Viggo #15 - Alle tiders Viggo [2. opplag]
([mai] 1990)

Semic, 1986 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
36,50 NOK
Pages
52
On-sale Date
1990-05-08
Indicia / Colophon Publisher
SEMIC/nordisk forlag AS
Brand
SEMIC/nordisk forlag AS
ISBN
82-535-0719-4 Search at WorldCat
Editing
Haakon W. Isachsen (redaktør); Ann-Louis Nerem (i redaksjonen)

Issue Notes

bc-F 483 15. Trykk: Proost; Belgia. Merket 2. opplag. Utgivelsesdato fra Seriesamler'n #3/1990.
This issue is a variant of Viggo (Semic, 1986 series) #15 - Alle tiders Viggo [1. opplag]. There exist further variants:

[no title indexed] (Table of Contents)

Viggo / cover / 1 page (report information)

Pencils
?
Inks
?
Colors
?

Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 1)

Viggo / credits, title page / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold

First Line of Dialogue or Text
Der gikk du for langt, din mygg!
Genre
humor (humor)
Reprints

Historien om en klodrian (Table of Contents: 2)

foreword, introduction, preface, afterword / 1 page (report information)

Script
?
Letters
typeset

Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 3)

Viggo / text story / 23 pages (report information)

Script
André Franquin
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Sånn var det vår venn Viggo dukket opp på redaksjonen i 1957
Genre
humor (humor)
Reprints

Indexer Notes

Diverse illustrasjoner, enrutere og historier.

[no title indexed] (Table of Contents: 4)

Viggo / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
typeset

Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 5)

Viggo / comic story / 0.5 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin; Jidéhem
Inks
André Franquin; Jidéhem
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold

First Line of Dialogue or Text
Kjære lesere av Viggo
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 6)

Viggo / comic story / 0.5 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin; Jidéhem
Inks
André Franquin; Jidéhem
Letters
Kåre Stensvold

Job Number
1
First Line of Dialogue or Text
Flott! Sesong for nøtter igjen
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 7)

Viggo / comic story / 0.5 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin; Jidéhem
Inks
André Franquin; Jidéhem
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold

Job Number
2
First Line of Dialogue or Text
Aldri før har jeg vært utsatt for en så hard nøtt!
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 8)

Viggo / comic story / 0.5 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold

Job Number
3
First Line of Dialogue or Text
Dette nye radiorøret må jeg passe godt på
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 9)

Viggo / comic story / 0.5 page (report information)

Script
André Franquin
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
?

Job Number
4
First Line of Dialogue or Text
Grrrmmbl
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 10)

Viggo / comic story / 0.5 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold

Job Number
5
First Line of Dialogue or Text
Jo, selvfølgelig kan du få fri en stund
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 11)

Viggo / comic story / 0.5 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold

Job Number
6
First Line of Dialogue or Text
?
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 12)

Viggo / comic story / 0.5 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold

Job Number
7
First Line of Dialogue or Text
Hvor lenge har du tenkt at dette kullet skal ligge her på gulvet?!?
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 13)

Viggo / comic story / 0.5 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold

Job Number
8
First Line of Dialogue or Text
Du må unnskylde at jeg avbryter det viktige arbeidet ditt, men
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 14)

Viggo / comic story / 0.5 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold

Job Number
9
First Line of Dialogue or Text
Hva gjør du nå, Viggo?
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 15)

Viggo / comic story / 0.5 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold

Job Number
10
First Line of Dialogue or Text
Hva er nå det der for en besynderlig innretning?!?
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 16)

Viggo / comic story / 0.5 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold

Job Number
12
First Line of Dialogue or Text
Viggo! Jeg trenger mappe nummer fem!
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 17)

Viggo / comic story / 0.5 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold

Job Number
14
First Line of Dialogue or Text
Ja, sport er sunt
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 18)

Viggo / comic story / 0.5 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold

Job Number
11
First Line of Dialogue or Text
?! Er det deg, Viggo?
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 19)

Viggo / comic story / 0.5 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold

Job Number
15
First Line of Dialogue or Text
Regner det?... Her?!
Genre
humor (humor)
Reprints

Indexer Notes

Merket "Y".

[no title indexed] (Table of Contents: 20)

Viggo / illustration / 0.5 page (report information)

Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?

Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 21)

Viggo / comic story / 0.5 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold

Job Number
[none]
First Line of Dialogue or Text
God dag, de ... Jeg er dyretegneren
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 22)

Viggo / comic story / 0.5 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold

Job Number
18
First Line of Dialogue or Text
Ja, jeg skal på campingtur ...
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 23)

Viggo / comic story / 0.5 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold

Job Number
21
First Line of Dialogue or Text
Du har brukt ti minutter på å hente den mappen
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 24)

Viggo / comic story / 0.5 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold

Job Number
22
First Line of Dialogue or Text
Du ble ansatt her på kontoret for å gjøre nyttig arbeid!
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 25)

Viggo / comic story / 0.5 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold

Job Number
15
First Line of Dialogue or Text
Men ... hva?
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 26)

Viggo / comic story / 0.5 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold

Job Number
23
First Line of Dialogue or Text
Hallo? Et øyeblikk
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 27)

Viggo / comic story / 0.5 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold

Job Number
25
First Line of Dialogue or Text
Jeg har fått nok!
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 28)

Viggo / comic story / 0.5 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold

Job Number
26
First Line of Dialogue or Text
Vent! Jeg har konstruert et nytt system
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 29)

Viggo / comic story / 0.5 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold

Job Number
27
First Line of Dialogue or Text
Det er veldig praktisk dette automatiske skapet
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 30)

Viggo / comic story / 0.5 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold

Job Number
28
First Line of Dialogue or Text
Du Kvikk... Jeg har reparert skrivemaskinen din
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 31)

Viggo / comic story / 0.5 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold

Job Number
29
First Line of Dialogue or Text
Jeg holder på å lage et springvann
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 32)

Viggo / comic story / 0.5 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold

Job Number
29
First Line of Dialogue or Text
Men, Kvikk ... hva er det du gjør?
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 33)

Viggo / illustration / 1 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold

First Line of Dialogue or Text
Jeg skulle aldri tatt på meg denne jobben ... aldri!
Genre
humor (humor)
Reprints

"Telefonen!" (Table of Contents: 34)

Viggo / comic story / 0.5 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold

Job Number
31
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 35)

Viggo / comic story / 0.5 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold

Job Number
32
First Line of Dialogue or Text
Viggo? Er du nødt til å subbe med føttene?
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 36)

Viggo / comic story / 0.5 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold

Job Number
33a
First Line of Dialogue or Text
Hvor mange?
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 37)

Viggo / comic story / 0.5 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold

Job Number
33b
First Line of Dialogue or Text
Viggo! Du sa du ville skaffe meg dokumentasjonsmateriale ...
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 38)

Viggo / comic story / 0.5 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold

Job Number
34
First Line of Dialogue or Text
Her skal du se hva jeg fikk kjøpt billig i kontorutstyr A/S
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 39)

Viggo / comic story / 0.5 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold

Job Number
36
First Line of Dialogue or Text
Underlig! Viggo pleier alltid være den første ...
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 40)

Viggo / comic story / 0.5 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold

Job Number
37
First Line of Dialogue or Text
Jeg skjønner meg ikke på Kvikk!
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 41)

Viggo / comic story / 0.5 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold

Job Number
38
First Line of Dialogue or Text
Ærlig talt, Viggo, nå ser du slapp ut!
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 42)

Viggo / comic story / 0.5 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold

Job Number
38b
First Line of Dialogue or Text
Alle fugler små de er ...
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 43)

Viggo / comic story / 0.5 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold

Job Number
39
First Line of Dialogue or Text
Hva er det du drasser på der?
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 44)

Viggo / comic story / 0.5 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold

Job Number
41
First Line of Dialogue or Text
Får jeg lov å gå gjennom her?
Genre
humor (humor)
Reprints

Indexer Notes

Også signert Y.

[no title indexed] (Table of Contents: 45)

Viggo / comic story / 0.5 page (report information)

Script
André Franquin; Kåre Stensvold (oversetter)
Pencils
André Franquin
Inks
André Franquin
Colors
?
Letters
Kåre Stensvold

Job Number
42
First Line of Dialogue or Text
Du fjerner den ballongen øyeblikkelig, Viggo!
Genre
humor (humor)
Reprints
Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
    Viggo
  2. 1. ["Der gikk du for langt, din mygg!"]
    Viggo
  3. 2. Historien om en klodrian
  4. 3. ["Sånn var det vår venn Viggo dukket opp på redaksjonen i 1957"]
    Viggo
  5. 4. [no title indexed]
    Viggo
  6. 5. ["Kjære lesere av Viggo"]
    Viggo
  7. 6. ["Flott! Sesong for nøtter igjen"]
    Viggo
  8. 7. ["Aldri før har jeg vært utsatt for en så hard nøtt!"]
    Viggo
  9. 8. ["Dette nye radiorøret må jeg passe godt på"]
    Viggo
  10. 9. ["Grrrmmbl"]
    Viggo
  11. 10. ["Jo, selvfølgelig kan du få fri en stund"]
    Viggo
  12. 11. ["?"]
    Viggo
  13. 12. ["Hvor lenge har du tenkt at dette kullet skal ligge her på gulvet?!?"]
    Viggo
  14. 13. ["Du må unnskylde at jeg avbryter det viktige arbeidet ditt, men"]
    Viggo
  15. 14. ["Hva gjør du nå, Viggo?"]
    Viggo
  16. 15. ["Hva er nå det der for en besynderlig innretning?!?"]
    Viggo
  17. 16. ["Viggo! Jeg trenger mappe nummer fem!"]
    Viggo
  18. 17. ["Ja, sport er sunt"]
    Viggo
  19. 18. ["?! Er det deg, Viggo?"]
    Viggo
  20. 19. ["Regner det?... Her?!"]
    Viggo
  21. 20. [no title indexed]
    Viggo
  22. 21. ["God dag, de ... Jeg er dyretegneren"]
    Viggo
  23. 22. ["Ja, jeg skal på campingtur ..."]
    Viggo
  24. 23. ["Du har brukt ti minutter på å hente den mappen"]
    Viggo
  25. 24. ["Du ble ansatt her på kontoret for å gjøre nyttig arbeid!"]
    Viggo
  26. 25. ["Men ... hva?"]
    Viggo
  27. 26. ["Hallo? Et øyeblikk"]
    Viggo
  28. 27. ["Jeg har fått nok!"]
    Viggo
  29. 28. ["Vent! Jeg har konstruert et nytt system"]
    Viggo
  30. 29. ["Det er veldig praktisk dette automatiske skapet"]
    Viggo
  31. 30. ["Du Kvikk... Jeg har reparert skrivemaskinen din"]
    Viggo
  32. 31. ["Jeg holder på å lage et springvann"]
    Viggo
  33. 32. ["Men, Kvikk ... hva er det du gjør?"]
    Viggo
  34. 33. ["Jeg skulle aldri tatt på meg denne jobben ... aldri!"]
    Viggo
  35. 34. "Telefonen!"
    Viggo
  36. 35. ["Viggo? Er du nødt til å subbe med føttene?"]
    Viggo
  37. 36. ["Hvor mange?"]
    Viggo
  38. 37. ["Viggo! Du sa du ville skaffe meg dokumentasjonsmateriale ..."]
    Viggo
  39. 38. ["Her skal du se hva jeg fikk kjøpt billig i kontorutstyr A/S"]
    Viggo
  40. 39. ["Underlig! Viggo pleier alltid være den første ..."]
    Viggo
  41. 40. ["Jeg skjønner meg ikke på Kvikk!"]
    Viggo
  42. 41. ["Ærlig talt, Viggo, nå ser du slapp ut!"]
    Viggo
  43. 42. ["Alle fugler små de er ..."]
    Viggo
  44. 43. ["Hva er det du drasser på der?"]
    Viggo
  45. 44. ["Får jeg lov å gå gjennom her?"]
    Viggo
  46. 45. ["Du fjerner den ballongen øyeblikkelig, Viggo!"]
    Viggo
This issue was modified by
  • Jan Roar Hansen