(octubre 1974)

< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
30 ESP
Pages
68
On-sale Date
1974-10
Indicia / Colophon Publisher
Ibero Mundial de Ediciones
Editing
?

[no title indexed] (Table of Contents)

cover / 1 page (report information)

Pencils
Boada (painting)(signed)
Inks
Boada (painting)(signed)
Colors
Boada (painting)(signed)
Letters
?

Genre
terror-suspenso (horror-suspense)
Reprints

Indexer Notes

En Dossier Negro el personaje femenino apareció un poco más cubierto por los jirones de ropa que en Nightmare.

[no title indexed] (Table of Contents: 1)

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
varios (ilustración)
Inks
varios (ilustración)
Letters
composición tipográfica

First Line of Dialogue or Text
Interesante oferta! Números extras

Indexer Notes

Anuncio de números extra atrasados de Dossier Negro y Vampus. (Interior de portada).

[Sumario] (Table of Contents: 2)

credits, title page / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
varios (ilustración)
Inks
varios (ilustración)
Letters
composición tipográfica

Indexer Notes

Sumario ilustrado con dibujos extraídos del interior.

Brujas diabólicas (Table of Contents: 3)

comic story / 8 pages (report information)

Script
Al Hewetson; ? (traducción)
Pencils
Serg Moren
Inks
Serg Moren
Letters
?

Genre
terror-suspenso (horror-suspense)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 4)

advertisement / 1 page (report information)

Script
?
Letters
composición tipográfica

First Line of Dialogue or Text
Mañana se lo exigirán... hasta en su propio trabajo

Indexer Notes

Curso de enseñanza a distancia CEAC para obtener un título oficial de graduado escolar.

Frankenstein 2074: La muerte del monstruo (Table of Contents: 5)

Frankenstein, libro II / comic story / 9 pages (report information)

Script
Al Hewetson [como Henry Bergman]; ? (traducción)
Pencils
César López
Inks
César López
Letters
?

Genre
terror-suspenso (horror-suspense)
Reprints

Indexer Notes

En este episodio, no apareció el título de serie Frankenstein, libro II.

¡Muere momia! (Table of Contents: 6)

comic story / 8 pages (report information)

Script
Al Hewetson; ? (traducción)
Pencils
Jesús Durán
Inks
Jesús Durán
Letters
?

Genre
terror-suspenso (horror-suspense)
Reprints

El ladrón de la posada (Table of Contents: 7)

Historias de fantasmas / text story / 2 pages (report information)

Script
Luis Vigil García [como Luis Vigil]
Pencils
Rafael Auraleón (ilustración)
Inks
Rafael Auraleón (ilustración)
Letters
composición tipográfica

Genre
terror-suspenso (horror-suspense)

[no title indexed] (Table of Contents: 8)

advertisement / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
varios (ilustración)
Inks
varios (ilustración)
Letters
composición tipográfica

First Line of Dialogue or Text
Nuevas insólitas ofertas!!

Indexer Notes

Anuncio de juguetes terroríficos: pistolas de imitación, máscaras, réplicas de arañas, culebras, calaveras, etc.

En el cementerio (Table of Contents: 9)

comic story / 7 pages (report information)

Script
Al Hewetson; ? (traducción)
Pencils
Syd Shores [como Jim Elder]
Inks
Dan Adkins
Letters
?

Genre
terror-suspenso (horror-suspense)
Reprints

El Tercer Reich no ha muerto (Table of Contents: 10)

Nosferatu / comic story / 9 pages (report information)

Script
Al Hewetson; ? (traducción)
Pencils
César Álvarez Cañete [como Zesar]
Inks
César Álvarez Cañete [como Zesar]
Letters
?

Genre
terror-suspenso (horror-suspense)
Reprints

Indexer Notes

En este episodio no apareció el título de serie. En Dossier Negro se tetocaron algunas vestimentas femeninas por censura.

[no title indexed] (Table of Contents: 11)

advertisement / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
varios (ilustración)
Inks
varios (ilustración)
Letters
composición tipográfica

First Line of Dialogue or Text
¿Su silueta es como un punto interrogante?

Indexer Notes

Anuncio de un sostén para mantener la espalda recta.

Un trabajo bien hecho (Table of Contents: 12)

comic story / 6 pages (report information)

Script
Len Brown; ? (traducción)
Pencils
Carlos Garzón
Inks
Carlos Garzón
Letters
?

Genre
terror-suspenso (horror-suspense)
Reprints

Indexer Notes

Las páginas de esta historieta sufrieron recortes en varios de sus costados con el fin de ajustarlas al formato de Dossier Negro.

[no title indexed] (Table of Contents: 13)

advertisement / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
varios (ilustración)
Inks
varios (ilustración)
Letters
composición tipográfica

First Line of Dialogue or Text
Qué oficio te gustaría aprender?

Indexer Notes

Anuncio de cursos por correspondencia CEAC.

La reina de los vampiros (Table of Contents: 14)

comic story / 10 pages (report information)

Script
Al Hewetson [como Edward Farthing]; ? (traducción)
Pencils
Ricardo Villamonte
Inks
Ricardo Villamonte
Letters
?

Genre
terror-suspenso (horror-suspense)
Reprints

Indexer Notes

Hubo añadidos en vestimenta femenina por censura, en Dossier Negro. Además las páginas de esta historieta sufrieron recortes en varios de sus costados por ajustes de formato.

[no title indexed] (Table of Contents: 15)

cartoon / 1 page (report information)

Script
Alfonso Figueras
Pencils
Alfonso Figueras
Inks
Alfonso Figueras

Genre
humor (humor); terror-suspenso (horror-suspense)
Synopsis
Una momia usa parte de su vendaje para vendar el brazo de un hombre herido.

Indexer Notes

Chiste sin palabras que ocupaba la página entera, en blanco y negro. (Interior de contraportada).

[Necrófago] (Table of Contents: 16)

Galería del horror / illustration / 1 page (report information)

Script
Bill Everett; ? (traducción)
Pencils
Bill Everett (ilustración)
Inks
Bill Everett (ilustración)
Letters
?

Genre
terror-suspenso (horror-suspense)
Reprints

Indexer Notes

Breve texto con ilustración en blanco y negro, impresa sobre tono rojo. (Contraportada).

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
  2. 1. ["Interesante oferta! Números extras"]
  3. 2. [Sumario]
  4. 3. Brujas diabólicas
  5. 4. ["Mañana se lo exigirán... hasta en su propio trabajo"]
  6. 5. Frankenstein 2074: La muerte del monstruo
    Frankenstein, libro II
  7. 6. ¡Muere momia!
  8. 7. El ladrón de la posada
    Historias de fantasmas
  9. 8. ["Nuevas insólitas ofertas!!"]
  10. 9. En el cementerio
  11. 10. El Tercer Reich no ha muerto
    Nosferatu
  12. 11. ["¿Su silueta es como un punto interrogante?"]
  13. 12. Un trabajo bien hecho
  14. 13. ["Qué oficio te gustaría aprender?"]
  15. 14. La reina de los vampiros
  16. 15. [no title indexed]
  17. 16. [Necrófago]
    Galería del horror
This issue was modified by
  • Wilhelm Dohmeier
  • Steffen Nyeland
  • Tony R. Rose
  • Eduardo Urrutia