(October 11 1945)

| Next Issue >
Price
0.20 ARM
Pages
32
Indicia / Colophon Publisher
?
Brand
?
Editing
?

Issue Notes

Indexed from a copy at <https://comicbookplus.com/>. Gran Semenario Argentino con las Mejores Historietas de Aventuras, Publicado por Editorial Dante Quinterno (on cover).

[no title indexed] (Table of Contents)

Patoruzito / cover / 1 page (report information)

Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
?

Genre
humor (humor); infantil (children)
Characters
Patoruzito

[no title indexed] (Table of Contents: 1)

L'Angostino, el Navigante Independiente / comic story / 1 page (report information)

Script
Eduardo Ferro (credited as Ferro)
Pencils
Eduardo Ferro (credited as Ferro)
Inks
Eduardo Ferro (credited as Ferro)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Doscientos noven...
Genre
aventura (adventure)
Characters
l'Angostino

Indexer Notes

Sindicate Dante Quinterno 1944. Printed in three colors : black, red, blue. Each panel is individually numbered, totaling 14.

[no title indexed] (Table of Contents: 2)

El Joven Capitan Marvel / comic story / 3 pages (report information)

Script
Otto Binder
Pencils
Al Carreño
Inks
Al Carreño
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Presentamos a Freddy...
Genre
super-héroes (superhero)
Characters
El Joven Capitan Marvel [=Captain Marvel Jr./Freddy]; SABBAC [Timoteo Karnes] (villain); Satan (villain)
Reprints

Indexer Notes

Panels are reshaped and translated into Spanish. Each panel is individually numbered, totaling 54.

Importante Mision en Cordillera (Table of Contents: 3)

Bruce Gentry / comic story / 1.5 pages (report information)

Script
Ray Bailey (credited)
Pencils
Ray Bailey (credited)
Inks
Ray Bailey (credited)
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
¡No se que me pasa, Ching!
Genre
aventura (adventure); aviación (aviation)
Characters
Bruce Gentry; Ching; Eden Cortez
Reprints
  • from Bruce Gentry Sunday (Post-Hall Syndicate) 1945-??-??

Indexer Notes

Panels are reshaped and translated into Spanish.

The story is spread across two pages of 0.75 pages each.

The Bruce Gentry strip began publication on 1945-03-25.

[no title indexed] (Table of Contents: 4)

¡Ira Inplacable! / comic story / 1.2 pages (report information)

Script
Raúl Roux (signed) (credited as Paul Roux)
Pencils
Raúl Roux (signed) (credited as Paul Roux)
Inks
Raúl Roux (signed) (credited as Paul Roux)
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Oye, Rubia...
Genre
aventura (adventure)
Characters
Colonel Tom Harvey; Major Mac Tavick; El Rubio

Indexer Notes

Sindicate Dante Quinterno 1945. The story is spread across two pages, of 0.6 pages each. Each panel is individually numbered, totaling 24.

[no title indexed] (Table of Contents: 5)

Juan Ley Detective Cientifico / comic story / 0.8 page (report information)

Script
Harry Campbell
Pencils
Harry Campbell
Inks
Harry Campbell
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Descarrilando un tren de carga.
Genre
aventura (adventure)
Characters
Juan Ley; June Carter; Kaar
Reprints
  • from Smash Comics (Quality, 1939 Series) #3 ['John Law Scientective' story - 'Death in the Sky']

Indexer Notes

Panels are reshaped and translated into Spanish. Each panel is individually numbered, totaling 12.

[no title indexed] (Table of Contents: 6)

Flash Gordon / comic story / 2 pages (report information)

Script
Alex Raymond (credited)
Pencils
Alex Raymond (credited)
Inks
Alex Raymond (credited)
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Alla por el ãno 2000...
Genre
ciencia ficción (science fiction)
Characters
Flash Gordon; Dalia [=Dale]; Doctor Saroff [=Zarkov]; La Reina de los Mares, Lleva [=Undersea Queen Undina]
Reprints
  • from unidentified source [panels 1-5]
    from Flash Gordon Sunday (King Features Syndicate) 1936-04-12 - 1936-04-26 [panels 6-24, Sunday sequence S007, "Undersea Kingdom of Mongo"]

Indexer Notes

Panels are reshaped and translated into Spanish. Each panel is individually numbered, totaling 24.

[no title indexed] (Table of Contents: 7)

Vito Nervio Joven y Dinamico Detective / comic story / 1.2 pages (report information)

Script
Emilio Cortinas (credited)
Pencils
Emilio Cortinas (credited)
Inks
Emilio Cortinas (credited)
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
¡Vito, vamos a la Inglesia!
Genre
policíaco (detective-mystery)
Characters
Vito Nervio

Indexer Notes

Sindicate Dante Quinterno 1945. The story is spread across two pages, of 0.6 pages each. Each panel is individually numbered, totaling 17.

[no title indexed] (Table of Contents: 8)

Justica Invisible / comic story / 0.8 page (report information)

Script
Art Pinajian
Pencils
Art Pinajian
Inks
Art Pinajian
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Ya partimos, Chuck...
Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Kent Holt [=Kent Thurston [The Invisible Hood] (Justica Invisible)]; Chuck
Reprints
  • from Smash Comics (Quality, 1939 Series) #? (????-??-??) [unidentified 'Invisible Justice' story]

Indexer Notes

Panels are reshaped and translated into Spanish. The story is spread across two pages, of 0.4 pages each. Each panel is individually numbered, totaling 14.

[no title indexed] (Table of Contents: 9)

La Piel de la Pantero Negra / comic story / 0.6 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
¡Diablo! un poco mas...
Genre
aventura (adventure)
Characters
Capitan Dan Carey; Marla

[no title indexed] (Table of Contents: 10)

El Gnomo Pimenton / comic story / 1 page (report information)

Script
Oskar Blotta (signed as Blotta) (credited as Blotta)
Pencils
Oskar Blotta (signed as Blotta) (credited as Blotta)
Inks
Oskar Blotta (signed as Blotta) (credited as Blotta)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Es la hora de la siesta.
Genre
humor (humor)
Characters
Pimenton

Indexer Notes

Printed in three colors : black, red, blue. Each panel is individually numbered, totaling 16.

[no title indexed] (Table of Contents: 11)

Patoru-Zito / comic story / 2 pages (report information)

Script
Mirco Repetto
Pencils
Tulio Lovato
Inks
Tulio Lovato
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
¡Güenas, Capitan!
Genre
humor (humor); infantil (children)
Characters
Patoruzito; Isidorito; Chacha Mama

Indexer Notes

Sindicate Dante Quinterno 1945.

[no title indexed] (Table of Contents: 12)

Etta Kett / comic story / 1 page (report information)

Script
Paul Robinson
Pencils
Paul Robinson
Inks
Paul Robinson
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Tenemos que regresar al aeropuerto
Genre
humor (humor)
Characters
Etta Kett; Wade; King
Reprints
  • from Etta Kett Sunday (King Features Syndicate) ????-??-??

Indexer Notes

Panels are reshaped and translated into Spanish. Printed in three colors : black, red, blue.

[no title indexed] (Table of Contents: 13)

Juzgue Usted / comic story / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
En la estación de Ferrocarril del Pueblo...
Genre
drama (drama)
Characters
Jaime; Clay

Indexer Notes

Each panel is individually numbered, totaling 20.

[no title indexed] (Table of Contents: 14)

Rogelio el Conquistador / comic story / 0.8 page (report information)

Script
Rick Yager
Pencils
Rick Yager
Inks
Rick Yager
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
¡Llegado el Momento Propicio...
Genre
ciencia ficción (science fiction)
Characters
Rogelio [=Buddy Deering]; Mila [=Princess Alura]; Doctor Huer; Balbino [=Black Barney]
Reprints
  • from Buck Rogers Sunday (John F. Dille Co.) ????-??-??

Indexer Notes

Panels are reshaped and translated into Spanish. Each panel is individually numbered, totaling 12.

[no title indexed] (Table of Contents: 15)

Mitzy y Volatin / comic story / 1 page (report information)

Script
Carlos Clémen
Pencils
Carlos Clémen
Inks
Carlos Clémen
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
¡Presentamos a Mitzy y Volatin...
Genre
drama (drama)
Characters
Mitzy; Volatin; El "Tio Juan"; Oleg; Rahib

Indexer Notes

Sindicate Dante Quinterno 1945. Each panel is individually numbered, totaling 18.

[no title indexed] (Table of Contents: 16)

Rinkel el Ballenero / comic story / 1.2 pages (report information)

Script
Tulio Lovato (credited) (signed as Tulio)
Pencils
Tulio Lovato (credited) (signed as Tulio)
Inks
Tulio Lovato (credited) (signed as Tulio)
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Los balleneros suelen recorrer los mares...
Genre
aventura (adventure)
Characters
Capitan Rinkel

Indexer Notes

Sindicate Dante Quinterno 1945. The story is spread across two pages, of 0.6 pages each. Each panel is individually numbered, totaling 22.

[no title indexed] (Table of Contents: 17)

Neon el Desconocido / comic story / 0.8 page (report information)

Script
?
Pencils
Alex Blum
Inks
Alex Blum
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Del Mysterioso desconocido surge...
Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Neon [Tom Corbet]; Morgan Crooke
Reprints

Indexer Notes

Panels are reshaped and translated into Spanish. The story is spread across two pages, of 0.4 pages each. Each panel is individually numbered, totaling 15.

[no title indexed] (Table of Contents: 18)

Hugo y su Automata / comic story / 0.6 page (report information)

Script
George Brenner
Pencils
George Brenner
Inks
George Brenner
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
¡Soccoro! ¡Policia!
Genre
ciencia ficción (science fiction)
Characters
Coronel Montes; Monstruo de Acero; Von Thorp
Reprints
  • from Smash Comics (Quality, 1939 Series) #? [unidentified 'Hugh Hazzard and His Iron Man' [aka 'Bozo the Robot'] story]

Indexer Notes

Panels are reshaped and translated into Spanish.

[no title indexed] (Table of Contents: 19)

El Trio Rayo / comic story / 1 page (report information)

Script
Alex Blum
Pencils
Alex Blum
Inks
Alex Blum
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Presentamos el "Trio Rayo"...
Genre
aventura (adventure)
Characters
El "Trio Rayo" [=The Purple Trio] "Chiquito" Todd [=Tiny Todd]; "Doble Ancho" Hill [=Rocky Hill]; Warren
Reprints
  • from Smash Comics (Quality Comics, 1939 Series) #13 (August 1940) [untitled The Purple Trio story]

[no title indexed] (Table of Contents: 20)

Hernan el Corsario / comic story / 2 pages (report information)

Script
José Luis Salinas (credited) (signed as Salinas)
Pencils
José Luis Salinas (credited) (signed as Salinas)
Inks
José Luis Salinas (credited) (signed as Salinas)
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
En su lecho de muerte...
Genre
aventura (adventure)
Characters
Capitan Mendoza; Hernan [El Corsario]; Carmen
Reprints
  • from Patoruzú (Editorial Dante Quinterno, 1936 Series) #? (1937-??-??)

Indexer Notes

The artist signs 'SALINAS/37' in the final panel.

The strip was first published in December 1936.

[no title indexed] (Table of Contents: 21)

Ray Fulton el "Cameraman" Sensacional / comic story / 1 page (report information)

Script
Paul Gustavson
Pencils
Paul Gustavson
Inks
Paul Gustavson
Letters
Paul Gustavson

First Line of Dialogue or Text
En el despacho de un alto functionario...
Genre
drama (drama)
Characters
Ray Fulton; Andy; Carter
Reprints
  • from Smash Comics (Quality, 1939 Series) #? [unidentified 'Flash Fulton' story]

Indexer Notes

Panels are reshaped and translated into Spanish.

[no title indexed] (Table of Contents: 22)

Wings Wendall Heroe del Servicio Secreto / comic story / 1 page (report information)

Script
Vern Henkel
Pencils
Vern Henkel
Inks
Vern Henkel
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Sobre la fabrica de armas...
Genre
aventura (adventure); aviación (aviation); espionaje (spy)
Characters
Wings Wendall
Reprints
  • from Smash Comics (Quality Comics, 1939 Series) #13 (August 1940)

Indexer Notes

Panels are reshaped and translated into Spanish. Each panel is individually numbered, totaling 23.

[no title indexed] (Table of Contents: 23)

Connie / comic story / 1 page (report information)

Script
Frank Godwin (credited)
Pencils
Frank Godwin (credited)
Inks
Frank Godwin (credited)
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Connie, periodista intrepida...
Genre
drama (drama); humor (humor)
Characters
Connie Kurridge; Bill Steel; Elena; Doctor Pollard
Reprints
  • from Connie Sunday (Ledger Syndicate) ????-??-??

Indexer Notes

Panels are reshaped and translated into Spanish. Each panel is individually numbered, totaling 18.

[no title indexed] (Table of Contents: 24)

Paca Tra Vie Sa / comic story / 0.4 page (report information)

Script
Jimmy Hatlo
Pencils
Jimmy Hatlo
Inks
Jimmy Hatlo
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
¡Oh Papito!
Genre
humor (humor); infantil (children)
Characters
Paquita Traviesa [=Little Iodine]; Papito; Tito
Reprints
  • from Little Iodine Sunday (King Features Syndicate) ????-??-??

Indexer Notes

The Little Iodine Sunday page made its debut on 15 August 1943.

Panels are reshaped and translated into Spanish. Printed in three colors : black, red, blue. Each panel is individually numbered, totaling 9.

[no title indexed] (Table of Contents: 25)

Mangucho y Meneca / comic story / 0.6 page (report information)

Script
Roberto Battaglia (credited as Battaglia)
Pencils
Roberto Battaglia (credited as Battaglia)
Inks
Roberto Battaglia (credited as Battaglia)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
¡Has trabajado fuerte...
Genre
humor (humor)
Characters
Mangucho; Meneca

Indexer Notes

Printed in three colors : black, red, blue. Each panel is individually numbered, totaling 12.

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
    Patoruzito
  2. 1. ["Doscientos noven..."]
    L'Angostino, el Navigante Independiente
  3. 2. ["Presentamos a Freddy..."]
    El Joven Capitan Marvel
  4. 3. Importante Mision en Cordillera
    Bruce Gentry
  5. 4. ["Oye, Rubia..."]
    ¡Ira Inplacable!
  6. 5. ["Descarrilando un tren de carga."]
    Juan Ley Detective Cientifico
  7. 6. ["Alla por el ãno 2000..."]
    Flash Gordon
  8. 7. ["¡Vito, vamos a la Inglesia!"]
    Vito Nervio Joven y Dinamico Detective
  9. 8. ["Ya partimos, Chuck..."]
    Justica Invisible
  10. 9. ["¡Diablo! un poco mas..."]
    La Piel de la Pantero Negra
  11. 10. ["Es la hora de la siesta."]
    El Gnomo Pimenton
  12. 11. ["¡Güenas, Capitan!"]
    Patoru-Zito
  13. 12. ["Tenemos que regresar al aeropuerto"]
    Etta Kett
  14. 13. ["En la estación de Ferrocarril del Pueblo..."]
    Juzgue Usted
  15. 14. ["¡Llegado el Momento Propicio..."]
    Rogelio el Conquistador
  16. 15. ["¡Presentamos a Mitzy y Volatin..."]
    Mitzy y Volatin
  17. 16. ["Los balleneros suelen recorrer los mares..."]
    Rinkel el Ballenero
  18. 17. ["Del Mysterioso desconocido surge..."]
    Neon el Desconocido
  19. 18. ["¡Soccoro! ¡Policia!"]
    Hugo y su Automata
  20. 19. ["Presentamos el "Trio Rayo"..."]
    El Trio Rayo
  21. 20. ["En su lecho de muerte..."]
    Hernan el Corsario
  22. 21. ["En el despacho de un alto functionario..."]
    Ray Fulton el "Cameraman" Sensacional
  23. 22. ["Sobre la fabrica de armas..."]
    Wings Wendall Heroe del Servicio Secreto
  24. 23. ["Connie, periodista intrepida..."]
    Connie
  25. 24. ["¡Oh Papito!"]
    Paca Tra Vie Sa
  26. 25. ["¡Has trabajado fuerte..."]
    Mangucho y Meneca
This issue was modified by
  • Keith Chandler
  • Donald Dale Milne
  • Gary L. Watson (R.I.P.)