Die offizielle Marvel-Comic-Sammlung #1 - Iron Man: Dämon aus der Flasche

(Februar 2014)

[The invincible Iron Man 120 - Cover] (Table of Contents: 1)

Iron Man / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils

Bob Layton (signed as BOB LAYTON)

Inks

Bob Layton (signed as BOB LAYTON)

Colors

?

First Line of Dialogue or Text

The Sub-Mariner Strikes!

Genre

Superhelden (superhero)

Characters

Iron Man [Tony Stark]; Namor, the Sub-Mariner

Reprints

• from Iron Man (Marvel, 1968 series) #120 (March 1979)

Der alte Mann und der Meeresprinz (Table of Contents: 2)

Iron Man / comic story / 17 pages (report information)

Script

Bob Layton (plot); David Michelinie (plot, script); Alexander Rösch (Übersetzung)

Pencils

John Romita Jr. (breakdowns); Bob Layton (finishing art)

Inks

Bob Layton

Colors

Barry Grossman

Letters

Fabio Ciacci

Editing

Jim Shooter (original editor-in-chief); Roger Stern (original); Jim Salicrup (original assistant)

Job Number

LG192

First Line of Dialogue or Text

Sir, hätten sie gerne eine Zeitschrift zum Lesen? Sir?

Genre

Superhelden (superhero)

Characters

Iron Man [Tony Stark]; Namor, the Sub-Mariner; Jim Rhodes [Rhodey]; Justin Hammer (villain, introduction); Captain Jonas Hale (villain, introduction); Roxxon Oil (villain); Bethany Cabe; Bambi Arbogast; Nick Fury (flashback)

Synopsis

Tony Starks Flugzeug stürzt aufgrund eines Kampfes zwischen US-Regierungstruppen und dem Sub-Mariner in den Atlantik. Iron Man untersucht den Vorfall und kämpft schließlich gegen den Sub-Mariner. Hinter den Kulissen wird enthüllt, dass Justin Hammer hinter Iron Mans kürzlichen Fehlfunktionen der Rüstung steckt.

Reprints

• from Iron Man (Marvel, 1968 series) #120 (March 1979)

[The invincible Iron Man 121 - Cover] (Table of Contents: 3)

Iron Man / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils

Bob Layton (signed as BOB LAYTON)

Inks

Bob Layton (signed as BOB LAYTON)

Colors

?

First Line of Dialogue or Text

The Prince and the Power!

Genre

Superhelden (superhero)

Characters

Iron Man [Tony Stark]; Namor, the Sub-Mariner

Reprints

• from Iron Man (Marvel, 1968 series) #121 (April 1979)

Eine Liste der besonderen Art (Table of Contents: 4)

Iron Man / comic story / 18 pages (report information)

Script

Bob Layton (plot); David Michelinie (plot, script); Alexander Rösch (Übersetzung)

Pencils

John Romita Jr. (breakdowns); Bob Layton (finishing art)

Inks

Bob Layton

Colors

Carl Gafford

Letters

Fabio Ciacci

Editing

Jim Shooter (original editor-in-chief); Roger Stern (original); Jim Salicrup (original assistant)

Job Number

LG193

First Line of Dialogue or Text

Meeresblau und blutrot:

Characters

Iron Man [Tony Stark]; Namor, the Sub-Mariner; Rhodey [Jim Rhodes]; Bethany Cabe; Jonas Hale (villain); Roxxon Oil (villain); Hiram Dobbs

Synopsis

Iron Man und der Sub-Mariner erfahren, dass Roxxon die wahre Organisation auf der Insel ist und das Unternehmen das Vibranium, das den Kern der Insel bildet, vollständig abbauen will. Sie besiegen Hale's Kräfte, aber Hale zerstört die Insel vollständig und hinterlässt keine Spuren von Roxxon's Beteiligung.

Reprints

• from Iron Man (Marvel, 1968 series) #121 (April 1979)

[The invincible Iron Man 122 - Cover] (Table of Contents: 5)

Iron Man / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils

Dave Cockrum (signed as Cockrum)

Inks

Bob Layton (signed as Layton)

Colors

?

First Line of Dialogue or Text

In the Beginning...

Genre

Superhelden (superhero)

Characters

Iron Man [Tony Stark]

Reprints

• from Iron Man (Marvel, 1968 series) #122 [Regular] (May 1979)

Reisende (Table of Contents: 6)

Iron Man / comic story / 17 pages (report information)

Script

David Michelinie; Alexander Rösch (Übersetzung)

Pencils

Carmine Infantino

Inks

Bob Layton

Colors

Barry Grossman

Letters

Fabio Ciacci

Editing

Jim Shooter (original editor-in-chief); Roger Stern (original); Jim Salicrup (original assistant)

Job Number

LG412

First Line of Dialogue or Text

Der von Wellen gekrönte Atlantik funkelt an diesem Morgen golden.

Genre

Superhelden (superhero)

Characters

Iron Man [Tony Stark] (origin retold); Col. Nick Fury; Namor, the Sub-Mariner; Jim "Rhodey" Rhodes; Bethany Cabe; Bambi Arbogast; Professor Ho Yinsen (flashback); Wong-Chu (villain, flashback); Justin Hammer (villain)

Synopsis

Als Tony Stark nach seinem Kampf mit Roxxons Truppen auf das Festland zurückkehrt, erinnert er sich, wie er zu Iron Man wurde.

Reprints

• from Iron Man (Marvel, 1968 series) #122 (May 1979)

Indexer Notes

Iron Man Armor MK I; Iron Man Armor MK II; Iron Man Armor MK III; Iron Man Armor MK V

The invincible Iron Man 123 - Cover (Table of Contents: 7)

Iron Man / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils

Bob Layton (signed as BOB LAYTON)

Inks

Bob Layton (signed as BOB LAYTON)

Colors

?

First Line of Dialogue or Text

...And When He Dies Nobody Knows!

Genre

Superhelden (superhero)

Characters

Iron Man [Tony Stark]; The Melter; Whiplash [Mark Scarlotti]; Blizzard [Gregor Shapanka]; Bethany Cabe

Reprints

• from Iron Man (Marvel, 1968 series) #123 [Direct] (June 1979)

Casino Fatale! (Table of Contents: 8)

Iron Man / comic story / 17 pages (report information)

Script

Bob Layton (plot); David Michelinie (plot, script); Alexander Rösch (Übersetzung)

Pencils

John Romita Jr. (breakdowns); Bob Layton (finishing art)

Inks

Bob Layton

Colors

Bob Sharen

Letters

Fabio Ciacci

Editing

Jim Shooter (original editor-in-chief); Roger Stern (original); Jim Salicrup (original assistant)

Job Number

LG412

First Line of Dialogue or Text

Heute ist der erste Tag vom Rest deines Lebens

Genre

Superhelden (superhero)

Characters

Iron Man [Tony Stark]; The Melter (villain); Whiplash [Mark Scarlotti] (villain); Blizzard [Gregor Shapanka] (villain); Bethany Cabe; Bambi Arbogast; Dickie; Rawger; Nick

Reprints

• from Iron Man (Marvel, 1968 series) #123 (June 1979)

Indexer Notes

Die selbe Job-Nummer wie die vorherige Geschichte

[The invincible Iron Man 124 - Cover] (Table of Contents: 9)

Iron Man / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils

John Romita Jr. (signed as JRJR)

Inks

Bob Layton (signed as Babyface Bob)

Colors

?

First Line of Dialogue or Text

Action in Atlantic City!

Genre

Superhelden (superhero)

Characters

Iron Man [Tony Stark]; The Melter; Whiplash [Mark Scarlotti]; Blizzard [Gregor Shapanka]

Reprints

• from Iron Man (Marvel, 1968 series) #124 [Direct] (July 1979)

Ein Stück Hass! (Table of Contents: 10)

Iron Man / comic story / 17 pages (report information)

Script

Bob Layton (plot); David Michelinie (plot, script); Alexander Rösch (Übersetzung)

Pencils

John Romita Jr. (breakdowns); Bob Layton (finishing art); ? [as & freinds] (finishing art)

Inks

Bob Layton; Bob McLeod (as & friends); Bob Wiacek (as & friends); Joe Rubinstein (as & friends (pp 11,13)); Dan Green (? [as & friends])

Colors

Bob Sharen

Letters

Fabio Ciacci

Editing

Jim Shooter (original editor-in-chief); Roger Stern (original); Jim Salicrup (original assistant)

Job Number

LG437

First Line of Dialogue or Text

3:1... Eine ziemlich niedrige Quote.

Genre

Superhelden (superhero)

Characters

Iron Man [Tony Stark]; Bethany Cabe; Sergei Kotzinin (introduction, death); Justin Hammer (villain); Philip Barnette (villain, introduction); Whiplash [Mark Scarlotti] (villain); Blizzard [Gregor Shapanka] (villain); Melter (villain); Bambi Arbogast; Pithins (introduction); Pam Sayer

Synopsis

Iron Man hält Justin Hammers Schergen, Blizzard, Melter und Whiplash, davon ab, Geld aus einem Casino in Atlantic City zu stehlen. Später vertritt Iron Man Stark International bei einer Unterzeichnungszeremonie bei den Vereinten Nationen, damit das Unternehmen eine Elektronikfabrik im Land Carnelia bauen kann. Während der Zeremonie bewirkt Justin Hammer, dass Iron Man's Unibeam feuert und den karnelischen Botschafter tötet.

Reprints

• from Iron Man (Marvel, 1968 series) #124 (July 1979)

[The invincible Iron Man 125 - Cover] (Table of Contents: 11)

Iron Man / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils

Bob Layton (signed as BOB LAYTON)

Inks

Bob Layton (signed as BOB LAYTON)

Colors

?

First Line of Dialogue or Text

Mission in Monaco!

Genre

Superhelden (superhero)

Characters

Tony Stark; Jim Rhodes; Ant-Man [Scott Lang] (inset); Iron Man (auf Poster)

Reprints

• from Iron Man (Marvel, 1968 series) #125 [Direct] (August 1979)

Das Monaco-Vorspiel (Table of Contents: 12)

Iron Man / comic story / 17 pages (report information)

Script

Bob Layton (plot); David Michelinie (plot, script); Alexander Rösch (Übersetzung)

Pencils

John Romita Jr. (breakdowns); Bob Layton (finishing art)

Inks

Bob Layton

Colors

Barry Grossman

Letters

Fabio Ciacci

Editing

Jim Shooter (original editor-in-chief); Roger Stern (original); Jim Salicrup (original assistant)

Job Number

LG467

First Line of Dialogue or Text

John Gunther hat es mit dem Titel seiner Memoiren gut auf den Punkt gebracht: "Tod, sei nicht stolz"

Genre

Superhelden (superhero)

Characters

Iron Man [Tony Stark]; Mark Scarlotti [Whiplash]; Jim Rhodes; Bethany Cabe; Bambi Arbogast; Ant-Man [Scott Lang]; the Avengers [Captain America [Steve Rogers]; Vision; Falcon; Beast; Ms. Marvel [Carol Danvers]; Wasp]; Justin Hammer (villain); Grenouille (villain, introduction); Mayor Ed Koch

Synopsis

Tony Stark übergibt die Iron-Man-Rüstung an die Behörden und begibt sich auf einen Alkoholrausch. Ohne die Rüstung bittet Tony Stark Captain America um einen Crashkurs in Selbstverteidigung. Später bittet Stark Scott Lang, der in der Forschungsanlage von Stark International arbeitet, um Informationen über Rykers Island. Scott bietet stattdessen an, persönlich zu helfen, und infiltriert heimlich als Ant-Man die Zelle von Whiplash und erhält Informationen über Justin Hammer. Mit den Informationen fliegen Stark und Rhodey nach Monaco und werden schnell von Hammers Kräften angegriffen.

Reprints

• from Iron Man (Marvel, 1968 series) #125 (August 1979)

[The invincible Iron Man 126 - Cover] (Table of Contents: 13)

Iron Man / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils

John Romita Jr. (signed as JRJR)

Inks

Bob Layton (signed as BL)

Colors

?

First Line of Dialogue or Text

Framed For Murder, Iron Man Fights Back-- Against the Man Called Hammer!

Genre

Superhelden (superhero)

Characters

Iron Man [Tony Stark]

Reprints

• from Iron Man (Marvel, 1968 series) #126 [Direct] (September 1979)

Der Hammerschlag (Table of Contents: 14)

Iron Man / comic story / 17 pages (report information)

Script

Bob Layton (plot); David Michelinie (plot, script); Alexander Rösch (Übersetzung)

Pencils

John Romita Jr. (breakdowns); Bob Layton (finishing art)

Inks

Bob Layton

Colors

Barry Grossman

Letters

Fabio Ciacci

Editing

Jim Shooter (original editor-in-chief); Roger Stern (original); Jim Salicrup (original assistant)

Job Number

LG496

First Line of Dialogue or Text

Monaco. Ein ungemütliches Nachspiel

Genre

Superhelden (superhero)

Characters

Iron Man [Tony Stark]; Jim Rhodes; Bethany Cabe; Ling McPherson (intro); Justin Hammer (villain); Phillip Barnett (villain); Whiplash [Mark Scarlotti] (villain); Blizzard [Gregor Shapanka] (villain); Melter (villain); Spymaster (villain); Beetle (villain); Constrictor (villain); Porcupine (villain); Leap-Frog (villain); Man-Killer (villain); Discus (villain); Stiletto (villain); Water Wizard (villain)

Synopsis

Tony Stark wird gefangen genommen und zu Justin Hammers schwimmendem Gelände gebracht. Er erfährt, dass Hammer für die Fehlfunktionen der Iron-Man-Rüstung verantwortlich war, einschließlich derjenigen, die den Carnelian-Botschafter tötete. Hammer hat Stark International in Verruf gebracht, um den Carnelian-Vertrag zu gewinnen. Stark flieht aus seinem Zimmer und holt sich den alternativen Rüstungssatz, den er mitgebracht hat. Als Iron Man macht er sich bereit, das Dutzend Superschurken in Hammers Diensten zu bekämpfen.

Reprints

• from Iron Man (Marvel, 1968 series) #126 (September 1979)

[The invincible Iron Man 127 - Cover] (Table of Contents: 15)

Iron Man / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils

Bob Layton (signed as BOB LAYTON)

Inks

Bob Layton (signed as BOB LAYTON)

Colors

?

First Line of Dialogue or Text

Alone Against the Super-Army!

Genre

Superhelden (superhero)

Characters

Iron Man [Tony Stark]; Whiplash [Mark Scarlotti] (villain); Blizzard [Gregor Shapanka] (villain); Melter (villain); Spymaster (villain); Beetle (villain); Constrictor (villain); Porcupine (villain); Leap Frog (villain); Man-Killer (villain); Discus (villain); Stiletto (villain); Water Wizard (villain)

Reprints

• from Iron Man (Marvel, 1968 series) #127 [Direct] (October 1979)

Mein Haus ist mein Schlachtfeld! (Table of Contents: 16)

Iron Man / comic story / 17 pages (report information)

Script

Bob Layton (plot); David Michelinie (plot, script); Alexander Rösch (Übersetzung)

Pencils

John Romita Jr. (breakdowns); Bob Layton (finishing art)

Inks

Bob Layton

Colors

Barry Grossman

Letters

Fabio Ciacci

Editing

Jim Shooter (original editor-in-chief); Roger Stern (original); Jim Salicrup (original assistant)

Job Number

LG526

First Line of Dialogue or Text

My home is my castle.

Genre

Superhelden (superhero)

Characters

Iron Man [Tony Stark]; Jim Rhodes; Bethany Cabe; Edwin Jarvis; Justin Hammer (villain); Phillip Barnett (villain); Whiplash [Mark Scarlotti] (villain); Blizzard [Gregor Shapanka] (villain); Melter (villain); Spymaster (villain); Beetle (villain); Constrictor (villain); Porcupine (villain); Leap-Frog (villain); Man-Killer (villain); Discus (villain); Stiletto (villain); Water Wizard (villain)

Synopsis

Iron Man kämpft gegen Justin Hammers Superschurken-Schergen. Rhodey kommt mit der Polizei von Monaco an und hilft, Hammers Kräfte zu besiegen, aber Hammer kann entkommen. Iron Man wird vom Mord an dem Carnelian-Botschafter freigesprochen, aber viele Menschen halten ihn immer noch für einen Mörder. Ein niedergeschlagener Tony Stark wendet sich dem Alkohol zu und Jarvis kündigt, nachdem Stark ihn betrunken angeschrien hat.

Reprints

• from Iron Man (Marvel, 1968 series) #127 (October 1979)

Indexer Notes

Das Rücktrittsschreiben von Jarvis auf Seite 16 enthält den falschen Inhalt. In Iron Man #130 hat sich der Autor David Michelinie dafür entschuldigt.

[The invincible Iron Man 128 - Cover] (Table of Contents: 17)

Iron Man / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils

Bob Layton (signed as BOB LAYTON)

Inks

Bob Layton (signed as BOB LAYTON)

Colors

?

First Line of Dialogue or Text

Demon in a Bottle!

Genre

Superhelden (superhero)

Characters

Iron Man [Tony Stark]

Reprints

• from Iron Man (Marvel, 1968 series) #128 [Direct] (November 1979)

Indexer Notes

Tony Stark hat mit Alkoholismus zu kämpfen.

Dämon aus der Flasche (Table of Contents: 18)

Iron Man / comic story / 18 pages (report information)

Script

Bob Layton (plot); David Michelinie (plot, script); Alexander Rösch (Übersetzung)

Pencils

John Romita Jr. (breakdowns); Bob Layton (finishing art)

Inks

Bob Layton

Colors

Bob Sharen

Letters

Fabio Ciacci

Editing

Jim Shooter (original editor-in-chief); Roger Stern (original); Jim Salicrup (original assistant)

Job Number

LG555

First Line of Dialogue or Text

Per Definition ist ein Held ein Mensch, der sich allen Widerständen zum Trotz.....

Genre

Superhelden (superhero)

Characters

Iron Man [Tony Stark]; Bethany Cabe; Edwin Jarvis; Alexander Van Tilberg (Introduction, death, flashback)

Synopsis

Tony Stark hat mit Alkoholismus zu kämpfen.

Reprints

• from Iron Man (Marvel, 1968 series) #128 (November 1979)