Démon #13
(3ème trimestre 1980)

Arédit-Artima, 1976 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
5 FRF; 2,50 CHF
Pages
132
On-sale Date
1980
Indicia / Colophon Publisher
Artima
Brand
Comics Pocket
Printer
Imprimeries de Champagne Langres-Chaumont
Editing
?

La créature de l'au-delà (Table of Contents)

cover / 1 page (report information)

Pencils
Neal Adams (uncredited)
Inks
Neal Adams (uncredited)
Colors
Jack Adler (uncredited)
Letters
typographie

Job Number
[J-587]
Genre
horreur-suspense (horror-suspense)
Reprints

Captain America crève l'écran ! (Table of Contents: 1)

Captain America / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
Jack Kirby (uncredited)
Inks
Syd Shores (uncredited)
Colors
?
Letters
typographie

Genre
super-héros (superhero)
Characters
Captain America [Steve Rogers]
Reprints

Indexer Notes

Publicité pour le film Captain America. [House ad for the movie Captain America.]
Deuxième de couverture. [Inner front cover.]

[Sommaire] (Table of Contents: 2)

table of contents / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
Bernie Wrightson (uncredited)
Inks
Bernie Wrightson (uncredited)
Letters
typographie

Job Number
[J-1690]
Characters
Cain
Reprints

La créature de l'au-delà (Table of Contents: 3)

comic story / 12.33 pages (report information)

Script
Michael Fleisher (credited) (dialogue); Jack Sparling (credited) (plot); ? (traduction)
Pencils
Jack Sparling (credited)
Inks
Jack Sparling (credited)
Letters
?

Job Number
[J-1626]
Genre
horreur-suspense (horror-suspense)
Characters
Stinky; la Créature du Cercueil [The Coffin Creature]; Pierre; Claude La Plat
Synopsis
Deux trappeurs dans le marais trouvent le trésor que la Créature du Cercueil recherchait.
Reprints

[Flash] (Table of Contents: 4)

promo (ad from the publisher) / 0.33 page (report information)

Script
?
Pencils
Ross Andru ?
Inks
?
Letters
typographie

Characters
Flash [Barry Allen]
Reprints
  • from ?

Indexer Notes

Page 16 de l'ouvrage. [Page 16 of the book.]
Publicité pour la revue Flash. [House ad for Flash (Arédit-Artima, 1970 Series).]

[Anticipation] (Table of Contents: 5)

promo (ad from the publisher) / 0.34 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Letters
typographie

Reprints
  • from ?

Indexer Notes

Page 16 de l'ouvrage. [Page 16 of the book.]
Publicité pour la revue Anticipation. [House ad for Anticipation (Arédit-Artima, 1975 Series).]

Le retour des Nouveaux Dieux (Table of Contents: 6)

Nouveaux Dieux [New Gods] / comic story / 43.5 pages (report information)

Script
Gerry Conway (credited); ? (traduction)
Pencils
Don Newton (credited)
Inks
Dan Adkins (credited)
Letters
?

Genre
super-héros (superhero)
Characters
Orion; Metron; Lightray; Forager; Jezebelle; Lonar; Darkseid; Maxwell Torch; Donald Bradford; Dave Lincoln; Lorraine Hampton; Richard Roe; Debbie Drake; Izaya; Esak; Gargon; Jaffar; Slig; Anthony Masters
Reprints

Indexer Notes

Les 2 histoires originales sont réunies en un seul récit. [The 2 original stories are merged into a single one.]
The New Gods (DC, 1971 series) #12 (July 1977) : pages 1-22
The New Gods (DC, 1971 series) #13 (August 1977) : pages 23-44

[Clameurs] (Table of Contents: 7)

promo (ad from the publisher) / 0.5 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Letters
typographie

Reprints
  • from ?

Indexer Notes

Page 60 de l'ouvrage. [Page 60 of the book.]
Publicité pour la revue Clameurs. [House ad for Clameurs (Arédit-Artima, 1976 Series).]

[Le manoir des fantômes] (Table of Contents: 8)

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
Nick Cardy
Inks
Nick Cardy
Letters
typographie

Reprints

Indexer Notes

Publicité pour la revue "Le manoir des fantômes". [House ad for Le manoir des fantômes (Arédit-Artima, 1975 Series).]
Page 61 de l'ouvrage. [Page 61 of the book.]

Les yeux du Basilic (Table of Contents: 9)

comic story / 12 pages (report information)

Script
E. Nelson Bridwell (uncredited); ? (traduction)
Pencils
Gil Kane (uncredited)
Inks
Wally Wood (uncredited)
Letters
?

Job Number
[J-399-1]
Genre
horreur-suspense (horror-suspense)
Characters
Cain
Reprints

Changement de physionomie (Table of Contents: 10)

comic story / 6.5 pages (report information)

Script
E. Nelson Bridwell (credited); ? (traduction)
Pencils
Gerry Talaoc (credited)
Inks
Gerry Talaoc (credited)
Letters
?

Job Number
[J-1642]
Genre
horreur-suspense (horror-suspense)
Characters
Cain; Grant Weymore; Dr [Dr.] Magog
Synopsis
Grant Weymore est en fuite et recherché par la police après avoir fait un braquage dans une banque. Le docteur Magog lui propose de changer son visage pour qu'il ne soit pas reconnu.
Reprints

[Etranges Aventures] (Table of Contents: 11)

promo (ad from the publisher) / 0.5 page (report information)

Script
?
Pencils
Gil Kane
Inks
Sid Greene
Letters
typographie

Characters
The Atom [Ray Palmer]; Andrew Frost
Reprints

Indexer Notes

Publicité pour la revue Etranges Aventures. [House ad for Etranges Aventures (Arédit-Artima, 1966 Series).]
Page 80 de l'ouvrage. [Page 80 of the book.]

La course infernale (Table of Contents: 12)

comic story / 9.5 pages (report information)

Script
Lore Shoberg (credited); ? (traduction)
Pencils
Alan Weiss (credited)
Inks
Ralph Reese (uncredited)
Letters
?

Job Number
[J-1233]
Genre
horreur-suspense (horror-suspense)
Characters
Cain; dave le Daim [Dave the Buck]; Belzébuth [Beelzebub]
Synopsis
Dave le Daim, membre d'un gang de motards, se vante qu'il est prêt à se battre contre Belzébuth lui-même pour sa petite amie.
Reprints

[Thor le fils d'Odin] (Table of Contents: 13)

Thor / promo (ad from the publisher) / 0.5 page (report information)

Script
?
Pencils
Jack Kirby ?
Inks
?
Letters
typographie

Genre
super-héros (superhero); fantasy (fantasy-supernatural)
Characters
Thor [Thor Odinson]
Reprints
  • from ?

Indexer Notes

Publicité pour la revue Thor le fils d'Odin. [House ad for the series Thor le fils d'Odin (Arédit-Artima, 1979 series).]
Page 90 de l'ouvrage. [Page 90 of the book.]

[Spectral] (Table of Contents: 14)

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Letters
typographie

Genre
fantasy (fantasy-supernatural)
Reprints
  • from ?

Indexer Notes

Publicité pour la revue Spectral. [House ad for Spectral (Arédit-Artima, 1974 Series).]
Page 91 de l'ouvrage. [Page 91 of the book.]

Triomphe et trahison (Table of Contents: 15)

La Société Secrète des Bandits Associés [Secret Society of Super-Villains] / comic story / 22 pages (report information)

Script
Gerry Conway (credited); ? (traduction)
Pencils
Dick Ayers (credited)
Inks
Jack Abel (uncredited)
Letters
?

Job Number
[J-4734]
Genre
super-héros (superhero)
Characters
Captain Comète [Captain Comet] [Adam Blake]; La Société Secrète des Bandits Associés [Secret Society of Super-Villains] [Gorilla Grodd; le Magicien [Wizard] [William Zard]; Star Sapphire [Camille]; Creeper [Jack Ryder]; Sinestro; Angle Man; Bizarro; Poison Ivy [Pamela Isley]]; Funky Flashman; The Trickster [James Jesse]; Lemurians; Ray Palmer [Atom]; Jean Loring; Aquaman (flashback)
Synopsis
Captain Comète combat la société secrète et le Magicien est capturé. Star Sapphire emmène Jean Loring, tandis que Grodd présente sa nouvelle Société Secrète.
Reprints

Retour du royaume des damnés (Table of Contents: 16)

comic story / 8 pages (report information)

Script
John Albano (credited); ? (traduction)
Pencils
Alex Niño (credited)
Inks
Alex Niño (credited)
Letters
?

Job Number
[J-1942]
Genre
horreur-suspense (horror-suspense)
Characters
Cain
Reprints

L'autre côté (Table of Contents: 17)

comic story / 9 pages (report information)

Script
Steve Skeates (credited); ? (traduction)
Pencils
Romy Gamboa (credited)
Inks
Romy Gamboa (credited)
Letters
?

Job Number
[J-1612]
Genre
horreur-suspense (horror-suspense)
Characters
Cain
Reprints

[Il est minuit... l'heure des sorcières] (Table of Contents: 18)

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
?

Reprints
  • from ?

Indexer Notes

Publicité pour la revue Il est minuit... l'heure des sorcières. [House ad for Il est minuit... l'heure des sorcières (Arédit-Artima, 1978 Series).]
Troisième de couverture. [Inner back cover.]

[L'Insolite] (Table of Contents: 19)

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
?

Reprints
  • from ?

Indexer Notes

Publicité pour la revue L'Insolite. [House ad for L'Insolite (Arédit-Artima, 1977 Series).]
Quatrième de couverture. [Back cover.]

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. La créature de l'au-delà
  2. 1. Captain America crève l'écran !
    Captain America
  3. 2. [Sommaire]
  4. 3. La créature de l'au-delà
  5. 4. [Flash]
  6. 5. [Anticipation]
  7. 6. Le retour des Nouveaux Dieux
    Nouveaux Dieux [New Gods]
  8. 7. [Clameurs]
  9. 8. [Le manoir des fantômes]
  10. 9. Les yeux du Basilic
  11. 10. Changement de physionomie
  12. 11. [Etranges Aventures]
  13. 12. La course infernale
  14. 13. [Thor le fils d'Odin]
    Thor
  15. 14. [Spectral]
  16. 15. Triomphe et trahison
    La Société Secrète des Bandits Associés [Secret Society of Super-Villains]
  17. 16. Retour du royaume des damnés
  18. 17. L'autre côté
  19. 18. [Il est minuit... l'heure des sorcières]
  20. 19. [L'Insolite]
This issue was modified by
  • Pirrou Claude
  • Stéphane PETIT
  • Tony R. Rose