(16 de Dezembro de 1982)

Sojornal, 1982 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Volume
3
Price
30.00 PTE
Pages
36
Indicia Frequency
Semanal
On-sale date
1982-12-16
Indicia / Colophon Publisher
Liber, Lda./Sojornal, Sarl.
Brand
?
Editing
Telmo Protásio
Color
Color
Dimensions
21 x 29,8 cm
Paper Stock
Newsprint
Binding
Saddle-stitched
Publishing Format
Was ongoing series

[no title indexed] (Table of Contents)

Astérix / cover / 1 page (report information)

Pencils
Albert Uderzo
Inks
Albert Uderzo
Colors
?

Genre
aventura (adventure); humor (humor)
Characters
Astérix
Reprints
  • from ?

O Filho do Barba Ruiva (Table of Contents: 1)

Uma Aventura do Barba-Ruiva / comic story / 5 pages (report information)

Script
Jean-Michel Charlier
Pencils
Victor Hubinon
Inks
Victor Hubinon
Colors
?
Letters
?

Genre
aventura (adventure)
Reprints

Indexer Notes

Has the same translation as published in Flecha 2000 (Meribérica, 1978 series) #1-12, with new lettering.

A Foice de Ouro (Table of Contents: 2)

Astérix / comic story / 6 pages (report information)

Script
René Goscinny
Pencils
Albert Uderzo
Inks
Albert Uderzo
Colors
?
Letters
?

Genre
aventura (adventure); humor (humor)
Characters
Astérix; Obélix
Reprints

Pfff (Table of Contents: 3)

Achille Talon / comic story / 2 pages (report information)

Script
Greg
Pencils
Greg
Inks
Greg
Colors
Greg
Letters
?

Genre
humor (humor)
Characters
Achille Talon
Reprints
  • from ?

Sombras Sobre Veneza (Table of Contents: 4)

Scarlett Dream / comic story / 6 pages (report information)

Script
Claude Moliterni
Pencils
Robert Gigi (signed)
Inks
Robert Gigi (signed)
Colors
?
Letters
?

Genre
detective-mistério (detective-mystery)
Reprints

Cosmo-piolhice (Table of Contents: 5)

Achille Talon / comic story / 2 pages (report information)

Script
Greg
Pencils
Greg
Inks
Greg
Colors
Greg
Letters
?

Genre
humor (humor)
Characters
Achille Talon
Reprints
  • from ?

Dalton City (Table of Contents: 6)

Lucky Luke / comic story / 6 pages (report information)

Script
René Goscinny
Pencils
Morris
Inks
Morris
Colors
?
Letters
?

Genre
humor (humor); velho oeste (western-frontier)
Characters
Lucky Luke
Reprints

O Homem da Estrela de Prata (Table of Contents: 7)

Blueberry / comic story / 5 pages (report information)

Script
Jean-Michel Charlier
Pencils
Jean Giraud [as Gir] (signed)
Inks
Jean Giraud [as Gir] (signed)
Colors
?
Letters
?

Genre
velho oeste (western-frontier)
Characters
Bluberry
Reprints
Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
    Astérix
  2. 1. O Filho do Barba Ruiva
    Uma Aventura do Barba-Ruiva
  3. 2. A Foice de Ouro
    Astérix
  4. 3. Pfff
    Achille Talon
  5. 4. Sombras Sobre Veneza
    Scarlett Dream
  6. 5. Cosmo-piolhice
    Achille Talon
  7. 6. Dalton City
    Lucky Luke
  8. 7. O Homem da Estrela de Prata
    Blueberry
This issue was most recently modified by:
  • Nuno Miranda