([Dezember] 2010)

Carlsen Comics [DE], 2010 Series
| Next Issue >
Price
29,90 EUR DE; 30,80 EUR AT
Pages
168
On-sale date
2010-12
Indicia / Colophon Publisher
Carlsen Verlag GmbH
Brand
Carlsen Comics [in zwei Vierecken]
ISBN
978-3-551-02550-0 Search at WorldCat
Barcode
9783551025500
Editing
Sabine Witkowski (Redaktion); Tobias Hametner (Herstellung)
Color
farbig
Dimensions
22,5 x 30,0 cm
Binding
Hardcover

Issue Notes

Druck und buchbinderische Verarbeitung: Himmer AG, Augsburg

2. Auflage: 2011


[no title indexed] (Table of Contents)

Valérian / cover / 1 page (report information)

Pencils
Jean-Claude Mézières
Inks
Jean-Claude Mézières
Colors
Évelyne Tran-Lê

Genre
Science-Fiction (science fiction)
Characters
Valerian; Veronique
Reprints

Wie alles begann... (Table of Contents: 1)

foreword, introduction, preface, afterword / 7 pages (report information)

Script
Stan Barets; Marcel Le Comte (Übersetzung)
Pencils
Jean-Claude Mézières
Inks
Jean-Claude Mézières
Colors
Évelyne Tran-Lê
Letters
typeset

Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 2)

Die Geschichten in diesem Band / text article / 2 pages (report information)

Script
Stan Barets; Marcel Le Comte (Übersetzung)
Letters
typeset

Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 3)

Valérian / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Jean-Claude Mézières
Inks
Jean-Claude Mézières
Colors
Évelyne Tran-Lê

Genre
Science-Fiction (science fiction)
Reprints

Schlechte Träume (Table of Contents: 4)

Valerian / comic story / 30 pages (report information)

Script
Pierre Christin; Peter Müller (Übersetzung)
Pencils
Jean-Claude Mézières
Inks
Jean-Claude Mézières
Colors
Évelyne Tran-Lê
Letters
Björn Liebchen

Genre
Abenteuer (adventure); Science-Fiction (science fiction)
Characters
Valerian; Veronique; Kombul; Jirad
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 5)

Valérian / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Jean-Claude Mézières
Inks
Jean-Claude Mézières
Colors
?

Genre
Science-Fiction (science fiction)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 6)

Valerian / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Jean-Claude Mézières [as J. C. Mézi]
Inks
Jean-Claude Mézières [as J. C. Mézi]
Colors
?

Genre
Science-Fiction (science fiction)
Reprints

Die Stadt der tosenden Wasser (Table of Contents: 7)

Valérian / comic story / 28 pages (report information)

Script
Pierre Christin; Wiebke Besson (Übersetzung)
Pencils
Jean-Claude Mézières
Inks
Jean-Claude Mézières
Colors
Évelyne Tran-Lê
Letters
Björn Liebchen

Genre
Science-Fiction (science fiction)
Characters
Valerian; Veronique; Kombul
Reprints

Indexer Notes

Vollständiger Abdruck der ursprünglichen Fassung aus Pilote, die in den Albenveröffentlichungen mit "Welt in Flammen" zusammengefasst und um 3 Seite gekürzt wurde. Die in den Albenveröffentlichungen retuschierten Seitennummerierungen des Zeichners (1 A/B - 28 A/B)sind hier vorhanden.

Valerian kehrt zurück... von weit her! (Table of Contents: 8)

Valérian / recap / 1 page (report information)

Script
Jean-Claude Mézières; Marcel Le Comte (Übersetzung)
Pencils
Jean-Claude Mézières
Inks
Jean-Claude Mézières
Colors
Évelyne Tran-Lê
Letters
typeset

Genre
Science-Fiction (science fiction)

Indexer Notes

Zusammenfassung von "Die Stadt der tosenden Wasser" und Vorankündigung von "Welt in Flammen" aus Pilote #491

[no title indexed] (Table of Contents: 9)

Valerian / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Jean-Claude Mézières (signed)
Inks
Jean-Claude Mézières (signed)
Colors
Jean-Claude Mézières (signed)

Reprints

Welt in Flammen (Table of Contents: 10)

Valérian / comic story / 28 pages (report information)

Script
Pierre Christin; Wiebke Besson (Übersetzung)
Pencils
Jean-Claude Mézières
Inks
Jean-Claude Mézières
Colors
Évelyne Tran-Lê
Letters
Björn Liebchen

Genre
Science-Fiction (science fiction)
Characters
Valerian; Veronique
Reprints

Indexer Notes

Vollständiger Abdruck der ursprünglichen Fassung aus Pilote, die in den Albenveröffentlichungen mit "Die Stadt der tosenden Wasser" zusammengefasst und um eine Seite gekürzt wurde. Die in den Albenveröffentlichungen retuschierten Seitennummerierungen des Zeichners (1 A/B - 28 A/B)sind hier vorhanden.

[no title indexed] (Table of Contents: 11)

Valérian / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Jean-Claude Mézières
Inks
Jean-Claude Mézières
Colors
?

Genre
Science-Fiction (science fiction)
Reprints

Im Reich der Tausend Planeten (Table of Contents: 12)

Valérian / comic story / 45 pages (report information)

Script
Pierre Christin; Wiebke Besson (Übersetzung)
Pencils
Jean-Claude Mézières
Inks
Jean-Claude Mézières
Colors
Évelyne Tran-Lê
Letters
Björn Liebchen

Genre
Science-Fiction (science fiction)
Characters
Valerian; Veronique
Reprints

Indexer Notes

Seite 1 ist ein Splash-Panel mit kurzem Einleitungstext (keine Vorveröffentlichung in Pilote). Die weiteren Seiten sind vom Zeichner mit 1A/B bis 44 A/B durchnummeriert.

40 Jahrhunderte Geschichte und einige Jahre aus dem Leben von Valerian und Veronique (Table of Contents: 13)

Valérian / text article / 2 pages (report information)

Script
?
Pencils
Jean-Claude Mézières
Inks
Jean-Claude Mézières
Colors
Évelyne Tran-Lê
Letters
typeset
Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
    Valérian
  2. 1. Wie alles begann...
  3. 2. [no title indexed]
    Die Geschichten in diesem Band
  4. 3. [no title indexed]
    Valérian
  5. 4. Schlechte Träume
    Valerian
  6. 5. [no title indexed]
    Valérian
  7. 6. [no title indexed]
    Valerian
  8. 7. Die Stadt der tosenden Wasser
    Valérian
  9. 8. Valerian kehrt zurück... von weit her!
    Valérian
  10. 9. [no title indexed]
    Valerian
  11. 10. Welt in Flammen
    Valérian
  12. 11. [no title indexed]
    Valérian
  13. 12. Im Reich der Tausend Planeten
    Valérian
  14. 13. 40 Jahrhunderte Geschichte und einige Jahre aus dem Leben von Valerian und Veronique
    Valérian
This issue was most recently modified by:
  • Peter Croome
  • Wilhelm Dohmeier