Les Vengeurs #[1] - L'assaut d'Arsenal
(octobre 1982)

Arédit-Artima, 1982 Series
| Next Issue >
Price
15,00 FRF; 5,00 CHF
Pages
52
On-sale Date
1982-10
Indicia / Colophon Publisher
Arédit
Publisher's Brand
Artima Color Marvel Géant
ISBN
2-7346-0064-1 Search at WorldCat
Printer
Imprimé en Italie par Intergrafica
Editing
?

Issue Notes

Cet album n'est pas numéroté [This issue is not numbered]

L'assaut d'Arsenal (Table of Contents)

Les Vengeurs / cover / 1 page (report information)

Pencils
Don Newton
Inks
Joe Rubinstein
Colors
?
Letters
?

Genre
super-héros (superhero)
Characters
Les Vengeurs: La Bête [Hank McCoy]; Captain America [Steve Rogers]; Iron Man [Tony Stark]; Oeil de Faucon [Clint Barton]; La Sorcière Ecarlate [Wanda Maximoff]; Thor [Thor Odinson]; Vision; Wonder Man [Simon Williams]
Arsenal
Reprints

[Voici les tout derniers albums des aventures de Conan et Hulk !] (Table of Contents: 1) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

L'assaut d'Arsenal (Table of Contents: 2)

Les Vengeurs / comic story / 32 pages (report information)

Script
Bill Mantlo (credited); ? (traduction [translation])
Pencils
Don Newton (credited)
Inks
Jack Abel (uncredited, pages 1-16); Joe Rubinstein (uncredited, pages 17-32)
Colors
Carl Gafford (uncredited)
Letters
typographie [typeset]

Genre
super-héros (superhero)
Characters
Les Vengeurs: La Bête [Hank McCoy]; Captain America [Steve Rogers]; Iron Man [Jim Rhodes]; Oeil de Faucon [Clint Barton]; La Sorcière Ecarlate [Wanda Maximoff]; Thor [Thor Odinson]; Veste Jaune [Hank Pym]; Vision; Wonder Man [Simon Williams]
Henry Gyrich; Edwin Jarvis; Maîtresse [Mistress] (Introduction, détruite [Death]; un ordinateur [a computer], vilain [villain]); Arsenal (vilain [villain])
Reprints

Indexer Notes

Épisode qui correspond à la couverture. L'histoire se passe entre les épisodes 188 et 189 de la série The Avengers en VO et entre les épisodes 1 et 2 de l'album Les Vengeurs n° 9 en VF. Pages 11 et 18 non publiées.
[Cover story. Between The Avengers (Marvel, 1963 series) #188 and #189 in the original version and between episodes 1 and 2 of Les Vengeurs (Arédit-Artima, 1980 Series) #9 in the french version. Pages 11 and 18 omited.]

Le piège de la Griffe (Table of Contents: 3)

Les Vengeurs / comic story / 16 pages (report information)

Script
Steve Englehart (non crédité [uncredited], pages 2-16); ? (page1); ? (traduction [translation])
Pencils
Ron Wilson (non crédité [uncredited], page 1); Bob Brown (non crédité [uncredited], pages 2-16)
Inks
Dave Cockrum (non crédité [uncredited], pages 2-16); Frank Giacoia (non crédité [uncredited], page 1)
Colors
Petra Goldberg (non crédité [uncredited], pages 2-16)
Letters
typographie [typeset]

Genre
super-héros (superhero)
Characters
Les Vengeurs: Captain America [Steve Rogers]; Iron Man [Tony Stark]; Mantis; Pantherman [T'Challa]; Le Sabreur [Jacques Duquesne]; La Sorcière Ecarlate [Wanda Maximoff]; Thor [Thor Odinson]; Vision
La Griffe [Ulysses Klaue] (villain); Sollar (villain)
Synopsis
Les Vengeurs affrontent la Griffe et Sollar ensemble.
Reprints

Indexer Notes

Pages 1 à 3 et 14 non publiées. La première page de cette histoire utilise la couverture de l'histoire originale.
[Pages 1-3 and 14 omited. The first page for this story uses the cover of the original story.]

L'évènement : l'album B.D du film ! Conan (Table of Contents: 4) (Expand) /

Conan / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

[En grands albums couleurs les aventures de deux formidables personnages créés par D.C. Comics.] (Table of Contents: 5) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)