Gaston #1 - Gala de gaffes
(avril 1987)

J'ai lu, 1987 Series
| Next Issue >
Price
?
Pages
132
Indicia / Colophon Publisher
?
Brand
J'ai lu BD
ISBN
2-277-33017-5 Search at WorldCat
Barcode
9782277330172
Editing
?

Issue Notes

Titre n° 17 de la collection. [Title #17 of the editorial collection.]
Parts of this issue are reprinted:

Gala de gaffes (Table of Contents)

Gaston / cover / 1 page (report information)

Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?

Genre
humour (humor); enfants (children); satire/parodie (satire-parody)
Characters
Gaston (featured)

[no title indexed] (Table of Contents: 1)

blank page(s) / 1 page (report information)


Indexer Notes

Intérieur de couverture blanc et vierge. [Inside front cover is white and blank.]

[no title indexed] (Table of Contents: 2)

credits, title page / 1 page (report information)

Letters
typographie

First Line of Dialogue or Text
Gala de gaffes

Indexer Notes

Page de faux titre : titre écrit en lettres noires sur fond blanc et vierge avec logo éditeur. [Title written in black letters on a blank white background, with publisher’s logo.]

[no title indexed] (Table of Contents: 3)

credits, title page / 1 page (report information)

Letters
typographie

First Line of Dialogue or Text
FRANQUIN

Indexer Notes

Liste des titres parus de l’auteur. En bas, copyright. [List of titles published by the author. At bottom, copyright.]

[no title indexed] (Table of Contents: 4)

credits, title page / 1 page (report information)

Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
typographie

First Line of Dialogue or Text
Gala de gaffes

Indexer Notes

Page de titre : titre et auteur écrits dans la même police typographique qu’en couverture, en lettres rouges sur fond blanc, avec dessin couleur tiré de la page et « Avertissement aux Franquinophiles ».
[Title page: title and author written in the same font as on cover in red letters on white background. With a color drawing and a warning.]

[no title indexed] (Table of Contents: 5)

Gaston / comic story / 2 pages (report information)

Script
André Franquin (credited)
Pencils
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Inks
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Colors
?
Letters
?

Job Number
49
First Line of Dialogue or Text
Avec ceci, je vais soigner le mal par le mal... Attends, mon gaillard...
Genre
humour (humor); enfants (children); satire/parodie (satire-parody)
Characters
Fantasio (featured); Gaston (featured)
Reprints

Indexer Notes

Pages 4-5. Gag n° 49.

[no title indexed] (Table of Contents: 6)

Gaston / comic story / 2 pages (report information)

Script
André Franquin (credited)
Pencils
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Inks
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Colors
?
Letters
?

Job Number
53
First Line of Dialogue or Text
Gaston, j’ai réparé le parlophone...
Genre
humour (humor); satire/parodie (satire-parody); enfants (children)
Characters
Fantasio (featured); Gaston (featured); policiers
Reprints

Indexer Notes

Page 6-7. Gag n ° 53.

[no title indexed] (Table of Contents: 7)

Gaston / comic story / 2 pages (report information)

Script
André Franquin (credited)
Pencils
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Inks
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Colors
?
Letters
?

Job Number
54
First Line of Dialogue or Text
Fantasio ! C’est au point !... Un appareil épatant que j’ai inventé !
Genre
humour (humor); satire/parodie (satire-parody); enfants (children)
Characters
Fantasio (supporting); Gaston (featured)
Synopsis
Une invention qui cloue le bec...
Reprints
Keywords
invention

Indexer Notes

Page 8-9. Gag n° 54. Erreur d’impression : la veste de Fantasio et le pull de Gaston sont rouges.

[no title indexed] (Table of Contents: 8)

Gaston / comic story / 2 pages (report information)

Script
André Franquin (credited)
Pencils
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Inks
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Colors
?
Letters
?

Job Number
55
First Line of Dialogue or Text
Et ben, essaye un peu d’en faire autant, chiche...
Genre
humour (humor); satire/parodie (satire-parody); enfants (children)
Characters
Fantasio (supporting); Gaston (featured)
Synopsis
Gaston fume et fait des ronds de fumée…
Reprints

Indexer Notes

Page 10-11. Gag n° 55.

[no title indexed] (Table of Contents: 9)

Gaston / comic story / 2 pages (report information)

Script
André Franquin (credited)
Pencils
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Inks
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Colors
?
Letters
?

Job Number
56
First Line of Dialogue or Text
Si, si ! Viens Fantasio ! Tu n’as jamais vu une chose pareille !!
Genre
humour (humor); satire/parodie (satire-parody); enfants (children)
Characters
Fantasio (featured); Gaston (featured)
Reprints

Indexer Notes

Page 12-13. Gag n° 56.

[no title indexed] (Table of Contents: 10)

Gaston / comic story / 2 pages (report information)

Script
André Franquin (credited)
Pencils
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Inks
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Colors
?
Letters
?

Job Number
57
First Line of Dialogue or Text
Ah oui ! Je dois placer ce nouveau tube fluorescent...
Genre
humour (humor); satire/parodie (satire-parody); enfants (children)
Characters
Fantasio (featured); Gaston (featured)
Reprints

Indexer Notes

Page 14-15. Gag n° 57. Doublon officiel.

[no title indexed] (Table of Contents: 11)

Gaston / comic story / 2 pages (report information)

Script
André Franquin (credited)
Pencils
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Inks
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Colors
?
Letters
?

Job Number
61
First Line of Dialogue or Text
Ah ! C’est toi ?!
Genre
humour (humor); satire/parodie (satire-parody); enfants (children)
Characters
Fantasio (featured); Gaston (featured)
Reprints

Indexer Notes

Page 16-17. Gag n° 61.

[no title indexed] (Table of Contents: 12)

Gaston / comic story / 2 pages (report information)

Script
André Franquin (credited)
Pencils
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Inks
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Colors
?
Letters
?

Job Number
62
First Line of Dialogue or Text
Regarde, Fantasio !
Genre
humour (humor); satire/parodie (satire-parody); enfants (children)
Characters
Fantasio (featured); Gaston (featured)
Reprints

Indexer Notes

Page 18-19. Gag n° 62.

[no title indexed] (Table of Contents: 13)

Gaston / comic story / 2 pages (report information)

Script
André Franquin (credited)
Pencils
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Inks
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Colors
?
Letters
?

Job Number
63
First Line of Dialogue or Text
Ah ! Vous voilà enfin, Gaston !
Genre
humour (humor); satire/parodie (satire-parody); enfants (children)
Characters
Fantasio (featured); Gaston (featured)
Reprints

Indexer Notes

Page 20-21. Gag n° 63.

[no title indexed] (Table of Contents: 14)

Gaston / comic story / 2 pages (report information)

Script
André Franquin (credited)
Pencils
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Inks
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Colors
?
Letters
?

Job Number
66
First Line of Dialogue or Text
Cette fenêtre ouverte fait des courants d’air...
Genre
humour (humor); satire/parodie (satire-parody); enfants (children)
Characters
Fantasio (featured); Gaston (featured)
Synopsis
Fantasio n’adhère pas aux idées de Gaston.
Reprints

Indexer Notes

Page 22-23. Gag n° 66.

[no title indexed] (Table of Contents: 15)

Gaston / comic story / 2 pages (report information)

Script
André Franquin (credited)
Pencils
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Inks
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Colors
?
Letters
?

Job Number
69
First Line of Dialogue or Text
Ciel ! Gaston
Genre
humour (humor); satire/parodie (satire-parody); enfants (children)
Characters
Fantasio (featured); Gaston (featured); Sonia (supporting); Spirou (supporting)
Reprints

Indexer Notes

Page 24-25. Gag n° 69.

[no title indexed] (Table of Contents: 16)

Gaston / comic story / 2 pages (report information)

Script
André Franquin (credited)
Pencils
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Inks
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Colors
?
Letters
?

Job Number
70
First Line of Dialogue or Text
Eh ben !?!
Genre
humour (humor); satire/parodie (satire-parody); enfants (children)
Characters
Fantasio (featured); Gaston (featured)
Reprints

Indexer Notes

Page 26-27. Gag n° 70.

[no title indexed] (Table of Contents: 17)

Gaston / comic story / 2 pages (report information)

Script
André Franquin (credited)
Pencils
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Inks
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Colors
?
Letters
?

Job Number
71
First Line of Dialogue or Text
Attention, Fantasio, une guêpe !!
Genre
humour (humor); satire/parodie (satire-parody); enfants (children)
Characters
Fantasio (featured); Gaston (featured)
Reprints

Indexer Notes

Page 28-29. Gag n° 71.

[no title indexed] (Table of Contents: 18)

Gaston / cartoon / 2 pages (report information)

Script
André Franquin (credited)
Pencils
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Inks
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Voyez, Gaston: pour vos vacances, je vous offre un matériel complet de navigateur solitaire...
Genre
humour (humor); satire/parodie (satire-parody); enfants (children)
Characters
Fantasio (featured); Gaston (featured)
Reprints

Indexer Notes

Page 30-31. Gag non numéroté. 1 dessin avec bulle de texte.

[no title indexed] (Table of Contents: 19)

Gaston / comic story / 2 pages (report information)

Script
André Franquin (credited)
Pencils
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Inks
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Colors
?
Letters
?

Job Number
77
First Line of Dialogue or Text
Gaston ! Vous avez l’intention de porter ce…
Genre
humour (humor); satire/parodie (satire-parody); enfants (children)
Characters
Fantasio (featured); Gaston (featured)
Synopsis
Fantasio s’intéresse à la coupe de cheveux de Gaston.
Reprints

Indexer Notes

Page 32-33. Gag n° 77.

[no title indexed] (Table of Contents: 20)

Gaston / comic story / 2 pages (report information)

Script
André Franquin (credited)
Pencils
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Inks
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Colors
?
Letters
?

Job Number
78
First Line of Dialogue or Text
Hé bien, Gaston ??
Genre
humour (humor); satire/parodie (satire-parody); enfants (children)
Characters
Fantasio (featured); Gaston (featured)
Synopsis
Gaston se cogne aux portes, mais ce n’est pas de la distraction…
Reprints

Indexer Notes

Page 34-35. Gag n° 78.

[no title indexed] (Table of Contents: 21)

Gaston / comic story / 2 pages (report information)

Script
André Franquin (credited)
Pencils
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Inks
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Colors
?
Letters
?

Job Number
79
First Line of Dialogue or Text
Eh ben, il m’a raté ton coiffeur, hein !
Genre
humour (humor); satire/parodie (satire-parody); enfants (children)
Characters
Fantasio (featured); Gaston (featured)
Synopsis
Fantasio joue au réparateur-coiffeur…
Reprints

Indexer Notes

Page 36-37. Gag n° 79.

[no title indexed] (Table of Contents: 22)

Gaston / comic story / 2 pages (report information)

Script
André Franquin (credited)
Pencils
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Inks
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Colors
?
Letters
?

Job Number
80
First Line of Dialogue or Text
Si tu ne m’avais pas collé cette brosse dans les cheveux...
Genre
humour (humor); satire/parodie (satire-parody); enfants (children)
Characters
Fantasio (featured); Gaston (featured)
Synopsis
Suite et fin des déboires de Gaston et de ses cheveux…
Reprints

Indexer Notes

Page 38-39. Gag n° 80.

[no title indexed] (Table of Contents: 23)

Gaston / comic story / 2 pages (report information)

Script
André Franquin (credited)
Pencils
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Inks
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Colors
?
Letters
?

Job Number
81
First Line of Dialogue or Text
Je parie un million que c’est vous...
Genre
humour (humor); satire/parodie (satire-parody); enfants (children)
Characters
Fantasio (featured); Gaston (featured)
Reprints

Indexer Notes

Page 40-41. Gag n° 81.

[no title indexed] (Table of Contents: 24)

Gaston / comic story / 2 pages (report information)

Script
André Franquin (credited)
Pencils
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Inks
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Colors
?
Letters
?

Job Number
82
First Line of Dialogue or Text
Ça y est !
Genre
humour (humor); satire/parodie (satire-parody); enfants (children)
Characters
Fantasio (featured); Gaston (featured); Spirou (supporting)
Reprints

Indexer Notes

Page 42-43. Gag n° 82.

[no title indexed] (Table of Contents: 25)

Gaston / comic story / 2 pages (report information)

Script
André Franquin (credited)
Pencils
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Inks
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Colors
?
Letters
?

Job Number
83
First Line of Dialogue or Text
... Oui, Georges, elle est finie !
Genre
humour (humor); satire/parodie (satire-parody); enfants (children)
Characters
Fantasio (featured); Gaston (featured)
Reprints

Indexer Notes

Page 44-45. Gag n° 83.

[no title indexed] (Table of Contents: 26)

Gaston / comic story / 2 pages (report information)

Script
André Franquin (credited)
Pencils
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Inks
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Colors
?
Letters
?

Job Number
83
First Line of Dialogue or Text
Vive Fantasio !
Genre
humour (humor); satire/parodie (satire-parody); enfants (children)
Characters
Fantasio (featured); Gaston (featured)
Reprints

Indexer Notes

Page 46-47. Gag n° 83. Doublon.

[no title indexed] (Table of Contents: 27)

Gaston / cartoon / 2 pages (report information)

Script
André Franquin (credited) (signed as Franquin)
Pencils
André Franquin (credited) (signed as Franquin); Jidéhem (credited)
Inks
André Franquin (credited) (signed as Franquin); Jidéhem (credited)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Je lui ai dit : Gaston, j’aimerais vous photographier à l’horizon.
Genre
humour (humor); satire/parodie (satire-parody); enfants (children)
Characters
Fantasio (featured); Gaston (featured); Spip (supporting); Spirou (supporting)
Reprints

Indexer Notes

Page 48-49. Dessin avec bulle de texte. Signature avec lettre "R" notée dessous.

[no title indexed] (Table of Contents: 28)

Gaston / comic story / 2 pages (report information)

Script
André Franquin (credited)
Pencils
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Inks
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Colors
?
Letters
?

Job Number
85
First Line of Dialogue or Text
PFFFFT !! Je ne supporte pas la chaleur, aujourd’hui.
Genre
humour (humor); satire/parodie (satire-parody); enfants (children)
Characters
Fantasio (featured); Gaston (featured)
Reprints

Indexer Notes

Page 50-51. Gag n° 85.

[no title indexed] (Table of Contents: 29)

Gaston / comic story / 2 pages (report information)

Script
André Franquin (credited)
Pencils
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Inks
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Colors
?
Letters
?

Job Number
87
First Line of Dialogue or Text
Ça mord !
Genre
humour (humor); satire/parodie (satire-parody); enfants (children)
Characters
Fantasio (featured); Gaston (featured); un passant
Reprints

Indexer Notes

Page 52-53. Gag n° 87.

[no title indexed] (Table of Contents: 30)

Gaston / comic story / 2 pages (report information)

Script
André Franquin (credited)
Pencils
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Inks
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Colors
?
Letters
?

Job Number
88
First Line of Dialogue or Text
Gaston, je ne veux plus voir ces thermos...
Genre
humour (humor); satire/parodie (satire-parody); enfants (children)
Characters
Fantasio (featured); Gaston (featured)
Reprints

Indexer Notes

Page 54-55. Gag n° 88.

[no title indexed] (Table of Contents: 31)

Gaston / comic story / 2 pages (report information)

Script
André Franquin (credited)
Pencils
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Inks
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Colors
?
Letters
?

Job Number
92
First Line of Dialogue or Text
Toute l’énergie d’un macaron cuit !
Genre
humour (humor); satire/parodie (satire-parody); enfants (children)
Characters
Fantasio (featured); Gaston (featured)
Reprints

Indexer Notes

Page 56-57. Gag n° 92.

[no title indexed] (Table of Contents: 32)

Gaston / comic story / 2 pages (report information)

Script
André Franquin (credited)
Pencils
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Inks
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Colors
?
Letters
?

Job Number
93
First Line of Dialogue or Text
Quel est cet objet affreux, Gaston ?
Genre
humour (humor); satire/parodie (satire-parody); enfants (children)
Characters
Fantasio (featured); Gaston (featured)
Reprints

Indexer Notes

Page 58-59. Gag n° 93.

[no title indexed] (Table of Contents: 33)

Gaston / comic story / 2 pages (report information)

Script
André Franquin (credited)
Pencils
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Inks
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Colors
?
Letters
?

Job Number
94
First Line of Dialogue or Text
Dis, Fantasio...
Genre
humour (humor); satire/parodie (satire-parody); enfants (children)
Characters
Fantasio (featured); Gaston (featured); monsieur Dupuis au téléphone
Reprints

Indexer Notes

Page 60-61. Gag n° 94.

[no title indexed] (Table of Contents: 34)

Gaston / comic story / 2 pages (report information)

Script
André Franquin (credited)
Pencils
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Inks
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Colors
?
Letters
?

Job Number
97
First Line of Dialogue or Text
Ces heures supplémentaires, le soir, je les ai en horreur !
Genre
humour (humor); satire/parodie (satire-parody); enfants (children)
Characters
Fantasio (featured); Gaston (featured)
Reprints

Indexer Notes

Page 62-63. Gag n° 97.

[no title indexed] (Table of Contents: 35)

Gaston / comic story / 2 pages (report information)

Script
André Franquin (credited)
Pencils
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Inks
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Colors
?
Letters
?

Job Number
98
First Line of Dialogue or Text
C’est une combinaison chauffante...
Genre
humour (humor); satire/parodie (satire-parody); enfants (children)
Characters
Fantasio (featured); Gaston (featured)
Reprints

Indexer Notes

Page 64-65. Gag n° 98.

[no title indexed] (Table of Contents: 36)

Gaston / comic story / 2 pages (report information)

Script
André Franquin (credited)
Pencils
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Inks
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Colors
?
Letters
?

Job Number
99
First Line of Dialogue or Text
Tout le courrier de la semaine égaré !!
Genre
humour (humor); satire/parodie (satire-parody); enfants (children)
Characters
Fantasio (featured); Gaston (featured)
Reprints

Indexer Notes

Page 66-67. Gag n° 99.

[no title indexed] (Table of Contents: 37)

Gaston / comic story / 2 pages (report information)

Script
André Franquin (credited)
Pencils
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Inks
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Colors
?
Letters
?

Job Number
100
First Line of Dialogue or Text
Gaston, je viens de recevoir une note de la direction...
Genre
humour (humor); satire/parodie (satire-parody); enfants (children)
Characters
Fantasio (featured); Gaston (featured)
Reprints

Indexer Notes

Page 68-69. Gag n° 100.

[no title indexed] (Table of Contents: 38)

Gaston / comic story / 2 pages (report information)

Script
André Franquin (credited)
Pencils
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Inks
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Colors
?
Letters
?

Job Number
101
First Line of Dialogue or Text
Je vais emporter tout ça et terminer ce travail chez moi...
Genre
humour (humor); satire/parodie (satire-parody); enfants (children)
Characters
Fantasio (featured); Gaston (featured)
Synopsis
Fantasio est accaparé par son travail… Mais par quoi donc Gaston peut-il être accaparé ?
Reprints

Indexer Notes

Page 70-71. Gag n° 101.

[no title indexed] (Table of Contents: 39)

Gaston / comic story / 2 pages (report information)

Script
André Franquin (credited)
Pencils
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Inks
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Colors
?
Letters
?

Job Number
102
First Line of Dialogue or Text
Regardez-moi ce capharnaüm !!
Genre
humour (humor); satire/parodie (satire-parody); enfants (children)
Characters
Fantasio (featured); Gaston (featured)
Reprints

Indexer Notes

Page 72-73. Gag n° 102.

[no title indexed] (Table of Contents: 40)

Gaston / comic story / 2 pages (report information)

Script
André Franquin (credited)
Pencils
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Inks
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Colors
?
Letters
?

Job Number
103
First Line of Dialogue or Text
Regardez-moi ça !!
Genre
humour (humor); satire/parodie (satire-parody); enfants (children)
Characters
Gaston (featured)
Synopsis
Gaston et son sens de l'organisation...
Reprints

Indexer Notes

Page 74-75.Gag n° 103.

[no title indexed] (Table of Contents: 41)

Gaston / comic story / 2 pages (report information)

Script
André Franquin (credited)
Pencils
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Inks
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Colors
?
Letters
?

Job Number
109
First Line of Dialogue or Text
Ça vole bien, ce machin-là...
Genre
humour (humor); satire/parodie (satire-parody); enfants (children)
Characters
Fantasio (featured); Gaston (featured); Monsieur De Mesmaeker (origin) (supporting)
Reprints

Indexer Notes

Page 76-77. Gag n° 109.

[no title indexed] (Table of Contents: 42)

Gaston / comic story / 2 pages (report information)

Script
André Franquin (credited)
Pencils
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Inks
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Colors
?
Letters
?

Job Number
110
First Line of Dialogue or Text
Gaston !
Genre
humour (humor); satire/parodie (satire-parody); enfants (children)
Characters
Fantasio (featured); Gaston (featured); Spirou (supporting)
Synopsis
Échec et mat pour Gaston...
Reprints

Indexer Notes

Page 78-79. Gag n° 110.

[no title indexed] (Table of Contents: 43)

Gaston / comic story / 2 pages (report information)

Script
André Franquin (credited)
Pencils
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Inks
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Colors
?
Letters
?

Job Number
112
First Line of Dialogue or Text
J’ai trouvé un système, moi, pour qu’il se tienne droit.
Genre
humour (humor); satire/parodie (satire-parody); enfants (children)
Characters
Fantasio (featured); Gaston (featured)
Reprints

Indexer Notes

Page 80-81. Gag n° 112.

[no title indexed] (Table of Contents: 44)

Gaston / comic story / 2 pages (report information)

Script
André Franquin (credited)
Pencils
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Inks
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Colors
?
Letters
?

Job Number
113
First Line of Dialogue or Text
Amidon suractivé, plastique à prise rapide...
Genre
humour (humor); satire/parodie (satire-parody); enfants (children)
Characters
Fantasio (featured); Gaston (featured); passants
Reprints

Indexer Notes

Page 82-83. Gag n° 113.

[no title indexed] (Table of Contents: 45)

Gaston / comic story / 2 pages (report information)

Script
André Franquin (credited)
Pencils
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Inks
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Colors
?
Letters
?

Job Number
114
First Line of Dialogue or Text
Et que je ne vous surprenne plus à dormir sur votre bureau...
Genre
humour (humor); satire/parodie (satire-parody); enfants (children)
Characters
Fantasio (featured); Gaston (featured)
Reprints

Indexer Notes

Page 84-85. Gag n° 114.

[no title indexed] (Table of Contents: 46)

Gaston / comic story / 2 pages (report information)

Script
André Franquin (credited)
Pencils
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Inks
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Colors
?
Letters
?

Job Number
115
First Line of Dialogue or Text
Eh ben ?! Tu es fou ?
Genre
humour (humor); satire/parodie (satire-parody); enfants (children)
Characters
Fantasio (featured); Gaston (featured)
Reprints

Indexer Notes

Page 86-87. Gag n° 115.

[no title indexed] (Table of Contents: 47)

Gaston / comic story / 2 pages (report information)

Script
André Franquin (credited)
Pencils
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Inks
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Colors
?
Letters
?

Job Number
116
First Line of Dialogue or Text
Dis, je prépare un tour de chant pour le music-hall…
Genre
humour (humor); satire/parodie (satire-parody); enfants (children)
Characters
Fantasio (featured); Gaston (featured)
Reprints

Indexer Notes

Page 88-89. Gag n° 116.

[no title indexed] (Table of Contents: 48)

Gaston / comic story / 2 pages (report information)

Script
André Franquin (credited)
Pencils
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Inks
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Colors
?
Letters
?

Job Number
117
First Line of Dialogue or Text
Gaston, voici quelques notes de la rédaction…
Genre
humour (humor); satire/parodie (satire-parody); enfants (children)
Characters
Fantasio (featured); Gaston (featured)
Reprints

Indexer Notes

Page 90-91. Gag n° 117.

[no title indexed] (Table of Contents: 49)

Gaston / comic story / 2 pages (report information)

Script
André Franquin (credited)
Pencils
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Inks
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Colors
?
Letters
?

Job Number
118
First Line of Dialogue or Text
AAAH ! Voilà enfin une attitude normale pour le travail de bureau, Gaston…
Genre
humour (humor); satire/parodie (satire-parody); enfants (children)
Characters
Fantasio (featured); Gaston (featured)
Reprints
Keywords
Gaston-latex

Indexer Notes

Page 92-93. Gag n° 118. Première apparition du Gaston-latex.

[no title indexed] (Table of Contents: 50)

Gaston / comic story / 2 pages (report information)

Script
André Franquin (credited)
Pencils
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Inks
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Colors
?
Letters
?

Job Number
119
First Line of Dialogue or Text
Ça en devient obédant !
Genre
humour (humor); satire/parodie (satire-parody); enfants (children)
Characters
Fantasio (featured); Gaston (featured)
Reprints
Keywords
Gaston-latex

Indexer Notes

Page 94-95. Gag n° 119.

[no title indexed] (Table of Contents: 51)

Gaston / comic story / 2 pages (report information)

Script
André Franquin (credited)
Pencils
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Inks
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Colors
?
Letters
?

Job Number
120
First Line of Dialogue or Text
Haha ! Voilà !
Genre
humour (humor); satire/parodie (satire-parody); enfants (children)
Characters
Fantasio (featured); Gaston (featured)
Reprints
Keywords
Gaston-latex

Indexer Notes

Page 96-97. Gag n° 120.

[no title indexed] (Table of Contents: 52)

Gaston / comic story / 2 pages (report information)

Script
André Franquin (credited)
Pencils
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Inks
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Colors
?
Letters
?

Job Number
122
First Line of Dialogue or Text
Voulez-vous annoncer à monsieur Fantasio que je suis ici pour signer les contrats ?...
Genre
humour (humor); satire/parodie (satire-parody); enfants (children)
Characters
Fantasio (featured); Gaston (featured); Monsieur De Mesmaeker (supporting)
Reprints
Keywords
Gaston latex; les contrats

Indexer Notes

Page 98-99. Gag n° 122.

[no title indexed] (Table of Contents: 53)

Gaston / comic story / 2 pages (report information)

Script
André Franquin (credited)
Pencils
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Inks
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Colors
?
Letters
?

Job Number
123
First Line of Dialogue or Text
Tout mou, c’est ça…
Genre
humour (humor); satire/parodie (satire-parody); enfants (children)
Characters
Fantasio (featured); Gaston (featured); Mélanie Molaire (supporting)
Synopsis
Une affreuse méprise…
Reprints
Keywords
Gaston-latex

Indexer Notes

Page 100-101. Gag n° 123.

[no title indexed] (Table of Contents: 54)

Gaston / comic story / 2 pages (report information)

Script
André Franquin (credited)
Pencils
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Inks
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Colors
?
Letters
?

Job Number
125
First Line of Dialogue or Text
Oh ! C’est bon ! Tu ne le verras plus !
Genre
humour (humor); satire/parodie (satire-parody); enfants (children)
Characters
Fantasio (featured); Gaston (featured)
Reprints
Keywords
Gaston-latex

Indexer Notes

Page 102-103. Gag n° 125.

[no title indexed] (Table of Contents: 55)

Gaston / comic story / 2 pages (report information)

Script
André Franquin (credited)
Pencils
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Inks
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Colors
?
Letters
?

Job Number
127
First Line of Dialogue or Text
Gaston !
Genre
humour (humor); satire/parodie (satire-parody); enfants (children)
Characters
Gaston (featured)
Synopsis
Une tâche ardue…
Reprints

Indexer Notes

Page 104-105. Gag n° 127.

[no title indexed] (Table of Contents: 56)

Gaston / comic story / 2 pages (report information)

Script
André Franquin (credited)
Pencils
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Inks
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Colors
?
Letters
?

Job Number
128
First Line of Dialogue or Text
Dis, tu veux bien que j’attache ça ici avec une punaise ?...
Genre
humour (humor); satire/parodie (satire-parody); enfants (children)
Characters
Fantasio (featured); Gaston (featured)
Reprints

Indexer Notes

Page 106-107. Gag n° 128.

[no title indexed] (Table of Contents: 57)

Gaston / comic story / 2 pages (report information)

Script
André Franquin (credited)
Pencils
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Inks
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Colors
?
Letters
?

Job Number
129
First Line of Dialogue or Text
Mais dis ! Un bureau métallique, ça peut peut-être servir d’antenne ?...
Genre
humour (humor); satire/parodie (satire-parody); enfants (children)
Characters
Fantasio (featured); Gaston (featured)
Reprints

Indexer Notes

Page 108-109. Gag n° 129.

[no title indexed] (Table of Contents: 58)

Gaston / comic story / 2 pages (report information)

Script
André Franquin (credited)
Pencils
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Inks
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Colors
?
Letters
?

Job Number
131
First Line of Dialogue or Text
Il y a de la place sur le bureau de Fantasio…
Genre
humour (humor); satire/parodie (satire-parody); enfants (children)
Characters
Fantasio (featured); Gaston (featured)
Reprints

Indexer Notes

Page 110-111. Gag n° 131.

[no title indexed] (Table of Contents: 59)

Gaston / comic story / 2 pages (report information)

Script
André Franquin (credited)
Pencils
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Inks
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Colors
?
Letters
?

Job Number
134
First Line of Dialogue or Text
Spectacle prodigieux : Gaston gagnant son pain…
Genre
humour (humor); satire/parodie (satire-parody); enfants (children)
Characters
Fantasio (featured); Gaston (featured); Spirou (supporting)
Synopsis
Fantasio trouve une tâche à sa mesure à Gaston...
Reprints
Keywords
Gaston-latex

Indexer Notes

Page 112-113. Gag n° 134.

[no title indexed] (Table of Contents: 60)

Gaston / comic story / 2 pages (report information)

Script
André Franquin (credited)
Pencils
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Inks
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Colors
?
Letters
?

Job Number
132
First Line of Dialogue or Text
Oui oui… bon…
Genre
humour (humor); satire/parodie (satire-parody); enfants (children)
Characters
Fantasio (featured); Gaston (featured)
Synopsis
Fantasio trouve une utilité au Gaston-latex…
Reprints
Keywords
Gaston-latex

Indexer Notes

Page 114-115. Gag n° 132.

[no title indexed] (Table of Contents: 61)

Gaston / comic story / 2 pages (report information)

Script
André Franquin (credited)
Pencils
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Inks
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Colors
?
Letters
?

Job Number
135
First Line of Dialogue or Text
Et hop ! Voici ce qui s’appelle de la souplesse, Gaston…
Genre
humour (humor); satire/parodie (satire-parody); enfants (children)
Characters
Fantasio (featured); Gaston (featured)
Synopsis
Leçon de souplesse…
Reprints
Keywords
Gaston-latex

Indexer Notes

Page 116-117. Gag n° 135.

[no title indexed] (Table of Contents: 62)

Gaston / comic story / 2 pages (report information)

Script
André Franquin (credited)
Pencils
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Inks
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Colors
?
Letters
?

Job Number
133
First Line of Dialogue or Text
Puisqu’il ne veut plus voir mon Gaston-latex, je l’emporte à la maison, na !
Genre
humour (humor); satire/parodie (satire-parody); enfants (children)
Characters
Fantasio (featured); Gaston (featured); Spirou (supporting)
Reprints
Keywords
Gaston-latex

Indexer Notes

Page 118-119. Gag n° 133.

[no title indexed] (Table of Contents: 63)

Gaston / comic story / 2 pages (report information)

Script
André Franquin (credited)
Pencils
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Inks
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Colors
?
Letters
?

Job Number
149
First Line of Dialogue or Text
Voilà ! Le dernier est parti…
Genre
humour (humor); satire/parodie (satire-parody); enfants (children)
Characters
Fantasio (featured); Gaston (featured)
Reprints

Indexer Notes

Page 120-121. Gag n° 149.

[no title indexed] (Table of Contents: 64)

Gaston / comic story / 2 pages (report information)

Script
André Franquin (credited)
Pencils
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Inks
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Colors
?
Letters
?

Job Number
151
First Line of Dialogue or Text
… Oui, Gaston.
Genre
humour (humor); satire/parodie (satire-parody); enfants (children)
Characters
Fantasio (featured); Gaston (featured); un voisin
Reprints

Indexer Notes

Page 122-123. Gag n° 151.

[no title indexed] (Table of Contents: 65)

Gaston / comic story / 2 pages (report information)

Script
André Franquin (credited)
Pencils
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Inks
André Franquin (credited); Jidéhem (credited)
Colors
?
Letters
?

Job Number
M1
First Line of Dialogue or Text
Dis, Fantasio ! Tu sais quoi ? Je viens de chez mon-oncle-de-la-campagne...
Genre
humour (humor); satire/parodie (satire-parody); enfants (children)
Characters
Fantasio (featured); Gaston (featured)
Reprints
Keywords
vache

Indexer Notes

Page 124-125. Gag de la vache n° 1 numéroté M1.

[no title indexed] (Table of Contents: 66) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

[no title indexed] (Table of Contents: 67) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

[no title indexed] (Table of Contents: 68)

credits, title page / 1 page (report information)

Letters
typographie

Indexer Notes

Mentions éditeur. [Publisher’s informations.]

[no title indexed] (Table of Contents: 69)

blank page(s) / 1 page (report information)


Indexer Notes

Intérieur de couverture blanc et vierge. [Inside back cover is white and blank.]

[no title indexed] (Table of Contents: 70)

Gaston / cartoon / 1 page (report information)

Script
André Franquin
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
André Franquin

Genre
humour (humor); satire/parodie (satire-parody); enfants (children)
Characters
Fantasio (supporting); Gaston (featured)

Indexer Notes

4ème plat : gag de Gaston. [Back cover: cartoon.]

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. Gala de gaffes
    Gaston
  2. 1. [no title indexed]
  3. 2. ["Gala de gaffes"]
  4. 3. ["FRANQUIN"]
  5. 4. ["Gala de gaffes"]
  6. 5. ["Avec ceci, je vais soigner le mal par le mal... Attends, mon gaillard..."]
    Gaston
  7. 6. ["Gaston, j’ai réparé le parlophone..."]
    Gaston
  8. 7. ["Fantasio ! C’est au point !... Un appareil épatant que j’ai inventé !"]
    Gaston
  9. 8. ["Et ben, essaye un peu d’en faire autant, chiche..."]
    Gaston
  10. 9. ["Si, si ! Viens Fantasio ! Tu n’as jamais vu une chose pareille !!"]
    Gaston
  11. 10. ["Ah oui ! Je dois placer ce nouveau tube fluorescent..."]
    Gaston
  12. 11. ["Ah ! C’est toi ?!"]
    Gaston
  13. 12. ["Regarde, Fantasio !"]
    Gaston
  14. 13. ["Ah ! Vous voilà enfin, Gaston !"]
    Gaston
  15. 14. ["Cette fenêtre ouverte fait des courants d’air..."]
    Gaston
  16. 15. ["Ciel ! Gaston"]
    Gaston
  17. 16. ["Eh ben !?!"]
    Gaston
  18. 17. ["Attention, Fantasio, une guêpe !!"]
    Gaston
  19. 18. ["Voyez, Gaston: pour vos vacances, je vous offre un matériel complet de navigateur solitaire..."]
    Gaston
  20. 19. ["Gaston ! Vous avez l’intention de porter ce…"]
    Gaston
  21. 20. ["Hé bien, Gaston ??"]
    Gaston
  22. 21. ["Eh ben, il m’a raté ton coiffeur, hein !"]
    Gaston
  23. 22. ["Si tu ne m’avais pas collé cette brosse dans les cheveux..."]
    Gaston
  24. 23. ["Je parie un million que c’est vous..."]
    Gaston
  25. 24. ["Ça y est !"]
    Gaston
  26. 25. ["... Oui, Georges, elle est finie !"]
    Gaston
  27. 26. ["Vive Fantasio !"]
    Gaston
  28. 27. ["Je lui ai dit : Gaston, j’aimerais vous photographier à l’horizon."]
    Gaston
  29. 28. ["PFFFFT !! Je ne supporte pas la chaleur, aujourd’hui."]
    Gaston
  30. 29. ["Ça mord !"]
    Gaston
  31. 30. ["Gaston, je ne veux plus voir ces thermos..."]
    Gaston
  32. 31. ["Toute l’énergie d’un macaron cuit !"]
    Gaston
  33. 32. ["Quel est cet objet affreux, Gaston ?"]
    Gaston
  34. 33. ["Dis, Fantasio..."]
    Gaston
  35. 34. ["Ces heures supplémentaires, le soir, je les ai en horreur !"]
    Gaston
  36. 35. ["C’est une combinaison chauffante..."]
    Gaston
  37. 36. ["Tout le courrier de la semaine égaré !!"]
    Gaston
  38. 37. ["Gaston, je viens de recevoir une note de la direction..."]
    Gaston
  39. 38. ["Je vais emporter tout ça et terminer ce travail chez moi..."]
    Gaston
  40. 39. ["Regardez-moi ce capharnaüm !!"]
    Gaston
  41. 40. ["Regardez-moi ça !!"]
    Gaston
  42. 41. ["Ça vole bien, ce machin-là..."]
    Gaston
  43. 42. ["Gaston !"]
    Gaston
  44. 43. ["J’ai trouvé un système, moi, pour qu’il se tienne droit."]
    Gaston
  45. 44. ["Amidon suractivé, plastique à prise rapide..."]
    Gaston
  46. 45. ["Et que je ne vous surprenne plus à dormir sur votre bureau..."]
    Gaston
  47. 46. ["Eh ben ?! Tu es fou ?"]
    Gaston
  48. 47. ["Dis, je prépare un tour de chant pour le music-hall…"]
    Gaston
  49. 48. ["Gaston, voici quelques notes de la rédaction…"]
    Gaston
  50. 49. ["AAAH ! Voilà enfin une attitude normale pour le travail de bureau, Gaston…"]
    Gaston
  51. 50. ["Ça en devient obédant !"]
    Gaston
  52. 51. ["Haha ! Voilà !"]
    Gaston
  53. 52. ["Voulez-vous annoncer à monsieur Fantasio que je suis ici pour signer les contrats ?..."]
    Gaston
  54. 53. ["Tout mou, c’est ça…"]
    Gaston
  55. 54. ["Oh ! C’est bon ! Tu ne le verras plus !"]
    Gaston
  56. 55. ["Gaston !"]
    Gaston
  57. 56. ["Dis, tu veux bien que j’attache ça ici avec une punaise ?..."]
    Gaston
  58. 57. ["Mais dis ! Un bureau métallique, ça peut peut-être servir d’antenne ?..."]
    Gaston
  59. 58. ["Il y a de la place sur le bureau de Fantasio…"]
    Gaston
  60. 59. ["Spectacle prodigieux : Gaston gagnant son pain…"]
    Gaston
  61. 60. ["Oui oui… bon…"]
    Gaston
  62. 61. ["Et hop ! Voici ce qui s’appelle de la souplesse, Gaston…"]
    Gaston
  63. 62. ["Puisqu’il ne veut plus voir mon Gaston-latex, je l’emporte à la maison, na !"]
    Gaston
  64. 63. ["Voilà ! Le dernier est parti…"]
    Gaston
  65. 64. ["… Oui, Gaston."]
    Gaston
  66. 65. ["Dis, Fantasio ! Tu sais quoi ? Je viens de chez mon-oncle-de-la-campagne..."]
    Gaston
  67. 66. ["J’ai lu BD"]
  68. 67. [no title indexed]
  69. 68. [no title indexed]
  70. 69. [no title indexed]
  71. 70. [no title indexed]
    Gaston
This issue was modified by
  • Jan Roar Hansen
  • Olivier Ray