(August 1995)

Zweitausendeins, 1995 Series
Published in German (Germany) Germany
 
Price
?
Pages
188
On-sale Date
1995-08
Indicia / Colophon Publisher
Zweitausendeins
Brand
Zweitausendeins
ISBN
3-86150-117-1; 978-3-86150-117-6 Search at WorldCat
Barcode
9783861501176
Editing
Ekkehard Kunze (Lektorat); Martin Weinmann (Lektorat)
Color
schwarzweiß
Binding
Hardcover

Issue Notes

Herstellung: Kohler GmbH, Nördlingen
Satz: Theuberger, Berlin
Lithographie: Duplex, Berlin
Druck: Gutmann + Co GmbH, Talheim
Einband: G. Lachenmaier, Reutlingen

2. Auflage: November 1995
3. Auflage: Juni 1996
4. Auflage: Dezember 1996
5. Auflage: Oktober 1999
6. Auflage: Dezember 2001
7. Auflage: März 2006

[no title indexed] (Table of Contents)

Kafka kurz und knapp / cover / 1 page (report information)

Pencils
Robert Crumb
Inks
Robert Crumb
Colors
Robert Crumb

Genre
Sachgeschichten (non-fiction); Biografie (biography); Geschichte (history)
Characters
Franz Kafka
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 1)

Kafka kurz und knapp / illustration / 1 page (report information)

Pencils
Robert Crumb
Inks
Robert Crumb
Letters
Marianne Nuß

Characters
Franz Kafka
Reprints

[Immerfort die Vorstellung eines breiten Selchermessers...] (Table of Contents: 2)

Kafka kurz und knapp / text article / 9 pages (report information)

Script
Franz Kafka (Tagebuchauszüge); David Zane Mairowitz (Begleittext; Übersetzung)
Pencils
Robert Crumb
Inks
Robert Crumb
Letters
Typeset; Marianne Nuß

Genre
Sachgeschichten (non-fiction); Biografie (biography); Geschichte (history)
Characters
Franz Kafka; Rabbi Jehuda ben Bezal’el Löw
Synopsis
The opening section of the essay. It discusses clichéd contemporary perceptions of Kafka. It also includes a three-panel adaptation of an excerpt from Kafka's diary.
Reprints

Golem (Table of Contents: 3)

Kafka kurz und knapp / comic story / 3.5 pages (report information)

Script
Jehuda ben Bezal’el Löw (Original); Robert Crumb (Adaption); David Zane Mairowitz (Begleittext; Übersetzung);
Pencils
Robert Crumb
Inks
Robert Crumb
Letters
Typeset; Marianne Nuß

Genre
Biografie (biography); Fantasy (fantasy-supernatural); Geschichte (history); Religion (religious)
Characters
Rabbi Jehuda ben Bezal’el Löw; Golem von Prag
Synopsis
A part-comics/part-text adaptation and synopsis of Rabbi Loew's story of the Prague Golem.
Reprints

[Aber damit ist die Geschichte vom Golem noch nicht zu Ende] (Table of Contents: 4)

Kafka kurz und knapp / text article / 13.5 pages (report information)

Script
David Zane Mairowitz; Ursula Grützmacher-Tabori (Übersetzung)
Pencils
Robert Crumb
Inks
Robert Crumb
Letters
Typeset; Marianne Nuß

Genre
Sachgeschichten (non-fiction); Biografie (biography); Geschichte (history)
Characters
Franz Kafka; Israel ben Elieser; Leopold Hilsner; Hermann Kafka
Synopsis
Kafka's biography continues. His childhood and family life are covered. Jewish culture in Prague is discussed, including the anti-Semitism of the time.
Reprints

Indexer Notes

The text is accompanied by illustrations and single-panel cartoons. There is also a multi-panel strip dramatizing Kafka's relationship with his father.

Das Urteil (Table of Contents: 5)

Kafka kurz und knapp / comic story / 7 pages (report information)

Script
Franz Kafka (Original); Robert Crumb (Adaption); David Zane Mairowitz (Übersetzung)
Pencils
Robert Crumb
Inks
Robert Crumb
Letters
Marianne Nuß

Genre
Drama (drama); Familienleben (domestic)
Characters
Georg Bendemann; Georgs Vater
Synopsis
Adaption von Franz Kafkas Kurzgeschichte "Das Urteil" aus dem Jahre 1912.
Reprints

[Das war nicht das einzige Mal, daß Kafka es arrangierte, zum Tode verurteilt zu werden] (Table of Contents: 6)

Kafka kurz und knapp / text article / 3 pages (report information)

Script
David Zane Mairowitz; Ursula Grützmacher-Tabori (Übersetzung)
Pencils
Robert Crumb
Inks
Robert Crumb
Letters
Typeset; Marianne Nuß

Genre
Sachgeschichten (non-fiction); Biografie (biography); Geschichte (history)
Characters
Franz Kafka; Hermann Kafka
Synopsis
Kafka's angst-filled adolescence and early adulthood.
Reprints

Die Verwandlung (Table of Contents: 7)

Kafka kurz und knapp / comic story / 17 pages (report information)

Script
Franz Kafka (Original); Robert Crumb (Adaption); David Zane Mairowitz (Begleittext; Übersetzung)
Pencils
Robert Crumb
Inks
Robert Crumb
Letters
Marianne Nuß; typeset

Genre
Drama (drama); Humor (humor); Anthropomorph (anthropomorphic-funny animals); Familienleben (domestic); Fantasy (fantasy-supernatural); Religion (religious)
Characters
Gregor Samsa; Grete Samsa; Mutter Samsa; Vater Samsa; Samsas Untermieter
Synopsis
Adaption von Franz Kafkas Kurzgeschichte "Die Verwandlung" aus dem Jahre 1916.
Reprints

[Kafka wollte nicht, daß das Insekt als Illustration zu sehen war] (Table of Contents: 8)

Kafka kurz und knapp / text article / 1 page (report information)

Script
David Zane Mairowitz; Ursula Grützmacher-Tabori (Übersetzung)
Pencils
Robert Crumb
Inks
Robert Crumb
Letters
typeset

Genre
Sachgeschichten (non-fiction); Biografie (biography); Geschichte (history)
Synopsis
A discussion of Kafka's use of anthropomorphism in "The Metamorphosis" and other stories.
Reprints

Der Bau (Table of Contents: 9)

Kafka kurz und knapp / comic story / 2 pages (report information)

Script
Franz Kafka (Original); Robert Crumb (Adaption); David Zane Mairowitz (Begleittext; Übersetzung)
Pencils
Robert Crumb
Inks
Robert Crumb
Letters
?

Genre
Tier (animal)
Synopsis
Eine kommentierte Adaption von Franz Kafkas nicht datierter Kurzgeschichte "Der Bau".
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 10)

Kafka kurz und knapp / text article / 16 pages (report information)

Script
David Zane Mairowitz; Ursula Grützmacher-Tabori (Übersetzung)
Pencils
Robert Crumb
Inks
Robert Crumb
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Tatsächlich hatte Kafka viele Möglichkeiten ersonnen, sich seiner selbst zu entledigen
Genre
Sachgeschichten (non-fiction); Biografie (biography); Geschichte (history)
Characters
Franz Kafka; Hermann Kafka; Felice Bauer
Synopsis
Eine Diskussion über Kafkas Zeit als Erwachsener vor dem ersten Weltkrieg, einschließlich seiner psychosomatischen romantischen Beziehungen und seinem Tagjob bei einer Versicherungsagentur.
Reprints

In der Strafkolonie (Table of Contents: 11)

Kafka kurz und knapp / comic story / 10 pages (report information)

Script
Franz Kafka (Original); Robert Crumb (Adaption); David Zane Mairowitz (Begleittext; Übersetzung)
Pencils
Robert Crumb
Inks
Robert Crumb
Letters
Marianne Nuß; typeset

Genre
Drama (drama); Horror/Spannung (horror-suspense)
Characters
ein Reisender; ein Offizier
Synopsis
Adaption von Franz Kafkas Kurzgeschichte "In der Strafkolonie" aus dem Jahre 1919.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 12)

Kafka kurz und knapp / text article / 3 pages (report information)

Script
David Zane Mairowitz; Ursula Grützmacher-Tabori (Übersetzung)
Pencils
Robert Crumb
Inks
Robert Crumb
Letters
Marianne Nuß; typeset

First Line of Dialogue or Text
Überall brach jetzt der Krieg aus
Genre
Sachgeschichten (non-fiction); Biografie (biography); Geschichte (history)
Characters
Franz Kafka
Synopsis
Franz Kafka während des ersten Weltkriegs.
Reprints

Der Prozess (Table of Contents: 13)

Kafka kurz und knapp / comic story / 8 pages (report information)

Script
Franz Kafka (Original); Robert Crumb (Adaption); David Zane Mairowitz (Begleittext; Übersetzung)
Pencils
Robert Crumb
Inks
Robert Crumb
Letters
Marianne Nuß; typeset

Genre
Drama (drama); Horror/Spannung (horror-suspense)
Characters
Josef K.
Synopsis
Adaption von Auszügen aus Franz Kafkas Roman "Der Prozess" aus dem Jahre 1915.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 14)

Kafka kurz und knapp / text story / 13 pages (report information)

Script
David Zane Mairowitz; Ursula Grützmacher-Tabori (Übersetzung)
Pencils
Robert Crumb
Inks
Robert Crumb
Letters
Marianne Nuß; typeset

First Line of Dialogue or Text
Als der Krieg 1918 zu Ende ging...
Genre
Sachgeschichten (non-fiction); Biografie (biography); Geschichte (history)
Characters
Franz Kafka; Milena Jesenska
Synopsis
Kafkas Leben in Prag nach dem ersten Weltkrieg und seine Beziehung mit Milena Jesenska.
Reprints

Das Schloss (Table of Contents: 15)

Kafka kurz und knapp / comic story / 16 pages (report information)

Script
Franz Kafka (Original); Robert Crumb (Adaption); David Zane Mairowitz (Begleittext; Übersetzung)
Pencils
Robert Crumb
Inks
Robert Crumb
Letters
Marianne Nuß; typeset

Genre
Drama (drama); Horror/Spannung (horror-suspense)
Characters
K.; Olga; Frieda; Klamm; Pepi
Synopsis
Adaption von Ausschnitten aus Franz Kafkas unvollendetem Roman "Das Schloss" aus dem Jahre 1922.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 16)

Kafka kurz und knapp / text article / 3 pages (report information)

Script
David Zane Mairowitz; Ursula Grützmacher-Tabori (Übersetzung)
Pencils
Robert Crumb
Inks
Robert Crumb
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Max Brod zufoge sollte der Roman folgendes Ende haben:
Genre
Sachgeschichten (non-fiction); Biografie (biography); Geschichte (history)
Characters
Franz Kafka; K.
Synopsis
A discussion of Kafka's treatment of women in his fiction.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 17)

Kafka kurz und knapp / comic story / 4 pages (report information)

Script
Franz Kafka (Original); Robert Crumb (Adaption); David Zane Mairowitz (Begleittext; Übersetzung)
Pencils
Robert Crumb
Inks
Robert Crumb
Letters
Marianne Nuß; typeset

First Line of Dialogue or Text
Die aufdringlichste dieser ihn "umgarnenden" Frauen, die mit K. weitergeht als alle anderen, ist die Leni im "Prozess"
Genre
Drama (drama)
Characters
Leni; Josef K.
Synopsis
Adaption von Lenis Verführung des Josef K. aus "Der Prozess".
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 18)

Kafka kurz und knapp / text article / 11 pages (report information)

Script
David Zane Mairowitz; Ursula Grützmacher-Tabori (Übersetzung)
Pencils
Robert Crumb
Inks
Robert Crumb
Letters
Marianne Nuß; typeset

First Line of Dialogue or Text
Solche Beziehungen endeten selten "intim"
Characters
Franz Kafka; Ottla Kafka; Dora Diamant
Synopsis
A discussion of Kafka's attitudes toward sex, his desire to move to Palestine, his tuberculosis, and his relocation to Berlin with girlfriend Dora Diamant.
Reprints

Ein Hungerkünstler (Table of Contents: 19)

Kafka kurz und knapp / comic story / 10 pages (report information)

Script
Franz Kafka (Original); Robert Crumb (Adaption); David Zane Mairowitz (Begleittext; Übersetzung)
Pencils
Robert Crumb
Inks
Robert Crumb
Letters
Marianne Nuß

Genre
Drama (drama); Horror/Spannung (horror-suspense); Satire/Parodie (satire-parody)
Synopsis
Adaption von Franz Kafkas Kurzgeschichte "Ein Hungerkünstler" aus dem Jahre 1924.
Reprints

Nachwort (Table of Contents: 20)

Kafka kurz und knapp / text article / 22 pages (report information)

Script
David Zane Mairowitz; Ursula Grützmacher-Tabori (Übersetzung)
Pencils
Robert Crumb
Inks
Robert Crumb
Letters
Marianne Nuß; typeset

Genre
Sachgeschichten (non-fiction); Biografie (biography); Geschichte (history)
Synopsis
Diskussion über Franz Kafkas Vermächtnis.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 21)

text article / 1 page (report information)

Script
?
Letters
typeset

Synopsis
Kurzbiografien von Robert Crumb und David Zane Mairowitz.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 22)

Kafka kurz und knapp / text article / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
Robert Crumb
Inks
Robert Crumb
Letters
typeset

Synopsis
Kurze Inhaltsangabe.
Reprints
Editing
Related Scans
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
    Kafka kurz und knapp
  2. 1. [no title indexed]
    Kafka kurz und knapp
  3. 2. [Immerfort die Vorstellung eines breiten Selchermessers...]
    Kafka kurz und knapp
  4. 3. Golem
    Kafka kurz und knapp
  5. 4. [Aber damit ist die Geschichte vom Golem noch nicht zu Ende]
    Kafka kurz und knapp
  6. 5. Das Urteil
    Kafka kurz und knapp
  7. 6. [Das war nicht das einzige Mal, daß Kafka es arrangierte, zum Tode verurteilt zu werden]
    Kafka kurz und knapp
  8. 7. Die Verwandlung
    Kafka kurz und knapp
  9. 8. [Kafka wollte nicht, daß das Insekt als Illustration zu sehen war]
    Kafka kurz und knapp
  10. 9. Der Bau
    Kafka kurz und knapp
  11. 10. ["Tatsächlich hatte Kafka viele Möglichkeiten ersonnen, sich seiner selbst zu entledigen"]
    Kafka kurz und knapp
  12. 11. In der Strafkolonie
    Kafka kurz und knapp
  13. 12. ["Überall brach jetzt der Krieg aus"]
    Kafka kurz und knapp
  14. 13. Der Prozess
    Kafka kurz und knapp
  15. 14. ["Als der Krieg 1918 zu Ende ging..."]
    Kafka kurz und knapp
  16. 15. Das Schloss
    Kafka kurz und knapp
  17. 16. ["Max Brod zufoge sollte der Roman folgendes Ende haben:"]
    Kafka kurz und knapp
  18. 17. ["Die aufdringlichste dieser ihn "umgarnenden" Frauen, die mit K. weitergeht als alle anderen, ist die Leni im "Prozess""]
    Kafka kurz und knapp
  19. 18. ["Solche Beziehungen endeten selten "intim""]
    Kafka kurz und knapp
  20. 19. Ein Hungerkünstler
    Kafka kurz und knapp
  21. 20. Nachwort
    Kafka kurz und knapp
  22. 21. [no title indexed]
  23. 22. [no title indexed]
    Kafka kurz und knapp
This issue was modified by
  • Wilhelm Dohmeier
  • Karsten S.