(Julen 2013)

Hjemmet / Egmont, 1986 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
52,90 NOK
Pages
36
On-sale Date
2013-11-18
Indicia / Colophon Publisher
Egmont Kids Media Nordic AS
Barcode
7023063301351 37013
Printer
Stibo Graphic A/S, Danmark.
Editing
Harry Hansen (credited) (redaktør); Ingunn Eimhjellen (credited) (design); Majlin Keilhau (credited) (art director); Kjetil Johnsen (credited) (redaksjonssjef); Anita R. Tveten (credited) (ansvarlig redaktør)

Issue Notes

bc 0135 013. Returuke 1401.

[no title indexed] (Table of Contents)

Skipper'n / cover / 1 page (report information)

Pencils
Ole Petter Hansen
Inks
Ole Petter Hansen
Colors
?

Genre
humor (humor)

Love Is All Around ... (Table of Contents: 1)

foreword, introduction, preface, afterword / 1 page (report information)

Script
John Berge (credited)
Pencils
Bud Sagendorf
Inks
Bud Sagendorf
Colors
?
Letters
typeset

[no title indexed] (Table of Contents: 2)

Skipper'n / comic story / 1 page (report information)

Script
Bud Sagendorf; Harry Hansen (oversetter)
Pencils
Bud Sagendorf (signed)
Inks
Bud Sagendorf (signed)
Colors
Reprostugan
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Du er dum, tåpelig og tankeløs!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Popeye the Sailor Sunday (King Features Syndicate) 1980-02-24

[no title indexed] (Table of Contents: 3)

Skipper'n / comic story / 1 page (report information)

Script
Bud Sagendorf; Harry Hansen (oversetter)
Pencils
Bud Sagendorf (signed)
Inks
Bud Sagendorf (signed)
Colors
Reprostugan
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Kan du slutte å snakke til kjæresten min?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Popeye the Sailor Sunday (King Features Syndicate) 1980-03-02

[no title indexed] (Table of Contents: 4)

Skipper'n / comic story / 1 page (report information)

Script
Bud Sagendorf; Harry Hansen (oversetter)
Pencils
Bud Sagendorf (signed)
Inks
Bud Sagendorf (signed)
Colors
Reprostugan
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hva har du tenkt å gjøre i dag, da?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Popeye the Sailor Sunday (King Features Syndicate) 1980-03-09

[no title indexed] (Table of Contents: 5)

Skipper'n / comic story / 1 page (report information)

Script
Bud Sagendorf; Harry Hansen (oversetter)
Pencils
Bud Sagendorf (signed)
Inks
Bud Sagendorf (signed)
Colors
Reprostugan
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
(Gulp!) Et øyeblikk trodde jeg at det var Tjoms som kom der borte!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Popeye the Sailor Sunday (King Features Syndicate) 1980-03-16

[no title indexed] (Table of Contents: 6)

Skipper'n / comic story / 1 page (report information)

Script
Bud Sagendorf; Harry Hansen (oversetter)
Pencils
Bud Sagendorf (signed)
Inks
Bud Sagendorf (signed)
Colors
Reprostugan
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
God dag, kjære venner!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Popeye the Sailor Sunday (King Features Syndicate) 1980-03-23

[no title indexed] (Table of Contents: 7)

Skipper'n / comic story / 1 page (report information)

Script
Bud Sagendorf; Harry Hansen (oversetter)
Pencils
Bud Sagendorf (signed)
Inks
Bud Sagendorf (signed)
Colors
Reprostugan
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Det er da forferdelig stille her i dag!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Popeye the Sailor Sunday (King Features Syndicate) 1980-03-30

[no title indexed] (Table of Contents: 8)

Skipper'n / comic story / 1 page (report information)

Script
Bud Sagendorf; Harry Hansen (oversetter)
Pencils
Bud Sagendorf (signed)
Inks
Bud Sagendorf (signed)
Colors
Reprostugan
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Jeg hater meg selv!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Popeye the Sailor Sunday (King Features Syndicate) 1980-04-06

[no title indexed] (Table of Contents: 9)

Skipper'n / comic story / 1 page (report information)

Script
Bud Sagendorf; Harry Hansen (oversetter)
Pencils
Bud Sagendorf (signed)
Inks
Bud Sagendorf (signed)
Colors
Reprostugan
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Jeg tror at Skipper'n begynner å miste interessen for meg!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Popeye the Sailor Sunday (King Features Syndicate) 1980-04-13

[no title indexed] (Table of Contents: 10)

Skipper'n / comic story / 1 page (report information)

Script
Bud Sagendorf; Harry Hansen (oversetter)
Pencils
Bud Sagendorf (signed)
Inks
Bud Sagendorf (signed)
Colors
Reprostugan
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Å, så vakker du er i dag.
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Popeye the Sailor Sunday (King Features Syndicate) 1980-04-20

[no title indexed] (Table of Contents: 11)

Skipper'n / comic story / 1 page (report information)

Script
Bud Sagendorf; Harry Hansen (oversetter)
Pencils
Bud Sagendorf (signed)
Inks
Bud Sagendorf (signed)
Colors
Reprostugan
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Det er en kald verden vi lever i nå til dags!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Popeye the Sailor Sunday (King Features Syndicate) 1980-04-27

[no title indexed] (Table of Contents: 12)

Skipper'n / comic story / 1 page (report information)

Script
Bud Sagendorf; Harry Hansen (oversetter)
Pencils
Bud Sagendorf (signed)
Inks
Bud Sagendorf (signed)
Colors
Reprostugan
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Det er skremmende å være en liten gutt!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Popeye the Sailor Sunday (King Features Syndicate) 1980-05-04

[no title indexed] (Table of Contents: 13)

Skipper'n / comic story / 1 page (report information)

Script
Bud Sagendorf; Harry Hansen (oversetter)
Pencils
Bud Sagendorf (signed)
Inks
Bud Sagendorf (signed)
Colors
Reprostugan
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hjelp! For et fryktelig syn!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Popeye the Sailor Sunday (King Features Syndicate) 1980-05-11

[no title indexed] (Table of Contents: 14)

Skipper'n / comic story / 1 page (report information)

Script
Bud Sagendorf; Harry Hansen (oversetter)
Pencils
Bud Sagendorf (signed)
Inks
Bud Sagendorf (signed)
Colors
Reprostugan
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Deilig å være hjemme fra ferie!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Popeye the Sailor Sunday (King Features Syndicate) 1980-05-18

[no title indexed] (Table of Contents: 15)

Skipper'n / comic story / 1 page (report information)

Script
Bud Sagendorf; Harry Hansen (oversetter)
Pencils
Bud Sagendorf (signed)
Inks
Bud Sagendorf (signed)
Colors
Reprostugan
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Jøss! Bensinprisen har gått opp med flere kroner literen!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Popeye the Sailor Sunday (King Features Syndicate) 1980-05-25

[no title indexed] (Table of Contents: 16)

Skipper'n / comic story / 1 page (report information)

Script
Bud Sagendorf; Harry Hansen (oversetter)
Pencils
Bud Sagendorf (signed)
Inks
Bud Sagendorf (signed)
Colors
Reprostugan
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Jeg vil bli voksen!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Popeye the Sailor Sunday (King Features Syndicate) 1980-06-01

[no title indexed] (Table of Contents: 17)

Skipper'n / comic story / 1 page (report information)

Script
Bud Sagendorf; Harry Hansen (oversetter)
Pencils
Bud Sagendorf (signed)
Inks
Bud Sagendorf (signed)
Colors
Reprostugan
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Er det slik å forstå at du i framtiden nekter å betale for hamburgerne mine?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Popeye the Sailor Sunday (King Features Syndicate) 1980-06-08

[no title indexed] (Table of Contents: 18)

Skipper'n / comic story / 1 page (report information)

Script
Bud Sagendorf; Harry Hansen (oversetter)
Pencils
Bud Sagendorf (signed)
Inks
Bud Sagendorf (signed)
Colors
Reprostugan
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Endelig! Dette er dagen!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Popeye the Sailor Sunday (King Features Syndicate) 1980-06-15

[no title indexed] (Table of Contents: 19)

Skipper'n / comic story / 1 page (report information)

Script
Bud Sagendorf; Harry Hansen (oversetter)
Pencils
Bud Sagendorf (signed)
Inks
Bud Sagendorf (signed)
Colors
Reprostugan
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hvorfor kan jeg ikke få speilegg til frokost?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Popeye the Sailor Sunday (King Features Syndicate) 1980-06-22

[no title indexed] (Table of Contents: 20)

Skipper'n / comic story / 1 page (report information)

Script
Bud Sagendorf; Harry Hansen (oversetter)
Pencils
Bud Sagendorf (signed)
Inks
Bud Sagendorf (signed)
Colors
Reprostugan
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Gratulerer, min vakre blomst!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Popeye the Sailor Sunday (King Features Syndicate) 1980-06-29

[no title indexed] (Table of Contents: 21)

Skipper'n / comic story / 1 page (report information)

Script
Bud Sagendorf; Harry Hansen (oversetter)
Pencils
Bud Sagendorf (signed)
Inks
Bud Sagendorf (signed)
Colors
Reprostugan
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Jeg har ikke hørt fra Skipper'n på seks timer!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Popeye the Sailor Sunday (King Features Syndicate) 1980-07-06

[no title indexed] (Table of Contents: 22)

Skipper'n / comic story / 1 page (report information)

Script
Bud Sagendorf; Harry Hansen (oversetter)
Pencils
Bud Sagendorf (signed)
Inks
Bud Sagendorf (signed)
Colors
Reprostugan
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Du kan ikke stole på noe som helst lenger!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Popeye the Sailor Sunday (King Features Syndicate) 1980-07-13

[no title indexed] (Table of Contents: 23)

Skipper'n / comic story / 1 page (report information)

Script
Bud Sagendorf; Harry Hansen (oversetter)
Pencils
Bud Sagendorf (signed)
Inks
Bud Sagendorf (signed)
Colors
Reprostugan
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Olivia og jeg skal på kino i kveld!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Popeye the Sailor Sunday (King Features Syndicate) 1980-07-20

[no title indexed] (Table of Contents: 24)

Skipper'n / comic story / 1 page (report information)

Script
Bud Sagendorf; Harry Hansen (oversetter)
Pencils
Bud Sagendorf (signed)
Inks
Bud Sagendorf (signed)
Colors
Reprostugan
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Jeg tror Olivia føler seg ensom. Jeg drar og besøker henne!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Popeye the Sailor Sunday (King Features Syndicate) 1980-07-27

[no title indexed] (Table of Contents: 25)

Skipper'n / comic story / 1 page (report information)

Script
Bud Sagendorf; Harry Hansen (oversetter)
Pencils
Bud Sagendorf (signed)
Inks
Bud Sagendorf (signed)
Colors
Reprostugan
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Jeg vil ikke slåss med deg!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Popeye the Sailor Sunday (King Features Syndicate) 1980-08-03

[no title indexed] (Table of Contents: 26)

Skipper'n / comic story / 1 page (report information)

Script
Bud Sagendorf; Harry Hansen (oversetter)
Pencils
Bud Sagendorf (signed)
Inks
Bud Sagendorf (signed)
Colors
Reprostugan
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Vi Tjomser er de rene mestrene til å bedømme avstander!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Popeye the Sailor Sunday (King Features Syndicate) 1980-08-10

[no title indexed] (Table of Contents: 27)

Skipper'n / comic story / 1 page (report information)

Script
Bud Sagendorf; Harry Hansen (oversetter)
Pencils
Bud Sagendorf (signed)
Inks
Bud Sagendorf (signed)
Colors
Reprostugan
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hjelp, Skipper'n! Jeg trenger deg!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Popeye the Sailor Sunday (King Features Syndicate) 1980-08-17

[no title indexed] (Table of Contents: 28)

Skipper'n / comic story / 1 page (report information)

Script
Bud Sagendorf; Harry Hansen (oversetter)
Pencils
Bud Sagendorf (signed)
Inks
Bud Sagendorf (signed)
Colors
Reprostugan
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Stakkars Bulle! Han kjeder seg!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Popeye the Sailor Sunday (King Features Syndicate) 1980-08-24

[no title indexed] (Table of Contents: 29)

Skipper'n / comic story / 1 page (report information)

Script
Bud Sagendorf; Harry Hansen (oversetter)
Pencils
Bud Sagendorf (signed)
Inks
Bud Sagendorf (signed)
Colors
Reprostugan
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Nå må du våkne, Bulle! Du har en strålende dag i vente!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Popeye the Sailor Sunday (King Features Syndicate) 1980-08-31

[no title indexed] (Table of Contents: 30)

Skipper'n / comic story / 1 page (report information)

Script
Bud Sagendorf; Harry Hansen (oversetter)
Pencils
Bud Sagendorf (signed)
Inks
Bud Sagendorf (signed)
Colors
Reprostugan
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Skipper'n har ikke ringt i dag, og han tar heller ikke telefonen.
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Popeye the Sailor Sunday (King Features Syndicate) 1980-09-07

[no title indexed] (Table of Contents: 31)

Skipper'n / comic story / 1 page (report information)

Script
Bud Sagendorf; Harry Hansen (oversetter)
Pencils
Bud Sagendorf (signed)
Inks
Bud Sagendorf (signed)
Colors
Reprostugan
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Kom deg ut og bli der!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Popeye the Sailor Sunday (King Features Syndicate) 1980-09-14

[no title indexed] (Table of Contents: 32)

Skipper'n / comic story / 1 page (report information)

Script
Bud Sagendorf; Harry Hansen (oversetter)
Pencils
Bud Sagendorf (signed)
Inks
Bud Sagendorf (signed)
Colors
Reprostugan
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Har du sett Olivia?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Popeye the Sailor Sunday (King Features Syndicate) 1980-09-21

[no title indexed] (Table of Contents: 33)

Skipper'n / comic story / 1 page (report information)

Script
Bud Sagendorf; Harry Hansen (oversetter)
Pencils
Bud Sagendorf (signed)
Inks
Bud Sagendorf (signed)
Colors
Reprostugan
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hva er det Bulle holder på med?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Popeye the Sailor Sunday (King Features Syndicate) 1980-09-28

Husk årets julehefter (Table of Contents: 34) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Pant alt. Alltid. (Table of Contents: 35) (Expand) /

advertisement / 1 page (report information)

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
    Skipper'n
  2. 1. Love Is All Around ...
  3. 2. ["Du er dum, tåpelig og tankeløs!"]
    Skipper'n
  4. 3. ["Kan du slutte å snakke til kjæresten min?"]
    Skipper'n
  5. 4. ["Hva har du tenkt å gjøre i dag, da?"]
    Skipper'n
  6. 5. ["(Gulp!) Et øyeblikk trodde jeg at det var Tjoms som kom der borte!"]
    Skipper'n
  7. 6. ["God dag, kjære venner!"]
    Skipper'n
  8. 7. ["Det er da forferdelig stille her i dag!"]
    Skipper'n
  9. 8. ["Jeg hater meg selv!"]
    Skipper'n
  10. 9. ["Jeg tror at Skipper'n begynner å miste interessen for meg!"]
    Skipper'n
  11. 10. ["Å, så vakker du er i dag."]
    Skipper'n
  12. 11. ["Det er en kald verden vi lever i nå til dags!"]
    Skipper'n
  13. 12. ["Det er skremmende å være en liten gutt!"]
    Skipper'n
  14. 13. ["Hjelp! For et fryktelig syn!"]
    Skipper'n
  15. 14. ["Deilig å være hjemme fra ferie!"]
    Skipper'n
  16. 15. ["Jøss! Bensinprisen har gått opp med flere kroner literen!"]
    Skipper'n
  17. 16. ["Jeg vil bli voksen!"]
    Skipper'n
  18. 17. ["Er det slik å forstå at du i framtiden nekter å betale for hamburgerne mine?"]
    Skipper'n
  19. 18. ["Endelig! Dette er dagen!"]
    Skipper'n
  20. 19. ["Hvorfor kan jeg ikke få speilegg til frokost?"]
    Skipper'n
  21. 20. ["Gratulerer, min vakre blomst!"]
    Skipper'n
  22. 21. ["Jeg har ikke hørt fra Skipper'n på seks timer!"]
    Skipper'n
  23. 22. ["Du kan ikke stole på noe som helst lenger!"]
    Skipper'n
  24. 23. ["Olivia og jeg skal på kino i kveld!"]
    Skipper'n
  25. 24. ["Jeg tror Olivia føler seg ensom. Jeg drar og besøker henne!"]
    Skipper'n
  26. 25. ["Jeg vil ikke slåss med deg!"]
    Skipper'n
  27. 26. ["Vi Tjomser er de rene mestrene til å bedømme avstander!"]
    Skipper'n
  28. 27. ["Hjelp, Skipper'n! Jeg trenger deg!"]
    Skipper'n
  29. 28. ["Stakkars Bulle! Han kjeder seg!"]
    Skipper'n
  30. 29. ["Nå må du våkne, Bulle! Du har en strålende dag i vente!"]
    Skipper'n
  31. 30. ["Skipper'n har ikke ringt i dag, og han tar heller ikke telefonen."]
    Skipper'n
  32. 31. ["Kom deg ut og bli der!"]
    Skipper'n
  33. 32. ["Har du sett Olivia?"]
    Skipper'n
  34. 33. ["Hva er det Bulle holder på med?"]
    Skipper'n
  35. 34. Husk årets julehefter
  36. 35. Pant alt. Alltid.
This issue was modified by
  • Jan Roar Hansen