill Walsh; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils
Floyd Gottfredson
Inks
Dick Moores
Colors
?
Letters
typeset
Editing
Floyd Gottfredson

First Line of Dialogue or Text
Kom skal vi studere kultur!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Langbein [Goofy]
Synopsis
Forhistorisk mann på museum.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 6)

Donald Duck / comic story / 2 pages (report information)

Script
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Colors
?
Letters
typeset
Editing
Eleanor Packer (managing editor); Alice Nielson Cobb (story editor); Tom McKimson (art director)

First Line of Dialogue or Text
Jeg får bære ut dette skramlet til samle-centralen!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Donald returnerer med mer søppel enn han skulle kaste.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 7)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
George Waiss
Colors
?
Letters
typeset
Editing
Floyd Gottfredson

First Line of Dialogue or Text
Ole ble under vannet et helt minutt!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Donald vedder han kan holde hodet under vann i 10 minutter.
Reprints

Indexer Notes

Annen versjon i Donald Pocket (Hjemmet, 1968 series) #4 og Donald Duck Fra Dag Til Dag (Hjemmet, 1987 series) #8.

[no title indexed] (Table of Contents: 8)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
George Waiss
Colors
?
Letters
typeset
Editing
Floyd Gottfredson

First Line of Dialogue or Text
Ha garnet ferdig, gutter. Den blir tung å få inn!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Donald havner i håven.
Reprints

Indexer Notes

Annen versjon i Donald Pocket (Hjemmet, 1968 series) #4 og Donald Duck Fra Dag Til Dag (Hjemmet, 1987 series) #8.

På tur med husbåten (Table of Contents: 9)

Mikke Mus [Mickey Mouse] / text story / 1 page (report information)

Script
?; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset
Editing
Eleanor Packer (managing editor); Alice Nielson Cobb (story editor); Tom McKimson (art director)

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Langbein [Goofy]; Minni Mus [Minnie Mouse]
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 10)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Colors
?
Editing
Floyd Gottfredson; Frank Reilly

First Line of Dialogue or Text
Avkledning i bil forbudt!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
Donald bytter til badedrakt i en koffert.
Reprints

Indexer Notes

Annen versjon i Donald Duck Fra Dag Til Dag (Hjemmet, 1987 series) #9.

[no title indexed] (Table of Contents: 11)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
George Waiss
Colors
?
Letters
typeset
Editing
Floyd Gottfredson

First Line of Dialogue or Text
Røde roser
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Dolly Duck [Daisy Duck]
Synopsis
Kanotur med gitar og sang.
Reprints

Indexer Notes

Annen versjon i Donald Duck Fra Dag Til Dag (Hjemmet, 1987 series) #8.

[no title indexed] (Table of Contents: 12)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
George Waiss
Colors
?
Letters
typeset
Editing
Floyd Gottfredson; Frank Reilly

First Line of Dialogue or Text
Onkel, hvis det kommer en dame, må vi gi henne plassen vår da?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Donald og guttene på trikken.
Reprints

Indexer Notes

Annen versjon i Donald Duck Fra Dag Til Dag (Hjemmet, 1987 series) #9.

[Bjørneskinnet] (Table of Contents: 13)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
George Waiss
Colors
?
Editing
Floyd Gottfredson; Frank Reilly

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Reprints

Indexer Notes

Annen versjon i Donald Duck Fra Dag Til Dag (Hjemmet, 1987 series) #9.

[no title indexed] (Table of Contents: 14)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Colors
?
Letters
typeset
Editing
Floyd Gottfredson; Frank Reilly

First Line of Dialogue or Text
Værsågod professor, guttene venter nok på dem!
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Synopsis
Guttene flykter når musikklæreren kommer til spilletime.
Reprints

Indexer Notes

Annen versjon i Donald Duck Fra Dag Til Dag (Hjemmet, 1987 series) #9.

[Dikterstatuen] (Table of Contents: 15)

Donald Duck / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Bob Karp; Helene C. Kløvstad (oversetter)
Pencils
Al Taliaferro
Inks
Al Taliaferro
Colors
?
Editing
Floyd Gottfredson; Frank Reilly

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
Donald må se hva statuen av en dikter har skrevet.
Reprints

Indexer Notes

Annen versjon i Donald Duck Fra Dag Til Dag (Hjemmet, 1987 series) #9.

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [Musefellen]
    Donald Duck
  2. 1. ["Jeg fordrar ikke at noen plystrer på meg!"]
    Mikke Mus [Mickey Mouse]
  3. 2. ["Jeg må reise fra byen og selger disse dresserte duene billig!]
    Mikke Mus [Mickey Mouse]
  4. 3. [Rubinjakten]
    Donald Duck
  5. 4. ["Hvor ofte skal jeg si til deg at du ikke må tygge tjære!"]
    Mikke Mus [Mickey Mouse]
  6. 5. ["Kom skal vi studere kultur!"]
    Mikke Mus [Mickey Mouse]
  7. 6. ["Jeg får bære ut dette skramlet til samle-centralen!"]
    Donald Duck
  8. 7. ["Ole ble under vannet et helt minutt!"]
    Donald Duck
  9. 8. ["Ha garnet ferdig, gutter. Den blir tung å få inn!"]
    Donald Duck
  10. 9. På tur med husbåten
    Mikke Mus [Mickey Mouse]
  11. 10. ["Avkledning i bil forbudt!"]
    Donald Duck
  12. 11. ["Røde roser"]
    Donald Duck
  13. 12. ["Onkel, hvis det kommer en dame, må vi gi henne plassen vår da?"]
    Donald Duck
  14. 13. [Bjørneskinnet]
    Donald Duck
  15. 14. ["Værsågod professor, guttene venter nok på dem!"]
    Donald Duck
  16. 15. [Dikterstatuen]
    Donald Duck
This issue was most recently modified by:
  • Jan Roar Hansen
Issues in this series have been indexed by:
  • Jan Roar Hansen