(janvier 2015)

Akileos, 2012 Series
Price
27 EUR
Pages
216
Indicia / Colophon Publisher
Editions Akileos
Brand
Akileos
ISBN
978-2-35574-144-9 Search at WorldCat
Editing
Richard Saint Martin; Emmanuel Bouteille

[no title indexed] (Table of Contents)

cover / 1 page (report information)

Pencils
Stan
Inks
Vince
Colors
?

[no title indexed] (Table of Contents: 1)

table of contents / 2 pages (report information)

Letters
typographie

Le Nuage gris de la mort (Table of Contents: 2)

comic story / 8 pages (report information)

Script
Al Feldstein; William Gaines (co-scénariste); Philippe Touboul (traduction)
Pencils
Wallace Wood [as Wood] (signed)
Inks
Wallace Wood [as Wood] (signed)
Letters
?

Genre
science-fiction (science fiction)
Characters
Captain Larkin (meurt); équipage du Venus-2 [Jackobs nommé] (deux membres anonymes meurent); équipage du Venus-1 (tous meurent)
Synopsis
On their way to the planet Venus, Captain Larkin and the crew of the Venus-2, discover the Venus-1 floating in space and disembark to investigate. They find the crew stripped of their clothing and flesh, as well as anything made of organic material stripped bare. But then they come upon a dead, but preserved body of a crew member, who had written a warning to anyone finding them.
Reprints
Keywords
Venus-1 (space ship); Venus-2 (space ship)

Le Monstre de Mars ! (Table of Contents: 3)

comic story / 7 pages (report information)

Script
Al Feldstein; William Gaines (co-scénariste); Philippe Touboul (traduction)
Pencils
Jack Kamen
Inks
Jack Kamen
Letters
?

Genre
science-fiction (science fiction)
Reprints

Les Envahisseurs (Table of Contents: 4)

comic story / 6 pages (report information)

Script
Al Feldstein; William Gaines (co-scénariste); Philippe Touboul (traduction)
Pencils
Wallace Wood [as Wood] (signature)
Inks
Wallace Wood [as Wood] (signature)
Letters
?

Genre
science-fiction (science fiction)
Characters
Keve (meurt); Nan (meurt)
Synopsis
A radio blares the news that the President has unconditionally surrendered to the enemy and the war is over, and all troops are to lay down their arms. However, some people decide not to surrender, and, instead, escape from the Earth by rocketship, head to another planet, and start over.....with unexpected and devastating results.
Reprints

L'Esclave du mal ! (Table of Contents: 5)

comic story / 7 pages (report information)

Script
Al Feldstein; William Gaines (co-scénariste); Philippe Touboul (traduction)
Pencils
George Olesen [as Olesen] (signed)
Inks
George Olesen [as Olesen] (signed)
Letters
?

Genre
science-fiction (science fiction)
Reprints

Les Larmes des jeunes filles (Table of Contents: 6)

comic story / 8 pages (report information)

Script
Al Feldstein; William Gaines (co-scénariste); Philippe Touboul (traduction)
Pencils
Wallace Wood [as Wood] (signed)
Inks
Wallace Wood [as Wood] (signed)
Letters
?

Genre
science-fiction (science fiction)
Characters
commandant Glenn Valent; Andrew Martin (navigateur, meurt); Carl William (géologiste); Herbert Groosky (ingénieur, meurt); Robert Reill (biologiste, meurt); femmes-papillons
Synopsis
Valent and his crew have been hedge-hopping the galaxy, searching various planets for much needed raw materials back on Earth, specifically uranium. After two years, the crew is ready to get back home after this mission. When they land, a group of beautiful women suddenly approach the crew along with their men who are hideous to look at. Many of the crew marry the women, but then learn too late that they are actually the planet's insect life.
Reprints

Réduction... des coûts ! (Table of Contents: 7)

comic story / 7 pages (report information)

Script
Al Feldstein; William Gaines (co-scénariste); Philippe Touboul (traduction)
Pencils
Jack Kamen (signature)
Inks
Jack Kamen (signature)
Letters
?

Genre
science-fiction (science fiction)
Reprints

Transformation achevée (Table of Contents: 8)

comic story / 6 pages (report information)

Script
Al Feldstein; William Gaines (co-scénariste); Philippe Touboul (traduction)
Pencils
Wallace Wood [as Wood] (signed)
Inks
Wallace Wood [as Wood] (signed)
Letters
?

Genre
science-fiction (science fiction)
Characters
Dr. Emil Hinde; Terry Hinde (fille d'Emil); Lee (petit ami de Terry)
Synopsis
Dr. Hinde was very possessive of his daughter, and when she became engaged to a man he didn't like, he decided to conduct his sex gene experiments on the young man without his knowledge. But when Terry finds out, she takes drastic action that ends in a most unusual wedding!
Reprints

Le Planétoïde ! (Table of Contents: 9)

comic story / 7 pages (report information)

Script
Al Feldstein; William Gaines (co-scénariste); Philippe Touboul (traduction)
Pencils
Joe Orlando (signature)
Inks
Joe Orlando (signature)
Letters
?

Genre
science-fiction (science fiction)
Reprints

Les Conquérants de la lune ! (Table of Contents: 10)

comic story / 8 pages (report information)

Script
Al Feldstein; William Gaines (co-scénariste); Philippe Touboul (traduction)
Pencils
Wallace Wood (signature)
Inks
Wallace Wood (signature)
Letters
?

Genre
science-fiction (science fiction)
Characters
R. M. Lamont
Synopsis
A corporate mining company accidentally destroys all life on Earth while trying to give the Moon an atmosphere.
Reprints
Keywords
Uranium Development Corporation

C'est humain ! (Table of Contents: 11)

comic story / 7 pages (report information)

Script
Al Feldstein; William Gaines (co-scénariste); Philippe Touboul (traduction)
Pencils
Jack Kamen (signature)
Inks
Jack Kamen (signature)
Letters
?

Genre
science-fiction (science fiction)
Characters
Andrew Harmon; député; Secretary of Defense; Miss Landers; Buster (cerveau électronique)
Synopsis
Romance develops between Andrew Harmon and Miss Landers while they are employed to help educate an electronic brain. Unfortunately, that creates problems for the brain when it also begins to think of Miss Landers!
Reprints

Pourquoi papa est parti (Table of Contents: 12)

comic story / 6 pages (report information)

Script
Al Feldstein; William Gaines (co-scénariste); Philippe Touboul (traduction)
Pencils
Joe Orlando (signature)
Inks
Joe Orlando (signature)
Letters
?

Genre
science-fiction (science fiction)
Characters
Raymond Williams Jr; Doctor Vandeveer Hybolt; Martha Anders; Mr. Axel
Synopsis
Raymond Williams Jr. is transported 25 years into the past where he discovers why his father left the family abruptly after he was born.
Reprints

Le ver se tortille (Table of Contents: 13)

comic story / 7 pages (report information)

Script
Al Feldstein; William Gaines (co-scénariste); Philippe Touboul (traduction)
Pencils
Joe Orlando (signature)
Inks
Joe Orlando (signature)
Letters
?

Genre
science-fiction (science fiction)
Characters
Captain Becker; Vaughn
Synopsis
Vaughn learns about cruelty to animals after the spaceship his is part of the crew of crashes on another planet.
Reprints

Le Glob est le meilleur ami du Knog ! (Table of Contents: 14)

comic story / 8 pages (report information)

Script
Al Feldstein; William Gaines (co-scénariste); Philippe Touboul (traduction)
Pencils
Wallace Wood [as Wood] (signature)
Inks
Wallace Wood [as Wood] (signature)
Letters
?

Genre
science-fiction (science fiction)
Characters
Captain Harold Dexter; Hawkins; Donaldson; le chien de Donaldson; le Gobl; les Knogs
Synopsis
The crew of the Polaris-B were in space, headed toward the second planet of the star Polaris, and experiencing zero gravity. But that wasn't the thing bothering Captain Dexter......it was the dog that Hawkins brought along with him that would not shut up. But the Captain and his crew would never comprehend what lay before them on an alien planet......as pets!
Reprints
Keywords
Polaris-B (space ship); Syntho-Grav

Le Dernier Homme (Table of Contents: 15)

comic story / 7 pages (report information)

Script
Al Feldstein; William Gaines (co-scénariste); Philippe Touboul (traduction)
Pencils
Jack Kamen (signature)
Inks
Jack Kamen (signature)
Letters
?

Genre
science-fiction (science fiction)
Characters
Larry; Hank; la sœur de Larry
Synopsis
Larry intends to set the new world's altitude record for an atmospheric balloon. When he reaches an altitude of 15 miles, he spots an atomic explosion on Earth, which proceedes to destroy everything on the planet. After some time, he lands back on the devastated planet, and finds a lone survivor: his sister!
Reprints

L'Androïde ! (Table of Contents: 16)

comic story / 6 pages (report information)

Script
Al Feldstein; William Gaines (co-scénariste); Philippe Touboul (traduction)
Pencils
Wallace Wood [as Wood] (signature)
Inks
Wallace Wood [as Wood] (signature)
Letters
?

Genre
science-fiction (science fiction)
Characters
Ron Martin; Ron Martin (androïde); Ellen Corwin (androïde, secrétaire de Mr. Martin); Lita Martin; Cal Tennis
Synopsis
Married man Ronald Martin gets a new secretary that he had requested and immediately falls in love with her, not knowing anything about her. When a friend suggests building an android of Ron to be with Martin's wife so that Ron could run away and marry Ellen. Ron is all for it... until the unexpected rears its head.
Reprints
Keywords
Telerena

En une bouchée ! (Table of Contents: 17)

comic story / 7 pages (report information)

Script
Al Feldstein; William Gaines (co-scénariste); Philippe Touboul (traduction)
Pencils
Joe Orlando (signature)
Inks
Joe Orlando (signature)
Letters
?

Genre
science-fiction (science fiction)
Characters
Bill Gaines (cameo); Al Feldstein (cameo)
Reprints

Indexer Notes

The story is based on Katharine MacLean's short story "Pictures Don't Lie".

Une décision pesante (Table of Contents: 18)

comic story / 8 pages (report information)

Script
Al Feldstein; William Gaines (co-scénariste); Philippe Touboul (traduction)
Pencils
Wallace Wood [as Wood] (signed)
Inks
Wallace Wood [as Wood] (signed)
Letters
?

Genre
science-fiction (science fiction)
Synopsis
A three man rocket to the moon discovers a stowaway, whose extra weight jeopardizes the carefully calculated mission.
Reprints

Indexer Notes

This story has been controversally cited by Lawrence Watt-Evans and A.J. Budrys, among others, as an inspiration for Tom Godwin's THE COLD EQUATIONS which appeared in the magazine Astounding Science Fiction 1954/08.

Économies planifiées (Table of Contents: 19)

comic story / 7 pages (report information)

Script
Al Feldstein; William Gaines (co-scénariste); Philippe Touboul (traduction)
Pencils
Jack Kamen (signature)
Inks
Jack Kamen (signature)
Letters
?

Genre
science-fiction (science fiction)
Characters
Dr. Lloyd Brewster; Ellen; Joe
Synopsis
Dr. Brewster has created serum 129-A, which can put any creature, animal or human, into a state of indefinite suspended animation. When the good doctor's wife refuses to give her husband a divorce, Lloyd and his lover decide to use the serum on themselves, and remain in suspended animation until his wife has died. When they awaken five hundred years later, things look great... until something they hadn't counted on occurs, putting the entire world in danger!
Reprints

Il était parmi nous (Table of Contents: 20)

comic story / 6 pages (report information)

Script
Al Feldstein; William Gaines (co-scénariste); Philippe Touboul (traduction)
Pencils
Wallace Wood [as Wood] (signature)
Inks
Wallace Wood [as Wood] (signature)
Letters
?

Genre
science-fiction (science fiction)
Synopsis
In the year 2963 Jerome Kraft lands on a planet to catalog various life forms with four years of provisions. The rocket that dropped him off expects to return in four years but will later be destroyed and all records of Jerome's mission lost. Jerome encounters a primitive society and, using advanced technology, heals the sick and feeds the hungry. The people proclaim him their Savior sent by God, but he tells them that he is simply a man from a far distant star who possesses greater scientific advancement. The high priest orders Jerome brought before him and denounces the idea of other worlds as heresy. He tells Jerome that he must cease working his miracles for the poor and benefit only the wealthy. Jerome refuses. Thousands of years pass before another rocket lands on the planet and they find an advanced civilization. Many people wear curious designs around their neck and the space explorers ask what they represent. They are told it is a religious symbol representing a stretch rack, upon which their Savior was put to death.
Reprints

Faites vos prières ! (Table of Contents: 21)

comic story / 7 pages (report information)

Script
Al Feldstein; William Gaines (co-scénariste); Philippe Touboul (traduction)
Pencils
Joe Orlando (signature)
Inks
Joe Orlando (signature)
Letters
?

Genre
science-fiction (science fiction)
Reprints

Il va y avoir du changement (Table of Contents: 22)

comic story / 8 pages (report information)

Script
Al Feldstein; William Gaines (co-scénariste); Philippe Touboul (traduction)
Pencils
Wallace Wood [as Wood] (signature)
Inks
Wallace Wood [as Wood] (signature)
Letters
?

Genre
science-fiction (science fiction)
Reprints

Histoire interne (Table of Contents: 23)

comic story / 7 pages (report information)

Script
Al Feldstein; William Gaines (co-scénariste); Philippe Touboul (traduction)
Pencils
Bill Elder [as Elder] (signature)
Inks
Bill Elder [as Elder] (signature)
Letters
?

Genre
science-fiction (science fiction)
Characters
Doctor Bowles; Coroner; Police Lieutenant; Secretary of State; Harry S. Truman (mentionné); Margaret Truman (mentionnée); Professor Halpert Steinwell; General Omarhower; Smedley Throbbins; Tony Bellano (meurt); Charlie Grodsky (meurt); Joe Erickton (meurt)
Synopsis
Law authorities try to figure how how several notorious criminals suddenly die and are discovered to have no heart, lung or stomach, while critically ill patients suddenly recover from their maladies involving those major organs. When they call in one Smedley Throbbins, they get their answer: the man simply entered the 4th Dimension, surgically removed the organs in question without cutting through the skin, and then using the surgical techniques, placed them in the patient's bodies. He then disappears into another dimension so he can't be prosecuted for murder.
Reprints
Keywords
The Daily Star; The Morning Globe

Stratégie ! (Table of Contents: 24)

comic story / 6 pages (report information)

Script
Al Feldstein; William Gaines (co-scénariste); Philippe Touboul (traduction)
Pencils
Sid Check (signature)
Inks
Sid Check (signature)
Letters
?

Genre
science-fiction (science fiction)
Reprints

La terre en héritage (Table of Contents: 25)

comic story / 7 pages (report information)

Script
Al Feldstein; William Gaines (co-scénariste); Philippe Touboul (traduction)
Pencils
Joe Orlando [as Orlando] (signature)
Inks
Joe Orlando [as Orlando] (signature)
Letters
?

Genre
science-fiction (science fiction)
Reprints

Les Martiens ! (Table of Contents: 26)

comic story / 8 pages (report information)

Script
Al Feldstein; William Gaines (co-scénariste); Philippe Touboul (traduction)
Pencils
Wallace Wood [as Wood] (signature)
Inks
Wallace Wood [as Wood] (signature)
Letters
?

Genre
science-fiction (science fiction)
Reprints

Captivité (Table of Contents: 27)

comic story / 7 pages (report information)

Script
Al Feldstein; William Gaines (co-scénariste); Philippe Touboul (traduction)
Pencils
Al Williamson (signature)
Inks
Al Williamson (signature)
Letters
?

Genre
science-fiction (science fiction)
Characters
Hank (minéralogiste); Lou (minéralogiste)
Synopsis
Two mineralogists discover what they believe to be uranium in Monument Valley and decide to camp out near their find. But a electrical short in a generator causes an explosion and the duo find themselves hurled into a steaming tropical jungle during prehistoric times. When some aliens land in a spaceship, the pair discover they are in the midst of a large galactic zoo and their ancestors are being fed to the prehistoric beasts!
Reprints
Keywords
Monument Valley

Mauvais Dosage ! (Table of Contents: 28)

comic story / 6 pages (report information)

Script
Al Feldstein; William Gaines (co-scénariste); Philippe Touboul (traduction)
Pencils
Jack Kamen
Inks
Jack Kamen
Letters
?

Genre
science-fiction (science fiction)
Reprints

Mauvaise Direction (Table of Contents: 29)

comic story / 7 pages (report information)

Script
Al Feldstein; William Gaines (co-scénariste); Philippe Touboul (traduction)
Pencils
Joe Orlando
Inks
Joe Orlando
Letters
?

Genre
science-fiction (science fiction)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 30) (Expand) /

Tales from the Crypt / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

[no title indexed] (Table of Contents: 31) (Expand) /

Tales from the Crypt / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

[no title indexed] (Table of Contents: 32) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 2 pages (report information)

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
  2. 1. [no title indexed]
  3. 2. Le Nuage gris de la mort
  4. 3. Le Monstre de Mars !
  5. 4. Les Envahisseurs
  6. 5. L'Esclave du mal !
  7. 6. Les Larmes des jeunes filles
  8. 7. Réduction... des coûts !
  9. 8. Transformation achevée
  10. 9. Le Planétoïde !
  11. 10. Les Conquérants de la lune !
  12. 11. C'est humain !
  13. 12. Pourquoi papa est parti
  14. 13. Le ver se tortille
  15. 14. Le Glob est le meilleur ami du Knog !
  16. 15. Le Dernier Homme
  17. 16. L'Androïde !
  18. 17. En une bouchée !
  19. 18. Une décision pesante
  20. 19. Économies planifiées
  21. 20. Il était parmi nous
  22. 21. Faites vos prières !
  23. 22. Il va y avoir du changement
  24. 23. Histoire interne
  25. 24. Stratégie !
  26. 25. La terre en héritage
  27. 26. Les Martiens !
  28. 27. Captivité
  29. 28. Mauvais Dosage !
  30. 29. Mauvaise Direction
  31. 30. [no title indexed]
    Tales from the Crypt
  32. 31. [no title indexed]
    Tales from the Crypt
  33. 32. ["La bibliothèque EC Comics"]
This issue was modified by
  • Alan Hutchinson
  • Mark Q