- Script
- Paul Gillon
- Pencils
- Paul Gillon
- Inks
- Paul Gillon
- Colors
- Jean-Jacques Chagnaud
- Letters
- ?
- Genre
- science-fiction (science fiction)
- Reprints
- from Métal Hurlant (Les Humanoïdes Associés, 1975 series) #26 (février 1978), #27 (mars 1978), #28 (avril 1978), #29 (mai 1978), #30 (juin 1978), #31 (juillet 1978), #32 (août 1978)
- in Les naufragés du temps (Glénat, 2008 series) #6
- in Die Schiffbrüchigen der Zeit (Carlsen Comics [DE], 1988 series) #6 - Die träumenden Herrscher (September 1989)
- in Nocturnes, le rêve dans la bande dessinée (CNBDI, 2013 series) (décembre 2013)