- Script
- Greg (credited); Jens E. Røsåsen (credited) (oversetter)
- Pencils
- Hermann (credited)
- Inks
- Hermann (credited)
- Colors
- ?
- Letters
- Jens E. Røsåsen (credited) (sats)
- Genre
- eventyr (adventure)
- Reprints
Første gang på norsk i Tempo #24/1970 - #32/1970.
- Script
- Greg (credited); Jens E. Røsåsen (credited) (oversetter)
- Pencils
- Hermann (credited)
- Inks
- Hermann (credited)
- Colors
- ?
- Letters
- Jens E. Røsåsen (credited) (sats)
- Genre
- eventyr (adventure)
- Reprints
- from Bernard Prince (Le Lombard, 1969 series) #1 - Le général Satan (1969) [5th translation]
which is reprinted- from Le journal de Tintin (Le Lombard, 1946 series) #16/1967 [ends #26/1967]
- from Jeune Europe [Collection Jeune Europe] (Le Lombard, 1960 series) #61 - Bernard Prince - Le général Satan (Janvier 1969)
which is reprinted- from Le journal de Tintin (Le Lombard, 1946 series) #16/1967, #17/1967, #19/1967, #20/1967, #22/1967, #23/1967, #24/1967, #25/1967, #26/1967, #21/1967 (Mai 1967), #18/1967 (mai 1967)
Første gang på norsk i Tempo #9/1969 - #15/1969.
- Script
- Jean-Michel Charlier; Jens E. Røsåsen (credited) (oversetter)
- Pencils
- Albert Weinberg (credited)
- Inks
- Albert Weinberg (credited)
- Colors
- ?
- Letters
- Jens E. Røsåsen (credited) (sats)
- Genre
- eventyr (adventure); fly (aviation)
- Reprints
- from Tempo (Hjemmet / Egmont, 1966 series) #31/1967 ([2. august] 1967) [ny oversettelse], #32/1967 ([9. august] 1967) [ny oversettelse], #33/1967 ([16. august] 1967) [ny oversettelse], #34/1967 ([23. august] 1967) [ny oversettelse], #35/1967 ([30. august] 1967) [ny oversettelse], #36/1967 ([6. september] 1967) [ny oversettelse], #37/1967 ([13. september] 1967) [ny oversettelse], #38/1967 ([20. september] 1967) [ny oversettelse], #39/1967 ([27. september] 1967) [ny oversettelse], #40/1967 ([4. oktober] 1967) [ny oversettelse]
which are reprinted- from Les aventures de Dan Cooper (Le Lombard, 1957 series) #7 - L'escadrille des Jaguars (juillet 1964)
which is reprinted- from Le journal de Tintin (Le Lombard, 1946 series) #22/1961, #24/1961, #26/1961, #38/1961, #39/1961, #45/1961, #46/1961, #51/1961, #52/1961, #1/1962
Første gang på norsk i Tempo #31/1967 - #40/1967.