(Novembre 1986)
- Script
- Enrique Sánchez Abulí
- Pencils
- Jordi Bernet (signed)
- Inks
- Jordi Bernet (signed)
- Colors
- Évelyne Tranlé
- Letters
- ?
- Genre
- criminel (crime)
- Characters
- Luca Torelli [Torpedo]; Rascal; Simone; "Willy" Williams; Peggy; "Cochise"; "Moustache"; Johnny
- Reprints
- from Creepy (Toutain Editor, 1979 series) #68 ([febrero 1985]), #69 ([marzo 1985]), #70 ([abril 1985]), #71 ([mayo 1985]), #72 ([junio 1985]), #73 ([julio 1985])
- in Maxx (Epix, 1986 series) #4/1987 (16) ([april] 1987), #5/1987 (17) ([maj] 1987)
- in Torpedo (Carlsen Comics [DE], 1988 series) #3 - Fahr zur Hölle, Partner! (August 1989)
- in Torpedo (Comics USA, 1987 series) #5 - En voiture Simone (décembre 1990)