- Pencils
- Jean-Claude Poirier (credited)
- Inks
- Jean-Claude Poirier (credited)
- Colors
- ?
- Letters
- Jean-Claude Poirier (credited)
- Genre
- animaux anthropomorphes drôles (anthropomorphic-funny animals); super-héros (superhero)
Couverture tirée de la page de titre de l'histoire dans Pif 569.