(1983)

Egmont Ehapa, 1983 Series
| Next Issue >
Price
3.30 DM [EUR]
Pages
68
On-sale date
1983
Indicia / Colophon Publisher
Ehapa Verlag GmbH
Brand
Egmont Ehapa
Editing
?
Color
vierfarbig
Binding
geheftet

[Egg Liefer] (Table of Contents)

Donald Duck / cover / 1 page (report information)

Pencils
Paul Murry
Inks
Paul Murry
Colors
?

Genre
Anthropomorph (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck
Synopsis
Donald, der einen undichten Kiste angeschlagene Eier.
Reprints

Indexer Notes

USA Unofficial Title: Egg Delivery.

Die bietet Euch eine ganze Menge: (Table of Contents: 1) (Expand) /

Micky Vision / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Blinde Eifersucht (Table of Contents: 2)

Donald Duck / comic story / 8 pages (report information)

Script
?
Pencils
Phil De Lara
Inks
Phil De Lara
Colors
?
Letters
?

Genre
Anthropomorph (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Daniel Dusentrieb; Tick; Trick; Track
Reprints

Indexer Notes

USA Unofficial Title: Beaten Inventor.

Donald als Regenmacher (Table of Contents: 3) (Expand) /

Donald Duck / promo (ad from the publisher) / 0.5 page (report information)

Goofys Aktions.Seite (Table of Contents: 4) (Expand) /

Goofy / promo (ad from the publisher) / 0.5 page (report information)

Eine windige Geschichte (Table of Contents: 5)

Onkel Dagobert / comic story / 6 pages (report information)

Script
Carl Barks
Pencils
Carl Barks
Inks
Carl Barks
Colors
?
Letters
Garé Barks

Genre
Anthropomorph (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Onkel Dagobert; Donald Duck; Tick; Trick; Track
Synopsis
Vor langer Zeit, während Uncle Scrooge war ein Goldsucher in Pizen Bluff und Graben in seiner Mine nach Gold, alle anderen nach links Pizen Bluff, ihr Gold Ansprüche an Rawhide schlagen. Jahre später, Onkel Dagobert, Donald und seine Neffen beschließen, Pizen Bluff Rück für Uncle Scrooge, seine alten Mine zurückfordern.
Reprints

Indexer Notes

USA Unofficial Title: Return to Pizen Bluff

[Hart verdientes Reward] (Table of Contents: 6)

Donald Duck / comic story / 1 page (report information)

Script
Jørgen Jensen; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Erik Nielsen
Inks
Erik Nielsen
Colors
?
Letters
typeset
Editing
Carsten Jacobsen (managing editor); Curt Smed (art director)

Job Number
D 2282
Genre
Anthropomorph (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Tick; Trick; Track
Synopsis
Das große Aufräumen vor dem Fernseh-Krimi.
Reprints

Indexer Notes

Norway Title: Lønn forstrevet. No USA print of this story.

Wer hilft Oma Duck (Table of Contents: 7) (Expand) /

Oma Duck / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Eingeschnappt! (Table of Contents: 8)

Donald Duck / comic story / 10 pages (report information)

Script
?
Pencils
Dick Moores
Inks
Dick Moores
Colors
?
Letters
Dick Moores

Genre
Anthropomorph (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Tick; Trick; Track; Daisy Duck; Onkel Dagobert; Gustav Gans
Reprints

[Hausaufgaben - dann spielen] (Table of Contents: 9)

Donald Duck / comic story / 1 page (report information)

Script
?; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Antoni Gil-Bao
Inks
Antoni Gil-Bao
Colors
?
Letters
typeset
Editing
Carsten Jacobsen (managing editor); Curt Smed (art director)

Job Number
D 2350
Genre
Anthropomorph (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Tick; Trick; Track
Synopsis
Die lauten Schulaufgaben
Reprints

Indexer Notes

Norway Title: Først lekser - så lek! No USA print of this story.

Nächtliche Ruhestörung (Table of Contents: 10)

Donald Duck / comic story / 10 pages (report information)

Script
Carl Barks
Pencils
Carl Barks
Inks
Carl Barks
Colors
?
Letters
Garé Barks

Genre
Anthropomorph (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Tick; Trick; Track
Synopsis
Donald glaubt, dass seine Nachbarn ihn absichtlich am schlafen hindern und bringt mit seinem "Gegenlärm" das ganze Haus in Aufruhr
Reprints

Indexer Notes

USA Unofficial Title: Donald's Raucous Role.

[Wer tut das Geschirr?] (Table of Contents: 11)

Oma Duck / comic story / 1 page (report information)

Script
Jørgen Jensen; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Adrian Sørensen
Inks
Adrian Sørensen
Colors
?
Letters
typeset
Editing
Carsten Jacobsen (managing editor); Curt Smed (art director)

Genre
Anthropomorph (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Oma Duck; Franz Gans
Synopsis
Der Abwasch, Oma Duck legt Abwasch für franz Gans in dessen Hängematte.
Reprints

Indexer Notes

Norway Title: Hvem tar oppvasken? No USA print of this story.

Neues aus Daisy Ducks Tagebuch (Table of Contents: 12)

Daisy Duck / comic story / 6 pages (report information)

Script
?
Pencils
Tony Strobl
Inks
John Liggera
Colors
?
Letters
?

Genre
Anthropomorph (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Daisy Duck; Donald Duck
Synopsis
Picknicker Daisy und Donald werden von Wirbelsturm in die Südsee getragen.
Reprints

Indexer Notes

USA Unofficial Title: Picnic in South Seas.

[Die am schnellsten wachsende Rose der Welt] (Table of Contents: 13)

Daisy Duck / comic story / 1 page (report information)

Script
?; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Antonio Gil-Bao
Inks
Antonio Gil-Bao
Colors
?
Letters
typeset
Editing
Carsten Jacobsen (managing editor); Curt Smed (art director)

Job Number
D 2313
Genre
Anthropomorph (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Daisy Duck; Daniel Dusentrieb
Synopsis
Die Rosen-Schau.
Reprints

Indexer Notes

Norway Title: Altfor effektivt. No USA print of this story.

Der Siegespokal (Table of Contents: 14)

Donald Duck / comic story / 18 pages (report information)

Script
Bob Gregory
Pencils
Tony Strobl
Inks
John Liggera
Colors
?
Letters
?

Genre
Anthropomorph (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Tick; Trick; Track; Onkel Dagobert; Davidchen
Synopsis
Stolz auf ihn, Donald bewundern Sie die Reihe von Schnitten, die er in Sportwettbewerbe . Aber seine Neffen weiß, dass seine Gegner haben nie etwas anderes als große Speck oder ältere Menschen gewesen. Der Tag Isidore Vetter, kräftig und muskulös, kam aus Schottland, Tick, Trick und Track fragte ihn, um am Wettbewerb teilzunehmen runter, um die Ereignisse.
Reprints

Indexer Notes

USA Title: One for the Whammy

Science-Fiction Stadt (Table of Contents: 15) (Expand) /

Micky Maus / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Dagobert Duck Geld spielt verrückt! (Table of Contents: 16) (Expand) /

Onkel Dagobert / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [Egg Liefer]
    Donald Duck
  2. 1. Die bietet Euch eine ganze Menge:
    Micky Vision
  3. 2. Blinde Eifersucht
    Donald Duck
  4. 3. Donald als Regenmacher
    Donald Duck
  5. 4. Goofys Aktions.Seite
    Goofy
  6. 5. Eine windige Geschichte
    Onkel Dagobert
  7. 6. [Hart verdientes Reward]
    Donald Duck
  8. 7. Wer hilft Oma Duck
    Oma Duck
  9. 8. Eingeschnappt!
    Donald Duck
  10. 9. [Hausaufgaben - dann spielen]
    Donald Duck
  11. 10. Nächtliche Ruhestörung
    Donald Duck
  12. 11. [Wer tut das Geschirr?]
    Oma Duck
  13. 12. Neues aus Daisy Ducks Tagebuch
    Daisy Duck
  14. 13. [Die am schnellsten wachsende Rose der Welt]
    Daisy Duck
  15. 14. Der Siegespokal
    Donald Duck
  16. 15. Science-Fiction Stadt
    Micky Maus
  17. 16. Dagobert Duck Geld spielt verrückt!
    Onkel Dagobert
This issue was most recently modified by:
  • Jochen G.
  • Jan Roar Hansen
  • Robert Copeman