(1982)

Oberon, 1982 Series
 
Price
[none]
Pages
52
On-sale Date
1982
Indicia / Colophon Publisher
?
Brand
Uitgave Oberon B.V.
ISBN
90-320-0138-8 Search at WorldCat
Editing
?

Issue Notes

Dit album heeft geen nummer in de indicia staan, maar net als twee andere albums wel een rugnummer:
"De Njaaja's" (1), "Schipbreuk" (2) en "Nitsotov en Netsocheck" (3)

[no title indexed] (Table of Contents)

cover / 1 page (report information)

Pencils
Claire Bretécher (credited)
Inks
Claire Bretécher (credited)
Colors
?

Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 1)

credits, title page / 1 page (report information)

Pencils
Claire Bretécher (credited)
Inks
Claire Bretécher (credited)

[no title indexed] (Table of Contents: 2)

comic story / 6 pages (report information)

Script
Raoul Cauvin; ? (vertaling)
Pencils
Claire Bretécher
Inks
Claire Bretécher
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Dinges!
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 3)

comic story / 6 pages (report information)

Script
Raoul Cauvin; ? (vertaling)
Pencils
Claire Bretécher
Inks
Claire Bretécher
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Dus ... ergens op een gekalmeerd zeetje ...

[no title indexed] (Table of Contents: 4)

comic story / 5 pages (report information)

Script
Raoul Cauvin; ? (vertaling)
Pencils
Claire Bretécher
Inks
Claire Bretécher
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
En dus...op 'n piepklein eilandje in de stille zuidzee...
Genre
humor (humor)

[no title indexed] (Table of Contents: 5)

comic story / 4 pages (report information)

Script
Raoul Cauvin; ? (vertaling)
Pencils
Claire Bretécher
Inks
Claire Bretécher
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
En dus... Ergens op de Indische Oceaan klieven gespierde armen door 't water...
Genre
humor (humor)

[no title indexed] (Table of Contents: 6)

comic story / 4 pages (report information)

Script
Raoul Cauvin; ? (vertaling)
Pencils
Claire Bretécher
Inks
Claire Bretécher
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Vandaar dat ergens in een verloren uithoek van de Indische Oceaan...
Genre
humor (humor)

[no title indexed] (Table of Contents: 7)

comic story / 4 pages (report information)

Script
Raoul Cauvin; ? (vertaling)
Pencils
Claire Bretécher
Inks
Claire Bretécher
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Ach, ach... Ergens op een van de grote wereldzeeën ...
Genre
humor (humor)

[no title indexed] (Table of Contents: 8)

comic story / 4 pages (report information)

Script
Raoul Cauvin; ? (vertaling)
Pencils
Claire Bretécher
Inks
Claire Bretécher
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Maar toch...ergens op de Grote Oceaan

[no title indexed] (Table of Contents: 9)

comic story / 4 pages (report information)

Script
Raoul Cauvin; ? (vertaling)
Pencils
Claire Bretécher
Inks
Claire Bretécher
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Tja, ergens op de Stille Oceaan...
Genre
humor (humor)

[no title indexed] (Table of Contents: 10)

comic story / 4 pages (report information)

Script
Raoul Cauvin; ? (vertaling)
Pencils
Claire Bretécher
Inks
Claire Bretécher
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
't Oude liedje... Ergens op de Indische Oceaan ...
Genre
humor (humor)

[no title indexed] (Table of Contents: 11)

comic story / 4 pages (report information)

Script
Raoul Cauvin; ? (vertaling)
Pencils
Claire Bretécher
Inks
Claire Bretécher
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Nou ja... Ergens op de Stille Zuidzee...
Genre
humor (humor)

[no title indexed] (Table of Contents: 12)

illustration / 1 page (report information)

Pencils
Claire Bretécher
Inks
Claire Bretécher

Genre
humor (humor)

[no title indexed] (Table of Contents: 13) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
  2. 1. [no title indexed]
  3. 2. ["Dinges!"]
  4. 3. ["Dus ... ergens op een gekalmeerd zeetje ..."]
  5. 4. ["En dus...op 'n piepklein eilandje in de stille zuidzee..."]
  6. 5. ["En dus... Ergens op de Indische Oceaan klieven gespierde armen door 't water..."]
  7. 6. ["Vandaar dat ergens in een verloren uithoek van de Indische Oceaan..."]
  8. 7. ["Ach, ach... Ergens op een van de grote wereldzeeën ..."]
  9. 8. ["Maar toch...ergens op de Grote Oceaan"]
  10. 9. ["Tja, ergens op de Stille Oceaan..."]
  11. 10. ["'t Oude liedje... Ergens op de Indische Oceaan ..."]
  12. 11. ["Nou ja... Ergens op de Stille Zuidzee..."]
  13. 12. [no title indexed]
  14. 13. [no title indexed]
This issue was most recently modified by:
  • Ramon Schenk
  • Boris Ammerlaan