Viggo #4 - Viggo slapper av [4. opplag]
(1988)

Semic, 1986 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
32,50 NOK
Pages
52
On-sale Date
1988
Indicia / Colophon Publisher
SEMIC/nordisk forlag AS
Brand
SEMIC/nordisk forlag AS
ISBN
82-535-1086-1 Search at WorldCat
Editing
Haakon W. Isachsen (redaktør)

Issue Notes

bc-F 483 04. Trykk: Proost, Belgia.
This issue is a variant of Viggo (Semic, 1986 series) #4 - Viggo slapper av [3. opplag]. There exist further variants:

Viggo slapper av (Table of Contents)

Viggo / cover / 1 page (report information)

Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Genre
humor (humor)
Characters
Viggo [Gaston Lagaffe]
Reprints
Keywords
strandliv
Cover Thumbnail for Viggo (Semic, 1986 series) #4 - Viggo slapper av [4. opplag] Cover Thumbnail for Viggo (1986 series) #4 - Viggo slapper av [3. opplag] Cover Thumbnail for Viggo (1986 series) #4 - Viggo slapper av [5. opplag]
Edit cover
Cover gallery

[no title indexed] (Table of Contents: 1)

Viggo / credits, title page / 1 page (report information)

Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 2)

Viggo / comic story / 1 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold
Job Number
517
First Line of Dialogue or Text
Hva pleier man å si når man har vippet hatten av folk?
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 3)

Viggo / comic story / 1 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold
Job Number
577
First Line of Dialogue or Text
Nå får du gi deg, Viggo! Slipp den!
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 4)

Viggo / comic story / 1 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold
Job Number
470
First Line of Dialogue or Text
Dette kan vi ikke finne oss i!
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 5)

Viggo / comic story / 1 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold
Job Number
525
First Line of Dialogue or Text
Den beste melkekua mi!
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 6)

Viggo / comic story / 1 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold
Job Number
579
First Line of Dialogue or Text
Akk ja, den ferien, den ferien ...
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 7)

Viggo / comic story / 1 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold
Job Number
529
First Line of Dialogue or Text
Pass på, Viggo!
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 8)

Viggo / comic story / 1 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold
Job Number
530
First Line of Dialogue or Text
Du, Plommesen ...
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 9)

Viggo / comic story / 1 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
?
Job Number
531
First Line of Dialogue or Text
Det var bra jeg traff dem!
Genre
humor (humor)
Characters
Viggo; Herr Parker
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 10)

Viggo / comic story / 1 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
?
Job Number
532
First Line of Dialogue or Text
Det var ikke dumt!
Genre
humor (humor)
Characters
Viggo; Julius; Konstabel Strøm
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 11)

Viggo / comic story / 1 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
?
Job Number
533
First Line of Dialogue or Text
Mellom oss sagt ...
Genre
humor (humor)
Characters
Viggo; Herr Parker; Julius
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 12)

Viggo / comic story / 1 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold
Job Number
534
First Line of Dialogue or Text
Han kommer! Hr. Parker!
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 13)

Viggo / comic story / 1 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
? (brun)
Letters
Kåre Stensvold
Job Number
535
First Line of Dialogue or Text
Kom hit, Plommesen!
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 14)

Viggo / comic story / 1 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold
Job Number
536
First Line of Dialogue or Text
Oi! Sett på maken...!
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 15)

Viggo / comic story / 1 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold
Job Number
537
First Line of Dialogue or Text
Huff! Konstabel Strøm!
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 16)

Viggo / comic story / 1 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold
Job Number
538
First Line of Dialogue or Text
Det er en stor plastikkpose til tøy
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 17)

Viggo / comic story / 1 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
?
Job Number
539
First Line of Dialogue or Text
Mmmm... Arbeidet går mye lettere ...
Genre
humor (humor)
Characters
Viggo; Janne
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 18)

Viggo / comic story / 1 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold
Job Number
540
First Line of Dialogue or Text
Trikken, ja!
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 19)

Viggo / comic story / 1 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold
Job Number
544
First Line of Dialogue or Text
Viggo? Aner ikke!
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 20)

Viggo / comic story / 1 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold
Job Number
545
First Line of Dialogue or Text
Åh nei da, Viggo!
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 21)

Viggo / comic story / 1 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold
Job Number
546
First Line of Dialogue or Text
Hornet har hengt seg opp!
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 22)

Viggo / comic story / 1 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold
Job Number
542
First Line of Dialogue or Text
Hva skal den her?
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 23)

Viggo / comic story / 1 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold
Job Number
547
First Line of Dialogue or Text
Så er vi fremme, Janne ...
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 24)

Viggo / comic story / 1 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold
Job Number
548
First Line of Dialogue or Text
Kom og se!
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 25)

Viggo / comic story / 1 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold
Job Number
549
First Line of Dialogue or Text
Før eller siden får jeg nok av Viggo
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 26)

Viggo / comic story / 1 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter); Jean Roba
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold
Job Number
550
First Line of Dialogue or Text
Søren, er det deg de har sendt for å hente meg?!
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 27)

Viggo / comic story / 1 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold
Job Number
551
First Line of Dialogue or Text
Var det virkelig nødvendig å gå så langt for å prøve den
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 28)

Viggo / comic story / 1 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold
Job Number
552
First Line of Dialogue or Text
Et snøras?!
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 29)

Viggo / comic story / 1 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold
Job Number
553
First Line of Dialogue or Text
Hei, Viggo! Er du kvitt influensaen?
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 30)

Viggo / comic story / 1 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold
Job Number
554
First Line of Dialogue or Text
Viggo! Hva har du gjort med døra?
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 31)

Viggo / comic story / 1 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold
Job Number
555
First Line of Dialogue or Text
Hva i hule...?
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 32)

Viggo / comic story / 1 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold
Job Number
556
First Line of Dialogue or Text
Jeg har fått ham til å fjerne alle de unyttige sakene
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 33)

Viggo / comic story / 1 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold
Job Number
557
First Line of Dialogue or Text
Jeg kan sikkert lure ham med denne strikkballen
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 34)

Viggo / comic story / 1 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold
Job Number
558
First Line of Dialogue or Text
Vær tålmodige!
Genre
humor (humor)
Reprints

[Sovedrømmer] (Table of Contents: 35)

Viggo / illustration / 1 page (report information)

Script
André Franquin
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 36)

Viggo / comic story / 1 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold
Job Number
559
First Line of Dialogue or Text
Nå må jeg være psykolog!
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 37)

Viggo / comic story / 1 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold
Job Number
560
First Line of Dialogue or Text
Jeg kommer for å hente posten
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 38)

Viggo / comic story / 1 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold
Job Number
561
First Line of Dialogue or Text
Hei, Viggo! Hva drasser du på da?
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 39)

Viggo / comic story / 1 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold
Job Number
562
First Line of Dialogue or Text
Hr. Parker kommer hit klokken fire
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 40)

Viggo / comic story / 1 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold
Job Number
563
First Line of Dialogue or Text
Aha! Der har vi visst Viggo og kjøredoningen hans
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 41)

Viggo / comic story / 1 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Letters
Kåre Stensvold
Job Number
564
First Line of Dialogue or Text
Jeg blir sprø!
Genre
humor (humor)
Characters
Viggo
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 42)

Viggo / comic story / 1 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold
Job Number
565
First Line of Dialogue or Text
Og marsmennene skal males med denne vanvittige grønne fargen
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 43)

Viggo / comic story / 1 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold
Job Number
566
First Line of Dialogue or Text
Åååh! Fryktelig!!
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 44)

Viggo / comic story / 1 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter); Bibi (ide)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold
Job Number
567
First Line of Dialogue or Text
Du skulle sett den fantastiske sirkusforestilling ...
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 45)

Viggo / comic story / 1 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold
Job Number
568
First Line of Dialogue or Text
Sånn, nå har jeg visst løst problemet ...
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 46)

Viggo / comic story / 1 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter); Bibi (idea)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Letters
Kåre Stensvold
Job Number
573
First Line of Dialogue or Text
Det er morgen, og alle skynder seg ivrig på jobben
Genre
humor (humor)
Characters
Viggo; Janne
Reprints

[Viggo oljelampe] (Table of Contents: 47) (Expand) /

Viggo / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Editing
Issue at my.comics.org
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. Viggo slapper av
    Viggo
  2. 1. [no title indexed]
    Viggo
  3. 2. ["Hva pleier man å si når man har vippet hatten av folk?"]
    Viggo
  4. 3. ["Nå får du gi deg, Viggo! Slipp den!"]
    Viggo
  5. 4. ["Dette kan vi ikke finne oss i!"]
    Viggo
  6. 5. ["Den beste melkekua mi!"]
    Viggo
  7. 6. ["Akk ja, den ferien, den ferien ..."]
    Viggo
  8. 7. ["Pass på, Viggo!"]
    Viggo
  9. 8. ["Du, Plommesen ..."]
    Viggo
  10. 9. ["Det var bra jeg traff dem!"]
    Viggo
  11. 10. ["Det var ikke dumt!"]
    Viggo
  12. 11. ["Mellom oss sagt ..."]
    Viggo
  13. 12. ["Han kommer! Hr. Parker!"]
    Viggo
  14. 13. ["Kom hit, Plommesen!"]
    Viggo
  15. 14. ["Oi! Sett på maken...!"]
    Viggo
  16. 15. ["Huff! Konstabel Strøm!"]
    Viggo
  17. 16. ["Det er en stor plastikkpose til tøy"]
    Viggo
  18. 17. ["Mmmm... Arbeidet går mye lettere ..."]
    Viggo
  19. 18. ["Trikken, ja!"]
    Viggo
  20. 19. ["Viggo? Aner ikke!"]
    Viggo
  21. 20. ["Åh nei da, Viggo!"]
    Viggo
  22. 21. ["Hornet har hengt seg opp!"]
    Viggo
  23. 22. ["Hva skal den her?"]
    Viggo
  24. 23. ["Så er vi fremme, Janne ..."]
    Viggo
  25. 24. ["Kom og se!"]
    Viggo
  26. 25. ["Før eller siden får jeg nok av Viggo"]
    Viggo
  27. 26. ["Søren, er det deg de har sendt for å hente meg?!"]
    Viggo
  28. 27. ["Var det virkelig nødvendig å gå så langt for å prøve den"]
    Viggo
  29. 28. ["Et snøras?!"]
    Viggo
  30. 29. ["Hei, Viggo! Er du kvitt influensaen?"]
    Viggo
  31. 30. ["Viggo! Hva har du gjort med døra?"]
    Viggo
  32. 31. ["Hva i hule...?"]
    Viggo
  33. 32. ["Jeg har fått ham til å fjerne alle de unyttige sakene"]
    Viggo
  34. 33. ["Jeg kan sikkert lure ham med denne strikkballen"]
    Viggo
  35. 34. ["Vær tålmodige!"]
    Viggo
  36. 35. [Sovedrømmer]
    Viggo
  37. 36. ["Nå må jeg være psykolog!"]
    Viggo
  38. 37. ["Jeg kommer for å hente posten"]
    Viggo
  39. 38. ["Hei, Viggo! Hva drasser du på da?"]
    Viggo
  40. 39. ["Hr. Parker kommer hit klokken fire"]
    Viggo
  41. 40. ["Aha! Der har vi visst Viggo og kjøredoningen hans"]
    Viggo
  42. 41. ["Jeg blir sprø!"]
    Viggo
  43. 42. ["Og marsmennene skal males med denne vanvittige grønne fargen"]
    Viggo
  44. 43. ["Åååh! Fryktelig!!"]
    Viggo
  45. 44. ["Du skulle sett den fantastiske sirkusforestilling ..."]
    Viggo
  46. 45. ["Sånn, nå har jeg visst løst problemet ..."]
    Viggo
  47. 46. ["Det er morgen, og alle skynder seg ivrig på jobben"]
    Viggo
  48. 47. [Viggo oljelampe]
    Viggo
This issue was modified by
  • Jan Roar Hansen
If you believe any of this data to be incorrect, please let us know.
Cover thumbnails are used for identification purposes only. All rights to cover images reserved by the respective copyright holders.
Creative Commons License All portions of the Grand Comics Database™, except where noted otherwise, are copyrighted by the GCD and are licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0). This includes but is not necessarily limited to our database schema and data distribution format.
The GCD Privacy Policy. The GCD Web Site code is licensed under the GNU General Public License.