(Julen 2012)

Hjemmet / Egmont, 1930 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
46,90 NOK
Pages
36
On-sale Date
2012-11-19
Indicia / Colophon Publisher
Egmont Serieforlaget AS
Barcode
7023063201361 25012
Printer
Frank Druck
Editing
Harry Hansen (credited) (redaktør); Ingunn Eimhjellen (credited) (design); Majlin Keilhau (credited) (art director); Anita R. Tveten (credited) (ansvarlig redaktør)

Issue Notes

bc 0136 012. Returuke 1301.

[no title indexed] (Table of Contents)

Fiinbeck og Fia / cover / 1 page (report information)

Pencils
Ole Petter Hansen
Inks
Ole Petter Hansen
Colors
?

Genre
humor (humor)

Å de penga, de penga (Table of Contents: 1)

foreword, introduction, preface, afterword / 1 page (report information)

Script
John Berge (credited)
Pencils
?
Inks
?
Colors
Reprostugan
Letters
typeset

[no title indexed] (Table of Contents: 2)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; Henning Hagerup (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
Reprostugan
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Vil du jeg skal postlegge dem for deg, Fia?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1946

[no title indexed] (Table of Contents: 3)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; Henning Hagerup (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
Reprostugan
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Ut med språket! Hvor var du i går natt? Si det!!!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1946

[no title indexed] (Table of Contents: 4)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; Henning Hagerup (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
Reprostugan
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Det finnes da tusen enklere måter å knekke nakken på enn dette, Fia.
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1946

[no title indexed] (Table of Contents: 5)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; Henning Hagerup (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
Reprostugan
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Min bror Alfred har ikke vært hjemme på seks dager
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1946

[no title indexed] (Table of Contents: 6)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; Henning Hagerup (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
Reprostugan
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Så flott at du kjøpte aksjer i filmselskapet.
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1946

[no title indexed] (Table of Contents: 7)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; Henning Hagerup (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
Reprostugan
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Jeg vil at du skal snakke med folk
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1946

[no title indexed] (Table of Contents: 8)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; Henning Hagerup (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
Reprostugan
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
I himmelens navn! Fia har gitt bort alle klærne mine.
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1946

[no title indexed] (Table of Contents: 9)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; Henning Hagerup (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
Reprostugan
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Å! Jeg hadde det helt fantastisk på museet i går
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1946

[no title indexed] (Table of Contents: 10)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; Henning Hagerup (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
Reprostugan
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hold munn!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1946

[no title indexed] (Table of Contents: 11)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; Henning Hagerup (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
Reprostugan
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Du store, hvor la jeg nå den lappen?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1946

[no title indexed] (Table of Contents: 12)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; Henning Hagerup (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
Reprostugan
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Fia er ikke her, doktor
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1946

[no title indexed] (Table of Contents: 13)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; Henning Hagerup (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
Reprostugan
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Å, jeg er lei av å være i byen.
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1946

[no title indexed] (Table of Contents: 14)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; Henning Hagerup (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
Reprostugan
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Du sier jeg trenger ro og fred, doktor.
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1946

[no title indexed] (Table of Contents: 15)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; Henning Hagerup (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
Reprostugan
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Denne hatten kler din type skjønnhet.
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1946

[no title indexed] (Table of Contents: 16)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; Henning Hagerup (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
Reprostugan
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Jeg er så glad for å høre at du skal besøke Finn Angsen
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1946

[no title indexed] (Table of Contents: 17)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; Henning Hagerup (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
Reprostugan
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Jeg må gjennomgå regnskapet ...
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1946

[no title indexed] (Table of Contents: 18)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; Henning Hagerup (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
Reprostugan
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Har du ikke tenkt deg på kontoret i dag, far?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1946

[no title indexed] (Table of Contents: 19)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; Henning Hagerup (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
Reprostugan
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Savner du ikke gamle dager, Blyberg?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1946

[no title indexed] (Table of Contents: 20)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; Henning Hagerup (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
Reprostugan
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hva leser du i avisen som er så spennende?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1946

[no title indexed] (Table of Contents: 21)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; Henning Hagerup (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
Reprostugan
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Tenk at her Bill Ed Hogger tar meg med på kostymeballet, mor!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1946

[no title indexed] (Table of Contents: 22)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; Henning Hagerup (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
Reprostugan
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Tror du det er noen mulighet for at jeg kan gå på festen på Olsens bar i kveld?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1946

[no title indexed] (Table of Contents: 23)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; Henning Hagerup (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
Reprostugan
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Nå skal du høre på meg!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1946

[no title indexed] (Table of Contents: 24)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; Henning Hagerup (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
Reprostugan
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Når holdes overraskelsesselskapet for far hos fru Kari S. Matisk?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1946

[no title indexed] (Table of Contents: 25)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; Henning Hagerup (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
Reprostugan
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Milde himmel! Den skrekkelige gamle fru Klara Nettsolo er i byen ...
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1946

[no title indexed] (Table of Contents: 26)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; Henning Hagerup (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
Reprostugan
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Det ringer på, men blås i det.
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1946

[no title indexed] (Table of Contents: 27)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; Henning Hagerup (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
Reprostugan
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Far, vet du at mor vil du skal invitere fyrst Ikkeske av Flamberia hjem i dag?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1946

[no title indexed] (Table of Contents: 28)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; Henning Hagerup (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
Reprostugan
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Å! Jeg ante ikke at du gråt.
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1946

[no title indexed] (Table of Contents: 29)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; Henning Hagerup (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
Reprostugan
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hva?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1946

[no title indexed] (Table of Contents: 30)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; Henning Hagerup (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
Reprostugan
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Så du hva faren din gjorde da han prøvde å få isbrettet ut av kjøleskapet?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1946

[no title indexed] (Table of Contents: 31)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; Henning Hagerup (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
Reprostugan
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hva? Sier du at du så datteren min gå inn i et filmstudio?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1946

[no title indexed] (Table of Contents: 32)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; Henning Hagerup (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
Reprostugan
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
En Pestrotta P. Lageånd er her for å treffe deg.
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1946

[no title indexed] (Table of Contents: 33)

Fiinbeck og Fia / comic story / 1 page (report information)

Script
George McManus; Henning Hagerup (oversetter)
Pencils
George McManus (signed)
Inks
George McManus (signed)
Colors
Reprostugan
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Æsj! Hva skal jeg med denne gamle klokken?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bringing Up Father Sunday (King Features Syndicate) 1946

Husk årets julehefter! (Table of Contents: 34) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Pant alt. Alltid. (Table of Contents: 35) (Expand) /

advertisement / 1 page (report information)

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
    Fiinbeck og Fia
  2. 1. Å de penga, de penga
  3. 2. ["Vil du jeg skal postlegge dem for deg, Fia?"]
    Fiinbeck og Fia
  4. 3. ["Ut med språket! Hvor var du i går natt? Si det!!!"]
    Fiinbeck og Fia
  5. 4. ["Det finnes da tusen enklere måter å knekke nakken på enn dette, Fia."]
    Fiinbeck og Fia
  6. 5. ["Min bror Alfred har ikke vært hjemme på seks dager"]
    Fiinbeck og Fia
  7. 6. ["Så flott at du kjøpte aksjer i filmselskapet."]
    Fiinbeck og Fia
  8. 7. ["Jeg vil at du skal snakke med folk"]
    Fiinbeck og Fia
  9. 8. ["I himmelens navn! Fia har gitt bort alle klærne mine."]
    Fiinbeck og Fia
  10. 9. ["Å! Jeg hadde det helt fantastisk på museet i går"]
    Fiinbeck og Fia
  11. 10. ["Hold munn!"]
    Fiinbeck og Fia
  12. 11. ["Du store, hvor la jeg nå den lappen?"]
    Fiinbeck og Fia
  13. 12. ["Fia er ikke her, doktor"]
    Fiinbeck og Fia
  14. 13. ["Å, jeg er lei av å være i byen."]
    Fiinbeck og Fia
  15. 14. ["Du sier jeg trenger ro og fred, doktor."]
    Fiinbeck og Fia
  16. 15. ["Denne hatten kler din type skjønnhet."]
    Fiinbeck og Fia
  17. 16. ["Jeg er så glad for å høre at du skal besøke Finn Angsen"]
    Fiinbeck og Fia
  18. 17. ["Jeg må gjennomgå regnskapet ..."]
    Fiinbeck og Fia
  19. 18. ["Har du ikke tenkt deg på kontoret i dag, far?"]
    Fiinbeck og Fia
  20. 19. ["Savner du ikke gamle dager, Blyberg?"]
    Fiinbeck og Fia
  21. 20. ["Hva leser du i avisen som er så spennende?"]
    Fiinbeck og Fia
  22. 21. ["Tenk at her Bill Ed Hogger tar meg med på kostymeballet, mor!"]
    Fiinbeck og Fia
  23. 22. ["Tror du det er noen mulighet for at jeg kan gå på festen på Olsens bar i kveld?"]
    Fiinbeck og Fia
  24. 23. ["Nå skal du høre på meg!"]
    Fiinbeck og Fia
  25. 24. ["Når holdes overraskelsesselskapet for far hos fru Kari S. Matisk?"]
    Fiinbeck og Fia
  26. 25. ["Milde himmel! Den skrekkelige gamle fru Klara Nettsolo er i byen ..."]
    Fiinbeck og Fia
  27. 26. ["Det ringer på, men blås i det."]
    Fiinbeck og Fia
  28. 27. ["Far, vet du at mor vil du skal invitere fyrst Ikkeske av Flamberia hjem i dag?"]
    Fiinbeck og Fia
  29. 28. ["Å! Jeg ante ikke at du gråt."]
    Fiinbeck og Fia
  30. 29. ["Hva?"]
    Fiinbeck og Fia
  31. 30. ["Så du hva faren din gjorde da han prøvde å få isbrettet ut av kjøleskapet?"]
    Fiinbeck og Fia
  32. 31. ["Hva? Sier du at du så datteren min gå inn i et filmstudio?"]
    Fiinbeck og Fia
  33. 32. ["En Pestrotta P. Lageånd er her for å treffe deg."]
    Fiinbeck og Fia
  34. 33. ["Æsj! Hva skal jeg med denne gamle klokken?"]
    Fiinbeck og Fia
  35. 34. Husk årets julehefter!
  36. 35. Pant alt. Alltid.
This issue was modified by
  • Jan Roar Hansen