Spider-Man Komplett #v1963#[1]
(1999)

Panini Deutschland, 1999 Series
| Next Issue >
Volume
1963
Price
4.95 DEM
Pages
28
Indicia / Colophon Publisher
[none printed]
Editing
Tony Verdini (Redaktion)
Color
vierfarbig
Binding
Hefte in 20 Schubern

[no title indexed] (Table of Contents)

Spider-Man / cover / 1 page (report information)

Script
Stan Lee
Pencils
Jack Kirby
Inks
Steve Ditko
Colors
Stan Goldberg

Genre
Superhelden (superhero)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 1)

Spider-Man / table of contents / 1 page (report information)

Letters
typeset

Genre
Superhelden (superhero)

Spider-Man (Table of Contents: 2)

Spider-Man / comic story / 11 pages (report information)

Script
Stan Lee (signed); Michael Strittmatter (Übersetzung)
Pencils
Steve Ditko (signed)
Inks
Steve Ditko (signed)
Colors
Stan Goldberg
Letters
?

Job Number
V-789
First Line of Dialogue or Text
Mögt ihr Superhelden?
Genre
Superhelden (superhero)
Characters
Spider-Man [Peter Parker] (introduction, origin); Ben Parker (introduction); Crusher Hogan; Flash Thompson (introduction); Liz Allen (introduction); May Parker (introduction); the Burglar
Synopsis
Peter Parker wird von einer radioaktiven Spinne gebissen und erhält dadurch ihre Fähigkeiten. Als Folge seiner Unterlassung, einen flüchtigen Räuber zu stoppen, wird sein Onkel getötet. Aus diesem Grund schwört er, sich nie wieder vor seiner Verantwortung zu drücken.
[Peter Parker is bitten by a radioactive spider and gains the abilities of a spider. When he fails to stop a burglar who runs past him, his uncle is killed as a result. He therefore swears never to shirk his responsibility again.]
Reprints

Indexer Notes

This story is divided into two untitled parts (6 pp, 5 pp).

This is the first Spider-Man story published, the Burglar has never been definitively named.

Winner of the 1962 "Best Short Story" Alley Award.

Der Glöckner (Table of Contents: 3)

Spider-Man / comic story / 3 pages (report information)

Script
Stan Lee (signed); Michael Strittmatter (Übersetzung)
Pencils
Steve Ditko (signed)
Inks
Steve Ditko (signed)
Colors
Stan Goldberg
Letters
?

Job Number
V-792
First Line of Dialogue or Text
Wir erzählen diese kleine Geschichte, wie man sie uns berichtet hat...
Genre
Fantasy (fantasy-supernatural)
Characters
Old Pedros
Synopsis
On a small Mediterranean island of fisherfolk, Old Pedros is the town bell-ringer. One day the volcano atop the island begins to erupt. The villagers evacuate and put out to sea. Old Pedros, though, stays at the church. "The bells must be rung," he tells himself. "Someone will hear. For centuries someone has always heard!" Molten rock streams toward the church. Before it reaches Old Pedros, a ray of sunlight surrounds him. The superstitious villagers swear they saw him ride that ray into the sky. Did their eyes play tricks on them, or did Someone hear the bells?
Reprints

Der Mann im Sarkophag (Table of Contents: 4)

Spider-Man / comic story / 5 pages (report information)

Script
Stan Lee (signed); Michael Strittmatter (Übersetzung)
Pencils
Steve Ditko (signed)
Inks
Steve Ditko (signed)
Colors
Stan Goldberg
Letters
?

Job Number
V-791
First Line of Dialogue or Text
Man sollte meinen, dass ein Sarkophag sich nicht von jedem anderen Versteck unterscheidet!
Genre
Horror/Spannung (horror-suspense)
Characters
Rocco Rank
Synopsis
A fugitive accepts a mummy's help to escape the police, only to find himself an ancient Egyptian slave.
Reprints

Die Marsmenschen sind da! (Table of Contents: 5)

Spider-Man / comic story / 5 pages (report information)

Script
Stan Lee (signed); Michael Strittmatter (Übersetzung)
Pencils
Steve Ditko (signed)
Inks
Steve Ditko (signed)
Colors
Stan Goldberg
Letters
?

Job Number
V-790
First Line of Dialogue or Text
Das Problem ist nur...
Genre
Science-Fiction (science fiction)
Synopsis
The discovery of a crashed flying saucer frightens a small town, especially when the townspeople realize that the Martians are among them. A month goes by with the aliens still at large. A man leaves for the city and tells his wife to stay in the house where she is safe. Later that day, though, she has to go to the store for coffee. On her way home she is captured! When her husband gets home and finds her missing, he makes a desperate phone call ... to another Martian, who like him must have four arms.
Reprints

Anmerkungen (Table of Contents: 6)

Spider-Man / text article / 1 page (report information)

Script
Reinhard Schweizer
Letters
Typeset

First Line of Dialogue or Text
Das Morgengrauen eines neuen Comic-Zeitalters

Indexer Notes

Allgemeine Bemerkungen zum "Übergang ins große Zeitalter der Marvel-Superhelden".

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
    Spider-Man
  2. 1. [no title indexed]
    Spider-Man
  3. 2. Spider-Man
    Spider-Man
  4. 3. Der Glöckner
    Spider-Man
  5. 4. Der Mann im Sarkophag
    Spider-Man
  6. 5. Die Marsmenschen sind da!
    Spider-Man
  7. 6. Anmerkungen
    Spider-Man
This issue was most recently modified by:
  • Karsten S.
  • Marc VdB