Miracleman #1 - El Sueño de Volar
(Julio 2014)

Panini España, 2014 Series
| Next Issue >
Volume
1
Price
17.95 EUR
Pages
184
On-sale Date
2014-08-01
Indicia / Colophon Publisher
Panini España S.A.
Brand
Panini Comics; Marvel
ISBN
978-84-9024-841-6 Search at WorldCat
Barcode
9788490248416
Editing
Julián M. Clemente
Color
Color
Dimensions
17'5cm x 26cm
Binding
Tapa Dura
Publishing Format
Serie Regular

Issue Notes

Contiene Miracleman (Marvel, 2014 series) #1-4 los cuales reeditan material de Warrior (Quality Communications, 1982 series) #1-11, Marvelman Special (Quality Communications, 1984 series) #1, Miracleman (Eclipse, 1985 series) #1 y A1 (Atomeka Press, 1989 series) #1.


El Sueño de Volar (Table of Contents)

Miracleman / cover / 1 page (report information)

Pencils
Joe Quesada (firmado)
Inks
Danny Miki (firmado)
Colors
Richard Isanove (firmado)
Letters
?

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Miracleman [Michael Moran]
Reprints

[Sin Título] (Table of Contents: 1)

illustration / 2 pages (report information)

Pencils
Alan Davis
Inks
Alan Davis

Characters
Miracleman [Michael Moran]

Indexer Notes

Reproduce un detalle de la segunda viñeta de la primera página de la historia de Miracleman de Warrior #8.

[Sin Título] (Table of Contents: 2)

blank page(s) / 1 page (report information)

Indexer Notes

Página en blanco.

Miracleman (Table of Contents: 3)

credits, title page / 1 page (report information)

Pencils
Jerome Opeña (firmado)
Inks
Jerome Opeña (firmado)
Colors
Dean White (firmado)
Letters
?

Characters
Miracleman [Michael Moran]

Indexer Notes

Página de título. Incluye un detalle de una de las portadas alternativas de Miracleman #1.

Miracleman. Libro Primero: El Sueño de Volar (Table of Contents: 4)

table of contents / 1 page (report information)

Letters
Composición tipográfica

Indexer Notes

Índice de los contenidos del tomo. Incluye además los créditos de producción.

¡Kimota! (Table of Contents: 5)

foreword, introduction, preface, afterword / 2 pages (report information)

Script
?
Pencils
Leinil Francis Yu; Joe Quesada
Inks
Gerry Alanguilan; Danny Miki
Colors
Laura Martín; Richard Isanove
Letters
Composición tipográfica

Characters
Miracleman [Michael Moran]

Indexer Notes

Introducción del tomo. Incluye un detalle de la figura de Miracleman procedente de dos portadas alternativas de Miracleman #1.

Miracleman #1 USA (Table of Contents: 6)

Miracleman / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Garry Leach
Inks
Garry Leach
Colors
Steve Oliff
Letters
Composición tipográfica

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Miracleman [Michael Moran]
Reprints

Prólogo: 1956 (Table of Contents: 7)

Miracleman / comic story / 11 pages (report information)

Script
Mick Anglo (guión original); Alan Moore [como El Guionista Original] (guión reescrito); Raúl Sastre (traducción)
Pencils
Don Lawrence; Garry Leach (página 11); Digikore (restauración)
Inks
Don Lawrence; Garry Leach (página 11)
Colors
Steve Oliff
Letters
Forja Digital

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Miracleman [Michael Moran]; Kid Miracleman [Johnny Bates]; Young Miracleman [Dicky Dauntless]; Kommandant Garrer (primera aparición)
Reprints

...Ese Sueño en el que Vuela. (Table of Contents: 8)

Miracleman / comic story / 8 pages (report information)

Script
Alan Moore [como El Guionista Original]; Raúl Sastre (traducción)
Pencils
Garry Leach (artista, restauración); Michael Kelleher (restauración); Kellustration (restauración)
Inks
Garry Leach
Colors
Steve Oliff
Letters
Forja Digital

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Miracleman [Michael Moran]; Steve Cambridge (primera aparición); Trevor (primera aparición); Young Miracleman [Dicky Dauntless] (flashback, muerte); Kid Miracleman [Johnny Bates] (flashback); Liz Moran (primera aparición); Paul Duncan (primera aparición)
Reprints

Miracleman (Table of Contents: 9)

Miracleman / comic story / 6 pages (report information)

Script
Alan Moore [como El Guionista Original]; Raúl Sastre (traducción)
Pencils
Garry Leach (artista, restauración); Michael Kelleher (restauración); Kellustration (restauración)
Inks
Garry Leach
Colors
Steve Oliff
Letters
Forja Digital

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Miracleman [Michael Moran] ("origen", también en "flashback"); Liz Moran; Guntag Borghelm ("flashback"); Young Miracleman [Dicky Dauntless] ("flashback"); Kid Miracleman [Johnny Bates] (también en "flashback"); El Subterráneo ("flashback"); Pirómano ("flashback"); Young Nastyman ("flashback"); Tritonilus ("flashback"); Doctor Emil Gargunza ("flashback")
Reprints

Miracleman #2 USA (Table of Contents: 10)

Miracleman / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Alan Davis
Inks
Mark Farmer
Colors
Laura Martin
Letters
Composición tipográfica

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Miracleman [Michael Moran]; Young Miracleman [Dickie Dauntless]; Kid Miracleman [Johnny Bates]
Reprints

El Regreso de Johnny (Table of Contents: 11)

Miracleman / comic story / 6 pages (report information)

Script
Alan Moore [como El Guionista Original]; Raúl Sastre (traducción)
Pencils
Garry Leach (artista, restauración); Michael Kelleher (restauración); Kellustration (restauración)
Inks
Garry Leach
Colors
Steve Oliff
Letters
Forja Digital

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Miracleman [Michael Moran]; Liz Moran; Kid Miracleman [Johnny Bates] (también en flashback)
Reprints

Dragons (Table of Contents: 12)

Miracleman / comic story / 6 pages (report information)

Script
Alan Moore [como El Guionista Original]; Raúl Sastre (traducción)
Pencils
Garry Leach (artista, restauración); Michael Kelleher (restauración); Kellustration (restauración)
Inks
Garry Leach
Colors
Steve Oliff
Letters
Forja Digital

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Miracleman [Michael Moran]; Liz Moran; Kid Miracleman [Johnny Bates]; Stephanie (primera aparición, muerte); Wayne (primera aparición)
Reprints

Marvelman #3 USA (Table of Contents: 13)

Miracleman / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Alan Davis
Inks
Mark Farmer
Colors
Laura Martin
Letters
Composición tipográfica

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Miracleman [Michael Moran]; Kid Miracleman [Johnny Bates]
Reprints

Los Ángeles Caídos y el Trueno Olvidado (Table of Contents: 14)

Miracleman / comic story / 7 pages (report information)

Script
Alan Moore [como El Guionista Original]; Raúl Sastre (traducción)
Pencils
Alan Davis; Garry Leach (restauración); Michael Kelleher (restauración); Kellustration (restauración)
Inks
Garry Leach
Colors
Steve Oliff
Letters
Forja Digital

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Miracleman [Michael Moran]; Liz Moran; Kid Miracleman [Johnny Bates]; Duggan (primera aparición); Sir Dennis Archer (primera aparición); Evelyn Cream (primera aparición)
Reprints

Indexer Notes

Debido a un error de impresión el título de la historia no se reproduce bien.

"Identidad Secreta" (Table of Contents: 15)

Miracleman / comic story / 8 pages (report information)

Script
Alan Moore [como El Guionista Original]; Raúl Sastre (traducción)
Pencils
Alan Davis; Garry Leach (restauración); Michael Kelleher (restauración); Kellustration (restauración)
Inks
Garry Leach
Colors
Steve Oliff
Letters
Forja Digital

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Miracleman [Michael Moran]; Sir Dennis Archer (also in flashback); Liz Moran; Kid Miracleman [Johnny Bates]; Evelyn Cream; Steve Cambridge (muerte)
Reprints

El Asesino de la Sonrisa Azul (Table of Contents: 16)

Miracleman / comic story / 7 pages (report information)

Script
Alan Moore [como El Guionista Original]; Raúl Sastre (traducción)
Pencils
Alan Davis; Michael Kelleher (restauración); Kellustration (restauración)
Inks
Alan Davis
Colors
Steve Oliff
Letters
Forja Digital

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Miracleman [Michael Moran]; Liz Moran; Evelyn Cream; Julie (primera aparición); Pete (primera aparición); Darren (primera aparición)
Reprints

Miracleman #4 USA (Table of Contents: 17)

Miracleman / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Alan Davis
Inks
Mark Farmer
Colors
Laura Martín
Letters
Composición tipográfica

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Miracleman [Michael Moran]
Reprints

Abandonando la Oscuridad (Table of Contents: 18)

Miracleman / comic story / 7 pages (report information)

Script
Alan Moore [como El Guionista Original]; Raúl Sastre (traducción)
Pencils
Alan Davis; Michael Kelleher (restauración); Kellustration (restauración)
Inks
Alan Davis
Colors
Steve Oliff
Letters
Forja Digital

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Miracleman [Michael Moran]; Sir Dennis Archer (en sombras); Seward (primera aparición, en sombras); Oliver (primera aparición, en sombras); Evelyn Cream; Big Ben (primera aparición)
Reprints

"La Historia Secreta" (Table of Contents: 19)

Miracleman / comic story / 7 pages (report information)

Script
Alan Moore [como El Guionista Original]; Raúl Sastre (traducción)
Pencils
Alan Davis; Michael Kelleher (restauración); Kellustration (restauración)
Inks
Alan Davis
Colors
Steve Oliff
Letters
Forja Digital

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Miracleman [Michael Moran]; Evelyn Cream; Big Ben; Liz Moran
Reprints

'Zaratustra' (Table of Contents: 20)

Miracleman / comic story / 8 pages (report information)

Script
Alan Moore [como El Guionista Original]; Raúl Sastre (traducción)
Pencils
Alan Davis; Michael Kelleher (restauración); Kellustration (restauración)
Inks
Alan Davis
Colors
Steve Oliff
Letters
Forja Digital

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Miracleman [Michael Moran] (origen, también en flashback); Sir Dennis Archer; Big Ben (origen, también en flashback); Evelyn Cream; Young Miracleman [Dicky Dauntless] (flashback, origen); Kid Miracleman [Johnny Bates] (flashback, origen); Guntag Borghelm (en video); Doctor Emil Gargunza; La Mujer Búho (ilusión de la mente de Big Ben); Jack Ketch (ilusión de la mente de Big Ben); Fiona (primera aparición)
Reprints

Sesión de Video un Sábado por la Mañana (Table of Contents: 21)

Miracleman / comic story / 4 pages (report information)

Script
Alan Moore [como El Guionista Original]; Raúl Sastre (traducción)
Pencils
Alan Davis; Michael Kelleher (restauración); Kellustration (restauración)
Inks
Alan Davis
Colors
Steve Oliff
Letters
Forja Digital

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Miracleman [Michael Moran] (en video); Big Ben (en video)
Reprints

[¡Somos los Warpsmiths!] (Table of Contents: 22)

Warpsmiths / illustration / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
Garry Leach
Inks
Garry Leach
Letters
?

Genre
ciencia ficción (science fiction)
Characters
Warpsmith
Reprints

Indexer Notes

Ilustración promocional de la historia de los Warpsmiths para A1 #1.

El Gambito del Ayer (Table of Contents: 23)

Miracleman / comic story / 10 pages (report information)

Script
Alan Moore [como El Guionista Original]; Raúl Sastre (traducción)
Pencils
Steve Dillon (págs. 1-2, 9-10); Paul Neary (págs. 3-5); Alan Davis (págs. 6-8); Michael Kelleher (restauración); Kellustration (restauración)
Inks
Steve Dillon (págs. 1-2, 9-10); Paul Neary (págs. 3-5); Alan Davis (págs. 6-8)
Colors
Steve Oliff
Letters
Forja Digital

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Miracleman [Michael Moran]; Aza Chorn (primera aparición); Young Miracleman [Dicky Dauntless]; Kid Miracleman [Johnny Bates]
Reprints

Guerra Fría, Guerrero Frío. (Table of Contents: 24)

Warpsmiths / comic story / 10 pages (report information)

Script
Alan Moore [como El Guionista Original]; Raúl Sastre (traducción)
Pencils
Garry Leach (artista, restauración); Michael Kelleher (restauración); Kellustration (restauración)
Inks
Garry Leach
Colors
Steve Oliff
Letters
Forja Digital

Genre
ciencia ficción (science fiction)
Characters
Koma Chatt Krank (primera aparición); Sususu Toomisususu (primera aparición); Jocsestra Dal (primera aparición); Gimsestra Dal (primera aparición, muerte); Aza Chorn; Tenga Dril [Qys] (primera aparición, muerte); Phon Mooda (primera aparición); Llans Ivo (primera aparición); Hrrin Luli (primera aparición); Uxu Chil (primera aparición); Black Warpsmiths (primera aparición)
Reprints

Indexer Notes

Por error, en la página 8 se han omitido los textos.

La Danza de los Fantasmas (Table of Contents: 25)

Warpsmiths / comic story / 7 pages (report information)

Script
Alan Moore [como El Guionista Original]; Raúl Sastre (traducción)
Pencils
Garry Leach (artista, restauración); Michael Kelleher (restauración); Kellustration (restauración)
Inks
Garry Leach
Colors
Steve Oliff
Letters
Forja Digital

Genre
ciencia ficción (science fiction)
Characters
Phon Mooda; Uxu Chil; Hrrin Luli; Llans Ivo; Aza Chorn
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 26)

Warpsmith / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Garry Leach
Inks
Garry Leach
Colors
Garry Leach
Letters
Composición tipográfica

First Line of Dialogue or Text
Ilustración original de Garry Leach que fue utilizada como portada para Warrior #10 UK
Genre
ciencia ficción (science fiction)
Characters
Warpsmiths
Reprints

Miracleman entre Bambalinas (Table of Contents: 27)

illustration / 34 pages (report information)

Script
?
Pencils
Garry Leach; Alan Davis; Mick Austin
Inks
Garry Leach; Alan Davis; Mick Austin
Colors
Garry Leach; Steve Oliff
Letters
Composición tipográfica

Characters
Miracleman [Michael Moran]; Guntag Borghelm; Kid Miracleman [Johnny Bates]; The Subterranean; Newtilus; Liz Moran; Evelyn Cream; Darren; Big Ben; Doctor Emil Gargunza; Young Miracleman [Dickie Dauntless]; Aza Chorn; Uxu Chil; Phon Mooda; Jocsestra Dal; Gimsestra Dal; Koma Chatt Krank; Sususu Toomisususu
Reprints

Indexer Notes

Illustrations, sketches and covers of Miracleman series.

Miracleman #1 USA Cubierta Alternativa (Table of Contents: 28)

Miracleman / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Neal Adams
Inks
Neal Adams
Colors
Frank Martin
Letters
Composición tipográfica

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Miracleman [Michael Moran]
Reprints

Breve Historia de los Cómics Británicos (Table of Contents: 29)

text article / 4 pages (report information)

Script
Mike Conroy; Raúl Sastre (traducción)
Pencils
Mick Anglo
Inks
Mick Anglo
Colors
?
Letters
Composición tipográfica

Characters
Marvelman [Micky Moran]; Doctor Emil Gargunza; Young Nastyman; Young Marvelman [Dicky Dauntless]; Kid Marvelman [Johnny Bates]

¡Kimota! El Origen Secreto del Marvelman de Mick Anglo (Table of Contents: 30)

text article / 2 pages (report information)

Script
Mike Conroy; Raúl Sastre (traducción)
Pencils
Mick Anglo
Inks
Mick Anglo
Letters
Composición tipográfica

Characters
Marvelman [Micky Moran]; Young Marvelman [Dicky Dauntless]; Kid Marvelman [Johnny Bates]; Doctor Emil Gargunza
Reprints

Mick habla sobre Mick (Table of Contents: 31)

text article / 8 pages (report information)

Script
Joe Quesada; Mick Anglo; Raúl Sastre (traducción)
Pencils
Mick Anglo
Inks
Mick Anglo
Colors
Chris Sotomayor
Letters
Composición tipográfica

Characters
Marvelman [Micky Moran]; Kid Marvelman [Johnny Bates]; Young Marvelman [Dicky Dauntless]; Young Nastyman
Reprints

Miracleman #1 USA Cubierta Alternativa (Table of Contents: 32)

Miracleman / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
John Cassaday (firmado)
Inks
John Cassaday (firmado)
Colors
Paul Mounts (firmado)
Letters
Composición tipográfica

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Miracleman [Michael Moran]
Reprints

Miracleman #1 USA Cubierta Alternativa (Table of Contents: 33)

Miracleman / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Leinil Francis Yu (firmado)
Inks
Gerry Alanguilan (firmado)
Colors
Laura Martin (firmado)
Letters
Composición tipográfica

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Miracleman [Michael Moran]
Reprints

Miracleman #1 USA Cubierta Alternativa (Table of Contents: 34)

Miracleman / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Skottie Young (firmado)
Inks
Skottie Young (firmado)
Colors
Skottie Young (firmado)
Letters
Composición tipográfica

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Miracleman [Michael Moran]
Reprints

Miracleman #1 USA Cubierta Alternativa (Table of Contents: 35)

Miracleman / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Mark Buckingham (firmado)
Inks
Mark Buckingham (firmado)
Colors
Mark Buckingham ?
Letters
Composición tipográfica

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Miracleman [Michael Moran]
Reprints

Miracleman #1 USA Cubierta Alternativa (Table of Contents: 36)

Miracleman / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Jerome Opeña (firmado)
Inks
Jerome Opeña (firmado)
Colors
Dean White (firmado)
Letters
Composición tipográfica

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Miracleman [Michael Moran]
Reprints

[Sin Título] (Table of Contents: 37)

blank page(s) / 1 page (report information)

Indexer Notes

Página de blanco.

[Sin Título] (Table of Contents: 38)

illustration / 2 pages (report information)

Pencils
Alan Davis
Inks
Alan Davis

Characters
Miracleman [Michael Moran]

Indexer Notes

Reproduce un detalle de la segunda viñeta de la primera página de la historia de Miracleman de Warrior #8.

El Cómic que Encabezó una Revolución Comienza Aquí (Table of Contents: 39) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. El Sueño de Volar
    Miracleman
  2. 1. [Sin Título]
  3. 2. [Sin Título]
  4. 3. Miracleman
  5. 4. Miracleman. Libro Primero: El Sueño de Volar
  6. 5. ¡Kimota!
  7. 6. Miracleman #1 USA
    Miracleman
  8. 7. Prólogo: 1956
    Miracleman
  9. 8. ...Ese Sueño en el que Vuela.
    Miracleman
  10. 9. Miracleman
    Miracleman
  11. 10. Miracleman #2 USA
    Miracleman
  12. 11. El Regreso de Johnny
    Miracleman
  13. 12. Dragons
    Miracleman
  14. 13. Marvelman #3 USA
    Miracleman
  15. 14. Los Ángeles Caídos y el Trueno Olvidado
    Miracleman
  16. 15. "Identidad Secreta"
    Miracleman
  17. 16. El Asesino de la Sonrisa Azul
    Miracleman
  18. 17. Miracleman #4 USA
    Miracleman
  19. 18. Abandonando la Oscuridad
    Miracleman
  20. 19. "La Historia Secreta"
    Miracleman
  21. 20. 'Zaratustra'
    Miracleman
  22. 21. Sesión de Video un Sábado por la Mañana
    Miracleman
  23. 22. [¡Somos los Warpsmiths!]
    Warpsmiths
  24. 23. El Gambito del Ayer
    Miracleman
  25. 24. Guerra Fría, Guerrero Frío.
    Warpsmiths
  26. 25. La Danza de los Fantasmas
    Warpsmiths
  27. 26. ["Ilustración original de Garry Leach que fue utilizada como portada para Warrior #10 UK"]
    Warpsmith
  28. 27. Miracleman entre Bambalinas
  29. 28. Miracleman #1 USA Cubierta Alternativa
    Miracleman
  30. 29. Breve Historia de los Cómics Británicos
  31. 30. ¡Kimota! El Origen Secreto del Marvelman de Mick Anglo
  32. 31. Mick habla sobre Mick
  33. 32. Miracleman #1 USA Cubierta Alternativa
    Miracleman
  34. 33. Miracleman #1 USA Cubierta Alternativa
    Miracleman
  35. 34. Miracleman #1 USA Cubierta Alternativa
    Miracleman
  36. 35. Miracleman #1 USA Cubierta Alternativa
    Miracleman
  37. 36. Miracleman #1 USA Cubierta Alternativa
    Miracleman
  38. 37. [Sin Título]
  39. 38. [Sin Título]
  40. 39. El Cómic que Encabezó una Revolución Comienza Aquí
This issue was most recently modified by:
  • Kauldi Gilibert