Marvel Héroes #59 - Los 4 Fantásticos de John Byrne 1
(Marzo 2015)

Panini España, 2012 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Volume
1
Price
39.95 EUR
Pages
600
Indicia Frequency
Bimestral
On-sale date
2015-03-20
Indicia / Colophon Publisher
Panini España S.A.
Brand
Panini Comics; Marvel
ISBN
978-84-9094-091-4 Search at WorldCat
Barcode
9788490940914
Editing
Julián M. Clemente
Color
Color
Dimensions
17'5 x 26'5 cm
Binding
Tapa Dura
Publishing Format
Serie Regular

Issue Notes

Primer volumen de cuatro en el que se recopila la etapa completa de John Byrne en Fantastic Four (Marvel, 1961 series).

Contiene Fantastic Four (Marvel, 1961 series) #232-250; What If? (Marvel, 1977 series) #36; What If...? (Marvel, 1989 series) #109 y material de Fantastic Four Special Edition (Marvel, 1984 series) #1; Fantastic Four Roast (Marvel, 1982 series) #1 y Marvel Age (Marvel, 1983 series) #14.


[Sin Título] (Table of Contents)

Los 4 Fantásticos / cover / 1 page (report information)

Pencils
John Byrne (firmado)
Inks
Terry Austin (firmado)
Colors
?
Letters
?

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Los 4 Fantásticos [Mr. Fantástico [Reed Richards]; Chica Invisible [Sue Storm Richards]; La Antorcha Humana [Johnny Storm]; La Cosa [Ben Grimm]]; Capitán América [Steve Rogers]; La Patrulla-X [Cíclope [Scott Summers]; Tormenta [Ororo Monroe]; Lobezno [Logan, James Howlett]; Espíritu [Kitty Pryde]; Hombre de Hielo [Bobby Drake]; Ángel [Warren Worthington III]; Bestia [Hank McCoy]; Coloso [Piotr Rasputin]; Rondador Nocturno [Kurt Wagner]]; Avispa [Janet Van Dyne]; Chaqueta Maravilla [Hank Pym]; Visión; La Bruja Escarlata [Wanda Maximoff]; Hombre Imposible; Ojo de Halcón [Clint Barton]; Valquiria; Franklin Richards; Agatha Harkness; Hulk [Bruce Banner]; Thor; Iron Man [Tony Stark]; Motorista Fantasma [Johnny Blaze]; Power Man [Luke Cage]; Puño de Hierro [Danny Rand]; Gata Infernal [Patsy Walker]; Halcón Nocturno [Kyle Richmond]; Shang-Chi; Hulka [Jennifer Walters]; Estela Plateada [Norrin Radd]; Pantera Negra [T'Challa]; Doctor Extraño [Stephen Extraño]; Spiderman [Peter Parker]; Namor; Daredevil [Matt Murdock]; Willie Lumpkin; Stan Lee
Reprints

[Sin Título] (Table of Contents: 1)

blank page(s) / 3 pages (report information)

Indexer Notes

Guardas del tomo. Páginas en negro.

Los 4 Fantásticos (Table of Contents: 2)

credits, title page / 1 page (report information)

Pencils
John Byrne
Inks
Terry Austin
Colors
?
Letters
?

Characters
Los 4 Fantásticos [Mr. Fantástico [Reed Richards]; La Chica Invisible [Sue Storm Richards]; La Antorcha Humana [Johnny Storm]; La Cosa [Ben Grimm]]; Doctor Muerte [Victor von Muerte]

Indexer Notes

Página de título. Incluye un detalle de la portada de Fantastic Four #250 y en el fondo se reproduce un detalle de la del #247.

[Índice] (Table of Contents: 3)

table of contents / 2 pages (report information)

Pencils
John Byrne
Inks
John Byrne
Colors
Bob Sharen
Letters
Composición tipográfica

Characters
La Antorcha Humana [Johnny Storm]; Frankie Raye

Indexer Notes

Sumario de los contenidos del tomo. Reproduce un detalle de la última viñeta de la página 12 de Fantastic Four #238.

[Créditos] (Table of Contents: 4)

credits, title page / 1 page (report information)

Pencils
John Byrne
Inks
John Byrne
Colors
Glynis Wein
Letters
Composición tipográfica

Characters
Doctor Muerte [Victor von Muerte]

Indexer Notes

Créditos de producción del tomo. Reprocude un detalle de la segunda página de Fantastic Four #247.

Y entoces, los Cuatro volvieron a ser Fantásticos (Table of Contents: 5)

foreword, introduction, preface, afterword / 11 pages (report information)

Script
Julián M. Clemente
Pencils
John Byrne; Jack Kirby; Rich Buckler; Dave Cockrum
Inks
John Byrne; Joe Sinnot; Dave Hunt; Joe Rubinstein
Colors
?
Letters
Composición tipográfica

Characters
Los 4 Fantásticos [Mr. Fantásticos [Reed Richards]; La Cosa [Ben Grimm]; La Antorcha Humana [Johnny Storm]; La Chica Invisible [Sue Storm Richards]]; Doctor Muerte [Victor von Muerte]; Spiderman [Peter Parker]; Super-skrull; Skrulls; Giganto; Thor; Hércules; Señor del Fuego; Daredevil [Matt Murdock]; Estela Plateada [Norrin Radd]; Crystal; Tyros [Terrax]; Arcade

Indexer Notes

Introducción original del tomo.

A lo largo del texto se reproduce en este orden la portada de Fantastic Four #5 acompañada de unas viñetas del mismo número; la página 8 de Marvel Team-Up #61; la primera página de Fantastic Four #221; el poster que realizó Byrne para la campaña de Coca-Cola; la portada de Amazing Heroes #1; la ptimera viñeta de la página 15 de Thor #227; las portadas de Fantastic Four #39, 57, 84-86; un detalle de la portada de The Fantastic Four Chronicles #[nn]; un detalle de la primera viñeta de la página 7 de Fantastic Four #211 y un detalle de la tercera viñeta de la página 22 de Uncanny X-Men #146.

[Portada Original de Fantastic Four #232] (Table of Contents: 6)

Los 4 Fantásticos / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
John Byrne (firmado)
Inks
Terry Austin (firmado)
Colors
?

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Los 4 Fantásticos [Mr. Fantástico [Reed Richards]; La Chica Invisible [Sue Storm Richards]; La Antorcha Humana [Johnny Storm]; La Cosa [Ben Grimm]]; Diablo [Esteban Diablo]
Reprints

¡De Vuelta a las Raices! (Table of Contents: 7)

Los 4 Fantásticos / comic story / 22 pages (report information)

Script
John Byrne; Gonzalo Quesada (traducción)
Pencils
John Byrne
Inks
John Byrne [como Bjorn Heyn]
Colors
Glynis Wein
Letters
Estudio Fénix

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Los 4 Fantásticos [La Chica Invisible [Sue Storm Richards]; La Cosa [Ben Grimm]; La Antocha Humana [Johnny Storm]; Mr. Fantástico [Reed Richards]]; Diablo [Esteban Diablo]; Mr. Tindolini (primera aparición); Alicia Masters; Frankie Raye; Doctor Extraño [Stephen Extraño]
Synopsis
Los 4 Fantásticos son atacados por los 4 elementos básicos: tierra, agua, aire y fuego. Temiendo un ataque mediante artes místicas, provocada por Diablo, recurren a un amigo versado en ellas para que les ayude que no es otro que el Dr. Extraño.
Reprints

Indexer Notes

Inicio de la etapa de John Byrne como autor completo en la serie la cual durará hasta el #293. Anteriormente realizo una etapa corta como dibujante siendo su último número el #221. Además aparece acreditado como entintador con el nombre de Bjorn Heyn, que es un anagrama de su nombre.

La anterior aparición de Diablo se produjo en Fantastic Four #194 y la siguiente se producirá Iron Man #159. Frankie Raye apareció anteriormente en Fantastic Four #204 y volverá aparecer en el #234. En cambio, Alicia Masters no volverá a aparecer hasta el #236.

La aparición del Doctor Extraño se sitúa cronológicamente entre Man-Thing #11 y Doctor Strange #47.

Mission for a Dead Man! (Table of Contents: 8)

Los 4 Fantásticos / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
John Byrne (firmado)
Inks
Terry Austin (firmado)
Colors
?
Letters
Gaspar Saladino

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
La Antorcha Humana [Johnny Storm]
Reprints

¡Misión para un Muerto! (Table of Contents: 9)

Los 4 Fantásticos / comic story / 22 pages (report information)

Script
John Byrne; Gonzalo Quesada (traducción)
Pencils
John Byrne
Inks
John Byrne
Colors
Glynis Wein
Letters
Estudio Fénix

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Los 4 Fantásticos [La Antorcha Humana [Johnny Storm]; La Chica Invisible [Sue Storm Richards]; Mr. Fantástico [Reed Richards]; La Cosa [Ben Grimm]]; George David Munson (primera aparición, muerte); Padre Albert Vito (primera aparición); Morris Vance (primera aparición); Cabeza de Martillo [Joseph]; Sra. Munson (primera aparición)
Synopsis
Johnny recibe la visita de un cura que le entrega una nota enviada por un excompañero de instituto, al que acaban de ejecutar en prisión, para que limpie su nombre delante de su madre.
Reprints

Indexer Notes

La aparición de Cabeza de Martillo se produce entre The Amazing Spider-Man #159 y Power Man & Iron Fist #92.

Who Is He? What Is He? (Table of Contents: 10)

Los 4 Fantásticos / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
John Byrne (firmado)
Inks
Terry Austin (firmado)
Colors
?
Letters
Gaspar Saladino

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Los 4 Fantásticos [Mr. Fantástico [Reed Richards]; La Chica Invisible [Sue Storm Richards]; La Antorcha Humana [Johnny Storm]; La Cosa [Ben Grimm]]; L.R. "Skip" Collins
Reprints

¡El Hombre con el Poder! (Table of Contents: 11)

Los 4 Fantásticos / comic story / 22 pages (report information)

Script
John Byrne; Gonzalo Quesada (traducción)
Pencils
John Byrne
Inks
John Byrne
Colors
Bob Sharen
Letters
Estudio Fénix

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Los 4 Fantásticos [Mister Fantástico [Reed Richards]; La Chica Invisible [Sue Storm Richards]; La Antorcha Humana [Johnny Storm]; La Cosa [Ben Grimm]]; L.R. "Skip" Collins (primera aparición, origen); Louisa Collins (primera aparición); Junior Collins (primera aparición); Mr. Wilkins (primera aparición); Mick Clancy (primera aparición); Frankie Raye; Ego
Synopsis
Un hombre normal y corriente tiene un gran poder y ni él mismo lo sabe. De viaje de negocios a Nueva York, hace un seguimiento de los Cuatro Fantásticos observando como solucionan diversos problemas. Precisamente, esos problemas les llevan a abandonar la Tierra abordo de una nave, surcar el espacio, y llegar hasta la presencia de Ego, el planeta viviente.
Reprints

Indexer Notes

Parte 1 de 2. La anterior aparición de Ego se produjo en Thor #228 y la de Frankie Raye fue en Fantastic Four #232.

Ben Grimm hace nota a su viejo amigo Mick Clancy: "Mucho ha cambiado desde que éramos pilotos de pruebas. Entonces volar y beber era parte de la vida." Alrededor de esos años, la prohibición del alchohol y las campañas de sensibilización estaban en sus primeras etapas.

The F.F. Battle the Living Planet -- Ego! (Table of Contents: 12)

Los 4 Fantásticos / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
John Byrne (firmado)
Inks
Terry Austin (firmado)
Colors
?
Letters
Gaspar Saladino ?

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Los 4 Fantásticos [Mr. Fantástico [Reed Richards]; La Chica Invisible [Sue Storm Richards]; La Antorcha Humana [Johnny Storm]; La Cosa [Ben Grimm]]; Ego
Reprints

¡Cuatro Contra Ego! (Table of Contents: 13)

Los 4 Fantásticos / comic story / 21 pages (report information)

Script
John Byrne; Gonzalo Quesada (traducción)
Pencils
John Byrne
Inks
John Byrne
Colors
Bob Sharen
Letters
Estudio Fénix

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Los 4 Fantásticos [La Cosa [Ben Grimm]; Mr. Fantástico [Reed Richards]; La Chica Invisible [Sue Storm Richards]; La Antocha Humana [Johnny Storm]] (todos también en Flashback); Ego; Mick Clancy (flashback); Frankie Raye; Galactus [Galan] (flashback); Thor (flashback)
Synopsis
Los 4 Fantásticos se enfrentan a Ego, el Planeta Viviente.
Reprints

Indexer Notes

Parte 2 de 2. La siguente aparición de Ego se produce en Rom #69 y la de Frankie Raye será en Fantastic Four #237.

En esta historia se descubre que el cerebro de Ego que se mostró en Thor #227 era en realidad uno falso.

Special Triple-Sized Issue of the World´s Greatest Comic Magazine! (Table of Contents: 14)

Los 4 Fantásticos / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
John Byrne (firmado)
Inks
Terry Austin (firmado)
Colors
?
Letters
Gaspar Saladino

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Los 4 Fantásticos [Mr. Fantástico [Reed Richards]; Chica Invisible [Sue Storm Richards]; La Antorcha Humana [Johnny Storm]; La Cosa [Ben Grimm]]; Capitán América [Steve Rogers]; La Patrulla-X [Cíclope [Scott Summers]; Tormenta [Ororo Monroe]; Lobezno [Logan, James Howlett]; Espíritu [Kitty Pryde]; Hombre de Hielo [Bobby Drake]; Ángel [Warren Worthington III]; Bestia [Hank McCoy]; Coloso [Piotr Rasputin]; Rondador Nocturno [Kurt Wagner]]; Avispa [Janet Van Dyne]; Chaqueta Maravilla [Hank Pym]; Visión; La Bruja Escarlata [Wanda Maximoff]; Hombre Imposible; Ojo de Halcón [Clint Barton]; Valquiria; Franklin Richards; Agatha Harkness; Hulk [Bruce Banner]; Thor; Iron Man [Tony Stark]; Motorista Fantasma [Johnny Blaze]; Power Man [Luke Cage]; Puño de Hierro [Danny Rand]; Gata Infernal [Patsy Walker]; Halcón Nocturno [Kyle Richmond]; Shang-Chi; Hulka [Jennifer Walters]; Estela Plateada [Norrin Radd]; Pantera Negra [T'Challa]; Doctor Extraño [Stephen Extraño]; Spiderman [Peter Parker]; Namor; Daredevil [Matt Murdock]; Willie Lumpkin; Stan Lee
Reprints

Indexer Notes

Originalmente en esta portada tenia que haber aparecido Jack Kirby, pero al tener discrepancias con la editorial se decidió eliminarle de la portada y sustituirlo por un cuadro de texto.

Terror en una Ciudad Pequeña (Table of Contents: 15)

Los 4 Fantásticos / comic story / 40 pages (report information)

Script
John Byrne; Gonzalo Quesada (traducción)
Pencils
John Byrne
Inks
John Byrne
Colors
Glynis Wein
Letters
Estudio Fénix

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Los 4 Fantásticos [Mr. Fantástico [Reed Richards]; Chica Invisible [Sue Storm Richards]; La Antorcha Humana [Johnny Storm]; La Cosa [Ben Grimm]]; Alicia Masters; Franklin Richards; Mrs. Lucas (primera aparición, robot); Betty Lou Anderson (primera aparición, robot); Amo de Marionetas [Philip Masters]; Dr. Singh (primera aparición, robot); Doctor Muerte [Victor von Doom] (también como Vincent Vaughn)
Synopsis
Los 4 Fantásticos se encuentran viviendo en un mundo extraño casi parecido al suyo, sin saber que el Doctor Muerte, con ayuda del Amo de Marionetas, los ha transportado allí con una serie de máquinas.
Reprints

Indexer Notes

La historia de divide en 2 partes. La primera se titula "Mientras Sueño" y la segunda "¡Si Este es el Día del Juicio!".

La anterior aparición del Amo de Marionetas se produjo en Marvel Two-In-One #74 y la siguiente se produce en Micronauts #41; en el caso del Doctor Muerte, su anterior aparición se produjo en Iron Man #150 y en el caso de Alicia su anterior aparición se produjo en Fantastic Four #232.

Por si Acabas de Llegar... (Table of Contents: 16)

text article / 1 page (report information)

Script
Jim Salicrup ?; Gonzalo Quesada (traducción)
Colors
?
Letters
Composición tipográfica

Reprints

Indexer Notes

Artículo sobre la historia de los 4F, "Una nota sobre nuestra historia especial" que trata sobre la historia de complemento y una clave de los personajes de la portada.

¡El Desafío del Dr. Muerte! (Table of Contents: 17)

Los 4 Fantásticos / comic story / 14 pages (report information)

Script
Stan Lee; Gonzalo Quesada (traducción)
Pencils
Jack Kirby (bocetos); Chic Stone (págs. 1, 7, 12) (arte final); Dick Ayers (pág. 2) (arte final); Al Milgrom (pág. 3) (arte final); Joe Sinnott (págs. 4, 10) (arte final); George Roussos (pág. 5) (arte final); Sol Brodsky (pág. 6) (arte final); Vince Colletta (págs. 8, 11) (arte final); Frank Giacoia (pág. 9) (arte final); Pablo Marcos (pág. 13) (arte final); John Byrne (pág. 14) (arte final)
Inks
Chic Stone (págs. 1, 7, 12); Dick Ayers (pág. 2); Al Milgrom (pág. 3); Joe Sinnott (págs. 4, 10); George Roussos (pág. 5); Sol Brodsky (pág. 6); Vince Colletta (págs. 8, 11); Frank Giacoia (págs. 9); Pablo Marcos (págs. 13); John Byrne (págs. 14)
Colors
George Roussos
Letters
Estudio Fénix

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Los 4 Fantásticos [Mr. Fantástico [Reed Richards]; La Chica Invisible [Sue Storm Richards]; La Cosa [Ben Grimm]; Herbie]; Doctor Muerte [Victor von Muerte]
Reprints

Indexer Notes

Adaptación del capítulo "Encuentro con el Doctor Muerte" de la serie animada de los 4 Fantásticos de 1978, en la que Herbie sustituye a la Antorcha Humana, que a su vez estaba basado en el Fantastic Four #5.

The Eyes Have It! (Table of Contents: 18)

Los 4 Fantásticos / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
John Byrne (firmado)
Inks
John Byrne (firmado)
Colors
?
Letters
?

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Los 4 Fántasticos [Mr. Fantástico [Reed Richards]; Chica Invisible [Sue Storm Richards]]; Gravitatoria
Reprints

¡Todo está en la Mirada! (Table of Contents: 19)

Los 4 Fantásticos / comic story / 20 pages (report information)

Script
John Byrne; Gonzalo Quesada (traducción)
Pencils
John Byrne
Inks
John Byrne
Colors
Glynis Wein
Letters
Estudio Fénix

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Los 4 Fantásticos [Mr. Fantástico [Reed Richards]; Chica Invisible [Sue Storm Richards]; Antorcha Humana [Johnny Storm]; La Cosa [Ben Grimm]]; Franklin Richards; Alicia Masters; Doctor Muerte [Victor Von Doom]; Juliette D'Angelo (primera aparición); Frankie Raye; Gravitatoria (primera aparición, también en flashback); Spinner (primera aparición); Archie (primera aparición)
Synopsis
Mr. Fantástico y la Chica Invisible luchan contra una alienigena que se desorienta en la tierra a acusa del oxígeno.
Reprints

Indexer Notes

La anterior aparición de Frankie Raye se produjo en Fantastic Four #235. La siguiente aparición del Doctor Muerte se producirá en Micronauts #41.

Primera aparición de Juliette D'Angelo, reaparecerá en Fantastic Four #242.

Honest! Doctor Doom is Not in this Marvel Comic! (Table of Contents: 20)

Los 4 Fantásticos / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
Jim Salicrup (diseño); John Byrne (firmado)
Inks
Terry Austin (firmado)
Colors
?
Letters
Gaspar Saladino

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Los 4 Fantásticos [Mr. Fantático [Reed Richards]; Chica Invisible [Sue Storm Richards]; La Antorcha Humana [Johnny Storm]; La Cosa [Ben Grimm]]; Doctor Muerte [Victor Von Muerte]; Franklin Richards; Alicia Masters; John Byrne
Reprints

Indexer Notes

El diseño de Salicrup de esta portada se confirmó en el correo de lectores de Fantastic Four #243.

¡La Chica Está que Arde! (Table of Contents: 21)

Los 4 Fantásticos / comic story / 13 pages (report information)

Script
John Byrne; Gonzalo Quesada (traducción)
Pencils
John Byrne
Inks
John Byrne
Colors
Bob Sharen
Letters
Estudio Fénix

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Los 4 Fantásticos [La Antorcha Humana [Johnny Storm]; Mr. Fantástico [Reed Richards]; La Chica Invisible [Sue Storm Richards]; La Cosa [Ben Grimm]]; Frankie Raye (origen, también en flashback); Professor Phineas T. Horton (flashback); Jake Grimm (primera aparición); Petunia Grimm (primera aparición); Sam (primera aparición)
Synopsis
Frankie Raye le muestra a Johnny su secreto: sin querer, a veces le aparece una especie de traje que le cubre el torso, como si de una segunda piel se tratara. Con la ayuda de Johnny, recuerda su niñez, descubre que posee los mismos poderes de él, y éste le enseña como usarlos.
Reprints

Indexer Notes

Primera aparición de la Tía Petunia, la cual se nombraba constantemente por boca de su sobrino Ben Grimm.

¡Saludos y besos a todos nuestros Aficionados! (Table of Contents: 22)

Una Obra Maestra Marvela / illustration / 1 page (report information)

Script
?; Gonzalo Quesada (traducción)
Pencils
John Byrne (firmado)
Inks
John Byrne (firmado)
Colors
?
Letters
Estudio Fénix

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
La Chica Invisible [Sue Storm Richards]
Reprints

Cuanto Más Cambian las Cosas... (Table of Contents: 23)

Los 4 Fantásticos / comic story / 8 pages (report information)

Script
John Byrne; Gonzalo Quesada (traducción)
Pencils
John Byrne
Inks
Terry Austin
Colors
Bob Sharen
Letters
Estudio Fénix

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Los 4 Fantásticos [Mr. Fantástico [Reed Richards]; Chica Invisible [Sue Storm Richards]; La Cosa [Ben Grimm]]; Franklin Richards; Alicia Masters; H.U.B.E.R.T. (primera aparición)
Synopsis
Reed acaba de construir a H.U.B.E.R.T., la nueva niñera de Franklin, y Ben lo confunde con Herbie. Reed cree haber ideado la forma de revertir el cuerpo de Ben y que vuelva a su estado normal. En mitad del proceso, la máquina que ha de "curar" a Ben se cortocircuita provocando que su cuerpo quede en un estado primitivo y menos evolucionado.
Reprints

Indexer Notes

Franklin y H.U.B.E.R.T. volverán a aparecer en Fantastic Four #240.

A partir de esta historia la Cosa vuelve a tener el aspecto que presentaba en los primeros números de la colección. Volverá a tener su aspecto rocoso habitual en el #245.

Holocaust in the Desert! (Table of Contents: 24)

Los 4 Fantásticos / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
John Byrne (firmado)
Inks
John Byrne (firmado)
Colors
?
Letters
?

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Los 4 Fantáticos [Mr. Fantástico [Reed Richards]; La Cosa [Ben Grimm]; La Antorcha Humana [Johnny Storm]; La Chica Invisible [Sue Storm Richards]]; Frankie Raye
Reprints

Los Amigos de Wendy (Table of Contents: 25)

Los 4 Fantásticos / comic story / 22 pages (report information)

Script
John Byrne; Gonzalo Quesada (traducción)
Pencils
John Byrne
Inks
John Byrne
Colors
Glynis Wein
Letters
Estudio Fénix

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Los 4 Fantásticos [La Antorcha Humana [Johnny Storm]; Mr. Fantástico [Reed Richards]; La Chica Invisible [Sue Storm Richards]; La Cosa [Ben Grimm]]; Petunia Grimm; O'Hoolihan; Frankie Raye; Alicia Masters; Jake Grimm; Sam; Ruth Efford (primera aparición); Wendy (primera aparción); Mike (primera aparción, muerte); Carol (primera aparción, muerte); Mercurio [Pietro Maximoff]; Crystal; Mandíbulas; Padre de Wendy (primera aparición); "Los Amigos de Wendy" (primera aparición)
Synopsis
Tía Petunia va hasta Nueva York en busca de Ben para solicitar la ayuda de Los Cuatro Fantásticos, ya que en Benson, el pueblecito de Arizona donde vive, la gente está muriendo de terror.
Reprints

Indexer Notes

La anterior aparición de Mercurio se produjo en Marvel Graphic Novel #1, la de Crystal en Marvel Two-In-One #71 y la de Mandíbulas en Marvel Two-In-One Annual #4.

La siguiente aparición de Alicia Masters se producirá en Fantastic Four #242.

"Exodus!" (Table of Contents: 26)

Los 4 Fantásticos / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
Ed Hannigan (boceto); John Byrne (firmado)
Inks
Terry Austin (firmado)
Colors
?
Letters
Rick Parker ?

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Los 4 Fantásticos [La Antorcha Humana [Johnny Storm]; La Cosa [Ben Grimm]; La Chica Invisible [Sue Storm Richards]; Mr. Fantástico [Reed Richards]]; Inhumanos [Rayo Negro; Gorgon; Karnak; Medusa]; Mercurio [Pietro Maximoff]
Reprints

Éxodo (Table of Contents: 27)

Los 4 Fantásticos / comic story / 22 pages (report information)

Script
John Byrne; Gonzalo Quesada (traducción)
Pencils
John Byrne
Inks
John Byrne
Colors
Glynis Oliver [como Glynis Wein]
Letters
Estudio Fénix

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Los 4 Fantásticos [La Cosa [Ben Grimm]; La Antorcha Humana [Johnny Storm]; La Chica Invisible [Sue Storm Richards]; Mr. Fantástico [Reed Richards]]; Mercurio [Pietro Maximoff]; Frankie Raye; Inhumanos [Medusa (también en flashback); Rayo Negro (también en flashback); Crystal (también en flashback); Gorgon (también en flashback); Karnak (también en flashback); Mandíbulas; Máximus el Loco (flashback); Tritón]; Franklin Richards; H.E.R.B.E.T.; Alfa-Primitivos; Nick Furia; Dum Dum Dugan; Palmer (primera aparición); El Vigilante [Uatu]; Luna Maximoff (primera aparción, nacimiento)
Synopsis
Los Inhumanos trasladan la ciudad de Attilan al Área Azul de la Luna. Después, nace la hija de Mercurio y Crystal.
Reprints

Indexer Notes

Los Inhumanos aparecieron anteriormente en Marvel Graphic Novel #1, a excepción de Máximus ya que no aparecía desde Inhumans #6. Franklin y H.U.B.E.R.T. vuelven a aprecer después de Fantastic Four #240 y su siguiente aparición se produce en Fantastic Four #242. Nick Furia apareció anteriormente en Captain America #266 y Dum Dum en Micronauts #29.

La siguiente aparición de Medusa y Mandíbulas se produce en Dazzler #19; la de Rayo Negro, Gorgón, Karnak y Mercurio es en Marvel Fanfare #14; Crystal, Luna y Tritón es en Fantastic Four #248 y la de Máximus en Avengers Annual #12.

La aparición del Vigilante se produce entre Marvel Graphic Novel #1 y Incredible Hulk #279.

[no title indexed] (Table of Contents: 28)

Los 4 Fantásticos / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
John Byrne (firmado)
Inks
Terry Austin (firmado)
Colors
?
Letters
Composición tipográfica

First Line of Dialogue or Text
Stripped of their incredible powers the F.F. and the Black Panther battle a bizarre time-lost foe!
Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Los 4 Fantásticos [La Cosa [Ben Grimm]; La Antorcha Humana [Johnny Storm]; Mr. Fantástico [Reed Richards]; La Chica Invisible [Sue Storm Richards]]; Pantera Negra [T'Challa]; Gaius Tiberius Augustus Aggrippa [Flavius Scollio] (mano)
Reprints

¡Darle al César lo que es del César! (Table of Contents: 29)

Los 4 Fantásticos / comic story / 22 pages (report information)

Script
John Byrne; Gonzalo Quesada (traducción)
Pencils
John Byrne
Inks
John Byrne
Colors
Glynis Wein
Letters
Estudio Fénix

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Los 4 Fantásticos [Mr. Fantástico [Reed Richards]; La Chica Invisible [Sue Storm Richards]; La Antorcha Humana [Johnny Storm]; La Cosa [Ben Grimm]]; Frankie Raye; Nick Furia; Dum Dum Dugan; Pantera Negra [T'Challa]; M´Naka; Gaius Tiberius Augustus Aggrippa [Flavius Scollio] (primera aparición, origen, muerte)
Synopsis
Nick Furia envía a los 4 Fantásticos a África a investigar unas fuentes energéticas cerca de Wakanda y el grupo se encuentran atrapados en una bizarra versión de la antigua Roma. Al final consiguen derrotar a Gaius Tiberius que al morir, toda la Roma que había creado desaparece.
Reprints

Indexer Notes

La historia se divide originalmente en 6 partes, la segunda se titula "¡La Torre Negra!", la tercera "¡La Gloria de Antaño!", la cuarta "Veni, Vidi, Vinci!", la quinta "¡Sangre y Circos!" y la sexta "El Hombre Vacío".

La anterior aparición de la Pantera Negra se produjo en Marvel Graphic Novel #1 y la siguiente es en Iron Man Annual #5. La siguiente aparición de Dum Dum en Captain America #268 y la Nick Furia se produce en el #269.

He's Back!! Terrax, the Untamed!! (Table of Contents: 30)

Los 4 Fantásticos / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
John Byrne [como J. B.] (firmado)
Inks
Terry Austin (firmado)
Colors
?
Letters
Rick Parker

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Los 4 Fantásticos [Mr. Fantástico [Reed Richards]; La Chica Invisible [Sue Storm Richards]; La Antorcha Humana [Johnny Storm]; La Cosa [Ben Grimm]]; Terrax; Thor; Spiderman [Peter Parker]; Iron Man [Tony Stark]; Daredevil [Matt Murdock]
Reprints

Terrax el Indómito (Table of Contents: 31)

Los 4 Fantásticos / comic story / 22 pages (report information)

Script
John Byrne; Gonzalo Quesada (traducción)
Pencils
John Byrne
Inks
John Byrne
Colors
Glynis Wein
Letters
Estudio Fénix

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Los 4 Fantásticos [Mr. Fantástico [Reed Richards]; La Chica Invisible [Sue Storm Richards]; La Antorcha Humana [Johnny Storm]; La Cosa [Ben Grimm]]; Terrax; Franklin Richards; H.U.B.E.R.T.; Alicia Masters; Frankie Raye; Juliette D'Angelo; Garth (primera aparición); Tía May [May Reilly Parker]; Spiderman [Peter Parker]; Thor [Donald Blake]; Iron Man [Tony Stark]; Daredevil [Matt Murdock]; J. Jonah Jameson; Robbie Robertson
Synopsis
Terrax aparece en la tierra para luchar contra los 4 Fantásticos. Después de vencer al cuarteto, decide llevarse la isla de Manhattan para chocarla contra la nave de su amo, Galactus.
Reprints

Indexer Notes

Parte 1 de 3. La anterior aparición de Terrax fue en ROM #27.

Franklin y H.U.B.E.R.T. vuelven a aparecer después de Fantastic Four #240 y en el caso de Juliette D'Angelo desde el #237. Los tres volverán a aparecer en el #244. En el caso de Alicia Masters su aparición se produce entre Fantastic Four #239 y #245.

La anterior aparición cronológica de Spiderman se produjo en The Amazing Spider-Man #227, la de Thor en Thor #318, la de Iron Man en Iron Man #158, la de Daredevil en la segunda historia de Marvel Fanfare #1, la de Jameson en Daredevil #180 y la de Robertson en The Amazing Spider-Man #230.

La aparición de la tía May se produce entre Marvel Team-Up #119 y #120.

Everyone Versus Galactus! Need We Say More? (Table of Contents: 32)

Los 4 Fantásticos / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
John Byrne (firmado)
Inks
John Byrne (firmado)
Colors
?
Letters
Rick Parker ?

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Los 4 Fantásticos [Mr. Fantástico [Reed Richards]; La Antorcha Humana [Johnny Storm]; La Cosa [Ben Grimm]]; Galactus [Galan]; Los Vengadores [Capitán América [Steve Rogers]; Thor; Iron Man [Tony Stark]; La Avispa [Janet van Dyne]]; Dr. Extraño [Setphen Extraño]
Reprints

¿Resistirá la Tierra? (Table of Contents: 33)

Los 4 Fantásticos / comic story / 22 pages (report information)

Script
John Byrne; Gonzalo Quesada (traducción)
Pencils
John Byrne
Inks
John Byrne
Colors
Glynis Wein
Letters
Estudio Fénix

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Los 4 Fantásticos [Mr. Fantástico [Reed Richards]; La Chica Invisible [Sue Storm Richards]; La Antorcha Humana [Johnny Storm]; La Cosa [Ben Grimm]]; Frankie Raye; Capitán América [Steve Rogers]; La Avispa [Janet van Dyne]; Edwin Jarvis; Terrax [Tyros]; Galactus [Galan]; J. Jonah Jameson; Robbie Robertson; Thor; Iron Man [Tony Stark]; Spiderman [Peter Parker]; Daredevil [Matt Murdock]; Doctor Extraño [Stephen Extraño]
Synopsis
Terrax se ha llevado la isla de Manhattan en el espacio y amenaza de estrellarlo contra la nave de Galactus a menos que los 4 Fantásticos se comprometan a destruir al devorador de mundos. Galactus vuelve a poner la isla en su sitio y lucha contra Terrax, tomándole sus poderes cósmicos. Fatigado por la batalla, Galactus se prepara de alimentarse de la Tierra, pero el cuarteto y los Vengadores consiguen detenerlo.
Reprints

Indexer Notes

Parte 2 de 3. La siguiente aparición de Terrax se produce en Fantastic Four #258.

La anterior aparición cronológica del Capitán América se produjo en Marvel Two-In-One #82, la de la Avispa en The Avengers #218, la de Galactus en Rom #27 y la del Doctor Extraño en Doctor Strange #55.

La siguiente aparición de Daredevil se produce en The Defenders #106 y de Spiderman en el #107. En el caso de Jameson su siguiente aparición es en The Spectacular Spider-Man #66 y la de Robertson en el #70.

La aparición de Jarvis se produce entre The Avengers #218 y #219.

When Calls Galactus! (Table of Contents: 34)

Los 4 Fantásticos / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Ed Hannigan (boceto); John Byrne (firmado)
Inks
John Byrne (firmado)
Colors
?
Letters
?

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Nova [Frankie Raye]; Galactus (mano)
Reprints

Comienzos y Finales (Table of Contents: 35)

Los 4 Fantásticos / comic story / 22 pages (report information)

Script
John Byrne; Gonzalo Quesada (traducción)
Pencils
John Byrne
Inks
John Byrne
Colors
Glynis Wein
Letters
Estudio Fénix

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Los 4 Fantásticos [Mr. Fantástico [Reed Richards]; La Chica Invisible [Sue Storm Richards]; La Antorcha Humana [Johnny Storm]; La Cosa [Ben Grimm]]; Juliette D'Angelo; Galactus [Galan]; La Avispa [Janet van Dyne]; Thor; Iron Man [Tony Stark]; Capitán América [Steve Rogers]; Dr. Extraño [Stephen Extraño]; Terrax [Tyros] (flashback); Nova [Frankie Raye] (primera aparición como Nova); Franklin Richards; H.U.B.E.R.T. (destrucción); Señor Collins; Embajador Leopoldo; Doombot
Synopsis
Reed Richards salva la vida a Galactus y Frankie Raye decide ser su heraldo. Richards compra el edificio Baxter de Collins.
Reprints

Indexer Notes

Parte 3 de 3. La anterior aparición de Franklin, H.U.B.E.R.T. y Juliette D'Angelo se produjo en Fantastic Four #242. La última volverá a aparecer en el #249.

La siguiente aparición de Galactus se produce en Super-Villains Classics #1, la de Nova en Fantastic Four #256, la de la Avispa y Iron Man en The Avengers #219, la de Thor en Bizarre Adventures #32, la del Doctor Extraño en Rom #41 y la de Leopoldo en Fantastic Four #246.

Childhood's End! (Table of Contents: 36)

Los 4 Fantásticos / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
John Byrne (firmado)
Inks
John Byrne (firmado)
Colors
?
Letters
Rick Parker ?

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
La Chica Invisible [Sue Richards Storm]
Reprints

El Fin de la Infancia (Table of Contents: 37)

Los 4 Fantásticos / comic story / 22 pages (report information)

Script
John Byrne; Gonzalo Quesada (traducción)
Pencils
John Byrne
Inks
John Byrne
Colors
Bob Sharen
Letters
Estudio Fénix

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Los 4 Fantásticos [La Chica Invisible [Sue Storm Richards]; Mr. Fantástico [Reed Richards]; La Antorcha Humana [Johnny Storm]; La Cosa [Ben Grimm]] (todos también en flashback, origen recontado); Barbara Walker (primera aparición); Sharon Selleck (primera aparición, cameo, sin nombrar); Franklin Richards (tanto niño como adulto, también en flashback); Alicia Masters; H.U.B.E.R.T. (flashback, destrucción)
Synopsis
Los poderes de Franklin Richard están fuera de control y se transforma en un adulto e intenta hacer las cosas en el modo que el piensa que deberían ser, aunque por ello se enfrente a los 4 Fantásticos. Por suerte, sus padres consiguen que entre en razón y al final vuelve ser un niño al intentar curar a la Cosa de su forma rocosa.
Reprints

Indexer Notes

La cosa vuelve en esta historia a su forma rocosa habitual, ya que desde el #238 tenía una forma grumosa debido a un experimento fallido de Reed.

La anterior aparición de Alicia Masters se produjo en Fantastic Four #242 y la siguiente se produce en Marvel Two-In-One #88. En el caso de Franklin, su siguiente aparición es en Micronauts #40.

Primera aparición de Sharon Selleck aunque no se le nombra en esta historia, volverá a aparecer en el #251.

Too Many Dooms! (Table of Contents: 38)

Los 4 Fantásticos / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
John Byrne (firmado)
Inks
John Byrne (firmado)
Colors
?
Letters
?

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Los 4 Fantásticos [Mr. Fantásticos [Reed Richards]; La Chica Invisible [Sue Storm Richards]; La Antorcha Humana [Johnny Storm]; La Cosa [Ben Grimm]]; Doctor Muerte [Victor von Muerte]
Reprints

Demasiados Muertes (Table of Contents: 39)

Los 4 Fantásticos / comic story / 22 pages (report information)

Script
John Byrne; Gonzalo Quesada (traducción)
Pencils
John Byrne
Inks
John Byrne
Colors
Glynis Wein
Letters
Estudio Fénix

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Los 4 Fantásticos [La Cosa [Ben Grimm]; Mr. Fantástico [Reed Richards]; La Chica Invisible [Sue Storm Richards]; La Antorcha Humana [Johnny Storm]]; Alicia Masters; Doctor Muerte [Victor von Muerte]; Amo de Marionetas [Philip Masters]; Micronautas (cameo); Embajador Leopoldo (muerte)
Synopsis
El Amo de Marionetas hace un muñeco del Dr. Muerte para controlarle, pero es destruido por los Muertebots. Estos robots creados por el propio Dr. Muerte luchan contra los 4F. Después de detenerlos el verdadero Muerte les lleva a Latveria para mostrarles la destrucción que ha provocado Zorba a su país.
Reprints

Indexer Notes

Parte 1 de 2. La aparición del Dr. Muerte y el Amo de Marionetas se produce después de Micronauts #41. La siguiente aparición del último se producirá en The Thing #5.

El Embajador Leopoldo vuelve a aparecer después del #244. Muere en esta historia.

This Land Is Mine! (Table of Contents: 40)

Los 4 Fantásticos / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
John Byrne (firmado)
Inks
John Byrne (firmado)
Colors
?
Letters
?

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Los 4 Fantásticos [Mr. Fantástico [Reed Richards]; La Chica Invisible [Sue Storm Richards]; La Antorcha Humana [Johnny Storm]; La Cosa [Ben Grimm]]; Doctor Muerte [Victor von Muerte]; Latverianos; Robots-Asesinos
Reprints

[Sin Título] (Table of Contents: 41)

illustration / 1 page (report information)

Pencils
John Byrne (firmado)
Inks
John Byrne (firmado)

Characters
Los 4 Fantásticos [La Antorcha Humana [Johnny Storm]; La Chica Invisible [Sue Storm Richards]; La Cosa [Ben Grimm]; Mr. Fantástico [Reed Richards]]; Franklin Richards

Indexer Notes

Página de separación que reproduce un detalle de la ilustración aparecida en Fantastic Four #250.

¡Esta Tierra es Mía! (Table of Contents: 42)

Los 4 Fantásticos / comic story / 22 pages (report information)

Script
John Byrne; Gonzalo Quesada (traducción)
Pencils
John Byrne
Inks
John Byrne
Colors
Glynis Wein
Letters
Estudio Fénix

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Los 4 Fantásticos [Mr. Fantástico [Reed Richards]; La Chica Invisible [Sue Storm Richards]; La Antorcha Humana [Johnny Storm]; La Cosa [Ben Grimm]]; Doctor Muerte [Victor von Muerte]; Zorba (muerte); Kristoff Vernard (primera aparición); Madre de Kristoff (primera aparición, muerte); Boris; Josef (Burgermeister)
Synopsis
Viendo lo desolación que ha ocasionado Zorba en Latveria, los 4 Fantásticos ayudan al Doctor Muerte a recuperar su país.
Reprints

Indexer Notes

Parte 2 de 2. La siguiente aparición del Dr. Muerte se produce en Doctor Strange #57.

La anterior aparición de Zorba y de Boris se produjo en Fantastic Four Annual #15. En el caso de Boris, volverá a aparecer en el Fantastic Four #258.

Primera aparición de Kristoff, volverá a aparecer en el #258.

Nightmare! (Table of Contents: 43)

Los 4 Fantásticos / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
John Byrne (firmado)
Inks
John Byrne (firmado)
Colors
?
Letters
?

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Los 4 Fantásticos [Mr. Fantástico [Reed Richards]; La Chica Invisible [Sue Storm Richards]; La Antorcha Humana [Johnny Storm]; La Cosa [Ben Grimm]]; Inhumanos [Rayo Negro; Medusa]
Reprints

¡Pesadilla! (Table of Contents: 44)

Los 4 Fantásticos / comic story / 22 pages (report information)

Script
John Byrne; Gonzalo Quesada (traducción)
Pencils
John Byrne
Inks
John Byrne
Colors
Glynis Wein
Letters
Estudio Fénix

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Los 4 Fantásticos [Mr. Fantástico [Reed Richards]; La Chica Invisible [Sue Storm Richards]; La Antorcha Humana [Johnny Storm]; La Cosa [Ben Grimm]]; Inhumanos [Mandíbulas; Rayo Negro; Medusa; Karnak; Gorgón; Tritón; Mercurio [Pietro Maximoff]; Crystal; Luna]
Synopsis
Los 4 Fantásticos visitan a los Inhumanos con motivo del nacimiento de Luna, hija de Cristal y Mercurio. Inesperadamente, la órbita de la Luna cambia y es capturada por un alien. Al final era un sueño provocado por un cristal que encontró Tritón
Reprints

Indexer Notes

La anterior aparición de Tritón, Cristal y Luna se produjo en Fantastic Four #248. En el caso de Mandíbulas, Medusa y Rayo Negro fue en Dazzler #19 mientras que la de Karnak, Gorgón y Mercurio fue en Marvel Fanfare #14. La siguiente aparición de los Inhumanos es en Marvel Super-Hero Contest of Champions #1, salvo en el caso de Tritón que aparece antes en Bizarre Adventures #28.

"Man and Super-Man!" (Table of Contents: 45)

Los 4 Fantásticos / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
John Byrne (firmado)
Inks
John Byrne (firmado)
Colors
?
Letters
?

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Los 4 Fantásticos [Mr. Fantástico [Reed Richards]; La Chica Invisible [Sue Storm Richards]; La Antorcha Humana [Johnny Storm]; La Cosa [Ben Grimm]]; Gladiador
Reprints

¡Hombre y Superhombre! (Table of Contents: 46)

Los 4 Fantásticos / comic story / 22 pages (report information)

Script
John Byrne; Gonzalo Quesada (traducción)
Pencils
John Byrne
Inks
John Byrne
Colors
George Roussos
Letters
Estudio Fénix

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Los 4 Fantásticos [Mr. Fantásticos [Reed Richards]; La Chica Invisible [Sue Storm Richards]; La Antorcha Humana [Johnny Storm]; La Cosa [Ben Grimm]]; Gladiador; La Patrulla-X [Cíclope (Skrull); Tormenta (Skrull); Coloso (Skrull); Rondador Nocturno (Skrull)]; Juliette D'Angelo; Franklin Richards
Synopsis
Gladiador llega a la tierra para detener una invasión Skrull, pero acaba luchando contra los 4 Fantásticos.
Reprints

Indexer Notes

Parte 1 de 2. La anterior aparición de Gladiador se produjo en The X-Men #137 y la de Franklin fue en The Incredible Hulk #278.

Juliette D'Angelo vuelve a aparecer después de Fantastic Four #244 la siguiente aparición se produce en el #251.

"X-Factor!" (Table of Contents: 47)

Los 4 Fantásticos / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
John Byrne (firmado)
Inks
Terry Austin (firmado)
Colors
?
Letters
?

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Los 4 Fantásticos [Mr. Fantástico [Reed Richards]; La Chica Invisible [Sue Storm Richards]; La Antorcha Humana [Johnny Storm]; La Cosa [Ben Grimm]]; Gladiador; Capitán América [Steve Rogers]; Spiderman [Peter Parker]; La Patrulla-X [Cíclope (Skrull); Tormenta (Skrull); Coloso (Skrull); Rondador Nocturno (Skrull)]
Reprints

Factor-X (Table of Contents: 48)

Los 4 Fantásticos / comic story / 37 pages (report information)

Script
John Byrne; Gonzalo Quesada (traducción)
Pencils
John Byrne
Inks
John Byrne
Colors
Christie Scheele
Letters
Estudio Fénix

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Los 4 Fantásticos [Mr. Fantástico [Reed Richards]; La Chica Invisible [Sue Storm Richards]; La Antorcha Humana [Johnny Storm]; La Cosa [Ben Grimm]]; Spiderman [Peter Parker]; Gladiador (también en flashback); Capitán América [Steve Rogers]; Bernie Rosenthal; Alicia Masters; La Patrulla-X [Cíclope (Skrull); Tormenta (Skrull); Coloso (Skrull); Rondador Nocturno (Skrull)]
Synopsis
Los 4 Fantásticos, con ayuda de Spiderman, el Capitán América y Gladiadro, luchan contra los invasores Skrull que estan disfrazados de los componentes de la Patrulla-X.
Reprints

Indexer Notes

Parte 2 de 2. La siguiente aparición de Gladiador se produce en The Uncanny X-Men #155. La siguiente aparición cronológica de Franklin se produce en Marvel Two-In-One #96.

La aparición de Spiderman se produce entre The Incredible Hulk #279 y Marvel Two-In-One Annual #7, en el caso del Capitán América es entre Marvel Two-In-One #92 y Marvel Two-In-One Annual #7, la de Bernie Rosenthal entre Captain America #279 y 281 y la de Alicia Masters entre Marvel Two-In-One #95 y Marvel Two-In-One Annual #7.

¡Aquí están nuestras Estrellas Principales! (Table of Contents: 49)

¡Una Obra Maestra... Familiar! / illustration / 1 page (report information)

Pencils
John Byrne (firmado)
Inks
John Byrne (firmado)
Colors
?
Letters
Estudio Fénix

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Los 4 Fantásticos [La Antorcha Humana [Johnny Storm]; La Chica Invisible [Sue Storm Richards]; La Cosa [Ben Grimm]; Mr. Fantástico [Reed Richards]]; Franklin Richards
Reprints

What If the Fantastic Four had not Gained Super-Powers? Plus! What if Richard Rider had not lost the Power of Nova? (Table of Contents: 50)

Los 4 Fantásticos; Nova / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
John Byrne (firmado)
Inks
Terry Austin (firmado)
Colors
?
Letters
?

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Reed Richards; Johnny Storm; Ben Grimm; Sue Storm; Giganto; Nova [Richard Rider]
Reprints

Indexer Notes

La portada es un homenaje de la cubierta de Fantastic Four #1, uno de los muchos que realiza Byrne sobre esta portada.

¿... Y Si Los Cuatro Fantásticos no hubiesen conseguido sus Poderes? (Table of Contents: 51)

Los 4 Fantásticos / comic story / 20 pages (report information)

Script
John Byrne; Gonzalo Quesada (traducción)
Pencils
John Byrne
Inks
John Byrne
Colors
Bob Sharen
Letters
Estudio Fénix

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Reed Richards (origen); Ben Grimm (origen); Sue Storm (origen); Johnny Storm (origen); El Vigilante [Uatu]; Coronel Cauley (primera aparición); Giganto; Hombre topo [Harvey Elder]
Synopsis
Al mejorar la protección el cohete que les llevaría a hacer una expedición al espacio, los 4 Fantásticos no consiguen sus poderes. Sin embargo, eso no es óbice que se conviertan en aventureros.
Reprints

Indexer Notes

Versión alternativa del origen de los 4 Fantásticos en la que no consiguen sus poderes a diferencia con lo relatado en el Fantastic Four #1.

[Sin Título] (Table of Contents: 52)

illustration / 1 page (report information)

Pencils
John Byrne (firmado)
Inks
John Byrne (firmado)

Characters
Los 4 Fantásticos [La Antorcha Humana [Johnny Storm]; La Chica Invisible [Sue Storm Richards]; La Cosa [Ben Grimm]; Mr. Fantástico [Reed Richards]]; Franklin Richards

Indexer Notes

Página de separación que reproduce un detalle de la ilustración aparecida en Fantastic Four #250.

Sub-mariner vs. The Human Race! (Table of Contents: 53)

Los 4 Fantásticos / cover reprint (on interior page) / 2 pages (report information)

Pencils
John Byrne (firmado)
Inks
John Byrne (firmado)
Colors
?
Letters
?

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Los 4 Fantásticos [Mr. Fantástico [Reed Richards]; La Chica Invisible [Sue Storm Richards]; La Antorcha Humana [Johnny Storm]; La Cosa [Ben Grimm]]; El Hombre Submarino [Namor]
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 54)

Los 4 Fantásticos / comic story / 5 pages (report information)

Script
John Byrne; Gonzalo Quesada (traducción)
Pencils
John Byrne
Inks
John Byrne
Colors
Glynis Wein
Letters
Estudio Fénix

First Line of Dialogue or Text
Asombrados por la gravedad de lo que al principio...
Genre
super-héroes (superhero)
Characters
El Hombre Submarino [Namor] (origen); Leonard McKenzie; Fen; La Antorcha Humana [Jim Hammond]; Capitán América [Steve Rogers]; La Antorcha Humana [Johnny Storm]
Synopsis
Origen completo de Namor incluyendo su unión con los Invasores y su renacimiento gracias a Johnny Storm.
Reprints

Indexer Notes

Páginas de John Byrne que realizó para sustituir la página 18 de Fantastic Four Annual #1 cuando se reeditó en Fantastic Four Special Edition #1.

Reed Richards, Mister Fantástico (Table of Contents: 55)

¡Ilustraciones de los Cuatro Fantásticos! / illustration / 1 page (report information)

Script
John Byrne; Gonzalo Quesada (traducción)
Pencils
John Byrne
Inks
John Byrne
Colors
Glynis Wein
Letters
Estudio Fénix

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Mr. Fantástico [Reed Richards]
Reprints

Sue Storm, ¡¡La Glamurosa Chica Invisible! (Table of Contents: 56)

¡Ilustraciones de los Cuatro Fantásticos! / illustration / 1 page (report information)

Script
John Byrne; Gonzalo Quesada (traducción)
Pencils
John Byrne
Inks
John Byrne
Colors
Glynis Wein
Letters
Estudio Fénix

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
La Chica Invisible [Sue Storm]
Reprints

Johnny Storm, ¡¡La Antorcha Humana!! (Table of Contents: 57)

¡Ilustraciones de los Cuatro Fantásticos! / illustration / 1 page (report information)

Script
John Byrne; Gonzalo Quesada (traducción)
Pencils
John Byrne
Inks
John Byrne
Colors
Glynis Wein
Letters
Estudio Fénix

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
La Antorcha Humana [Johnny Storm]
Reprints

Ben Grimm, La Cosa (Table of Contents: 58)

¡Ilustraciones de los Cuatro Fantásticos! / illustration / 1 page (report information)

Script
John Byrne; Gonzalo Quesada (traducción)
Pencils
John Byrne
Inks
John Byrne
Colors
Glynis Wein
Letters
Estudio Fénix

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
La Cosa [Ben Grimm]
Reprints

El Príncipe Namor de Atlantis, El Hombre Submarino (Table of Contents: 59)

¡Ilustraciones de los Cuatro Fantásticos! / illustration / 1 page (report information)

Script
John Byrne; Gonzalo Quesada (traducción)
Pencils
John Byrne
Inks
John Byrne
Colors
Glynis Wein
Letters
Estudio Fénix

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
El Hombre Submarino [Namor]
Reprints

[Sin Título] (Table of Contents: 60)

illustration / 1 page (report information)

Pencils
John Byrne (firmado)
Inks
John Byrne (firmado)

Characters
Los 4 Fantásticos [La Antorcha Humana [Johnny Storm]; La Chica Invisible [Sue Storm Richards]; La Cosa [Ben Grimm]; Mr. Fantástico [Reed Richards]]; Franklin Richards

Indexer Notes

Página de separación que reproduce un detalle de la ilustración aparecida en Fantastic Four #250.

Fantastic Four Roast One-Shot USA (Table of Contents: 61)

Los 4 Fantásticos / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
Fred Hembeck; Varios
Inks
Terry Austin; Varios
Colors
?
Letters
Composición tipográfica

Genre
humor (humor); super-héroes (superhero)
Characters
Los 4 Fantásticos [Mr. Fantástico [Reed Richards]; La Antorcha Humana [Johnny Storm]; La Cosa [Ben Grimm]; La Chic Invisible [Sue Storm Richards]]; Fred Hembeck; Edwin Jarvis; Bestia [Hank McCoy]; Avispa [Janet van Dyne]; Nova [Richard Rider]; Sota de Corazones [Jack Hart]; Power Man [Luke Cage]; Hulk [Bruce Banner]; Capitán América [Steve Rogers]; Spiderwoman [Jessica Drew]; Daredevil [Matt Murdock]; Motorista Fantasma [Johnny Blaze]; Hombre Cosa [Ted Sallis]; Caballero Luna [Marc Spector; Steven Grant; Jake Lockley]; Bruja Escarlata [Wanda Maxinoff]; Rondador Nocturno [Kurt Wagner]; Dr. Extraño [Stephen Extraño]; Clea; Hermano Vudú [Jericho Drumm]; Kaos [Alex Summers]; Rayo Negro; Valkiria [Brunhilda]; El Hombre Submarino [Namor]; Iron Man [Tony Stark]; Puño de Hierro [Daniel Rans]; Spiderman [Peter Parker]; Estela Plateada [Norrin Radd]; Thor; Cíclope [Scott Summers]; Visión; Lobezno [James Howlett; Logan]; Gata Infernal [Patsy Walker]; Hombre Hormiga [Scott Lang]; Coloso [Peter Rasputín]; Kitty Pryde; Ka-Zar [Kevin Plunder]; Dazzler [Alison Blaire]; Hombre Maravilla [Simon Williams]; Hombre Imposible; Marvel Boy [Wendell Vaughn]; Union Jack [Joey Chapman]; Capitán Britania [Brian Braddock]; Hulka [Jeniffer Walters]; Frankie Raye [Nova]; Hombre Máquina [X-51]; Dragón Lunar [Heather Douglas]; Shanna [Shanna O'Hara]; Halcón Nocturno [Kyle Richmond]; Jinete Fantasma [Hamilton Slade]; Deathlok [Luther Manning]; Pantera Negra [T'Challa]; Capitán Universo; Hombre 3-D [Charles Chandler]; Ángel [Warren Worthington III]; Tigra [Greer Grant Nelson]; Tormenta [Ororo Munroe]; Tritón; Viuda Negra [Natasha Romanova]; Ojo de Halcón [Clint Barton]; Shang-Chi; Medusa; Hombre de Hielo [Bobby Drake]; Nick Furia; Mortaja [Maximillian Quincy Coleridge]; Lobo Rojo [William Talltrees]; Dum Dum Dugan; Zumbador [Robert L. Frank]; Pinky Pinkerton; Ikaris; Willie Lumpkin (en sombras)
Reprints

Indexer Notes

Artículo en el que explica la función del especial The Fantastic Four Roast. Incluye la portada original del citado especial y las páginas 26-27 en la que se detallan los autores que participaron.

[no title indexed] (Table of Contents: 62)

Los 4 Fantásticos / comic story / 7 pages (report information)

Script
Fred Hembeck; Jim Shooter (asistente en el guión); Gonzalo Quesada (traducción)
Pencils
Fred Hembeck (bocetos); John Byrne; Bob Hall (pág. 5 figuras de Los Vengadores); Al Milgrom (pág. 6 figura de Rayo Negro); Mike Zeck (pág. 5 figura de Capitán América); Frank Miller (pág. 5 figura de DD); Frank Springer (pág. 5 figura de Dazzler); Marshall Rogers (pág. 6 figura del Dr. Extraño); Don Perlin (pág. 5 figura del Motorista Fantasma); Sal Buscema (pág. 5 figura de Hulk y los Defensores); John Romita Jr. (pág. 5 figura de Iron Man y de Spiderman); Brent Anderson (pág. 6 figura de Ka-Zar); Bill Sienkiewicz (pág. 6 figura del Caballero Luna); Kerry Gammill (pág. 5 figuras de Power Man y Puño de Hierro); Mike Visburg (pág. 5 figura de Hulka); Steve Leialoha (pág. 6 figura de Spiderwoman); Alan Weiss (pág. 6 figura de Namor); Keith Pollard (pág. 6 figura de Thor); Dave Cockrum (pág. 6 figuras de la Patrulla-X)
Inks
Fred Hembeck (Hembeck figures); Terry Austin (pág. 1); Joe Rubinstein (pág.2); Joe Sinnott (pág. 3-4); John Byrne (pág. 5-6 figuras de los 4F y Estela Plateada; pág. 7); Bob Hall (Pág. 5 figuras de Los Vengadores); Al Milgrom (pág. 6 figura de Rayo Negro); John Beatty (pág. 5 figura del Capitán América); Klaus Janson (pág. 5 figura de DD); Vince Colleta (pág. 5 figura de Dazzler); Jim Money (pág. 5 figuras de los Defensores); Don Perlin (pág. 5 figura del Motorista Fantasma); Sal Buscema (pág. 5 figura de Hulk); Bob Layton (pág. 5 figura de Iron Man); Brent Anderson (pág. 6 figura de Ka-Zar); Bill Sienkiewicz (pág. 6 figura del Caballero Luna); Kerry Gammill (pág. 5 figuras de Power Man y Puño de Hierro); Mike Visburg (pág. 5 figura de Hulka); Steve Leialoha (pág. 6 figura de Spiderwoman); Alan Weiss (pág. 6 figura de Namor); Keith Pollard (pág. 6 figura de Thor); Bob Wiacek (pág. 6 figuras de la Patrulla-X)
Colors
Glynis Wein; Andy Yanchus
Letters
Estudio Fénix

First Line of Dialogue or Text
Brindis por los Cuatro Fantásticos
Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Los 4 Fantásticos [La Cosa [Ben Brimm]; La Antorcha Humana [Johnny Storm]; Mr. Fantástico [Reed Richards]; La Chica Invisible [Sue Storm Richards]]; Franklin Richards; Alicia Masters; Fred Hembeck; El Hombre de Arena [Flint Marko]; El Pensador Loco; Rama-Tut [Nathaniel Richards]; Annihilus; El Hombre Molécula [Owen Reece]; Psicoman; El Fantasma Rojo [Ivan Kragoff]; Diablo [Esteban Diablo]; Aborrecedor; Hombre Topo [Harvey Elder]; Hombre Milagro [Joshua Ayers]; Skrulls; Galactus [Galan]; Amo de Marionetas [Philip Masters]; Hombre Invencible; Unión Jack [Joey Chapman]; Zumbador [Robert L. Frank]; Capitán América [Steve Rogers]; El Vigilante [Uatu]; Estela Plateada [Norrin Radd]; Hombre Absorbente [Carl "Aplastador" Creel]; Gideón; Profesor-X [Charles Xavier]; Dragon Lunar [Heather Douglas]; Wong; Alpha Flight [Vindicador [James MacDonald Hudson]; Sasquatch [Walter Langkowski]; Ave Nevada [Anne McKenzie]; Hulk [Bruce Banner]; Daredevil [Matt Murdock]; Halcón Nocturno [Kyle Richmond]; Iron Man [Tony Stark]; Power Man [Luke Cage]; Puño de Hierro [Daniel Rand]; Valquiria [Brunhilda]; Gata Infernal [Patsy Walker]; Hijo de Satán [Daimon Hellstorm]; Hulka [Jennifer Walters]; Dazzler [Alison Blaire]; Motorista Fantasma [Johnny Blaze]; Ojo de Halcón [Clint Barton]; Tigra [Greer Grant Nelson]; Visión; Bestia [Hank McCoy]; Bruja Escarlata [Wanda Maxinoff]; Dr. Extraño [Stephen Extraño]; Namor; Spiderwoman [Jessica Drew]; Thor; Caballero Luna [Marc Spector; Steven Grant; Jake Lockley]; Spiderman [Peter Parker]; Rayo Negro; Patrulla-X [Tormenta [Ororo Munroe]; Cíclope [Scott Summers]; Ronador Nocturno [Kurt Wagner]; Coloso [Peter Rasputín]; Lobezno [James Howlett; Logan]; Kitty Pryde]; Ángel [Warren Worthington III]; Hombre de Hielo [Bobby Drake]; Ka-Zar [Kevin Plunder]; Medusa
Synopsis
El Universo Marvel al completo celebra un asado a los 4 Fantásticos organizado por Fred Hembeck, sin embargo un ser siniestro va a desbaratar la fiesta.
Reprints

Indexer Notes

Compilación de las páginas que realizó John Byrne en el especial.

In This Issue: John Byrne Interviewed! (Table of Contents: 63)

Los 4 Fantásticos / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
John Byrne (firmado)
Inks
John Byrne (firmado)
Colors
?
Letters
?

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Los 4 Fantástcos [La Cosa [Ben Grimm]; Mr. Fantástico [Reed Richards]; La Chica Invisible [Sue Storm Richards]; La Antorcha Humana [Johnny Storm]]; John Byrne
Reprints

Indexer Notes

La portada es un homenaje de la cubierta de Fantastic Four #1, uno de los muchos que realiza Byrne sobre esta portada. En esta versión, Byrne sustituye al monstruo de la portada original.

Marvel Age Habla Con John Byrne (Table of Contents: 64)

text article / 6 pages (report information)

Script
Mark Lerer; John Byrne; Gonzalo Quesada (traducción)
Pencils
John Byrne
Inks
John Byrne
Colors
?
Letters
Composición tipográfica

Characters
John Byrne; Los 4 Fantásticos [La Antorcha Humana [Johnny Storm]; La Chica Invisible [Sue Storm Richards]; La Cosa [Ben Grimm]; Mr. Fantástico [Reed Richards]]; Alpha Flight [Vindicador [James MacDonald Hudson]; Puck [Eugene Milton Judd]; Shaman [Michael Twoyoungmen]; Sasquatch [Walter Langkowski]; Marrina; Ave Nevada [Anne McKenzie]; Aurora [Jean-Paul Beaubier]; Estrella del Norte [Jeanne-Marie Beaubier]]; La Avispa [Janet van Dyne]; Puño de Hierro [Daniel Rand]; Power Man [Luke Cage]; Iron Man [Tony Stark]; Capitán América [Steve Rogers]; Hulka [Jeniffer Walters]; Thor; Bruja Escarlata [Wanda Maxinoff]; Visión; La Patrulla-X [Tormenta [Ororo Munroe]; Kitty Pryde; Coloso [Peter Rasputín]; Cíclope [Scott Summers]; Rondador Nocturno [Kurt Wagner]; Lobezno [James Howlett; Logan]; Bashee [Sean Cassidy]]; Bestia [Hank McCoy]; Hulk [Bruce Banner]; Hércules; Hombre Maravilla [Simon Williams]; Capitana Marvel [Mónica Rambeau]; Estela Plateada [Norrin Radd]; Hombre de Hielo [Bobby Drake]; Ángel [Warren Worthington III]; Daredevil [Matt murdock]; Hombre Cosa [Ted Sallis]; Ojo de Halcón [Clint Barton]; Viuda Negra [Natasha Romanova]; Dr. Extraño [Stephen Extraño]; Motorista Fantasma [Johnny Blaze]; Franklin Richards; Espeth Romwell; Lily Dorada; Doctor Muerte [Kristoff Vernand]; Términus
Reprints

Indexer Notes

Entrevista a John Byrne realizada por Mark Lerer. A lo largo del texto se incluye una ilustación del autor con varios personajes del Universo Marvel; un detalle de la ilustración procedente del Fantastic Four #250 y ilustraciones originales de Espeth Romwell, Lily Dorada, Kristoff Vernand como el Doctor Muerte y de Términus.

[Portada Original de What If...? #109] (Table of Contents: 65)

Los 4 Fantásticos / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Anthony Casrillo
Inks
Ray McCarthy
Colors
?

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Los 4 Fantásticos [Ben Grimm; La Antorcha Humana [Johnny Storm]; La Chica Invisible [Sue Storm]; Mr. Fantástico [Reed Richards]]; Alicia Masters
Reprints

Tragedia en una Pequeña Ciudad (Table of Contents: 66)

Los 4 Fantásticos / comic story / 26 pages (report information)

Script
Bill Rosemann; Santiago García (traducción)
Pencils
Anthony Castrillo
Inks
Ray McCarthy
Colors
Felix Serrano
Letters
Estudio Fénix

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Los 4 Fantásticos [La Cosa [Ben Grimm]; Mr. Fantástico [Reed Richards] (muerte); La Antorcha Humana [Johnny Storm] (muerte); La Chica Invisible [Susan Storm Richards] (muerte)]; Alicia Masters; Franklin Richards; Amo de Marionetas [Philip Masters]; Doctor Muerte [Victor von Doom] (también como Vincent Vaughn)
Synopsis
Ben Grimm decide quedarse en Litteville en vez de recuperar su cuerpo original, lo que provocara el final de los 4 Fantásticos.
Reprints

Indexer Notes

Versión alternativa de la historia relatada en Fantastic Four #236. "Respetuosamente dedicado a John Byrne".

[Sin Título] (Table of Contents: 67)

illustration / 2 pages (report information)

Pencils
John Byrne (firmado)
Inks
John Byrne (firmado)

Characters
Los 4 Fantásticos [La Antorcha Humana [Johnny Storm]; La Chica Invisible [Sue Storm Richards]; La Cosa [Ben Grimm]; Mr. Fantástico [Reed Richards]]; Franklin Richards

Indexer Notes

Páginas de separación que reproducen un detalle de la ilustración aparecida en Fantastic Four #250.

Mister Fantástico (Table of Contents: 68)

Mr. Fantástico / character profile / 1 page (report information)

Script
Mark Gruenwald; Gonzalo Quesada (traducción)
Pencils
John Byrne
Inks
Joe Rubinstein
Colors
Andy Yanchus
Letters
Composición tipográfica

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Mr. Fantástico [Reed Richards]
Reprints

La Cosa (Table of Contents: 69)

La Cosa / character profile / 1 page (report information)

Script
Mark Gruenwald; Gonzalo Quesada (traducción)
Pencils
John Byrne
Inks
Joe Rubinstein
Colors
Andy Yanchus
Letters
Composición tipográfica

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
La Cosa [Ben Grimm]
Reprints

Antorcha Humana (Table of Contents: 70)

Antorcha Humana / character profile / 1 page (report information)

Script
Mark Gruenwald; Gonzalo Quesada (traducción)
Pencils
John Byrne
Inks
Joe Rubinstein
Colors
Andy Yanchus
Letters
Composición tipográfica

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
La Antorcha Humana [Johnny Storm]
Reprints

Chica Invisible (Table of Contents: 71)

Chica Invisible / character profile / 1 page (report information)

Script
Mark Gruenwald; Gonzalo Quesada (traducción)
Pencils
John Byrne
Inks
Joe Rubinstein
Colors
Andy Yanchus
Letters
Composición tipográfica

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
La Chica Invisible [Sue Storm Richards]
Reprints

Fantasticar (Table of Contents: 72)

Fantasticar / character profile / 1 page (report information)

Script
Mark Gruenwald; Eliot R. Brown; Gonzalo Quesada (traducción)
Pencils
Eliot R. Brown
Inks
Eliot R. Brown
Colors
Andy Yanchus
Letters
Composición tipográfica

Genre
super-héroes (superhero)
Reprints

Indexer Notes

Diagrama del Fantasticar.

Cuartel General de los Cuatro Fantásticos (Table of Contents: 73)

Edificio Baxter / character profile / 2 pages (report information)

Script
Mark Gruenwald; Eliot R. Brown; Gonzalo Quesada (traducción)
Pencils
Eliot R. Brown
Inks
Eliot R. Brown
Colors
Andy Yanchus
Letters
Composición tipográfica

Genre
super-héroes (superhero)
Reprints

Indexer Notes

Diagrama del Edificio Baxter.

[Sin Título] (Table of Contents: 74)

illustration / 1 page (report information)

Pencils
John Byrne (firmado)
Inks
John Byrne (firmado)

Characters
Los 4 Fantásticos [La Antorcha Humana [Johnny Storm]; La Chica Invisible [Sue Storm Richards]; La Cosa [Ben Grimm]; Mr. Fantástico [Reed Richards]]; Franklin Richards

Indexer Notes

Página de separación que reproduce un detalle de la ilustración aparecida en Fantastic Four #250.

Ilustración recoloreada aparecida en Fantastic Four #250 USA (Table of Contents: 75)

Los 4 Fantásticos / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
John Byrne (firmado)
Inks
John Byrne (firmado)
Colors
?

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Los 4 Fantásticos [La Antorcha Humana [Johnny Storm]; La Chica Invisible [Sue Storm Richards]; La Cosa [Ben Grimm]; Mr. Fantástico [Reed Richards]]; Franklin Richards
Reprints

The Trial of Galactus (Table of Contents: 76)

Los 4 Fantásticos / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
John Byrne (firmado)
Inks
John Byrne (firmado)
Colors
?

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Los 4 Fantásticos [Mr. Fantástico [Reed Richards]; La Antorcha Humana [Johnny Storm]; La Chica Invisible [Sue Storm Richards]; La Cosa [Ben Grimm]]; Galactus [Galan]; Nova [Frankie Raye]; Estela Plateada [Norrin Radd]
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 77)

Los 4 Fantásticos / comic story / 1 page (report information)

Script
John Byrne; ? (traducción)
Pencils
John Byrne
Inks
John Byrne
Colors
Estudio Fénix
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Los Números que se incluyen en...
Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Capitán América [Steve Rogers]; La Avispa [Janet van Dyne]; Edwin Jarvis
Reprints

Indexer Notes

Reproducción de la página 3 de Fantastic Four #243, de la que se modificó su lugar cuando se reeditó en el tomo The Fantastic Four: The Trial of Galactus.

Ilustración recoloreada de la cubierta de Fantastic Four #236 USA (Table of Contents: 78)

Los 4 Fantásticos / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
John Byrne (firmado)
Inks
Terry Austin (firmado)
Colors
?

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Los 4 Fantásticos [Mr. Fantástico [Reed Richards]; Chica Invisible [Sue Storm Richards]; La Antorcha Humana [Johnny Storm]; La Cosa [Ben Grimm]]; Capitán América [Steve Rogers]; La Patrulla-X [Cíclope [Scott Summers]; Tormenta [Ororo Monroe]; Lobezno [Logan, James Howlett]; Espíritu [Kitty Pryde]; Hombre de Hielo [Bobby Drake]; Ángel [Warren Worthington III]; Bestia [Hank McCoy]; Coloso [Piotr Rasputin]; Rondador Nocturno [Kurt Wagner]]; Avispa [Janet Van Dyne]; Chaqueta Maravilla [Hank Pym]; Visión; La Bruja Escarlata [Wanda Maximoff]; Hombre Imposible; Ojo de Halcón [Clint Barton]; Valquiria; Franklin Richards; Agatha Harkness; Hulk [Bruce Banner]; Thor; Iron Man [Tony Stark]; Motorista Fantasma [Johnny Blaze]; Power Man [Luke Cage]; Puño de Hierro [Danny Rand]; Gata Infernal [Patsy Walker]; Halcón Nocturno [Kyle Richmond]; Shang-Chi; Hulka [Jennifer Walters]; Estela Plateada [Norrin Radd]; Pantera Negra [T'Challa]; Doctor Extraño [Stephen Extraño]; Spiderman [Peter Parker]; Namor; Daredevil [Matt Murdock]; Willie Lumpkin; Stan Lee
Reprints

Ilustración recoloreada de la cubierta de Fantastic Four #250 USA (Table of Contents: 79)

Los 4 Fantásticos / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
John Byrne (firmado)
Inks
John Byrne (firmado)
Colors
Andy Troy

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Los 4 Fantásticos [Mr. Fantástico [Reed Richards]; La Chica Invisible [Sue Storm Richards]; La Antorcha Humana [Johnny Storm]; La Cosa [Ben Grimm]]; Gladiador; Capitán América [Steve Rogers]; Spiderman [Peter Parker]; La Patrulla-X [Cíclope (Skrull); Tormenta (Skrull); Coloso (Skrull); Rondador Nocturno (Skrull)]
Reprints

[Sin Título] (Table of Contents: 80)

illustration / 1 page (report information)

Pencils
John Byrne (firmado)
Inks
John Byrne (firmado)

Characters
Los 4 Fantásticos [La Antorcha Humana [Johnny Storm]; La Chica Invisible [Sue Storm Richards]; La Cosa [Ben Grimm]; Mr. Fantástico [Reed Richards]]; Franklin Richards

Indexer Notes

Página de separación que reproduce un detalle de la ilustración aparecida en Fantastic Four #250.

[Sin Título] (Table of Contents: 81)

blank page(s) / 3 pages (report information)

Indexer Notes

Guardas del tomo. Páginas en negro.

Dijeron que era el Mejor Cómic del Mundo... (Table of Contents: 82)

text article / 1 page (report information)

Script
Julián M. Clemente ?
Pencils
John Byrne
Inks
John Byrne
Colors
?
Letters
Composición tipográfica

Characters
Los 4 Fantásticos [La Antorcha Humana [Johnny Storm]; La Chica Invisible [Sue Storm Richards]; La Cosa [Ben Grimm]; Mr. Fantástico [Reed Richards]]; Franklin Richards

Indexer Notes

Contraportada del tomo. Incluye un detalle de la ilustración aparecida en Fantastic Four #250.

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [Sin Título]
    Los 4 Fantásticos
  2. 1. [Sin Título]
  3. 2. Los 4 Fantásticos
  4. 3. [Índice]
  5. 4. [Créditos]
  6. 5. Y entoces, los Cuatro volvieron a ser Fantásticos
  7. 6. [Portada Original de Fantastic Four #232]
    Los 4 Fantásticos
  8. 7. ¡De Vuelta a las Raices!
    Los 4 Fantásticos
  9. 8. Mission for a Dead Man!
    Los 4 Fantásticos
  10. 9. ¡Misión para un Muerto!
    Los 4 Fantásticos
  11. 10. Who Is He? What Is He?
    Los 4 Fantásticos
  12. 11. ¡El Hombre con el Poder!
    Los 4 Fantásticos
  13. 12. The F.F. Battle the Living Planet -- Ego!
    Los 4 Fantásticos
  14. 13. ¡Cuatro Contra Ego!
    Los 4 Fantásticos
  15. 14. Special Triple-Sized Issue of the World´s Greatest Comic Magazine!
    Los 4 Fantásticos
  16. 15. Terror en una Ciudad Pequeña
    Los 4 Fantásticos
  17. 16. Por si Acabas de Llegar...
  18. 17. ¡El Desafío del Dr. Muerte!
    Los 4 Fantásticos
  19. 18. The Eyes Have It!
    Los 4 Fantásticos
  20. 19. ¡Todo está en la Mirada!
    Los 4 Fantásticos
  21. 20. Honest! Doctor Doom is Not in this Marvel Comic!
    Los 4 Fantásticos
  22. 21. ¡La Chica Está que Arde!
    Los 4 Fantásticos
  23. 22. ¡Saludos y besos a todos nuestros Aficionados!
    Una Obra Maestra Marvela
  24. 23. Cuanto Más Cambian las Cosas...
    Los 4 Fantásticos
  25. 24. Holocaust in the Desert!
    Los 4 Fantásticos
  26. 25. Los Amigos de Wendy
    Los 4 Fantásticos
  27. 26. "Exodus!"
    Los 4 Fantásticos
  28. 27. Éxodo
    Los 4 Fantásticos
  29. 28. ["Stripped of their incredible powers the F.F. and the Black Panther battle a bizarre time-lost foe!"]
    Los 4 Fantásticos
  30. 29. ¡Darle al César lo que es del César!
    Los 4 Fantásticos
  31. 30. He's Back!! Terrax, the Untamed!!
    Los 4 Fantásticos
  32. 31. Terrax el Indómito
    Los 4 Fantásticos
  33. 32. Everyone Versus Galactus! Need We Say More?
    Los 4 Fantásticos
  34. 33. ¿Resistirá la Tierra?
    Los 4 Fantásticos
  35. 34. When Calls Galactus!
    Los 4 Fantásticos
  36. 35. Comienzos y Finales
    Los 4 Fantásticos
  37. 36. Childhood's End!
    Los 4 Fantásticos
  38. 37. El Fin de la Infancia
    Los 4 Fantásticos
  39. 38. Too Many Dooms!
    Los 4 Fantásticos
  40. 39. Demasiados Muertes
    Los 4 Fantásticos
  41. 40. This Land Is Mine!
    Los 4 Fantásticos
  42. 41. [Sin Título]
  43. 42. ¡Esta Tierra es Mía!
    Los 4 Fantásticos
  44. 43. Nightmare!
    Los 4 Fantásticos
  45. 44. ¡Pesadilla!
    Los 4 Fantásticos
  46. 45. "Man and Super-Man!"
    Los 4 Fantásticos
  47. 46. ¡Hombre y Superhombre!
    Los 4 Fantásticos
  48. 47. "X-Factor!"
    Los 4 Fantásticos
  49. 48. Factor-X
    Los 4 Fantásticos
  50. 49. ¡Aquí están nuestras Estrellas Principales!
    ¡Una Obra Maestra... Familiar!
  51. 50. What If the Fantastic Four had not Gained Super-Powers? Plus! What if Richard Rider had not lost the Power of Nova?
    Los 4 Fantásticos; Nova
  52. 51. ¿... Y Si Los Cuatro Fantásticos no hubiesen conseguido sus Poderes?
    Los 4 Fantásticos
  53. 52. [Sin Título]
  54. 53. Sub-mariner vs. The Human Race!
    Los 4 Fantásticos
  55. 54. ["Asombrados por la gravedad de lo que al principio..."]
    Los 4 Fantásticos
  56. 55. Reed Richards, Mister Fantástico
    ¡Ilustraciones de los Cuatro Fantásticos!
  57. 56. Sue Storm, ¡¡La Glamurosa Chica Invisible!
    ¡Ilustraciones de los Cuatro Fantásticos!
  58. 57. Johnny Storm, ¡¡La Antorcha Humana!!
    ¡Ilustraciones de los Cuatro Fantásticos!
  59. 58. Ben Grimm, La Cosa
    ¡Ilustraciones de los Cuatro Fantásticos!
  60. 59. El Príncipe Namor de Atlantis, El Hombre Submarino
    ¡Ilustraciones de los Cuatro Fantásticos!
  61. 60. [Sin Título]
  62. 61. Fantastic Four Roast One-Shot USA
    Los 4 Fantásticos
  63. 62. ["Brindis por los Cuatro Fantásticos"]
    Los 4 Fantásticos
  64. 63. In This Issue: John Byrne Interviewed!
    Los 4 Fantásticos
  65. 64. Marvel Age Habla Con John Byrne
  66. 65. [Portada Original de What If...? #109]
    Los 4 Fantásticos
  67. 66. Tragedia en una Pequeña Ciudad
    Los 4 Fantásticos
  68. 67. [Sin Título]
  69. 68. Mister Fantástico
    Mr. Fantástico
  70. 69. La Cosa
    La Cosa
  71. 70. Antorcha Humana
    Antorcha Humana
  72. 71. Chica Invisible
    Chica Invisible
  73. 72. Fantasticar
    Fantasticar
  74. 73. Cuartel General de los Cuatro Fantásticos
    Edificio Baxter
  75. 74. [Sin Título]
  76. 75. Ilustración recoloreada aparecida en Fantastic Four #250 USA
    Los 4 Fantásticos
  77. 76. The Trial of Galactus
    Los 4 Fantásticos
  78. 77. ["Los Números que se incluyen en..."]
    Los 4 Fantásticos
  79. 78. Ilustración recoloreada de la cubierta de Fantastic Four #236 USA
    Los 4 Fantásticos
  80. 79. Ilustración recoloreada de la cubierta de Fantastic Four #250 USA
    Los 4 Fantásticos
  81. 80. [Sin Título]
  82. 81. [Sin Título]
  83. 82. Dijeron que era el Mejor Cómic del Mundo...
This issue was most recently modified by:
  • Peter Croome
  • Mike Nielsen
  • Kauldi Gilibert