Die offizielle Marvel-Comic-Sammlung #40 - Daredevil: Zum Abschuss freigegeben
(März 2016)

Hachette [DE], 2013 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
12,99 EUR; 25,95 CHF
Pages
190
Indicia Frequency
?
On-sale Date
2016-03-09
Indicia / Colophon Publisher
Hachette Collections
Brand
Marvel [in horizontal box]
Barcode
?
Editing
Marco M. Lupoi (publishing director europe); Carlo Del Grande (Redaktion); Harald Gantzberg (Redaktion); Pia Oddo (Redaktion); Francesca Salvatori (Redaktion); Nicola Soressi (Redaktion); Reinhard Schweizer (Redaktion); Nicola Spano (grafische Gestaltung)

Issue Notes

Classic XL
Ausgabe 83 (Erscheinungsreihenfolge)

Daredevil: Zum Abschuss freigegeben (Table of Contents)

Daredevil / cover / 1 page (report information)

Pencils
Frank Miller
Inks
Wally Wood
Colors
?

Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Daredevil [Matt Murdock]; Battling Jack Murdock (Matts Vater)
Reprints

[Daredevil 158 - Cover-Artwork] (Table of Contents: 1)

Daredevil / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Frank Miller (signed as Miller); Dave Cockrum (layouts)
Inks
Joe Rubinstein (signed as Rubinstein)
Colors
?

Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Daredevil [Matt Murdock]; Death-Stalker
Reprints

Indexer Notes

US-Original Cover Nachdruck allerdings ohne Schrift und Logo.

Ein schwerer Fehler (Table of Contents: 2)

Daredevil / comic story / 17 pages (report information)

Script
Roger McKenzie; Michael Strittmatter (Übersetzung)
Pencils
Frank Miller (credited)
Inks
Klaus Janson
Colors
George Roussos (as Geo. Roussos)
Letters
Flavio Boretti
Editing
Polly Watson (original)

First Line of Dialogue or Text
Die drei Verbrecher haben Matt!
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Daredevil [Matt Murdock]; Black Widow [Natasha Romanov]; Foggy Nelson; Heather Glenn; Debbie Harris; Becky Blake; Death-Stalker (villain, origin, death, identity as Exterminator revealed); Ape Man III (villain, death); Cat Man III (villain, death); Bird Man III (villain)
Synopsis
Matt wird von den Ani-Men gefangen genommen und hat einen letzten Showdown mit Death-Stalker auf einem Friedhof.
Reprints

[Daredevil 159 - Cover-Artwork] (Table of Contents: 3)

Daredevil / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Frank Miller (signed as Miller)
Inks
Klaus Janson (signed as Janson)
Colors
?

First Line of Dialogue or Text
Marked for death!
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Daredevil; Slaughter's Man
Reprints

Indexer Notes

US-Original Cover Nachdruck allerdings ohne Schrift und Logo.

Zum Abschuss freigegeben (Table of Contents: 4)

Daredevil / comic story / 17 pages (report information)

Script
Roger McKenzie; Michael Strittmatter (Übersetzung)
Pencils
Frank Miller (credited)
Inks
Klaus Janson
Colors
Glynis Oliver
Letters
Flavio Boretti
Editing
Polly Watson (original)

First Line of Dialogue or Text
Wenn alle da sind, dann können wir ja anfangen, nicht?
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Daredevil [Matt Murdock]; Foggy Nelson; Ben Urich; Bullseye [Lester]; Eric Slaughter; Black Widow [Natasha Romanov]
Synopsis
Slaughter versammelt seine Männer, um Daredevil auszuschalten. Bullseye beschließt, Hornhead durch die Black Widow anzugreifen.
Reprints

[Daredevil 160 - Cover-Artwork] (Table of Contents: 5)

Daredevil / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Frank Miller (signed as Miller)
Inks
Klaus Janson (signed as Janson)
Colors
?

First Line of Dialogue or Text
in the hands of Bullseye!
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Daredevil [Matt Murdock]; Bullseye [Lester]; Black Widow [Natasha Romanov]
Reprints

Indexer Notes

US-Original Cover Nachdruck allerdings ohne Schrift und Logo.

In der Gewalt von Bussleye (Table of Contents: 6)

Daredevil / comic story / 17 pages (report information)

Script
Roger McKenzie; Michael Strittmatter (Übersetzung)
Pencils
Frank Miller (credited)
Inks
Klaus Janson
Colors
Glynis Oliver
Letters
Flavio Boretti
Editing
Polly Watson (original)

First Line of Dialogue or Text
Es liegt Unheil in der Luft.
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Daredevil [Matt Murdock]; Bullseye [Lester]; Black Widow [Natasha Romanov]; Foggy Nelson; Heather Glenn; Debbie Harris; Becky Blake; Ben Urich; Robbie Robertson; Turk; Peter Parker (cameo); Mary Jane Watson (cameo)
Synopsis
Matt und Heather besuchen das Grab ihres Vaters. Bullseye nimmt Black Widow gefangen, um DD aufzuscheuchen.
Reprints

[Daredevil 161 - Cover-Artwork] (Table of Contents: 7)

Daredevil / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Frank Miller
Inks
Klaus Janson
Colors
?

Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Daredevil [Matt Murdock]; Bullseye [Lester]; Black Widow [Natasha Romanov]
Reprints

Indexer Notes

US-Original Cover Nachdruck allerdings ohne Schrift und Logo.

Auf Teufel komm raus... (Table of Contents: 8)

Daredevil / comic story / 17 pages (report information)

Script
Roger McKenzie; Michael Strittmatter (Übersetzung)
Pencils
Frank Miller
Inks
Klaus Janson
Colors
Glynis Oliver
Letters
Flavio Boretti
Editing
Polly Watson (original)

First Line of Dialogue or Text
Die D-Line rattert von der Bronx nach Süden...
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Daredevil [Matt Murdock]; Bullseye [Lester]; Black Widow [Natasha Romanov]; Ben Urich; K.O.; Eric Slaughter; Turk
Synopsis
Ben gräbt weiter in Matts Vergangenheit. DD nimmt es mit Bullseye und Slaughters Gang auf, um die Black Widow zu retten.
Reprints

[Daredevil 163 - Cover-Artwork] (Table of Contents: 9)

Daredevil / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Frank Miller
Inks
Klaus Janson
Colors
?

First Line of Dialogue or Text
beware... the Hulk!
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Daredevil [Matt Murdock]; Hulk [Bruce Banner]
Reprints

Indexer Notes

US-Original Cover Nachdruck allerdings ohne Schrift und Logo.

Sackgasse (Table of Contents: 10)

Daredevil / comic story / 18 pages (report information)

Script
Roger McKenzie; Michael Strittmatter (Übersetzung)
Pencils
Frank Miller
Inks
Klaus Janson (pp. 1-2); Joe Rubinstein (pp. 3-18)
Colors
Glynis Oliver
Letters
Flavio Boretti
Editing
Polly Watson (original)

First Line of Dialogue or Text
Ein Ball, um Geld zu sammeln für die Kampagne zur Wiederwahl von Staatsanwalt Blake Tower.
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Daredevil [Matt Murdock]; Hulk [Bruce Banner]; Foggy Nelson; Heather Glenn; Debbie Harris; Ben Urich; Doris Urich; Tony Stark [Iron Man]; J. Jonah Jameson
Synopsis
DD versucht, Bruce Banner zu helfen und wird dafür vom Hulk schwer verprügelt. Ben hört, wie Heather DD während des Kampfes "Matt" nennt.
Reprints

Indexer Notes

Angeblich war es Millers Idee, Daredevil gegen den Hulk antreten zu lassen, und als die Idee präsentiert wurde, sagte der Redakteur: "Ja, und was passiert im zweiten Panel?"

[Daredevil 164 - Cover-Artwork] (Table of Contents: 11)

Daredevil / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Frank Miller
Inks
Wally Wood
Colors
?

First Line of Dialogue or Text
...and he cries-- "Father!"
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Daredevil [Matt Murdock]; Battling Jack Murdock (Matts Vater)
Reprints

Indexer Notes

US-Original Cover Nachdruck allerdings ohne Schrift und Logo.
Wally Woods letzte Comic-Arbeit für Marvel

Die Story (Table of Contents: 12)

Daredevil / comic story / 17 pages (report information)

Script
Roger McKenzie; Michael Strittmatter (Übersetzung)
Pencils
Frank Miller
Inks
Klaus Janson
Colors
Glynis Oliver
Letters
Flavio Boretti
Editing
Polly Watson (original)

First Line of Dialogue or Text
Natasha, wenn wir was tun können...
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Daredevil; Rächer [Black Widow; Beast; Vision; Scarlet Witch; Captain America; Thor]; Fantastic Four [Mr. Fantastic; Invisible Girl; Human Torch; The Thing]; Power Man; Iron Fist; Ben Urich; Battling Jack Murdock (flashback); Foggy Nelson (flashback); K.O. (flashback); Fixer (flashback)
Synopsis
Ben konfrontiert einen im Krankenhaus liegenden Daredevil mit seiner Herkunft und Identität, und DD erzählt ihm die ganze Geschichte.
Reprints

[Super Bonus-Poster] (Table of Contents: 13)

Daredevil / illustration / 1 page (report information)

Pencils
Frank Miller
Inks
Klaus Janson
Colors
?

Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Daredevil [Matt Murdock]
Reprints

Indexer Notes

Trotz einer Bildunterschrift, die behauptet, dieses Pin-up sei ein unbenutztes Cover für Daredevil #164, handelt es sich wahrscheinlich um ein unbenutztes Cover für den von Steve Ditko gezeichneten Daredevil #162.

[Daredevil 165 - Cover-Artwork] (Table of Contents: 14)

Daredevil / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Frank Miller (signed)
Inks
Klaus Janson (signed)
Colors
?

Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Daredevil [Matt Murdock]; Heather Glenn; Dr. Octopus [Otto Octavius]
Reprints

Indexer Notes

US-Original Cover Nachdruck allerdings ohne Schrift und Logo.

Die Arme des Octopus! (Table of Contents: 15)

Daredevil / comic story / 17 pages (report information)

Script
Frank Miller (plot); Roger McKenzie; Michael Strittmatter (Übersetzung)
Pencils
Frank Miller
Inks
Klaus Janson
Colors
Bob Sharen
Letters
Flavio Boretti
Editing
Polly Watson (original)

First Line of Dialogue or Text
Ungesehen bewegt sich graziös eine rot gekleidete Gestalt über den Dächern...
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Daredevil [Matt Murdock]; Black Widow [Natasha Romanov]; Heather Glenn; Foggy Nelson; Becky Blake; Dr. Octopus [Otto Octavius]; Turk; Pike; Tubbs
Synopsis
Heather findet heraus, dass ihre Firma Geschäfte mit Doc Ock macht, und DD muss ihr zu Hilfe kommen, als sie gefangen genommen wird. Die Witwe erkennt, dass ihre Beziehung mit Matt vorbei ist und verlässt New York.
Reprints

[Daredevil 166 - Cover-Artwork] (Table of Contents: 16)

Daredevil / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Frank Miller (signed as Miller)
Inks
Klaus Janson (signed as Janson)
Colors
?

Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Daredevil [Matt Murdock]; Gladiator
Reprints

Indexer Notes

US-Original Cover Nachdruck allerdings ohne Schrift und Logo.

Bis dass der Tod uns scheidet! (Table of Contents: 17)

Daredevil / comic story / 17 pages (report information)

Script
Frank Miller (plot); Roger McKenzie; Michael Strittmatter (Übersetzung)
Pencils
Frank Miller
Inks
Klaus Janson
Colors
Glynis Oliver
Letters
BIT
Editing
Polly Watson (original)

First Line of Dialogue or Text
In einem speziellen Fitnessraum, der einen ganzen Flügel seines Hauses einnimmt...
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Daredevil [Matt Murdock]; Foggy Nelson; Debbie Harris; Heather Glenn; Betty Beatty; Candice Nelson; Porkchop Peterson; Gladiator (villain)
Synopsis
Gladiator hält eine Gruppe von Kindern als Geiseln in einem Museum fest, und DD muss ihn rechtzeitig ausschalten, um es zu Foggys Hochzeit zu schaffen.
Reprints

[Daredevil 167 - Cover-Artwork] (Table of Contents: 18)

Daredevil / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Frank Miller (signed as Miller)
Inks
Bob McLeod (signed as McLeod)
Colors
?

Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Daredevil [Matt Murdock]; The Mauler
Reprints

Indexer Notes

US-Original Cover Nachdruck allerdings ohne Schrift und Logo.

...Mauler (Table of Contents: 19)

Daredevil / comic story / 17 pages (report information)

Script
David Michelinie; Michael Strittmatter (Übersetzung)
Pencils
Frank Miller
Inks
Klaus Janson
Colors
Glynis Oliver
Letters
BIT
Editing
Polly Watson (original)

First Line of Dialogue or Text
Es gab eine Zeit, als die meissten grossen Geschäfte hinter verschlossenen Türen...
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Daredevil [Matt Murdock]; Heather Glenn; Becky Blake; The Mauler; Edwin Cord
Synopsis
DD versucht herauszufinden, warum der Mauler hinter seinem alten Chef her ist.
Reprints

Dunkle Geheimnisse (Table of Contents: 20)

Daredevil / comic story / 5 pages (report information)

Script
David Michelinie (?); Michael Strittmatter (Übersetzung)
Pencils
Frank Miller
Inks
Klaus Janson
Colors
Glynis Oliver
Letters
BIT
Editing
Polly Watson (original)

First Line of Dialogue or Text
Sein Name ist Matthew Murdock und er ist blind.
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Daredevil [Matt Murdock]
Synopsis
Die Geschichte zeigt, wie DDs Kräfte und Gadgets funktionieren.
Reprints

Indexer Notes

Füller, da Marvel die Story-Seiten von 17 auf 22 Seiten in allen Comics erhöhte.

Galerie (Table of Contents: 21)

Daredevil / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Frank Miller (signed)
Inks
Frank Miller (signed)
Colors
Steve Buccellato (signed)

First Line of Dialogue or Text
Daredevil-Cover
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Daredevil [Matt Murdock]
Reprints

Indexer Notes

US-Original Cover Nachdruck allerdings ohne Schrift und Logo.

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. Daredevil: Zum Abschuss freigegeben
    Daredevil
  2. 1. [Daredevil 158 - Cover-Artwork]
    Daredevil
  3. 2. Ein schwerer Fehler
    Daredevil
  4. 3. [Daredevil 159 - Cover-Artwork]
    Daredevil
  5. 4. Zum Abschuss freigegeben
    Daredevil
  6. 5. [Daredevil 160 - Cover-Artwork]
    Daredevil
  7. 6. In der Gewalt von Bussleye
    Daredevil
  8. 7. [Daredevil 161 - Cover-Artwork]
    Daredevil
  9. 8. Auf Teufel komm raus...
    Daredevil
  10. 9. [Daredevil 163 - Cover-Artwork]
    Daredevil
  11. 10. Sackgasse
    Daredevil
  12. 11. [Daredevil 164 - Cover-Artwork]
    Daredevil
  13. 12. Die Story
    Daredevil
  14. 13. [Super Bonus-Poster]
    Daredevil
  15. 14. [Daredevil 165 - Cover-Artwork]
    Daredevil
  16. 15. Die Arme des Octopus!
    Daredevil
  17. 16. [Daredevil 166 - Cover-Artwork]
    Daredevil
  18. 17. Bis dass der Tod uns scheidet!
    Daredevil
  19. 18. [Daredevil 167 - Cover-Artwork]
    Daredevil
  20. 19. ...Mauler
    Daredevil
  21. 20. Dunkle Geheimnisse
    Daredevil
  22. 21. Galerie
    Daredevil
This issue was modified by
  • Olbas
  • Boris Ammerlaan
  • Lars Brueder
  • Wilhelm Dohmeier
  • Jochen G.