Hellblazer #[1] - Jamie Delano Vol. 1

(Enero 2016)

[Sin Título] (Table of Contents: 1)

blank page(s) / 2 pages (report information)

Indexer Notes

Guardas del tomo. Páginas en negro.

[Sin Título] (Table of Contents: 2)

blank page(s) / 1 page (report information)

Indexer Notes

Página en blanco.

Hellblazer: Jamie Delano Vol. 1 de 3 (Table of Contents: 3)

credits, title page / 1 page (report information)

Letters

?

Indexer Notes

Página de título.

[Créditos] (Table of Contents: 4)

credits, title page / 1 page (report information)

Letters

Composición tipográfica

Indexer Notes

Créditos del producción del tomo.

[Índice] (Table of Contents: 5)

table of contents / 1 page (report information)

Letters

Composición tipográfica

Indexer Notes

Sumario de los contenidos del tomo.

Portada de Hellblazer núm. 1 USA (Table of Contents: 6)

Hellblazer / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils

Dave McKean (pintado, firmado)

Inks

Dave McKean (pintado, firmado)

Colors

Dave McKean (pintado, firmado)

Letters

Composición tipográfica

Genre

fantasía (fantasy-supernatural); terror-suspenso (horror-suspense)

Characters

John Constantine

Reprints

• from Hellblazer (DC, 1988 series) #1 (January 1988)

Hambre (Table of Contents: 7)

Hellblazer / comic story / 40 pages (report information)

Script

Jamie Delano; Fernando Refoyo Romero (traducción)

Pencils

John Ridgway

Inks

John Ridgway

Colors

Lovern Kindzierski

Letters

Juli Cases; Dolores Faraco

Genre

fantasía (fantasy-supernatural); terror-suspenso (horror-suspense)

Characters

John Constantine; Henry Wambach (primera aparición, muerte); Gino (primera aparción); Sra. M (primera aparición, también en flashback); Gary Lester (primera aparición, también en flashback); Ali (primera aparición); Chicos Británicos [Kenny (primera aparición); Wayne (primera aparición)]; Chas Chandler [Frank William Chandler] (primera aparición); Zed (primera aparición, cameo); Un Chamán (primera aparición); Papa Midnite (primera aparición); Emma (fantasma); Eddie (primera aparición); Mnemoth (primera aparición)

Synopsis

Tras volver a Inglaterra, John Constantine descubrirá que su amigo Gary Lester ha provocado que se libere el demonio Mnemoth por toda la ciudad de Nueva York, llegando a consumir varias personas. Ambos en América, junto con Papa Midnite, deberán hallar una solución al problema.

Reprints

• from Hellblazer (DC, 1988 series) #1 (January 1988)

Indexer Notes

Parte 1 de 2. Primera historia en solitario de John Constantine después de sus apariciones en la serie de Swamp Thing. Su anterior aparición se produjo Swamp Thing (DC, 1985 series) #67.

Inicio de la etapa de Jamie Delano en la serie, la cual abarca hasta el #40.

Portada de Hellblazer núm. 2 USA (Table of Contents: 8)

Hellblazer / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils

Dave McKean (pintado, firmado)

Inks

Dave McKean (pintado, firmado)

Colors

Dave McKean (pintado, firmado)

Letters

Composición tipográfica

Genre

terror-suspenso (horror-suspense)

Characters

John Constantine; Papa Midnite

Reprints

• from Hellblazer (DC, 1988 series) #2 (February 1988)

[Sin Título] (Table of Contents: 9)

blank page(s) / 1 page (report information)

Indexer Notes

Página de separación.

Un Festín entre Amigos (Table of Contents: 10)

Hellblazer / comic story / 24 pages (report information)

Script

Jamie Delano; Fernando Refoyo Romero (traducción)

Pencils

John Ridgway

Inks

John Ridgway

Colors

Lovern Kindzierski

Letters

Juli Cases; Dolores Faraco

Genre

terror-suspenso (horror-suspense)

Reprints

• from Hellblazer (DC, 1988 series) #2 (February 1988)

Portada de Hellblazer núm. 3 USA (Table of Contents: 11)

Hellblazer / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils

Dave McKean (pintado, firmado)

Inks

Dave McKean (pintado, firmado)

Colors

Dave McKean (pintado, firmado)

Letters

Composición tipográfica

Genre

terror-suspenso (horror-suspense)

Characters

John Constantine

Reprints

• from Hellblazer (DC, 1988 series) #3 (March 1988)

Ir a por Todas (Table of Contents: 12)

Hellblazer / comic story / 24 pages (report information)

Script

Jamie Delano; Fernando Refoyo Romero (traducción)

Pencils

John Ridgway

Inks

John Ridgway

Colors

Lovern Kindzierski

Letters

Juli Cases; Dolores Faraco

Genre

terror-suspenso (horror-suspense)

Reprints

• from Hellblazer (DC, 1988 series) #3 (March 1988)

Portada de Hellblazer núm. 4 USA (Table of Contents: 13)

Hellblazer / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils

Dave McKean (pintado, firmado)

Inks

Dave McKean (pintado, firmado)

Colors

Dave McKean (pintado, firmado)

Letters

Composición tipográfica

Genre

terror-suspenso (horror-suspense)

Characters

John Constantine; Gemma Masters

Reprints

• from Hellblazer (DC, 1988 series) #4 (April 1988)

[Sin Título] (Table of Contents: 14)

blank page(s) / 1 page (report information)

Indexer Notes

Página de separación.

Esperando al Hombre (Table of Contents: 15)

Hellblazer / comic story / 24 pages (report information)

Script

Jamie Delano; Fernando Refoyo Romero (traducción)

Pencils

John Ridgway

Inks

John Ridgway

Colors

Lovern Kindzierski

Letters

Juli Cases; Dolores Faraco

Genre

terror-suspenso (horror-suspense)

Characters

John Constantine

Reprints

• from Hellblazer (DC, 1988 series) #4 (April 1988)

Portada de Hellblazer núm. 5 USA (Table of Contents: 16)

Hellblazer / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils

Dave McKean (pintado, firmado)

Inks

Dave McKean (pintado, firmado)

Colors

Dave McKean (pintado, firmado)

Letters

Composición tipográfica

Genre

terror-suspenso (horror-suspense)

Characters

John Constantine

Reprints

• from Hellblazer (DC, 1988 series) #5 (May 1988)

[Sin Título] (Table of Contents: 17)

blank page(s) / 1 page (report information)

Indexer Notes

Página de separación.

Cuando Johnny Marcha a Casa (Table of Contents: 18)

Hellblazer / comic story / 24 pages (report information)

Script

Jamie Delano; Fernando Refoyo Romero (traducción)

Pencils

John Ridgway

Inks

John Ridgway

Colors

Lovern Kindzierski

Letters

Juli Cases; Dolores Faraco

Genre

terror-suspenso (horror-suspense)

Characters

John Constantine

Reprints

• from Hellblazer (DC, 1988 series) #5 (May 1988)

Portada de Hellblazer núm. 6 USA (Table of Contents: 19)

Hellblazer / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils

Dave McKean (pintado, firmado)

Inks

Dave McKean (pintado, firmado)

Colors

Dave McKean (pintado, firmado)

Letters

Composición tipográfica

Genre

terror-suspenso (horror-suspense)

Characters

John Constantine

Reprints

• from Hellblazer (DC, 1988 series) #6 (June 1988)

[Sin Título] (Table of Contents: 20)

blank page(s) / 1 page (report information)

Indexer Notes

Página de separación.

Prejuicio Extremo (Table of Contents: 21)

Hellblazer / comic story / 24 pages (report information)

Script

Jamie Delano; Fernando Refoyo Romero (traducción)

Pencils

John Ridgway

Inks

John Ridgway

Colors

Lovern Kindzierski

Letters

Juli Cases; Dolores Faraco

Genre

terror-suspenso (horror-suspense)

Characters

John Constantine

Reprints

• from Hellblazer (DC, 1988 series) #6 (June 1988)

Portada de Hellblazer núm. 7 USA (Table of Contents: 22)

Hellblazer / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils

Dave McKean (pintado, firmado)

Inks

Dave McKean (pintado, firmado)

Colors

Dave McKean (pintado, firmado)

Letters

Composición tipográfica

Genre

terror-suspenso (horror-suspense)

Characters

John Constantine; Richie Simpson

Reprints

• from Hellblazer (DC, 1988 series) #7 (July 1988)

[Sin Título] (Table of Contents: 23)

blank page(s) / 1 page (report information)

Indexer Notes

Página de separación.

Fantasmas en la Máquina (Table of Contents: 24)

Hellblazer / comic story / 24 pages (report information)

Script

Jamie Delano; Fernando Refoyo Romero (traducción)

Pencils

Brett Ewins (páginas 1-3); John Ridgway (páginas 4-24)

Inks

Jim McCarthy (páginas 1-3); John Ridgway (páginas 4-24)

Colors

Lovern Kindzierski

Letters

Composición tipográfica

Genre

terror-suspenso (horror-suspense)

Characters

John Constantine

Reprints

• from Hellblazer (DC, 1988 series) #7 (July 1988)

Portada de Hellblazer núm. 8 USA (Table of Contents: 25)

Hellblazer / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils

Dave McKean (pintado, firmado)

Inks

Dave McKean (pintado, firmado)

Colors

Dave McKean (pintado, firmado)

Letters

Composición tipográfica

Genre

terror-suspenso (horror-suspense)

Characters

John Constantine

Reprints

• from Hellblazer (DC, 1988 series) #8 (August 1988)

[Sin Título] (Table of Contents: 26)

blank page(s) / 1 page (report information)

Indexer Notes

Página de separación.

Cuidados Intensivos (Table of Contents: 27)

Hellblazer / comic story / 26 pages (report information)

Script

Jamie Delano; Fernando Refoyo Romero (traducción)

Pencils

John Ridgway

Inks

Alfredo Alcala

Colors

Lovern Kindzierski

Letters

Juli Cases; Dolores Faraco

Genre

terror-suspenso (horror-suspense)

Characters

John Constantine; Huntoon; Ritchie Simpson (flashback cameo); Zed; Nergal (Demon); Swamp Thing (cameo)

Synopsis

Constantine makes a deal with Negral to try to stop the Resurrection Crusade.

Reprints

• from Hellblazer (DC, 1988 series) #8 (August 1988)

Indexer Notes

Swamp Thing cameo appears to tie in with Swamp Thing (DC, 1985 series) #75.

Portada de Hellblazer núm. 9 USA (Table of Contents: 28)

Hellblazer / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils

Dave McKean (pintado, firmado)

Inks

Dave McKean (pintado, firmado)

Colors

Dave McKean (pintado, firmado)

Letters

Composición tipográfica

Genre

terror-suspenso (horror-suspense)

Characters

John Constantine

Reprints

• from Hellblazer (DC, 1988 series) #9 (September 1988)

[Sin Título] (Table of Contents: 29)

blank page(s) / 1 page (report information)

Indexer Notes

Página de separación.

"Destrozado" (Table of Contents: 30)

Hellblazer / comic story / 24 pages (report information)

Script

Jamie Delano; Fernando Refoyo Romero (traducción)

Pencils

John Ridgway

Inks

Alfredo Alcala

Colors

Lovern Kindzierski

Letters

Composición tipográfica

Genre

terror-suspenso (horror-suspense)

Characters

John Constantine; La Cosa del Pantano

Reprints

• from Hellblazer (DC, 1988 series) #9 (September 1988)

Indexer Notes

Story continues in Swamp Thing (DC, 1985 series) #76.

Portada Swamp Thing núm. 76 USA (Table of Contents: 31)

La Cosa del Pantano / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils

John Totleben (pintado, firmado)

Inks

John Totleben (pintado, firmado)

Colors

John Totleben (pintado, firmado)

Letters

Composición tipográfica

Genre

terror-suspenso (horror-suspense)

Characters

Abigail Cable; John Constantine

Reprints

• from Swamp Thing (DC, 1985 series) #76 (September 1988)

[Sin Título] (Table of Contents: 32)

blank page(s) / 1 page (report information)

Indexer Notes

Página de separación.

L'Adoration de la Terre (Table of Contents: 33)

La Cosa del Pantano / comic story / 24 pages (report information)

Script

Rick Veitch; Fernando Refoyo Romero (traducción)

Pencils

Rick Veitch

Inks

Alfredo Alcala

Colors

Tatjana Wood

Letters

Juli Cases; Dolores Faraco

Genre

terror-suspenso (horror-suspense)

Characters

La Cosa del Pantano; John Constantine; Demon [Etrigan]; Phantom Stranger; Abigail Cable; The Sprout; Chester Williams; Lizabeth Tremayne; Matthew Cable; Anton Arcane (in hell); a demon; Funky Flashman; Mighty Mouse; Mrs. MacGuire

Reprints

• from Swamp Thing (DC, 1985 series) #76 (September 1988)

Indexer Notes

Parte 2 de 4.

Portada Swamp Thing núm. 77 USA (Table of Contents: 34)

La Cosa del Pantano / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils

Dave McKean (firmado)

Inks

Dave McKean (firmado)

Colors

?

Letters

Composición tipográfica

Genre

terror-suspenso (horror-suspense)

Characters

La Cosa del Pantano; John Constantine; Abigail Cable

Reprints

• from Swamp Thing (DC, 1985 series) #77 (October 1988)

[Sin Título] (Table of Contents: 35)

blank page(s) / 1 page (report information)

Indexer Notes

Página de separación.

Triángulos Infernales (Table of Contents: 36)

La Cosa del Pantano / comic story / 24 pages (report information)

Script

Jamie Delano; Fernando Refoyo Romero (traducción)

Pencils

Tom Mandrake

Inks

Alfredo Alcala

Colors

Tatjana Wood

Letters

Composición tipográfica

Genre

terror-suspenso (horror-suspense)

Characters

La Cosa del Pantano; Abigail Cable; John Constantine; Chester Williams; Lizabeth Tremayne

Reprints

• from Swamp Thing (DC, 1985 series) #77 (October 1988)

Indexer Notes

Parte 4 de 4.

Portada de Hellblazer núm. 10 USA (Table of Contents: 37)

Hellblazer / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils

Dave McKean (pintado, firmado)

Inks

Dave McKean (pintado, firmado)

Colors

Dave McKean (pintado, firmado)

Letters

Composición tipográfica

Genre

terror-suspenso (horror-suspense)

Characters

John Constantine

Reprints

• from Hellblazer (DC, 1988 series) #10 (October 1988)

[Sin Título] (Table of Contents: 38)

blank page(s) / 1 page (report information)

Indexer Notes

Página de separación.

"El Sexo y la Muerte" (Table of Contents: 39)

Hellblazer / comic story / 24 pages (report information)

Script

Jamie Delano; Fernando Refoyo Romero (traducción)

Pencils

Richard Piers Rayner

Inks

Mark Buckingham

Colors

Lovern Kindzierski

Letters

Juli Cases; Dolores Faraco

Genre

terror-suspenso (horror-suspense)

Characters

John Constantine; Zed; Nergal; Abigail Cable; La Cosa del Pantano

Synopsis

John Constantine stops the Ressurection Army and also stops Nergal and his plans to defeat heaven.

Reprints

• from Hellblazer (DC, 1988 series) #10 (October 1988)

[Sin Título] (Table of Contents: 40)

blank page(s) / 1 page (report information)

Indexer Notes

Página de separación que se incluye entre las páginas 7 y 8 de la anterior secuencia.

Portada de Hellblazer núm. 11 USA (Table of Contents: 41)

Hellblazer / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils

Dave McKean (pintado, firmado)

Inks

Dave McKean (pintado, firmado)

Colors

Dave McKean (pintado, firmado)

Letters

Composición tipográfica

Genre

terror-suspenso (horror-suspense)

Characters

John Constantine

Reprints

• from Hellblazer (DC, 1988 series) #11 (November 1988)

Newcastle: Un Anticipo de lo que Vendrá (Table of Contents: 42)

Hellblazer / comic story / 24 pages (report information)

Script

Jamie Delano; Fernando Refoyo Romero (traducción)

Pencils

Richard Piers Rayner

Inks

Mark Buckingham

Colors

Lovern Kindzierski

Letters

Composición tipográfica

Genre

terror-suspenso (horror-suspense)

Characters

John Constantine; Frank (Flashback); Judith (Flashback); Anne-Marie (Flashback); Ritchie Simpson (Flashback); Gary Lester (Flashback); Benjamin (Flashback); Alex Logue (Flashback); Ray Monde (Flashback); Astra Logue (Flashback); Norfulthing (Flashback); Nergal (Flashback, Demon)

Synopsis

Flashback story telling of the first time Constantine and his friends tried to summon a demon and the disasterous results.

Reprints

• from Hellblazer (DC, 1988 series) #11 (November 1988)

[Sin Título] (Table of Contents: 43)

blank page(s) / 2 pages (report information)

Indexer Notes

Páginas de separación de la anterior secuencia. Una que se incluye entre las 18 y 19 y la otra entre las 20 y 21.

Portada de Hellblazer núm. 12 USA (Table of Contents: 44)

Hellblazer / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils

Dave McKean (pintado, firmado)

Inks

Dave McKean (pintado, firmado)

Colors

Dave McKean (pintado, firmado)

Letters

Composición tipográfica

Genre

fantasía (fantasy-supernatural); terror-suspenso (horror-suspense)

Characters

John Constantine; Agonía; Éxtasis

Reprints

• from Hellblazer (DC, 1988 series) #12 (December 1988)

[Sin Título] (Table of Contents: 45)

blank page(s) / 1 page (report information)

Indexer Notes

Página de separación.

"Más Vale lo Malo Conocido..." (Table of Contents: 46)

Hellblazer / comic story / 24 pages (report information)

Script

Jamie Delano; Fernando Refoyo Romero (traducción)

Pencils

Richard Piers Rayner

Inks

Mark Buckingham

Colors

Lovern Kindzierski

Letters

Juli Cases; Dolores Faraco

Genre

terror-suspenso (horror-suspense)

Characters

John Constantine; Nergal; Ritchie Simpson; Agony (Demon); Ecstacy (Demon)

Synopsis

Constantine gets his revenge on Nergal for what happened 10 years earlier in Newcastle.

Reprints

• from Hellblazer (DC, 1988 series) #12 (December 1988)

Portada de Hellblazer núm. 13 USA (Table of Contents: 47)

Hellblazer / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils

Dave McKean (pintado, firmado)

Inks

Dave McKean (pintado, firmado)

Colors

Dave McKean (pintado, firmado)

Letters

Composición tipográfica

Genre

terror-suspenso (horror-suspense)

Characters

John Constantine

Reprints

• from Hellblazer (DC, 1988 series) #13 ([Winter] 1988)

[Sin Título] (Table of Contents: 48)

blank page(s) / 1 page (report information)

Indexer Notes

Página de separación.

"En la Playa" (Table of Contents: 49)

Hellblazer / comic story / 24 pages (report information)

Script

Jamie Delano; Fernando Refoyo Romero (traducción)

Pencils

Richard Piers Rayner (páginas 1-8, 24); Mike Hoffman (páginas 9-23)

Inks

Mark Buckingham (páginas 1-8, 24); Mike Hoffman (páginas 9-23)

Colors

Lovern Kindzierski

Letters

Juli Cases; Dolores Faraco

Genre

terror-suspenso (horror-suspense)

Characters

John Constantine; Thomas Constantine (John's Father, Flashback); Cheryl Constantine (John's sister, Flashback)

Synopsis

John dreams he is the last survivor on the planet Earth after a nuclear power plant explodes.

Reprints

• from Hellblazer (DC, 1988 series) #13 ([Winter] 1988)

Portada de Hellblazer Annual núm. 1 USA (Table of Contents: 50)

Hellblazer / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils

Kent Williams (pintado, firmado)

Inks

Kent Williams (pintado, firmado)

Colors

Kent Williams (pintado, firmado)

Letters

Composición tipográfica

Genre

terror-suspenso (horror-suspense)

Characters

John Constantine

Reprints

• from Hellblazer Annual (DC, 1989 series) #1 ([September] 1989)

El Santo Sangriento (Table of Contents: 51)

Hellblazer / comic story / 48 pages (report information)

Script

Jamie Delano; Fernando Refoyo Romero (traducción)

Pencils

Bryan Talbot

Inks

Bryan Talbot

Colors

Lovern Kindzierski

Letters

Juli Cases; Dolores Faraco

Genre

terror-suspenso (horror-suspense)

Characters

John Constantine; Margret Thatcher (cameo); Martin Peters; Lord Abbot [Kon-Sten-Tyn]; Merlin; King Arthur (Flashback); Medraut (Arthur's son, Flashback); Queen Nimue (Flashback); Petroc (Flashback); Chas

Synopsis

The history of Kon-Sten-Tyn and the magic he worked against the Christian priests.

Reprints

• from Hellblazer Annual (DC, 1989 series) #1 ([September] 1989)

Indexer Notes

La historia se divide en 2 partes.

La Venus del Anuncio (Table of Contents: 52)

Hellblazer / comic story / 6 pages (report information)

Script

Jamie Delano; Fernando Refoyo Romero (traducción)

Pencils

Dean Motter

Inks

Dean Motter

Colors

Dean Motter ?

Letters

Juli Cases; Dolores Faraco

Genre

terror-suspenso (horror-suspense)

Characters

Menbrana Mucosa [John Constantine; Gary Lester; Beano]

Synopsis

A "video" of Constantine's band Mucous Membrane doing their single "Venus of the Harsell".

Reprints

• from Hellblazer Annual (DC, 1989 series) #1 ([September] 1989)

Indexer Notes

A "video" of the Mucous Membrane song from HELLBLAZER #2.

Portada de Horrorist núm. 1 USA (Table of Contents: 53)

La Horrorista / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils

David Lloyd (firmado)

Inks

David Lloyd (firmado)

Colors

?

Letters

Composición tipográfica

Genre

fantasía (fantasy-supernatural); terror-suspenso (horror-suspense)

Characters

John Constantine; La Horrorista

Reprints

• from The Horrorist (DC, 1995 series) #1 (December 1995)

"Antártida" (Table of Contents: 54)

La Horrorista / comic story / 48 pages (report information)

Script

Jamie Delano; Fernando Refoyo Romero (traducción)

Pencils

David Lloyd

Inks

David Lloyd

Colors

Elitta Fell

Letters

Composición tipográfica

Genre

fantasía (fantasy-supernatural); terror-suspenso (horror-suspense)

Characters

John Constantine; La Horrorista [Angela]

Synopsis

The Horrorist, an evil spirit of man's inhumanity to man, begins being tracked by John Constanine who has lost his capicity for feeling emotions.

Reprints

• from The Horrorist (DC, 1995 series) #1 (December 1995)

Portada de Horrorist núm. 2 USA (Table of Contents: 55)

La Horrorista / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils

David Lloyd (firmado)

Inks

David Lloyd (firmado)

Colors

?

Letters

Composición tipográfica

Genre

fantasía (fantasy-supernatural); terror-suspenso (horror-suspense)

Characters

John Constantine; La Horrorista

Reprints

• from The Horrorist (DC, 1995 series) #2 (January 1996)

[Antártida Parte 2] (Table of Contents: 56)

La Horrorista / comic story / 48 pages (report information)

Script

Jamie Delano; Fernando Refoyo Romero (traducción)

Pencils

David Lloyd

Inks

David Lloyd

Colors

Elitta Fell

Letters

Juli Cases; Dolores Faraco

Genre

fantasía (fantasy-supernatural); terror-suspenso (horror-suspense)

Characters

John Constantine; La Horrorista

Synopsis

Constantine defeats The Horrorist and rediscovers his emotions.

Reprints

• from The Horrorist (DC, 1995 series) #2 (January 1996)

Indexer Notes

Parte 2 de 2.