Die offizielle Marvel-Comic-Sammlung #29 - Howard the Duck
(Februar 2016)

Hachette [DE], 2013 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
12,99 EUR; 25,95 CHF
Pages
216
Indicia Frequency
14-täglich
On-sale Date
2016-02-10
Indicia / Colophon Publisher
Hachette Collections
Brand
Marvel [white on red]
Editing
Marco M. Lupoi (publishing director Europe); Carlo Del Grande (Redaktion); Harald Gantzberg (Redaktion); Pia Oddo (Redaktion); Francesca Salvatori (Redaktion); Nicola Soressi (Redaktion); Reinhard Schweizer (Redaktion); Nicola Spano (grafische Gestaltung)

Issue Notes

Classic XXIX
Ausgabe 81 (Erscheinungsreihenfolge)

[no title indexed] (Table of Contents)

Howard the Duck / cover / 1 page (report information)

Pencils
Gene Colan; John Romita (?, Änderungen)
Inks
Steve Leialoha; John Romita (?, Änderungen)
Colors
?

Genre
Anthropomorph (anthropomorphic-funny animals); Satire/Parodie (satire-parody)
Characters
Howard the Duck
Reprints
Keywords
election; Election Day; fictional characters for president; politics

[Howard the Duck] (Table of Contents: 1)

Howard the Duck / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Frank Brunner (signed as BRUNNER)
Inks
Frank Brunner (signed as BRUNNER)
Colors
?

Genre
Anthropomorph (anthropomorphic-funny animals); Satire/Parodie (satire-parody)
Characters
Howard the Duck; die Rübe aus dem All
Reprints

Was zuletzt geschah... (Table of Contents: 2)

Howard the Duck / text story / 1 page (report information)

Script
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Die Ereignisse vor Howard the Duck
Genre
Anthropomorph (anthropomorphic-funny animals); Satire/Parodie (satire-parody)

Indexer Notes

Zusammenfassung der Ereignisse im Stil eines Zwigespräches mit "der Stimme von weit oben"

[no title indexed] (Table of Contents: 3)

Howard the Duck / comic story / 10 pages (report information)

Script
Steve Gerber; Michael Strittmatter (Übersetzung)
Pencils
Val Mayerik
Inks
Val Mayerik (Seite 1); Sal Trapani (Seite 2 und folgende)
Colors
Michele Wolfman
Letters
Alessandra Gozzi
Editing
Archie Goodwin (original)

First Line of Dialogue or Text
Wieder und wieder gleitet die Klinge durch Man Thing
Genre
Anthropomorph (anthropomorphic-funny animals); Satire/Parodie (satire-parody)
Characters
Howard the Duck; Man Thing [Ted Sallis]; Korrek; Jennifer Kale; Dakmith
Reprints

Indexer Notes

Teilweiser Nachdruck der Auftritte von Howard the Duck in Fear #19 und Man-Thing #1. Die erste Seite und der Dialog von Seite 2 sind neues Material.

[Giant-Size Man-Thing 4 - Cover-Artwork] (Table of Contents: 4)

Man-Thing / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Frank Brunner (signed as BRUNNER)
Inks
Frank Brunner (signed as BRUNNER)
Colors
Frank Brunner (?)

First Line of Dialogue or Text
Howard the Duck faces death at the hands of... Gorko the Man-Frog
Genre
Horror/Spannung (horror-suspense); Satire/Parodie (satire-parody)
Characters
Man-Thing
Reprints

Frosch Tod! (Table of Contents: 5)

Howard the Duck / comic story / 9 pages (report information)

Script
Steve Gerber; Michael Strittmatter (Übersetzung)
Pencils
Frank Brunner
Inks
Frank Brunner
Colors
Frank Brunner
Letters
Alessandra Gozzi
Editing
Stan Lee (original)

Genre
Anthropomorph (anthropomorphic-funny animals); Satire/Parodie (satire-parody)
Characters
Howard the Duck; Garko der Frosch; Mr. Hooper; Joe; Mike
Synopsis
Howard the Duck fällt durch die Dimensionen zurück auf die Erde und muss sich Garko dem Frosch stellen.
Reprints

[Giant-Size Man-Thing 5 - Cover-Artwork] (Table of Contents: 6)

Man-Thing / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Gil Kane (signed as G K)
Inks
Dan Adkins (signed as Dan Adkins)
Colors
?

First Line of Dialogue or Text
Howard the Duck battles for his life against the most incredible Vampire of all!
Genre
Horror/Spannung (horror-suspense); Satire/Parodie (satire-parody)
Characters
Man-Thing; Tally Emmett
Reprints

Die Höllenkuh! (Table of Contents: 7)

Howard the Duck / comic story / 10 pages (report information)

Script
Steve Gerber; Michael Strittmatter (Übersetzung)
Pencils
Frank Brunner
Inks
Tom Palmer
Colors
Glynis Oliver
Letters
Alessandra Gozzi
Editing
Stan Lee (original)

Genre
Anthropomorph (anthropomorphic-funny animals); Horror/Spannung (horror-suspense); Satire/Parodie (satire-parody)
Characters
Dracula (flashback); Howard the Duck; Commissioner Gordonski; Tompkins; Jubal Brown; Höllenkuh
Synopsis
Howard bekämpft eine Vampir-Kuh aus der Hölle.
Reprints

[Howard the Duck 1 - Cover-Artwork] (Table of Contents: 8)

Howard the Duck / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Frank Brunner (signed as BRUNNER)
Inks
Frank Brunner (signed as BRUNNER)
Colors
?

First Line of Dialogue or Text
Against Sword and Sorcery
Genre
Anthropomorph (anthropomorphic-funny animals); Satire/Parodie (satire-parody)
Characters
Howard the Duck; Beverly Switzler; Spider-Man [Peter Parker] (inset)
Reprints

Howard der Barbar (Table of Contents: 9)

Howard the Duck / comic story / 19 pages (report information)

Script
Steve Gerber; Michael Strittmatter (Übersetzung)
Pencils
Frank Brunner
Inks
Steve Leialoha
Colors
Frank Brunner
Letters
Alessandra Gozzi
Editing
Marv Wolfman (original)

Genre
Anthropomorph (anthropomorphic-funny animals); Satire/Parodie (satire-parody)
Characters
Howard the Duck; Beverly Switzler (introduction); Pro-Rata (introduction); Spider-Man [Peter Parker]; J. Jonah Jameson (cameo)
Reprints

[Howard the Duck 2 - Cover-Artwork] (Table of Contents: 10)

Howard the Duck / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Frank Brunner (signed as BRUNNER)
Inks
Frank Brunner (signed as BRUNNER)
Colors
?

First Line of Dialogue or Text
--the deadly Space Turnip!
Genre
Anthropomorph (anthropomorphic-funny animals); Satire/Parodie (satire-parody)
Characters
Howard the Duck; die kosmische Rübe
Reprints

Voll auf die Rübe! (Table of Contents: 11)

Howard the Duck / comic story / 18 pages (report information)

Script
Steve Gerber; Michael Strittmatter (Übersetzung)
Pencils
Frank Brunner; Jim Starlin (layout assistance)
Inks
Steve Leialoha
Colors
Michele Wolfman
Letters
Alessandra Gozzi
Editing
Marv Wolfman (original)

Genre
Anthropomorph (anthropomorphic-funny animals); Satire/Parodie (satire-parody)
Characters
Howard the Duck; Beverly Switzler; Arthur Winslow [die kosmische Rübe] (introduction, origin)
Reprints

Indexer Notes

Killraven Parodie

[Howard the Duck 3 - Cover-Artwork] (Table of Contents: 12)

Howard the Duck / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Rich Buckler (signed as Buckler)
Inks
Steve Leialoha (signed as Leialoha)
Colors
?

First Line of Dialogue or Text
Master of Quack Fu!
Genre
Anthropomorph (anthropomorphic-funny animals); Satire/Parodie (satire-parody)
Characters
Howard the Duck
Reprints
Keywords
Quack Fu

Die vier Federn des Todes! (Table of Contents: 13)

Howard the Duck / comic story / 17 pages (report information)

Script
Steve Gerber; Michael Strittmatter (Übersetzung)
Pencils
John Buscema
Inks
Steve Leialoha
Colors
Michele Wolfman
Letters
Alessandra Gozzi
Editing
Marv Wolfman (original)

Genre
Anthropomorph (anthropomorphic-funny animals); Satire/Parodie (satire-parody)
Characters
Howard the Duck; Beverly Switzler; Officer Tompkins
Reprints
Keywords
Quack Fu

Indexer Notes

Master of Kung-Fu Parodie

[Howard the Duck 4 - Cover-Artwork] (Table of Contents: 14)

Howard the Duck / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Gene Colan
Inks
Steve Leialoha
Colors
?

First Line of Dialogue or Text
Panic grips the heart of a fearful city..when the Sleeper wakes!
Genre
Anthropomorph (anthropomorphic-funny animals); Satire/Parodie (satire-parody)
Characters
Howard the Duck; Winky-Man
Reprints

Der Schlaf des Gerechten! (Table of Contents: 15)

Howard the Duck / comic story / 17 pages (report information)

Script
Steve Gerber; Michael Strittmatter (Übersetzung)
Pencils
Gene Colan
Inks
Steve Leialoha
Colors
Michele Wolfman
Letters
Alessandra Gozzi
Editing
Marv Wolfman (original)

Genre
Anthropomorph (anthropomorphic-funny animals); Satire/Parodie (satire-parody)
Characters
Howard the Duck; Beverly Switzler; Paul Same [Winky-Man] (introduction, origin)
Reprints

[Howard the Duck 5 - Cover-Artwork] (Table of Contents: 16)

Howard the Duck / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Gene Colan; John Romita (revisions)
Inks
Steve Leialoha
Colors
?

First Line of Dialogue or Text
Arena of no return
Genre
Anthropomorph (anthropomorphic-funny animals); Satire/Parodie (satire-parody)
Characters
Howard the Duck; Klout
Reprints

I want Mo-o-oney! (Table of Contents: 17)

Howard the Duck / comic story / 17 pages (report information)

Script
Steve Gerber; Martin Pasko (plot assist); Michael Strittmatter (Übersetzung)
Pencils
Gene Colan
Inks
Steve Leialoha
Colors
Michele Wolfman
Letters
Alessandra Gozzi
Editing
Archie Goodwin (original)

Genre
Anthropomorph (anthropomorphic-funny animals); Satire/Parodie (satire-parody)
Characters
Howard the Duck; Beverly Switzler; Gonzo; Mrs. Adler; Emile "die Ziege" Klout (ein Catcher)
Reprints

[Howard the Duck 6 - Cover-Artwork] (Table of Contents: 18)

Howard the Duck / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Gene Colan
Inks
Tom Palmer
Colors
?

First Line of Dialogue or Text
The secret of the Cellar Sinister!
Genre
Anthropomorph (anthropomorphic-funny animals); Satire/Parodie (satire-parody)
Characters
Howard the Duck
Reprints

Das geheime Haus der verbotenen Kekse! (Table of Contents: 19)

Howard the Duck / comic story / 17 pages (report information)

Script
Steve Gerber; Mary Skrenes (plot assist); Michael Strittmatter (Übersetzung)
Pencils
Gene Colan
Inks
Steve Leialoha
Colors
Glynis Oliver
Letters
Alessandra Gozzi
Editing
Archie Goodwin (original)

Genre
Anthropomorph (anthropomorphic-funny animals); Satire/Parodie (satire-parody)
Characters
Beverly Switzler; Howard the Duck; Reverent Joon Moon Yuc; Wallace (cameo); Heathcliff; Patsy; Patsys Mutter; der Lebkuchenmann (cameo)
Reprints
Keywords
Seven Gables Reality Corp

[Howard the Duck 7 - Cover-Artwork] (Table of Contents: 20)

Howard the Duck / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Gene Colan
Inks
Tom Palmer
Colors
?

First Line of Dialogue or Text
From the oven... it rises!
Genre
Anthropomorph (anthropomorphic-funny animals); Satire/Parodie (satire-parody)
Characters
Howard the Duck; Beverly Switzler; The Incredible Cookie Creature
Reprints

Wie der Keks krümelt! (Table of Contents: 21)

Howard the Duck / comic story / 17 pages (report information)

Script
Steve Gerber; Michael Strittmatter (Übersetzung)
Pencils
Gene Colan
Inks
Steve Leialoha
Colors
Marie Severin
Letters
Alessandra Gozzi
Editing
Archie Goodwin (original)

Genre
Anthropomorph (anthropomorphic-funny animals); Satire/Parodie (satire-parody)
Characters
Howard the Duck; Beverly Switzler; Reverent Joon Moon Yuc; der unglaubliche Lebkuchenmann; Patsy (cameo); Dreyfuss Gultch; Mr. Sangor (cameo); Beef Jerkys
Reprints

Indexer Notes

Die Story hat zwei Kapitel.
Kapitel 1 - wie der Keks krümelt - 5 Seiten
Kapitel 2 - so geht Demokratie - 12 Seiten

[Howard the Duck 8 - Cover-Artwork] (Table of Contents: 22)

Howard the Duck / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Gene Colan; John Romita (?, Änderungen)
Inks
Steve Leialoha; John Romita (?, Änderungen)
Colors
?

First Line of Dialogue or Text
Howard from Prez
Genre
Anthropomorph (anthropomorphic-funny animals); Satire/Parodie (satire-parody)
Characters
Howard the Duck; Jimmy Carter
Reprints

Jagdsaison! (Table of Contents: 23)

Howard the Duck / comic story / 18 pages (report information)

Script
Steve Gerber; David Anthony Kraft (plot assist); Don McGregor (plot assist); Michael Strittmatter (Übersetzung)
Pencils
Gene Colan
Inks
Steve Leialoha
Colors
Janice Cohen
Letters
Alessandra Gozzi
Editing
Archie Goodwin (original)

Genre
Anthropomorph (anthropomorphic-funny animals); Satire/Parodie (satire-parody)
Characters
Howard the Duck; Beverly Switzler; Doctor Strange [Dr. Stephen Strange] (cameo); Clea (cameo); Jimmy Carter (cameo); Gerald Ford (cameo)
Reprints

[Howard the Duck 16 - Cover-Artwork] (Table of Contents: 24)

Howard the Duck / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Gene Colan
Inks
Tom Palmer
Colors
?

First Line of Dialogue or Text
Deadline Doom!
Genre
Anthropomorph (anthropomorphic-funny animals); Satire/Parodie (satire-parody)
Characters
Howard the Duck; Beverly Switzler
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 25)

Howard the Duck / comic story / 1 page (report information)

Script
Steve Gerber; Michael Strittmatter (Übersetzung)
Pencils
Gene Colan
Inks
Klaus Janson
Colors
Klaus Janson
Letters
Alessandra Gozzi
Editing
Steve Gerber (original)

First Line of Dialogue or Text
Darf ich sie willkommen heissen bei Dr. Bong!
Genre
Anthropomorph (anthropomorphic-funny animals); Satire/Parodie (satire-parody)
Characters
Beverly Switzler; Howard the Duck; Dr. Bong
Reprints

Indexer Notes

Druckt die letzte Seite der vorherigen Ausgabe als Intro ab.

Zen und die Kunst des Comic-Schreibens: Ein Kommunique aus Colorado (Table of Contents: 26)

Howard the Duck / comic story / 2 pages (report information)

Script
Steve Gerber; Michael Strittmatter (Übersetzung)
Pencils
Alan Weiss (signed as Alan Weiss)
Inks
Alan Weiss (signed as Alan Weiss)
Colors
Doc Martin (multiple colorists)
Letters
Alessandra Gozzi
Editing
Steve Gerber (original)

Genre
Satire/Parodie (satire-parody)
Characters
Howard the Duck
Reprints

Indexer Notes

Aufgrund des Zeitdrucks besteht diese Ausgabe aus großen Bildern mit begleitendem Text.

I: Autoren sind wie Menschen (Table of Contents: 27)

Howard the Duck / comic story / 2 pages (report information)

Script
Steve Gerber; Michael Strittmatter (Übersetzung)
Pencils
Ed Hannigan (signed as Hannigan); Marie Severin (Verpoorten face); Clip Art
Inks
Ed Hannigan (signed as Hannigan); Marie Severin (Verpoorten face); Clip Art
Colors
Doc Martin (multiple colorists)
Letters
Alessandra Gozzi
Editing
Steve Gerber (original)

Genre
Satire/Parodie (satire-parody)
Reprints

II: Links abbiegen bei der Gabelung in der Zunge (Table of Contents: 28)

Howard the Duck / comic story / 2 pages (report information)

Script
Steve Gerber; Michael Strittmatter (Übersetzung)
Pencils
Dave Cockrum (signed as Cockrum)
Inks
Dave Cockrum (signed as Cockrum)
Colors
Doc Martin (multiple colorists)
Letters
Alessandra Gozzi
Editing
Steve Gerber (original)

Genre
Satire/Parodie (satire-parody)
Reprints

III: Die obligatorische Kampfszene (Table of Contents: 29)

Howard the Duck / comic story / 2 pages (report information)

Script
Steve Gerber; Michael Strittmatter (Übersetzung)
Pencils
Tom Palmer (signed as PALMER)
Inks
Tom Palmer (signed as PALMER)
Colors
Doc Martin (multiple colorists)
Letters
Alessandra Gozzi
Editing
Steve Gerber (original)

Genre
Satire/Parodie (satire-parody)
Characters
Howard the Duck; Nevada; Bolero
Reprints

IV. ...und Visionen von Bonbons (Table of Contents: 30)

Howard the Duck / comic story / 2 pages (report information)

Script
Steve Gerber; Michael Strittmatter (Übersetzung)
Pencils
Al Milgrom (signed as Milgrom)
Inks
Al Milgrom (signed as Milgrom)
Colors
Doc Martin (multiple colorists)
Letters
Alessandra Gozzi
Editing
Steve Gerber (original)

Genre
Satire/Parodie (satire-parody)
Reprints

V. Erzähöl den Leuten eine Geschichte (Table of Contents: 31)

Howard the Duck / comic story / 2 pages (report information)

Script
Steve Gerber; Michael Strittmatter (Übersetzung)
Pencils
John Buscema (signed as John Buscema)
Inks
John Buscema (signed as John Buscema)
Colors
Doc Martin (multiple colorists)
Letters
Alessandra Gozzi
Editing
Steve Gerber (original)

Genre
Satire/Parodie (satire-parody)
Reprints

VI. Kommentar und Analyse (Table of Contents: 32)

Howard the Duck / comic story / 2 pages (report information)

Script
Steve Gerber; Michael Strittmatter (Übersetzung)
Pencils
Dick Giordano (signed as Dick Giordano)
Inks
Dick Giordano (signed as Dick Giordano)
Colors
Doc Martin (multiple colorists)
Letters
Alessandra Gozzi
Editing
Steve Gerber (original)

Genre
Satire/Parodie (satire-parody)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 33)

Howard the Duck / illustration / 1 page (report information)

Script
Steve Gerber; Michael Strittmatter (Übersetzung)
Pencils
Michael Netzer (signed as Nasser)
Inks
Terry Austin (signed as Austin)
Colors
Doc Martin (multiple colorists)
Letters
Alessandra Gozzi
Editing
Steve Gerber (original)

First Line of Dialogue or Text
Du verzapfst nie mehr solchen Blödsinn!
Genre
Satire/Parodie (satire-parody)
Characters
Howard the Duck; Steve Gerber
Reprints

VII Fan-Brief (Table of Contents: 34)

Howard the Duck / text article / 1 page (report information)

Script
Steve Gerber; Michael Strittmatter (Übersetzung)
Pencils
Michael Netzer
Inks
Terry Austin
Colors
Doc Martin (multiple colorists)
Letters
Alessandra Gozzi
Editing
Steve Gerber (original)

Genre
Satire/Parodie (satire-parody)
Reprints

Der Autor (Table of Contents: 35)

Howard the Duck / text article / 2 pages (report information)

Script
Marco M. Lupoi
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Steve Gerber schreibt Howard the Duck
Genre
Satire/Parodie (satire-parody)
Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
    Howard the Duck
  2. 1. [Howard the Duck]
    Howard the Duck
  3. 2. Was zuletzt geschah...
    Howard the Duck
  4. 3. ["Wieder und wieder gleitet die Klinge durch Man Thing"]
    Howard the Duck
  5. 4. [Giant-Size Man-Thing 4 - Cover-Artwork]
    Man-Thing
  6. 5. Frosch Tod!
    Howard the Duck
  7. 6. [Giant-Size Man-Thing 5 - Cover-Artwork]
    Man-Thing
  8. 7. Die Höllenkuh!
    Howard the Duck
  9. 8. [Howard the Duck 1 - Cover-Artwork]
    Howard the Duck
  10. 9. Howard der Barbar
    Howard the Duck
  11. 10. [Howard the Duck 2 - Cover-Artwork]
    Howard the Duck
  12. 11. Voll auf die Rübe!
    Howard the Duck
  13. 12. [Howard the Duck 3 - Cover-Artwork]
    Howard the Duck
  14. 13. Die vier Federn des Todes!
    Howard the Duck
  15. 14. [Howard the Duck 4 - Cover-Artwork]
    Howard the Duck
  16. 15. Der Schlaf des Gerechten!
    Howard the Duck
  17. 16. [Howard the Duck 5 - Cover-Artwork]
    Howard the Duck
  18. 17. I want Mo-o-oney!
    Howard the Duck
  19. 18. [Howard the Duck 6 - Cover-Artwork]
    Howard the Duck
  20. 19. Das geheime Haus der verbotenen Kekse!
    Howard the Duck
  21. 20. [Howard the Duck 7 - Cover-Artwork]
    Howard the Duck
  22. 21. Wie der Keks krümelt!
    Howard the Duck
  23. 22. [Howard the Duck 8 - Cover-Artwork]
    Howard the Duck
  24. 23. Jagdsaison!
    Howard the Duck
  25. 24. [Howard the Duck 16 - Cover-Artwork]
    Howard the Duck
  26. 25. ["Darf ich sie willkommen heissen bei Dr. Bong!"]
    Howard the Duck
  27. 26. Zen und die Kunst des Comic-Schreibens: Ein Kommunique aus Colorado
    Howard the Duck
  28. 27. I: Autoren sind wie Menschen
    Howard the Duck
  29. 28. II: Links abbiegen bei der Gabelung in der Zunge
    Howard the Duck
  30. 29. III: Die obligatorische Kampfszene
    Howard the Duck
  31. 30. IV. ...und Visionen von Bonbons
    Howard the Duck
  32. 31. V. Erzähöl den Leuten eine Geschichte
    Howard the Duck
  33. 32. VI. Kommentar und Analyse
    Howard the Duck
  34. 33. ["Du verzapfst nie mehr solchen Blödsinn!"]
    Howard the Duck
  35. 34. VII Fan-Brief
    Howard the Duck
  36. 35. Der Autor
    Howard the Duck
This issue was most recently modified by:
  • Derek Reinhard
  • Lars Brueder
  • Wilhelm Dohmeier
  • Uwe Lemme
  • Ramon Schenk
  • Jochen G.