(setiembre 1974)

< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
30 ESP
Pages
68
On-sale Date
1974-09
Indicia / Colophon Publisher
Ibero Mundial de Ediciones
Editing
?

[no title indexed] (Table of Contents)

cover / 1 page (report information)

Pencils
Boada (firmado) (pintura)
Inks
Boada (firmado) (pintura)
Colors
Boada (firmado) (pintura)
Letters
?

Genre
terror-suspenso (horror-suspense)
Reprints

Indexer Notes

Debut de Sebastià Boada en Skywald. En Dossier Negro la mujer apareció más cubierta que en Nightmare.

[no title indexed] (Table of Contents: 1)

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
varios (ilustración)
Inks
varios (ilustración)
Letters
composición tipográfica

First Line of Dialogue or Text
Interesante oferta! Números extras

Indexer Notes

Anuncio de números extra atrasados de Dossier Negro y Vampus. (Interior de portada).

[Sumario] (Table of Contents: 2)

credits, title page / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
varios (ilustración)
Inks
varios (ilustración)
Letters
composición tipográfica

Indexer Notes

Sumario ilustrado con dibujos extraídos del interior.

Nunca morirás (Table of Contents: 3)

comic story / 8 pages (report information)

Script
Marv Wolfman (sin acreditar); ? (traducción)
Pencils
Dan Adkins
Inks
Dan Adkins
Letters
?

Genre
terror-suspenso (horror-suspense)
Reprints

Indexer Notes

El guion fue acreditado a Dan Adkins en Dossier Negro.

¿Dónde está el verdadero infierno? (Table of Contents: 4)

comic story / 10 pages (report information)

Script
Chuck McNaughton; ? (traducción)
Pencils
Jack Katz
Inks
Rich Buckler
Letters
?

Genre
terror-suspenso (horror-suspense)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 5)

advertisement / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
varios (ilustración)
Inks
varios (ilustración)
Letters
composición tipográfica

First Line of Dialogue or Text
Disfrute de la vida y gane más dinero ¡dibujando!

Indexer Notes

Anuncio de cursos de dibujo humorístico CEAC.

¡Todo debe salirme muy bien! (Table of Contents: 6)

comic story / 6 pages (report information)

Script
Al Hewetson [como Howie Anderson]; ? (traducción)
Pencils
Maelo Cintron
Inks
Maelo Cintron
Letters
?

Genre
terror-suspenso (horror-suspense)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 7)

advertisement / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
varios (ilustración)
Inks
varios (ilustración)
Letters
composición tipográfica

First Line of Dialogue or Text
Nuevas insólitas ofertas!!

Indexer Notes

Anuncio de juguetes terroríficos: pistolas de imitación, máscaras, réplicas de arañas, culebras, calaveras, etc.

La lluvia negra (Table of Contents: 8)

comic story / 9 pages (report information)

Script
Al Hewetson; ? (traducción)
Pencils
Jaime Juez
Inks
Jaime Juez
Letters
?

Genre
terror-suspenso (horror-suspense)
Reprints

Indexer Notes

La historia se dividió en dos capítulos: El castillo es tuyo (capítulo primero) y La reina bruja (capítulo segundo).

[no title indexed] (Table of Contents: 9)

advertisement / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
varios (ilustración)
Inks
varios (ilustración)
Letters
composición tipográfica

First Line of Dialogue or Text
Lo nunca visto... ni oído en ofertas de imagen y sonido

Indexer Notes

Anuncio de radios, cassettes, proyectores, etc., de venta por correo.

Frankenstein 1974 (Table of Contents: 10)

Frankenstein, libro II / comic story / 9 pages (report information)

Script
Al Hewetson [como Earle Leroy]; ? (traducción)
Pencils
Francisco Javier González Vilanova [como Vilanova]
Inks
Francisco Javier González Vilanova [como Vilanova]
Letters
?

Genre
terror-suspenso (horror-suspense)
Reprints

Indexer Notes

El título de serie no apareció en este episodio.

Drácula (Table of Contents: 11)

Galería del horror / text article / 1 page (report information)

Script
Al Hewetson; ? (traducción)
Pencils
Pablo Marcos (ilustración)
Inks
Pablo Marcos (ilustración)
Letters
?

Genre
terror-suspenso (horror-suspense)
Reprints

Indexer Notes

La ilustración sufrió recortes por tres de sus costados.

El reloj de Portman Square (Table of Contents: 12)

Historias de fantasmas / text story / 2 pages (report information)

Script
Luis Vigil García [como Luis Vigil]
Pencils
Rafael Auraleón (ilustración)
Inks
Rafael Auraleón (ilustración)
Letters
composición tipográfica

Genre
terror-suspenso (horror-suspense)

Macabra reunión (Table of Contents: 13)

comic story / 6 pages (report information)

Script
Doug Moench; ? (traducción)
Pencils
Ramón Torrents
Inks
Ramón Torrents
Letters
?

Genre
terror-suspenso (horror-suspense)
Reprints

Indexer Notes

Las páginas de esta historieta sufrieron recortes en varios de sus costados con el fin de ajustarlas al formato de Dossier Negro.

El castillo de los vampiros (Table of Contents: 14)

comic story / 9 pages (report information)

Script
Al Hewetson [como Howie Anderson]; ? (traducción)
Pencils
Ricardo Villamonte
Inks
Ricardo Villamonte
Letters
?

Genre
terror-suspenso (horror-suspense)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 15)

advertisement / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
varios (ilustración)
Inks
varios (ilustración)
Letters
composición tipográfica

First Line of Dialogue or Text
Curso básico de radio a transistores

Indexer Notes

Anuncio de cursos por correspondencia de Eratele. (Interior de contraportada).

[no title indexed] (Table of Contents: 16)

cartoon / 1 page (report information)

Script
Alfonso Figueras [como Alfons Figueras]
Pencils
Alfonso Figueras [como Alfons Figueras]
Inks
Alfonso Figueras [como Alfons Figueras]

Genre
humor (humor); terror-suspenso (horror-suspense)
Synopsis
Varios esqueletos escapan de un cementerio sirviéndose de sábanas anudadas para descolgarse por el muro.

Indexer Notes

Chiste sin palabras que ocupaba la página entera, en blanco y negro, impreso sobre tono azul. (Contraportada).

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
  2. 1. ["Interesante oferta! Números extras"]
  3. 2. [Sumario]
  4. 3. Nunca morirás
  5. 4. ¿Dónde está el verdadero infierno?
  6. 5. ["Disfrute de la vida y gane más dinero ¡dibujando!"]
  7. 6. ¡Todo debe salirme muy bien!
  8. 7. ["Nuevas insólitas ofertas!!"]
  9. 8. La lluvia negra
  10. 9. ["Lo nunca visto... ni oído en ofertas de imagen y sonido"]
  11. 10. Frankenstein 1974
    Frankenstein, libro II
  12. 11. Drácula
    Galería del horror
  13. 12. El reloj de Portman Square
    Historias de fantasmas
  14. 13. Macabra reunión
  15. 14. El castillo de los vampiros
  16. 15. ["Curso básico de radio a transistores"]
  17. 16. [no title indexed]
This issue was modified by
  • Wilhelm Dohmeier
  • Steffen Nyeland
  • Tony R. Rose
  • Eduardo Urrutia