Billy julehefte #2007 [Bokhandelutgave]

(Julen 2007)

En utvidet kjernefamilie (Table of Contents: 1)

foreword, introduction, preface, afterword / 1 page (report information)

Script

John Berge (credited)

Pencils

?

Inks

?

Colors

?

Letters

typeset

[no title indexed] (Table of Contents: 2)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script

Mort Walker; Greg Walker; ? (oversetter)

Pencils

Mort Walker (signed); Greg Walker (signed)

Inks

Mort Walker (signed); Greg Walker (signed)

Colors

?

Letters

?

First Line of Dialogue or Text

Har du ikke kledd på deg ennå?

Genre

humor (humor); militær (military)

Reprints

• from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 2004-02-22

[no title indexed] (Table of Contents: 3)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script

Mort Walker; Greg Walker; ? (oversetter)

Pencils

Mort Walker (signed); Greg Walker (signed)

Inks

Mort Walker (signed); Greg Walker (signed)

Colors

?

Letters

?

First Line of Dialogue or Text

Denne stolen er ødelagt!

Genre

humor (humor); militær (military)

Reprints

• from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 2004-02-29

[no title indexed] (Table of Contents: 4)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script

Mort Walker; Greg Walker; ? (oversetter)

Pencils

Mort Walker (signed); Greg Walker (signed)

Inks

Mort Walker (signed); Greg Walker (signed)

Colors

?

Letters

?

First Line of Dialogue or Text

Hmmm

Genre

humor (humor); militær (military)

Reprints

• from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 2004-03-07

[no title indexed] (Table of Contents: 5)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script

Mort Walker; Greg Walker; ? (oversetter)

Pencils

Mort Walker (signed); Greg Walker (signed)

Inks

Mort Walker (signed); Greg Walker (signed)

Colors

?

Letters

?

First Line of Dialogue or Text

Se, der er Billy!

Genre

humor (humor); militær (military)

Reprints

• from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 2004-03-14

[no title indexed] (Table of Contents: 6)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script

Mort Walker; Greg Walker; ? (oversetter)

Pencils

Mort Walker (signed); Greg Walker (signed)

Inks

Mort Walker (signed); Greg Walker (signed)

Colors

?

Letters

?

First Line of Dialogue or Text

Hvor er alle sammen?

Genre

humor (humor); militær (military)

Reprints

• from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 2004-03-21

[no title indexed] (Table of Contents: 7)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script

Mort Walker; Greg Walker; ? (oversetter)

Pencils

Mort Walker (signed); Greg Walker (signed)

Inks

Mort Walker (signed); Greg Walker (signed)

Colors

?

Letters

?

First Line of Dialogue or Text

Hva er det med Sjanten?

Genre

humor (humor); militær (military)

Reprints

• from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 2004-03-28

[no title indexed] (Table of Contents: 8)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script

Mort Walker; Greg Walker; ? (oversetter)

Pencils

Mort Walker (signed); Greg Walker (signed)

Inks

Mort Walker (signed); Greg Walker (signed)

Colors

?

Letters

?

First Line of Dialogue or Text

Kom, så går vi!

Genre

humor (humor); militær (military)

Reprints

• from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 2004-04-04

[no title indexed] (Table of Contents: 9)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script

Mort Walker; Greg Walker; ? (oversetter)

Pencils

Mort Walker (signed); Greg Walker (signed)

Inks

Mort Walker (signed); Greg Walker (signed)

Colors

?

Letters

?

First Line of Dialogue or Text

Hvorfor er alltid jeg først oppe?

Genre

humor (humor); militær (military)

Reprints

• from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 2004-04-11

[no title indexed] (Table of Contents: 10)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script

Mort Walker; Greg Walker; ? (oversetter)

Pencils

Mort Walker (signed); Greg Walker (signed)

Inks

Mort Walker (signed); Greg Walker (signed)

Colors

?

Letters

?

First Line of Dialogue or Text

En ny dag, nye muligheter

Genre

humor (humor); militær (military)

Reprints

• from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 2004-04-18

[no title indexed] (Table of Contents: 11)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script

Mort Walker; Greg Walker; ? (oversetter)

Pencils

Mort Walker (signed); Greg Walker (signed)

Inks

Mort Walker (signed); Greg Walker (signed)

Colors

?

Letters

?

First Line of Dialogue or Text

Kom igjen, såpe! Hvor er du?

Genre

humor (humor); militær (military)

Reprints

• from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 2004-04-25

[no title indexed] (Table of Contents: 12)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script

Mort Walker; Greg Walker; ? (oversetter)

Pencils

Mort Walker (signed); Greg Walker (signed)

Inks

Mort Walker (signed); Greg Walker (signed)

Colors

?

Letters

?

First Line of Dialogue or Text

Å, nå er jeg sulten!

Genre

humor (humor); militær (military)

Reprints

• from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 2004-05-02

[no title indexed] (Table of Contents: 13)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script

Mort Walker; Greg Walker; ? (oversetter)

Pencils

Mort Walker (signed); Greg Walker (signed)

Inks

Mort Walker (signed); Greg Walker (signed)

Colors

?

Letters

?

First Line of Dialogue or Text

Er du klar for å jobbe litt for Generalen?

Genre

humor (humor); militær (military)

Reprints

• from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 2004-05-09

[no title indexed] (Table of Contents: 14)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script

Mort Walker; Greg Walker; ? (oversetter)

Pencils

Mort Walker (signed); Greg Walker (signed)

Inks

Mort Walker (signed); Greg Walker (signed)

Colors

?

Letters

?

First Line of Dialogue or Text

Ser dere hvilken dag det er i dag?

Genre

humor (humor); militær (military)

Reprints

• from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 2004-05-23

[no title indexed] (Table of Contents: 15)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script

Mort Walker; Greg Walker; ? (oversetter)

Pencils

Mort Walker (signed); Greg Walker (signed)

Inks

Mort Walker (signed); Greg Walker (signed)

Colors

?

Letters

?

First Line of Dialogue or Text

OK; det var planene for den store øvelsen.

Genre

humor (humor); militær (military)

Reprints

• from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 2004-05-30

[no title indexed] (Table of Contents: 16)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script

Mort Walker; Greg Walker; ? (oversetter)

Pencils

Mort Walker (signed); Greg Walker (signed)

Inks

Mort Walker (signed); Greg Walker (signed)

Colors

?

Letters

?

First Line of Dialogue or Text

Datamaskinen min har låst seg!

Genre

humor (humor); militær (military)

Reprints

• from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 2004-06-06

[no title indexed] (Table of Contents: 17)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script

Mort Walker; Greg Walker; ? (oversetter)

Pencils

Mort Walker (signed); Greg Walker (signed)

Inks

Mort Walker (signed); Greg Walker (signed)

Colors

?

Letters

?

First Line of Dialogue or Text

Hvem er neste?

Genre

humor (humor); militær (military)

Reprints

• from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 2004-06-13

[no title indexed] (Table of Contents: 18)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script

Mort Walker; Greg Walker; ? (oversetter)

Pencils

Mort Walker (signed); Greg Walker (signed)

Inks

Mort Walker (signed); Greg Walker (signed)

Colors

?

Letters

?

First Line of Dialogue or Text

Kan vi ta en pause snart?

Genre

humor (humor); militær (military)

Reprints

• from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 2004-06-20

[no title indexed] (Table of Contents: 19)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script

Mort Walker; Greg Walker; ? (oversetter)

Pencils

Mort Walker (signed); Greg Walker (signed)

Inks

Mort Walker (signed); Greg Walker (signed)

Colors

?

Letters

?

First Line of Dialogue or Text

Hvor er kompani A?

Genre

humor (humor); militær (military)

Reprints

• from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 2004-06-27

[no title indexed] (Table of Contents: 20)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script

Mort Walker; Greg Walker; ? (oversetter)

Pencils

Mort Walker (signed); Greg Walker (signed)

Inks

Mort Walker (signed); Greg Walker (signed)

Colors

?

Letters

?

First Line of Dialogue or Text

Stå opp, alle sammen!

Genre

humor (humor); militær (military)

Reprints

• from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 2004-07-04

[no title indexed] (Table of Contents: 21)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script

Mort Walker; Greg Walker; ? (oversetter)

Pencils

Mort Walker (signed); Greg Walker (signed)

Inks

Mort Walker (signed); Greg Walker (signed)

Colors

?

Letters

?

First Line of Dialogue or Text

Gå vekk!

Genre

humor (humor); militær (military)

Reprints

• from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 2004-07-11

[no title indexed] (Table of Contents: 22)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script

Mort Walker; Greg Walker; ? (oversetter)

Pencils

Mort Walker (signed); Greg Walker (signed)

Inks

Mort Walker (signed); Greg Walker (signed)

Colors

?

Letters

?

First Line of Dialogue or Text

Ah, den veggen roper på meg!

Genre

humor (humor); militær (military)

Reprints

• from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 2004-07-18

[no title indexed] (Table of Contents: 23)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script

Mort Walker; Greg Walker; ? (oversetter)

Pencils

Mort Walker (signed); Greg Walker (signed)

Inks

Mort Walker (signed); Greg Walker (signed)

Colors

?

Letters

?

First Line of Dialogue or Text

Dette ser ut som en fin plass!

Genre

humor (humor); militær (military)

Reprints

• from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 2004-07-25

[no title indexed] (Table of Contents: 24)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script

Mort Walker; Greg Walker; ? (oversetter)

Pencils

Mort Walker (signed); Greg Walker (signed)

Inks

Mort Walker (signed); Greg Walker (signed)

Colors

?

Letters

?

First Line of Dialogue or Text

Alt er klart ... lukk øynene før du går inn.

Genre

humor (humor); militær (military)

Reprints

• from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 2004-08-01

[no title indexed] (Table of Contents: 25)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script

Mort Walker; Greg Walker; ? (oversetter)

Pencils

Mort Walker (signed); Greg Walker (signed)

Inks

Mort Walker (signed); Greg Walker (signed)

Colors

?

Letters

?

First Line of Dialogue or Text

Hva er i veien?

Genre

humor (humor); militær (military)

Reprints

• from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 2004-08-08

[no title indexed] (Table of Contents: 26)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script

Mort Walker; Greg Walker; ? (oversetter)

Pencils

Mort Walker (signed); Greg Walker (signed)

Inks

Mort Walker (signed); Greg Walker (signed)

Colors

?

Letters

?

First Line of Dialogue or Text

Å, det hadde jeg glemt ... Han skulle jo ta søpla i dag.

Genre

humor (humor); militær (military)

Reprints

• from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 2004-08-15

[no title indexed] (Table of Contents: 27)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script

Mort Walker; Greg Walker; ? (oversetter)

Pencils

Mort Walker (signed); Greg Walker (signed)

Inks

Mort Walker (signed); Greg Walker (signed)

Colors

?

Letters

?

First Line of Dialogue or Text

Kan du ta over, jeg har noen papirer jeg må ordne opp i.

Genre

humor (humor); militær (military)

Reprints

• from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 2004-08-22

[no title indexed] (Table of Contents: 28)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script

Mort Walker; Greg Walker; ? (oversetter)

Pencils

Mort Walker (signed); Greg Walker (signed)

Inks

Mort Walker (signed); Greg Walker (signed)

Colors

?

Letters

?

First Line of Dialogue or Text

Oj, nå kommer det noen!

Genre

humor (humor); militær (military)

Reprints

• from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 2004-08-29

[no title indexed] (Table of Contents: 29)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script

Mort Walker; Greg Walker; ? (oversetter)

Pencils

Mort Walker (signed); Greg Walker (signed)

Inks

Mort Walker (signed); Greg Walker (signed)

Colors

?

Letters

?

First Line of Dialogue or Text

Hmm ... Telefonsvareren min lyser ...

Genre

humor (humor); militær (military)

Reprints

• from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 2004-09-05

[no title indexed] (Table of Contents: 30)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script

Mort Walker; Greg Walker; ? (oversetter)

Pencils

Mort Walker (signed); Greg Walker (signed)

Inks

Mort Walker (signed); Greg Walker (signed)

Colors

?

Letters

?

First Line of Dialogue or Text

Du skal få en etterpå!

Genre

humor (humor); militær (military)

Reprints

• from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 2004-09-12

[no title indexed] (Table of Contents: 31)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script

Mort Walker; Greg Walker; ? (oversetter)

Pencils

Mort Walker (signed); Greg Walker (signed)

Inks

Mort Walker (signed); Greg Walker (signed)

Colors

?

Letters

?

First Line of Dialogue or Text

Hva er det du driver med, kjære?

Genre

humor (humor); militær (military)

Reprints

• from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 2004-09-19

[no title indexed] (Table of Contents: 32)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script

Mort Walker; Greg Walker; ? (oversetter)

Pencils

Mort Walker (signed); Greg Walker (signed)

Inks

Mort Walker (signed); Greg Walker (signed)

Colors

?

Letters

?

First Line of Dialogue or Text

Det visste jeg ikke!

Genre

humor (humor); militær (military)

Reprints

• from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 2004-09-26

[no title indexed] (Table of Contents: 33)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script

Mort Walker; Greg Walker; ? (oversetter)

Pencils

Mort Walker (signed); Greg Walker (signed)

Inks

Mort Walker (signed); Greg Walker (signed)

Colors

?

Letters

?

First Line of Dialogue or Text

Hvem er det som bråker sånn?

Genre

humor (humor); militær (military)

Reprints

• from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 2004-10-03

Ingen jul uten (Table of Contents: 34) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

En plass i evigheten (Table of Contents: 35) (Expand) /

Resirk / advertisement / 1 page (report information)