Donald Duck & Co #31/1959
(29. juli 1959)

Hjemmet / Egmont, 1948 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Volume
12
Price
1,00 NOK
Pages
36
Indicia Frequency
hver uke
On-sale Date
1959-07-29
Indicia / Colophon Publisher
Ukebladet Hjemmet
Printer
Trykt i Hjemmets trykkeri, Oslo
Editing
?

Issue Notes

Indexed with help from Alberto Becattini.

[no title indexed] (Table of Contents)

Langbein / cover / 1 page (report information)

Pencils
Paul Murry
Inks
Paul Murry
Colors
?

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Langbein [Goofy]
Synopsis
Langbein leser under rullegardin.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 1)

Langbein / comic story / 1 page (report information)

Script
Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter); ?
Pencils
Jack Bradbury
Inks
Jack Bradbury
Colors
?
Letters
typeset
Editing
Chase Craig (original story editor)

First Line of Dialogue or Text
Nå må vi få slått dette høyet
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Langbein [Goofy]; Mikke Mus [Mickey Mouse]
Synopsis
Langbein bruker helikopter til å slå gressåker.
Reprints

[Vannskikonkurranse] (Table of Contents: 2)

Donald Duck / comic story / 6 pages (report information)

Script
Carl Barks; Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter)
Pencils
Carl Barks
Inks
Carl Barks
Colors
?
Letters
typeset
Editing
Chase Craig and/or Del Connell (original story editor)

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; Dolly Duck [Daisy Duck]
Reprints

Indexer Notes

Tittel fra Walt Disney's Beste Historier Fra Donald Duck & Co #7 (1978).

[Hard trening] (Table of Contents: 3)

Storeulv / comic story / 8 pages (report information)

Script
Helene C. Kløvstad (oversetter); ?
Pencils
Pete Alvarado
Inks
Pete Alvarado
Colors
?
Letters
typeset
Editing
Chase Craig and/or Del Connell (original story editor)

Feature Logo
Den Store Stygge Ulven
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Storeulv [Big Bad Wolf]; Tre Små Griser [Three Little Pigs]; Vesle-Ulv [Lilleulv; The Li'l Bad Wolf]
Reprints

Indexer Notes

Tittel fra ny versjon i Donald Duck & Co #25/1978.

[Problematisk landtur] (Table of Contents: 4)

Petter Smart / comic story / 6 pages (report information)

Script
Carl Barks; Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter)
Pencils
Carl Barks
Inks
Carl Barks
Colors
?
Letters
typeset
Editing
Chase Craig and/or Del Connell (original story editor)

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Petter Smart [Gyro Gearloose]; Lille Hjelper [Helper]
Reprints

Indexer Notes

Tittel fra Walt Disney's Beste Historier om Donald Duck & Co #40 (1990).

[no title indexed] (Table of Contents: 5)

De Tre Små Griser / comic story / 4 pages (report information)

Script
Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter); ?
Pencils
Jack Bradbury
Inks
Jack Bradbury
Colors
?
Letters
typeset
Editing
Chase Craig and/or Del Connell (original story editor)

First Line of Dialogue or Text
Nå skal vi få gode dager
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Tre Små Griser [Three Little Pigs]; Den Slemme Heks [Wicked Witch]
Synopsis
Storebror har arvet en kostefabrikk.
Reprints

Kjempemaurene (Table of Contents: 6)

Donald Duck / comic story / 8 pages (report information)

Script
Carl Barks; Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter)
Pencils
Carl Barks
Inks
Carl Barks
Colors
?
Letters
typeset
Editing
Chase Craig and/or Del Connell (original story editor)

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints

Indexer Notes

Del 2 av 3.

De gjenglemte hattene på toget (Table of Contents: 7)

Donald Duck premie-oppgave / activity / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Langbein [Goofy]
Reprints

Indexer Notes

Inkludert løsning på oppgaven i #29/1959.

[no title indexed] (Table of Contents: 8)

Onkel Skrue / comic story / 1 page (report information)

Script
Carl Barks; Helene C. Kløvstad (credited) (oversetter)
Pencils
Carl Barks
Inks
Carl Barks
Colors
?
Letters
typeset
Editing
Chase Craig and/or Del Connell (original story editor)

First Line of Dialogue or Text
Hei! Sjeik! De kjører grusbil ser jeg! Frakter de grus?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Onkel Skrue [Uncle Scrooge]
Reprints
Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
    Langbein
  2. 1. ["Nå må vi få slått dette høyet"]
    Langbein
  3. 2. [Vannskikonkurranse]
    Donald Duck
  4. 3. [Hard trening]
    Storeulv
  5. 4. [Problematisk landtur]
    Petter Smart
  6. 5. ["Nå skal vi få gode dager"]
    De Tre Små Griser
  7. 6. Kjempemaurene
    Donald Duck
  8. 7. De gjenglemte hattene på toget
    Donald Duck premie-oppgave
  9. 8. ["Hei! Sjeik! De kjører grusbil ser jeg! Frakter de grus?"]
    Onkel Skrue
This issue was modified by, among others
  • Jamie Cufr
  • Jan Roar Hansen