Donald Ducks Show #[83] - Ferie show 1994 [Reutsendelse]
([november ?] 1994)

Hjemmet / Egmont, 1957 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
26,50 NOK
Pages
84
On-sale date
1994-11 ?
Indicia / Colophon Publisher
A/S Hjemmet - Serieforlaget
Barcode
7023060207106
Editing
Harry Hansen (i redaksjonen); Svein Erik Søland (ansvarlig redaktør)
Color
forside i farger; innhold i farger og sort/hvitt
Dimensions
17 x 25 cm
Binding
limt rygg

Issue Notes

This issue is a variant of Donald Ducks Show (Hjemmet / Egmont, 1957 series) #[83] - Ferie show 1994.

bc 710 82. Reutsendelsen er merket 2. opplag. Trykt i Italia. Strekkode og bc-nummer på klisterlapp.


[no title indexed] (Table of Contents)

Donald Duck / cover / 1 page (report information)

Pencils
Tello-Team
Inks
Tello-Team
Colors
?

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck

Bare Donald kan! (Table of Contents: 1) (Expand) /

Donald Duck & Co / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Dragens dag (Table of Contents: 2)

Donald Duck / comic story / 9 pages (report information)

Script
Gorm Transgaard; ? (oversetter)
Pencils
Santanach
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
D 90100
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]

Problemfangen (Table of Contents: 3)

Mikke Mus [Mickey Mouse] / comic story / 8 pages (report information)

Script
?; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Antonio Bancells Pujadas
Inks
Antonio Bancells Pujadas
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
D 4781
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Langbein [Goofy]; Politimester Fiks [Chief O'Hara]; Escapillo
Reprints

Kakemiks (Table of Contents: 4)

Donald Duck / comic story / 4 pages (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
H 9184
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Hakkespettene [Junior Woodchucks; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]; general Maavendorf]; Bestemor Duck [Grandma Duck] (cameo); Guffen [Gus Goose] (cameo)
Reprints

Streik (Table of Contents: 5)

Den Lille Snille Ulven [The Li'l Bad Wolf] / comic story / 4 pages (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
H 9012
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Lilleulv [Li'l Bad Wolf]; Storeulv [Big Bad Wolf]; Tre Små Griser [Three Little Pigs]
Reprints

Pengerens men ikke pengelens (Table of Contents: 6)

Donald Duck / comic story / 7 pages (report information)

Script
?; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Victor Arriagada Rios [as Vicar]
Inks
Victor Arriagada Rios [as Vicar]
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
D 4725
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Petter Smart [Gyro Gearloose]
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 7)

Snipp og Snapp [Chip 'n' Dale] / activity / 0.5 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Hvilke egg har Snipp og Snapp malt helt like?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Snipp [Chip]; Snapp [Dale]

[no title indexed] (Table of Contents: 8)

Pluto / activity / 0.5 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Hva har Pluto funnet?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Pluto

[Donald er på skattejakt ...] (Table of Contents: 9)

Donald Duck / activity / 0.5 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck

[no title indexed] (Table of Contents: 10)

Timmi Gresshoppe [Jiminy Cricket] / activity / 0.5 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Kan du hjelpe Timmi Gresshoppe å sette sammen navnet til fem kjente personer?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Timmi Gresshoppe [Jiminy Cricket]

[no title indexed] (Table of Contents: 11)

Storeulv [Big Bad Wolf] / activity / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Hvilken bok er det Storeulv leser?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Lilleulv [Li'l Bad Wolf]; Storeulv [Big Bad Wolf]

Strandhotell (Table of Contents: 12)

Moby Duck / comic story / 1 page (report information)

Script
?; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Antoni Gil-Bao
Inks
Antoni Gil-Bao
Letters
typeset

Job Number
D 4578
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Moby Duck; Wimson Duck [Dimwitty Duck]
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 13)

Madam Mim / activity / 0.5 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Hvis du trekker en strek fra 1 til 2 osv ...
Genre
fantasy-overnaturlig (fantasy-supernatural)
Characters
Madam Mim

[no title indexed] (Table of Contents: 14)

Mikke Mus [Mickey Mouse] / activity / 0.5 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
To av disse bananklasene er like. Hvilke?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Torsdag [Thursday]

[no title indexed] (Table of Contents: 15)

Donald Duck / activity / 0.5 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Hvis du stryker alle bokstavene det finnes flere enn en av ...
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck

Slik er livet (Table of Contents: 16)

Fant [Scamp] / comic story / 1 page (report information)

Script
Bill Berg; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Bob Grant
Inks
Manuel Gonzales
Letters
typeset

Job Number
KF 12-25-60
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Fant [Scamp]; Albert
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 17)

Langbein [Goofy] / activity / 0.5 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Kan du hjelpe detektiv Langbein med å finne ut hvor mange steiner det mangler i muren?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Langbein [Goofy]

[no title indexed] (Table of Contents: 18)

Ole, Dole & Doffen [Huey, Dewey and Louie] / activity / 0.5 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Ole, Dole og Doffen har tre sekker med utenlandske penger.
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]

[no title indexed] (Table of Contents: 19)

Donald Duck / activity / 0.5 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Donald prøver seg som maler ...
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck

[no title indexed] (Table of Contents: 20)

Snipp og Snapp [Chip 'n' Dale] / activity / 0.5 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Hvis du setter sammen bokstavene i riktig rekkefølge ...
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Snipp [Chip]; Snapp [Dale]

[no title indexed] (Table of Contents: 21)

Mikke Mus [Mickey Mouse] / activity / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Mikke er ute og går på ski ...
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]

Sparkestart (Table of Contents: 22)

Petter Smart [Gyro Gearloose] / comic story / 1 page (report information)

Script
?; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Victor Arriagada Rios [as Vicar]
Inks
Victor Arriagada Rios [as Vicar]
Letters
typeset

Job Number
D 4546
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Petter Smart [Gyro Gearloose]; Onkel Skrue [Uncle Scrooge]
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 23)

Storeulv [Big Bad Wolf] / activity / 0.5 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Hva har Storeulv i sekken?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Storeulv [Big Bad Wolf]

[no title indexed] (Table of Contents: 24)

Mikke Mus [Mickey Mouse] / activity / 0.5 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Mikke har samlet alle ballene han har fått i hullet.
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]
Keywords
golf

[no title indexed] (Table of Contents: 25)

Langbein [Goofy] / activity / 0.5 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Kan du hjelpe Langbein å tyde disse skiltene?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Langbein [Goofy]

[no title indexed] (Table of Contents: 26)

Snipp og Snapp [Chip 'n' Dale] / activity / 0.5 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Hvilke av disse markene er like?
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Snapp [Dale]

God sprett (Table of Contents: 27)

Donald Duck / comic story / 1 page (report information)

Script
Jim Kenner; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Stig Bramsen
Inks
Stig Bramsen
Letters
typeset

Job Number
D 4083
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 28)

Donald Duck / activity / 1 page (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Sett sammen bokstavene på flaggene i riktig rekkefølge ...
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck

Løsninger (Table of Contents: 29)

activity / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Letters
typeset

Indexer Notes

Løsninger på oppgavene.

Superselgeren (Table of Contents: 30)

Donald Duck / comic story / 8 pages (report information)

Script
?; ? (oversetter)
Pencils
Flemming Andersen
Inks
Flemming Andersen
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
D 90221
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Onkel Skrue [Uncle Scrooge]; Fetter Anton [Gladstone Gander]

Hotellmysteriet (Table of Contents: 31)

Mikke Mus [Mickey Mouse] / comic story / 8 pages (report information)

Script
?; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Antonio Bancells Pujadas
Inks
Antonio Bancells Pujadas
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
D 4510
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Mikke Mus [Mickey Mouse]; Langbein [Goofy]
Reprints

Blakk, blakkere, blakkest (Table of Contents: 32)

Donald Duck / comic story / 5 pages (report information)

Script
Leendert-Jan Vis; ? (oversetter)
Pencils
José Colomer Fonts
Inks
José Colomer Fonts
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
H 8240
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints

Nye talenter (Table of Contents: 33)

Snipp og Snapp [Chip 'n' Dale] / comic story / 5 pages (report information)

Script
?; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Valentin Doménech
Inks
Valentin Doménech
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
D 4727
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Snipp [Chip]; Snapp [Dale]; Marino
Reprints

Mysterier på havdypet (Table of Contents: 34)

Donald Duck / comic story / 6 pages (report information)

Script
?; Vivi Aagaard (oversetter)
Pencils
Oscar Fernandez
Inks
Oscar Fernandez
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
D 4487
Genre
antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Characters
Donald Duck; Ole [Huey]; Dole [Dewey]; Doffen [Louie]
Reprints

Bare Donald kan! (Table of Contents: 35) (Expand) /

Donald Duck & Co / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Aristokattene (Table of Contents: 36) (Expand) /

Eventyrbånd / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
    Donald Duck
  2. 1. Bare Donald kan!
    Donald Duck & Co
  3. 2. Dragens dag
    Donald Duck
  4. 3. Problemfangen
    Mikke Mus [Mickey Mouse]
  5. 4. Kakemiks
    Donald Duck
  6. 5. Streik
    Den Lille Snille Ulven [The Li'l Bad Wolf]
  7. 6. Pengerens men ikke pengelens
    Donald Duck
  8. 7. ["Hvilke egg har Snipp og Snapp malt helt like?"]
    Snipp og Snapp [Chip 'n' Dale]
  9. 8. ["Hva har Pluto funnet?"]
    Pluto
  10. 9. [Donald er på skattejakt ...]
    Donald Duck
  11. 10. ["Kan du hjelpe Timmi Gresshoppe å sette sammen navnet til fem kjente personer?"]
    Timmi Gresshoppe [Jiminy Cricket]
  12. 11. ["Hvilken bok er det Storeulv leser?"]
    Storeulv [Big Bad Wolf]
  13. 12. Strandhotell
    Moby Duck
  14. 13. ["Hvis du trekker en strek fra 1 til 2 osv ..."]
    Madam Mim
  15. 14. ["To av disse bananklasene er like. Hvilke?"]
    Mikke Mus [Mickey Mouse]
  16. 15. ["Hvis du stryker alle bokstavene det finnes flere enn en av ..."]
    Donald Duck
  17. 16. Slik er livet
    Fant [Scamp]
  18. 17. ["Kan du hjelpe detektiv Langbein med å finne ut hvor mange steiner det mangler i muren?"]
    Langbein [Goofy]
  19. 18. ["Ole, Dole og Doffen har tre sekker med utenlandske penger."]
    Ole, Dole & Doffen [Huey, Dewey and Louie]
  20. 19. ["Donald prøver seg som maler ..."]
    Donald Duck
  21. 20. ["Hvis du setter sammen bokstavene i riktig rekkefølge ..."]
    Snipp og Snapp [Chip 'n' Dale]
  22. 21. ["Mikke er ute og går på ski ..."]
    Mikke Mus [Mickey Mouse]
  23. 22. Sparkestart
    Petter Smart [Gyro Gearloose]
  24. 23. ["Hva har Storeulv i sekken?"]
    Storeulv [Big Bad Wolf]
  25. 24. ["Mikke har samlet alle ballene han har fått i hullet."]
    Mikke Mus [Mickey Mouse]
  26. 25. ["Kan du hjelpe Langbein å tyde disse skiltene?"]
    Langbein [Goofy]
  27. 26. ["Hvilke av disse markene er like?"]
    Snipp og Snapp [Chip 'n' Dale]
  28. 27. God sprett
    Donald Duck
  29. 28. ["Sett sammen bokstavene på flaggene i riktig rekkefølge ..."]
    Donald Duck
  30. 29. Løsninger
  31. 30. Superselgeren
    Donald Duck
  32. 31. Hotellmysteriet
    Mikke Mus [Mickey Mouse]
  33. 32. Blakk, blakkere, blakkest
    Donald Duck
  34. 33. Nye talenter
    Snipp og Snapp [Chip 'n' Dale]
  35. 34. Mysterier på havdypet
    Donald Duck
  36. 35. Bare Donald kan!
    Donald Duck & Co
  37. 36. Aristokattene
    Eventyrbånd
This issue was most recently modified by:
  • Jan Roar Hansen