Death of the Comet, who returns in The Adventures of the Fly (Archie, 1960 series) #30 (October 1964).
Art credit via Kelly Izaj in email November 2007. Both Shorten and Sundell may have used the house name Cliff Campbell according to Jerry Bails' Who's Who.
story swiped from Homer's "Odyssey."
The faces here, with prominent cheekbones could be Lucey. Art looks like his credited story Madam Satan in #16, and signed story in Crime Does Not Pay #22.
Kayo's scarred face is never shown.
Kelly Izaj in email November 2007 Identified the artist as George Storm.