Marvel Edição Especial Limitada: Vingadores #1 - Avante, Vingadores!

([Novembro] 2017)

[no title indexed] (Table of Contents: 1)

Os Vingadores / illustration / 2 pages (report information)

Pencils

George Pérez

Inks

George Pérez

Genre

super-heróis (superhero)

Characters

Vingadores [The Avengers] [Thor [Thor Odinson]; Capitão América [Captain America [Steve Rogers]]; Homem de Ferro [Iron Man [Tony Stark]]; Vespa [Wasp [Janet van Dyne]];Gigante [Giant-Man [Hank Pym]]; Gavião Arqueiro [Hawkeye [Clint Barton]]; Mercúrio [Quicksilver]; Feiticeira Escarlate [Scarlet Witch]; Fera [Beast [Hank McCoy]]; Binária [Binary [Carol Danvers]]; Cavaleiro Negro [Black Knight [Dane Whitman]]; Pantera Negra [Black Panther [T'Challa]]; Viúva Negra [Black Widow [Natasha Romanov]]; Cristalys [Crystal]; Falcão de Aço [Darkhawk]; Falcão [Falcon [Sam Wilson]]; Asa de Fogo [Firebird]; Hércules [Hercules]; Hulk [Bruce Banner]; Relâmpago Vivo [Living Lightning]; Homem Máquina [Machine Man]; Serpente da Lua [Moondragon]; Fóton [Photon [Monica Rambeau]]; Quasar [Wendell Vaughn]; Rage; Homem-Areia [Sandman [William Baker]]; Sersi; Mulher-Hulk [She-Hulk]; Homem-Aranha [Spider-Man [Peter Parker]]; Mulher-Aranha [Spider-Woman [Julia Carpenter]]; Starfox; Espadachim [Swordsman [Philip Javert]]; Arraia [Stingray]; Namor, o Príncipe Submarino [Namor the Sub-Mariner]; Tigresa [Tigra]; Agente Americano [USAgent]; Visão [Vision]; Demolição [D-Man]; Rick Jones; Magdalene]

Reprints

• from Avengers (Marvel, 1998 series) #1 [Yellow Logo Direct Edition] (February 1998) [ilustração de fundo]

Keywords

armadura do Homem de Ferro modelo 16; Escudo da Noite; escudo do Capitão América; Espada da Luz; Mjolnir

Indexer Notes

Páginas com ilustração no fundo.

[no title indexed] (Table of Contents: 2)

blank page(s) / 1 page (report information)

Avante, Vingadores! (Table of Contents: 3)

credits, title page / 1 page (report information)

Letters

typeset

Indexer Notes

Título do encadernado.

[Créditos e ficha técnica] (Table of Contents: 4)

credits, title page / 2 pages (report information)

Pencils

George Pérez (ilustração)

Inks

Al Vey (ilustração)

Colors

Tom Smith (ilustração)

Letters

typeset

Characters

Capitão América [Captain America [Steve Rogers]]

Keywords

escudo triangular do Capitão América

Indexer Notes

Créditos e ficha técnica com ilustração da história de Avengers (Marvel, 1998 series) #5.

Avante! (Table of Contents: 5)

foreword, introduction, preface, afterword / 1 page (report information)

Script

Roberto Valentino

Pencils

George Pérez (ilustração)

Inks

George Pérez (ilustração)

Colors

Liquid! (ilustração)

Letters

typeset

Characters

Thor Odinson; Homem de Ferro [Iron Man [Tony Stark]]; Capitão América [Captain America [Steve Rogers]]

Reprints

• from Avengers Assemble (Marvel, 2004 series) #1 ([Septamber] 2004) [ilustração do texto]

Indexer Notes

Introdução do editor com ilustração vindo da capa da Wizard #81.

[Avengers 1 Capa Variante] (Table of Contents: 6)

Os Vingadores / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils

George Pérez

Inks

Al Vey

Colors

Tom Smith

Letters

typeset

Genre

super-heróis (superhero)

Characters

Vingadores [The Avengers] [Hulk [Bruce Banner]; Homem de Ferro [Iron Man [Tony Stark]]; Capitão América [Captain America [Steve Rogers]]; Thor Odinson]

Reprints

• from Avengers (Marvel, 1998 series) #1 [Sunburst Direct Edition] (February 1998) [somente arte]

Keywords

Armadura do Homem de Ferro Modelo 16; escudo do Capitão América; explosão solar; Mjolnir

[Avengers 1 Capa Dupla] (Table of Contents: 7)

Os Vingadores / cover reprint (on interior page) / 2 pages (report information)

Pencils

George Pérez (signed)

Inks

George Pérez (signed)

Colors

Tom Smith (signed)

Letters

typeset

Genre

super-heróis (superhero)

Characters

Vingadores [The Avengers] [Thor [Thor Odinson]; Capitão América [Captain America [Steve Rogers]]; Homem de Ferro [Iron Man [Tony Stark]]; Vespa [Wasp [Janet van Dyne]];Gigante [Giant-Man [Hank Pym]]; Gavião Arqueiro [Hawkeye [Clint Barton]]; Mercúrio [Quicksilver]; Feiticeira Escarlate [Scarlet Witch]; Fera [Beast [Hank McCoy]]; Binária [Binary [Carol Danvers]]; Cavaleiro Negro [Black Knight [Dane Whitman]]; Pantera Negra [Black Panther [T'Challa]]; Viúva Negra [Black Widow [Natasha Romanov]]; Cristalys [Crystal]; Falcão de Aço [Darkhawk]; Falcão [Falcon [Sam Wilson]]; Asa de Fogo [Firebird]; Hércules [Hercules]; Hulk [Bruce Banner]; Relâmpago Vivo [Living Lightning]; Homem Máquina [Machine Man]; Serpente da Lua [Moondragon]; Fóton [Photon [Monica Rambeau]]; Quasar [Wendell Vaughn]; Rage; Homem-Areia [Sandman [William Baker]]; Sersi; Mulher-Hulk [She-Hulk]; Homem-Aranha [Spider-Man [Peter Parker]]; Mulher-Aranha [Spider-Woman [Julia Carpenter]]; Starfox; Espadachim [Swordsman [Philip Javert]]; Arraia [Stingray]; Namor, o Príncipe Submarino [Namor the Sub-Mariner]; Tigresa [Tigra]; Agente Americano [USAgent]; Visão [Vision]; Demolição [D-Man]; Rick Jones; Magdalene]

Reprints

• from Avengers (Marvel, 1998 series) #1 [Yellow Logo Direct Edition] (February 1998) [somente arte]

Keywords

armadura do Homem de Ferro modelo 16; Escudo da Noite; escudo do Capitão América; Espada da Luz; Mjolnir

[no title indexed] (Table of Contents: 8)

Os Vingadores / illustration / 1 page (report information)

Pencils

?

Inks

?

Genre

super-heróis (superhero)

Indexer Notes

Página de ilustração com o logo dos Vingadores.

Uma vez Vingador... (Table of Contents: 9)

Os Vingadores / comic story / 39 pages (report information)

Script

Kurt Busiek; Klaus Schatten (tradução)

Pencils

George Pérez

Inks

Al Vey

Colors

Tom Smith

Letters

Rui Alves; Liana Storm

Editing

Tom Brevoort (editor original); Bob Harras (editor-chefe original)

Genre

super-heróis (superhero)

Characters

Vingadores [The Avengers] [Thor [Thor Odinson]; Capitão América [Captain America [Steve Rogers]]; Homem de Ferro [Iron Man [Tony Stark]]; Vespa [Wasp [Janet van Dyne]];Gigante [Giant-Man [Hank Pym]]; Gavião Arqueiro [Hawkeye [Clint Barton]]; Mercúrio [Quicksilver]; Feiticeira Escarlate [Scarlet Witch]; Fera [Beast [Hank McCoy]]; Binária [Binary [Carol Danvers]]; Cavaleiro Negro [Black Knight [Dane Whitman]]; Pantera Negra [Black Panther [T'Challa]]; Viúva Negra [Black Widow [Natasha Romanov]]; Cristalys [Crystal]; Falcão de Aço [Darkhawk]; Falcão [Falcon [Sam Wilson]]; Asa de Fogo [Firebird]; Hércules [Hercules]; Hulk [Bruce Banner]; Relâmpago Vivo [Living Lightning]; Homem Máquina [Machine Man]; Serpente da Lua [Moondragon]; Fóton [Photon [Monica Rambeau]]; Quasar [Wendell Vaughn]; Rage; Homem-Areia [Sandman [William Baker]]; Sersi; Mulher-Hulk [She-Hulk]; Homem-Aranha [Spider-Man [Peter Parker]]; Mulher-Aranha [Spider-Woman [Julia Carpenter]]; Starfox; Espadachim [Swordsman [Philip Javert]]; Arraia [Stingray]; Namor, o Príncipe Submarino [Namor the Sub-Mariner]; Tigresa [Tigra]; Agente Americano [USAgent]; Visão [Vision]; Demolição [D-Man]; Rick Jones; Magdalene]; Edwin Jarvis; Flama [Firestar]; Justiça [Justice [Vance Astrovik]]; Senhor Fantástico [Mister Fantastic]; Coisa [Thing [Ben Grimm]]; Mulher Invisível [Invisible Woman]; Trolls Voadores de Thryheim [Flying Trolls of Thryhem]; Nidhogg; Mutauro [Mutaurus]; Plantas Carnívoras de Skornheim [Carnivorous Plants of Skornheim]; Ulfrin o Dragão [Ulfrin the Dragon]; Gullin; Vanna; Cavaleiros Demoníacos [Demon Riders]; Silenciosos [Silent Ones]; Anões de Nidavellir [Dwarves of Nidavellir]; Trolls da Rocha [Rock Trolls]; Morgana le Fay [Morgan le Fay]; Mordred; Serpente de Midgard [Midgard Serpent]; Gigantes do Gelo [Frost Giants]; Gigantes de Gelo [Ice Giants]; Fomor; Luna Maximoff; Megan McLaren; Doutor Destino [Doctor Doom [Victor von Doom]] (flashback); Aragorn

Reprints

• from Avengers (Marvel, 1998 series) #1 (February 1998)

Keywords

armadura do Homem de Ferro modelo 16; Escudo da Noite; escudo do Capitão América; Espada da Luz; Mjolnir

[Avengers 2] (Table of Contents: 10)

Os Vingadores / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils

George Pérez

Inks

George Pérez

Colors

Tom Smith

Letters

typeset

Genre

super-heróis (superhero)

Characters

Vingadores [The Avengers] [como Vingança da Rainha [Queen's Vengeance]] [Thor Odinson [como Donar]; Capitão América [Captain America [Steve Rogers; como Cavaleiro América [Yeoman America]]]; Homem de Ferro [Iron Man [Tony Stark; como Cavaleiro de Ferro [Iron Knight]]]; Vespa [Wasp [Janet van Dyne; como Fada [Pixie]]]; Gigante [Giant-Man [Hank Pym; como Gigantus]]]; Gavião Arqueiro [Hawkeye [Clint Barton; como Flecha [Longbow]]]; Mercúrio [Quicksilver [como Cigano [Gypsy Davy]]]; Fera [Beast [como Kriatura [Kreature]]]; Binária [Binary [Carol Danvers; como Lady Marvel]]]; Cavaleiro Negro [Black Knight [Dane Whitman]]; Pantera Negra [Black Panther [T'Challa; como Príncipe Núbio [Nubian Prince]]]; Viúva Negra [Black Widow [Natasha Romanov; como Czarina [Tsarina]]]; Cristalys [Crystal [como Elementelle]]; Falcão de Aço [Darkhawk [como Falconeiro [Falconer]]]; Falcão [Falcon [Sam Wilson; como Melro [Blackbird]]]; Asa de Fogo [Firebird [como Dama Flamejante [Firemaiden]]; Hércules [Hercules [como Heracles]]]; Relâmpago Vivo [Living Lightning [como Sir Fulminador [Sir Fulminator]]]; Homem Máquina [Machine Man [como Sir Mackinário [Sir Machinery]]]; Serpente da Lua [Moondragon [como Sacerdotisa Selene [Priestess]]]; Fóton [Photon [Monica Rambeau; como Estrela D'Alva [Daystar]]]; Quasar [Wendell Vaughn; como Cavaleiro Astro [Star Knight]]]; Rage [como Ferreiro [Blacksmith]]]; Homem-Areia [Sandman [William Baker; como Pedreiro [Quarryman]]]; Sersi [como Feiticeira Circe [Circe the Sorceress]]]; Mulher-Hulk [She-Hulk [como Gigante de Jade [Jade Giantess]]]; Mulher-Aranha [Spider-Woman [Julia Carpenter; como Aracne [Arachne]]]; Starfox [como Valete de Copas [Knave of Hearts]]; Espadachim [Swordsman [Philip Javert; como Cavaleiro [Chevalier]]]; Arraia [Stingray [como Sir Arraia [Sir Devilfish]]]; Namor [Namor the Sub-Mariner [como Senhor do Mar [Sealord]]]; Tigresa [Tigra [as Grimalkin]]; Visão [Vision [como Fantasma de Pedra [Ghost of Stone]]]; Demolição [D-Man [como Servo [The Serf]]]; Magdalene [como Lady Magdalena]; Flama [Firestar [como Lady Cometa [Lady Comet]]]; Justiça [Justice [Vance Astrovik; como Escudeiro Justiça [Squire Justice]]]]

Reprints

• from Avengers (Marvel, 1998 series) #2 [Regular Direct Edition] (March 1998)

O chamado (Table of Contents: 11)

Os Vingadores / comic story / 22 pages (report information)

Script

Kurt Busiek; Klaus Schatten (tradução)

Pencils

George Pérez

Inks

Al Vey

Colors

Tom Smith; Digital Chameleon (separações)

Letters

Liana Storm; Rui Alves

Editing

Gregg Schigiel (editor assistente original); Tom Brevoort (editor original); Bob Harras (editor-chefe original)

Genre

super-heróis (superhero)

Characters

Vingadores [The Avengers] [como Vingança da Rainha [Queen's Vengeance]] [Thor Odinson [também como Donar]; Capitão América [Captain America [Steve Rogers; também como Cavaleiro América [Yeoman America]]]; Homem de Ferro [Iron Man [Tony Stark; como Cavaleiro de Ferro [Iron Knight]]]; Vespa [Wasp [Janet van Dyne; também como Fada [Pixie]]]; Gigante [Giant-Man [Hank Pym; como Gigantus]]]; Gavião Arqueiro [Hawkeye [Clint Barton; também como Flecha [Longbow]]]; Mercúrio [Quicksilver [como Cigano [Gypsy Davy]]]; Fera [Beast [como Kriatura [Kreature]]]; Binária [Binary [Carol Danvers; como Lady Marvel]]]; Cavaleiro Negro [Black Knight [Dane Whitman]]; Pantera Negra [Black Panther [T'Challa; como Príncipe Núbio [Nubian Prince]]]; Viúva Negra [Black Widow [Natasha Romanov; como Czarina [Tsarina]]]; Cristalys [Crystal [como Elementelle]]; Falcão de Aço [Darkhawk [como Falconeiro [Falconer]]]; Falcão [Falcon [Sam Wilson; como Melro [Blackbird]]]; Asa de Fogo [Firebird [como Dama Flamejante [Firemaiden]]; Hércules [Hercules [como Heracles]]]; Relâmpago Vivo [Living Lightning [como Sir Fulminador [Sir Fulminator]]]; Homem Máquina [Machine Man [como Sir Mackinário [Sir Machinery]]]; Serpente da Lua [Moondragon [como Sacerdotisa Selene [Priestess]]]; Fóton [Photon [Monica Rambeau; também como Estrela D'Alva [Daystar]]]; Quasar [Wendell Vaughn; também como Cavaleiro Astro [Star Knight]]]; Rage [como Ferreiro [Blacksmith]]]; Homem-Areia [Sandman [William Baker; como Pedreiro [Quarryman]]]; Sersi [como Feiticeira Circe [Circe the Sorceress]]]; Mulher-Hulk [She-Hulk [como Gigante de Jade [Jade Giantess]]]; Mulher-Aranha [Spider-Woman [Julia Carpenter; como Aracne [Arachne]]]; Starfox [como Valete de Copas [Knave of Hearts]]; Espadachim [Swordsman [Philip Javert; como Cavaleiro [Chevalier]]]; Arraia [Stingray [como Sir Arraia [Sir Devilfish]]]; Namor [Namor the Sub-Mariner [como Senhor do Mar [Sealord]]]; Tigresa [Tigra [como Grimalkin]]; Visão [Vision [como Fantasma de Pedra [Ghost of Stone]]]; Demolição [D-Man [como Servo [The Serf]]]; Magdalene [como Lady Magdalena]; Flama [Firestar [como Lady Cometa [Lady Comet]]]; Justiça [Justice [Vance Astrovik; também como Escudeiro Justiça [Squire Justice]]]; Magnum [Wonder Man]]; Mordred; Morgana le Fey [Morgan le Fey]; Edwin Jarvis (ponta)

Reprints

• from Avengers (Marvel, 1998 series) #2 (March 1998)

Keywords

braceletes quânticos; escudo do Capitão América; Mjolnir; realidade alternativa; Terra-398

[Avengers 3] (Table of Contents: 12)

Os Vingadores / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils

George Pérez (signed)

Inks

George Pérez (signed)

Colors

Tom Smith (signed)

Letters

typeset

Genre

super-heróis (superhero)

Characters

Magnum [Wonder Man]

Reprints

• from Avengers (Marvel, 1998 series) #3 [Direct Edition] (April 1998)

[no title indexed] (Table of Contents: 13)

Os Vingadores / illustration / 1 page (report information)

Pencils

?

Inks

?

Genre

super-heróis (superhero)

Indexer Notes

Página de ilustração com o logo dos Vingadores.

Fata Morgana (Table of Contents: 14)

Os Vingadores / comic story / 22 pages (report information)

Script

Kurt Busiek; Klaus Schatten (tradução)

Pencils

George Pérez

Inks

George Pérez

Colors

Tom Smith; Digital Chameleon (separações)

Letters

Liana Storm; Rui Alves

Editing

Gregg Schigiel (editor assistente original); Tom Brevoort (editor original); Bob Harras (editor-chefe original)

Genre

super-heróis (superhero)

Characters

Vingadores [The Avengers] [também como Vingança da Rainha [Queen's Vengeance]] [Thor Odinson [também como Donar]; Capitão América [Captain America [Steve Rogers; também como Cavaleiro América [Yeoman America]]]; Homem de Ferro [Iron Man [Tony Stark; também como Cavaleiro de Ferro [Iron Knight]]]; Vespa [Wasp [Janet van Dyne; também como Fada [Pixie]]]; Gigante [Giant-Man [Hank Pym; também como Gigantus]]]; Gavião Arqueiro [Hawkeye [Clint Barton; também como Flecha [Longbow]]]; Mercúrio [Quicksilver [também como Cigano [Gypsy Davy]]]; Fera [Beast [também como Kriatura [Kreature]]]; Binária [Binary [Carol Danvers; também como Lady Marvel]]]; Cavaleiro Negro [Black Knight [Dane Whitman]]; Pantera Negra [Black Panther [T'Challa; também como Príncipe Núbio [Nubian Prince]]]; Viúva Negra [Black Widow [Natasha Romanov; também como Czarina [Tsarina]]]; Cristalys [Crystal [também como Elementelle]]; Falcão de Aço [Darkhawk [também como Falconeiro [Falconer]]]; Falcão [Falcon [Sam Wilson; também como Melro [Blackbird]]]; Asa de Fogo [Firebird [também como Dama Flamejante [Firemaiden]]; Hércules [Hercules [também como Heracles]]]; Relâmpago Vivo [Living Lightning [também como Sir Fulminador [Sir Fulminator]]]; Homem Máquina [Machine Man [também como Sir Mackinário [Sir Machinery]]]; Serpente da Lua [Moondragon [também como Sacerdotisa Selene [Priestess]]]; Fóton [Photon [Monica Rambeau; também como Estrela D'Alva [Daystar]]]; Quasar [Wendell Vaughn; também como Cavaleiro Astro [Star Knight]]]; Rage [também como Ferreiro [Blacksmith]]]; Homem-Areia [Sandman [William Baker; também como Pedreiro [Quarryman]]]; Sersi [também como Feiticeira Circe [Circe the Sorceress]]]; Mulher-Hulk [She-Hulk [também como Gigante de Jade [Jade Giantess]]]; Mulher-Aranha [Spider-Woman [Julia Carpenter; também como Aracne [Arachne]]]; Starfox [também como Valete de Copas [Knave of Hearts]]; Espadachim [Swordsman [Philip Javert; também como Cavaleiro [Chevalier]]]; Arraia [Stingray [também como Sir Arraia [Sir Devilfish]]]; Namor [Namor the Sub-Mariner [também como Senhor do Mar [Sealord]]]; Tigresa [Tigra [também como Grimalkin]]; Visão [Vision [também como Fantasma de Pedra [Ghost of Stone]]]; Demolição [D-Man [também como Servo [The Serf]]]; Magdalene [também como Lady Magdalena]; Flama [Firestar [também como Lady Cometa [Lady Comet]]]; Justiça [Justice [Vance Astrovik; também como Escudeiro Justiça [Squire Justice]]]; Magnum [Wonder Man]]; Mordred; Morgana le Fey [Morgan le Fey]; Kro [Terra-398] (morte)

Reprints

• from Avengers (Marvel, 1998 series) #3 (April 1998)

Keywords

Armadura do Homem de Ferro Modelo 16; braceletes quânticos; escudo do Capitão América; Espada do Crepúsculo; maça dourada; Mjolnir; Terra-398

[Avengers 4] (Table of Contents: 15)

Os Vingadores / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils

George Pérez (signed)

Inks

George Pérez (signed)

Colors

Tom Smith (signed)

Letters

typeset

Genre

super-heróis (superhero)

Characters

Vingadores [The Avengers] [Mulher-Aranha [Spider-Woman [Julia Carpenter]]; Binária [Binary [Carol Danvers]]; Starfox; Cavaleiro Negro [Black Knight [Dane Whitman]]; Homem de Ferro [Iron Man [Tony Stark]]; Relâmpago Vivo [Living Lightning]; Thor Odinson; Viúva Negra [Black Widow [Natasha Romanova]]; Homem-Aranha [Spider-Man [Peter Parker]]; Gigante [Giant-Man [Hank Pym]]; Visão [Vision]; Namor [Namor the Sub-Mariner]; Quasar [Wendell Vaughn]; Sersi; Falcão [Falcon [Sam Wilson]]; Tigresa [Tigra]; Agente Americano [U.S. Agent]; Capitão América [Captain America [Steve Rogers]]; Feiticeira Escarlate [Scarlet Witch]; Serpente da Lua [Moondragon]; Magdalene; Hércules [Hercules]; Hulk [Bruce Banner]; Pantera Negra [Black Panther [T'Challa]]; Vespa [Wasp [Janet van Dyne]]; Cristalys [Crystal]; Homem Máquina [Machine Man]; Gavião Arqueiro [Hawkeye [Clint Barton]]; Homem-Areia [Sandman [William Baker]]; Fóton [Photon [Monica Rambeau]]; Fera [Beast [Hank McCoy]]; Rick Jones; Mercúrio [Quicksilver]; Arraia [Stingray]; Espadachim [Swordsman [Philip Javert]]; Mulher-Hulk [She-Hulk]; Rage]

Reprints

• from Avengers (Marvel, 1998 series) #4 [Direct Edition] (May 1998)

Vingadores demais! (Table of Contents: 16)

Os Vingadores / comic story / 22 pages (report information)

Script

Kurt Busiek; Ben Santana (tradução)

Pencils

George Pérez

Inks

Al Vey; Bob Wiacek

Colors

Tom Smith

Letters

Liana Storm; Rui Alves

Editing

Gregg Schigiel (editor assistente original); Tom Brevoort (editor original); Bob Harras (editor-chefe original)

Genre

super-heróis (superhero)

Characters

Vingadores [The Avengers] [Thor Odinson; Capitão América [Captain America [Steve Rogers]]; Homem de Ferro [Iron Man [Tony Stark]]; Vespa [Wasp [Janet van Dyne]]; Gigante [Giant-Man [Hank Pym]]; Gavião Arqueiro [Hawkeye [Clint Barton]]; Mercúrio [Quicksilver]; Feiticeira Escarlate [Scarlet Witch]; Fera [Beast [Hank McCoy]; Binária [Binary [Carol Danvers; virou Warbird]]; Cavaleiro Negro [Black Knight [Dane Whitman]]; Pantera Negra [Black Panther [T'Challa]]; Viúva Negra [Black Widow [Natasha Romanova]]; Cristalys [Crystal]; Falcão de Aço [Darkhawk]; Falcão [Falcon [Sam Wilson]]; Asa de Fogo [Firebird]; Hércules [Hercules]; Relâmpago Vivo [Living Lightning]; Homem Máquina [Machine Man]; Serpente da Lua [Moondragon]; Fóton [Photon [Monica Rambeau]]; Quasar [Wendell Vaughn]; Rage; Homem-Areia [Sandman [William Baker]]; Sersi; Mulher-Hulk [She-Hulk]; Mulher-Aranha [Spider-Woman [Julia Carpenter]]; Starfox; Espadachim [Swordsman [Philip Javert]]; Arraia [Stingray]; Namor [Namor the Sub-Mariner]; Tigresa [Tigra]; Agente Americano [U.S. Agent]; Visão [Vision]; Demolição [D-Man]; Magdalene; Flama [Firestar] (entra na equipe); Justiça [Justice [Vance Astrovik]] (entra na equipe); Magnum [Wonder Man]]; Tufão [Whirlwind]; Duane Freeman; Edwin Jarvis; Megan McLaren

Reprints

• from Avengers (Marvel, 1998 series) #4 (May 1998)

Keywords

Armadura do Homem de Ferro Modelo 16; braceletes quânticos; escudo triangular do Capitão América; Mansão dos Vingadores; Mjolnir

[Avengers 5] (Table of Contents: 17)

Os Vingadores / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils

George Pérez (signed)

Inks

George Pérez (signed)

Colors

Tom Smith (signed)

Letters

typeset

Genre

super-heróis (superhero)

Characters

Vingadores [The Avengers] [Homem de Ferro [Iron Man [Tony Stark]]; Capitão América [Captain America [Steve Rogers]]; Thor Odinson; Gavião Arqueiro [Hawkeye [Clint Barton]]; Warbird [Carol Danvers]; Feiticeira Escarlate [Scarlet Witch]]; Esquadrão Supremo [Squadron Supreme] [Earth-S] [Hipérion [Hyperion [Earth-S]]; Princesa do Poder [Power Princess [Earth-S]]; Filamento [Haywire]; Rouxinol [Skylark]; Doutor Espectro [Doctor Spectrum [Joseph Ledger; Earth-S]]; Tufão [Whizzer [Stanley Stewart; Earth-S]]; Forma [Shape [Earth-S]]; Luar [Moonglow [Arcanna Jones; Earth-S]]]

Reprints

• from Avengers (Marvel, 1998 series) #5 [Direct Edition] (June 1998)

Keywords

Armadura do Homem de Ferro Modelo 16; Prisma do Poder do Doutor ESpectro

Acusações sujas (Table of Contents: 18)

Os Vingadores / comic story / 22 pages (report information)

Script

Kurt Busiek; Marcelo Araújo (tradução)

Pencils

George Pérez

Inks

Al Vey

Colors

Tom Smith

Letters

Liana Storm; Rui Alves

Editing

Gregg Schigiel (editor assistente original); Tom Brevoort (editor original); Bob Harras (editor-chefe original)

Genre

super-heróis (superhero)

Characters

Vingadores [The Avengers] [Homem de Ferro [Iron Man [Tony Stark]]; Capitão América [Captain America [Steve Rogers]]; Thor Odinson; Gavião Arqueiro [Hawkeye [Clint Barton]]; Warbird [Carol Danvers]; Feiticeira Escarlate [Scarlet Witch]; Magnum [Wonder Man]]; Edwin Jarvis; Duane Freeman; Esquadrão Supremo [Squadron Supreme] [Earth-S] [Hipérion [Hyperion [Earth-S]]; Princesa do Poder [Power Princess [Earth-S]]; Filamento [Haywire]; Rouxinol [Skylark]; Doutor Espectro [Doctor Spectrum [Joseph Ledger; Earth-S]]; Tufão [Whizzer [Stanley Stewart; Earth-S]]; Forma [Shape [Earth-S]]; Luar [Moonglow [Arcanna Jones; Earth-S]]]; Imus Champion (nas sombras); Equipe do Projeto P.E.G.A.S.U.S.

Reprints

• from Avengers (Marvel, 1998 series) #5 (June 1998)

Keywords

Armadura do Homem de Ferro Modelo 16; Caixa dos Invernos Antigos; escudo triangular do Capitão América; Mansão dos Vingadores; Mjolnir; Prisma do Poder do Doutor Espectro; Quinjet

[Avengers 6] (Table of Contents: 19)

Os Vingadores / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils

George Pérez (signed)

Inks

George Pérez (signed)

Colors

Tom Smith (signed)

Letters

typeset

Genre

super-heróis (superhero)

Characters

Vingadores [The Avengers] [Homem de Ferro [Iron Man [Tony Stark]]; Capitão América [Captain America [Steve Rogers]]; Thor Odinson; Gavião Arqueiro [Hawkeye [Clint Barton]]; Warbird [Carol Danvers]; Feiticeira Escarlate [Scarlet Witch]; Magnum [Wonder Man]]; Esquadrão Supremo [Squadron Supreme] [Earth-S] [Hipérion [Hyperion [Earth-S]]; Princesa do Poder [Power Princess [Earth-S]]; Filamento [Haywire]; Rouxinol [Skylark]; Doutor Espectro [Doctor Spectrum [Joseph Ledger; Earth-S]]; Tufão [Whizzer [Stanley Stewart; Earth-S]]; Forma [Shape [Earth-S]]; Luar [Moonglow [Arcanna Jones; Earth-S]]]

Reprints

• from Avengers (Marvel, 1998 series) #6 [Direct Edition] (July 1998) [somente arte]

Keywords

Armadura do Homem de Ferro Modelo 16; escudo triangular do Capitão América; Mjolnir; Prisma do Poder do Doutor ESpectro

Indexer Notes

A arte da capa é uma homenagem à capa de The Avengers (Marvel, 1963 series) #141.

As maiores fraudes da Terra? (Table of Contents: 20)

Os Vingadores / comic story / 22 pages (report information)

Script

Kurt Busiek; Marcelo Araújo (tradução)

Pencils

George Pérez

Inks

Al Vey; Bob Wiacek; Bruce Patterson

Colors

Tom Smith

Letters

Liana Storm; Rui Alves

Editing

Gregg Schigiel (editor assistente original); Tom Brevoort (editor original); Bob Harras (editor-chefe original)

Genre

super-heróis (superhero)

Characters

Vingadores [The Avengers] [Homem de Ferro [Iron Man [Tony Stark]]; Capitão América [Captain America [Steve Rogers]]; Thor Odinson; Gavião Arqueiro [Hawkeye [Clint Barton]]; Warbird [Carol Danvers]; Feiticeira Escarlate [Scarlet Witch]; Magnum [Wonder Man]; Visão [Vision]]; Edwin Jarvis; Escudo Azul [Blue Shield]; Esquadrão Supremo [Squadron Supreme] [Earth-S] [Hipérion [Hyperion [Earth-S]]; Princesa do Poder [Power Princess [Earth-S]]; Filamento [Haywire]; Rouxinol [Skylark]; Doutor Espectro [Doctor Spectrum [Joseph Ledger; Earth-S]]; Tufão [Whizzer [Stanley Stewart; Earth-S]]; Forma [Shape [Earth-S]]; Luar [Moonglow [Arcanna Jones; Earth-S]]]; Corruptor; Imus Champion; Equipe do Projeto P.E.G.A.S.U.S.; Doutor Jason Rivera; Hipno-Peixe [Hypno-Fish]

Reprints

• from Avengers (Marvel, 1998 series) #6 (July 1998)

Keywords

Armadura do Homem de Ferro Modelo 16; escudo triangular do Capitão América; Mansão dos Vingadores; Mjolnir; Prisma do Poder do Doutor Espectro; Quinjet

[Capa dupla de Avengers Annual 1998] (Table of Contents: 21)

Esquadrão Supremo; Os Vingadores / cover reprint (on interior page) / 2 pages (report information)

Pencils

Carlos Pacheco (signed)

Inks

George Pérez (signed)

Colors

Tom Smith (signed)

Letters

typeset

Genre

super-heróis (superhero)

Characters

Vingadores [The Avengers] [Homem de Ferro [Iron Man [Tony Stark]]; Capitão América [Captain America [Steve Rogers]]; Thor Odinson; Gavião Arqueiro [Hawkeye [Clint Barton]]; Feiticeira Escarlate [Scarlet Witch]; Justiça [Justice [Vance Astrovik]]; Flama [Firestar]]; Esquadrão Supremo [Squadron Supreme] [Earth-S] [Hipérion [Hyperion [Earth-S]]; Princesa do Poder [Power Princess [Earth-S]]; Filamento [Haywire]; Rouxinol [Skylark]; Doutor Espectro [Doctor Spectrum [Joseph Ledger; Earth-S]]; Tufão [Whizzer [Stanley Stewart; Earth-S]]; Forma [Shape [Earth-S]]; Luar [Moonglow [Arcanna Jones; Earth-S]]]; Imus Champion

Reprints

• from Avengers / Squadron Supreme '98 (Marvel, 1998 series) ([September] 1998) [somente arte]

O desafio do campeão (Table of Contents: 22)

Esquadrão Supremo; Os Vingadores / comic story / 40 pages (report information)

Script

Kurt Busiek (argumento, roteiro); Len Kaminski (roteiro); Marcelo Araújo (tradução)

Pencils

Carlos Pacheco

Inks

Vince Russell; Bob Wiacek; Al Vey; Paul Neary; Matt Banning

Colors

Tom Smith

Letters

Liana Storm; Rui Alves

Editing

Tom Brevoort (editor original); Bob Harras (editor-chefe original)

Genre

super-heróis (superhero)

Characters

Vingadores [The Avengers] [Homem de Ferro [Iron Man [Tony Stark]]; Capitão América [Captain America [Steve Rogers]]; Thor Odinson; Gavião Arqueiro [Hawkeye [Clint Barton]]; Feiticeira Escarlate [Scarlet Witch]; Justiça [Justice [Vance Astrovik]]; Flama [Firestar]; Espadachim [Swordsman [Philip Javert]]; Magdalene; Magnum [Wonder Man]; Gigante [Giant-Man [Hank Pym]]]; Esquadrão Supremo [Squadron Supreme] [Earth-S] [Hipérion [Hyperion [Earth-S]]; Princesa do Poder [Power Princess [Earth-S]]; Filamento [Haywire]; Rouxinol [Skylark]; Doutor Espectro [Doctor Spectrum [Joseph Ledger; Earth-S]]; Tufão [Whizzer [Stanley Stewart; Earth-S]]; Forma [Shape [Earth-S]]; Luar [Moonglow [Arcanna Jones; Earth-S]]; Anfíbio [Amphibian [Earth-S]] (flashback); Capitão Águia [Cap'n Hawk] (flashback); Arqueiro Dourado [Golden Archer] [Wyatt McDonald; Earth-S] (flashback); Falcão Noturno [Nighthawk [Kyle Richmond; Earth-S]] (flashback); Ogiva [Nuke [Albert Gaines; Earth-S]] (flashback); Tom Polegar [Tom Thumb [Earth-S]] (flashback)]; Imus Champion

Reprints

• from Avengers / Squadron Supreme '98 (Marvel, 1998 series) ([September] 1998)

Keywords

Armadura do Homem de Ferro Modelo 16; Cajado de Watoomb; escudo triangular do Capitão América; Mjolnir; Prisma do Poder do Doutor Espectro

[Iron Man 7] (Table of Contents: 23)

Homem de Ferro / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils

Sean Chen (signed)

Inks

Sean Chen (signed)

Colors

Liquid! (signed)

Letters

typeset

Genre

super-heróis (superhero)

Characters

Homem de Ferro [Iron Man [Tony Stark]]; Warbird [Carol Danvers]; Sentinela #57 [Sentry #57]

Reprints

• from Iron Man (Marvel, 1998 series) #7 [Direct Edition] (August 1998) [somente arte]

[no title indexed] (Table of Contents: 24)

Os Vingadores / illustration / 1 page (report information)

Pencils

?

Inks

?

Genre

super-heróis (superhero)

Indexer Notes

Página de ilustração com o logo dos Vingadores.

Viva como Kree ou Morra! Parte 1: Lua de mau agouro (Table of Contents: 25)

Homem de Ferro / comic story / 22 pages (report information)

Script

Kurt Busiek; Richard Howell (assistência no argumento); Ben Santana (tradução)

Pencils

Sean Chen

Inks

Eric Cannon; Sean Parsons

Colors

Steve Oliff

Letters

Liana Storm; Rui Alves

Editing

Bobbie Chase (editora original); Polly Watson (editora assistente original); Bob Harras (editor-chefe original)

Genre

super-heróis (superhero)

Characters

Homem de Ferro [Iron Man [Tony Stark]]; Warbird [Carol Danvers; também como Miss Marvel e Binária [Binary]]; Kree; Inteligência Suprema [Supreme Intelligence]; Victoria Snow; Pepper Potts; Legião Lunática [Lunatic Legion] [Kona Lor; Talla Ron; Galen Kor; Dylon Cir; Bron Char]; Sentinela 571 [Sentry #571]; Marie Danvers; Yon-Rogg (flashback); Capitão Marvel [Captain Marvel [Mar-Vell]] (flashback); Vingadores [Avengers] [Thor Odinson; Capitão América [Captain America [Steve Rogers]]; Gavião Arqueiro [Hawkeye [Clint Barton]]] (flashback); Demolidor [Daredevil [Matt Murdock]] (flashback); Marcus [Immortus] (flashback); Vampira [Rogue] (flashback); X-Men [Professor Xavier; Ciclope [Cyclops]; Fênix [Phoenix [Jean Grey]]] (flashback)

Reprints

• from Iron Man (Marvel, 1998 series) #7 (August 1998)

Keywords

Armadura do Homem de Ferro Modelo 16

[Captain America 8] (Table of Contents: 26)

Capitão América / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils

Andy Kubert (signed)

Inks

Jesse Delperdang (signed)

Colors

?

Letters

typeset

Genre

super-heróis (superhero)

Characters

Capitão América [Captain America [Steve Rogers]]; Dylon-Cir

Reprints

• from Captain America (Marvel, 1998 series) #8 [Direct Edition] (August 1998) [somente arte]

[no title indexed] (Table of Contents: 27)

Os Vingadores / illustration / 1 page (report information)

Pencils

?

Inks

?

Genre

super-heróis (superhero)

Indexer Notes

Página de ilustração com o logo dos Vingadores.

Viva como Kree ou Morra! Parte 2: Preso no meio! (Table of Contents: 28)

Capitão América / comic story / 22 pages (report information)

Script

Mark Waid; Ben Santana (tradução)

Pencils

Andy Kubert

Inks

Jesse Delperdang

Colors

Jason Wright; Digital Chameleon (separação de cores)

Letters

Liana Storm; Rui Alves

Editing

Matt Idelson (editor original); Paul Tutrone (editor assistente original); Bob Harras (editor-chefe original)

Genre

super-heróis (superhero)

Characters

Capitão América [Captain America [Steve Rogers]]; Warbird [Carol Danvers]; Deputado Andrew Bolt; General Ulysses Chapman; Augie (introdução); Barry (um apresentador de talk show a la Larry King); Legião Lunática [Lunatic Legion] [Kona Lor; Bron Char; Dylon-Cir; Ciry (introdução)]; Pesadelo [Nightmare] (bastidores); Kree

Reprints

• from Captain America (Marvel, 1998 series) #8 (August 1998)

Keywords

Cabo Canaveral; escudo triangular do Capitão América

[Quicksilver 10] (Table of Contents: 29)

Mercúrio / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils

Derec Aucoin (signed)

Inks

Rich Faber (signed)

Colors

Mark McNabb (signed)

Letters

typeset

Genre

super-heróis (superhero)

Characters

Mercúrio [Quicksilver]; Feiticeira Escarlate [Scarlet Witch]; Gavião Arqueiro [Hawkeye [Clint Barton]]; Inteligência Suprema [Supreme Intelligence]

Reprints

• from Quicksilver (Marvel, 1997 series) #10 [Direct Edition] (August 1998) [somente arte]

Viva como Kree ou Morra! Parte 3: Lua azul (Table of Contents: 30)

Mercúrio / comic story / 22 pages (report information)

Script

John Ostrander; Joe Edkin; Ben Santana (tradução)

Pencils

Derec Aucoin

Inks

Rich Faber

Colors

Joe Rosas

Letters

Liana Storm; Rui Alves

Editing

Mark Bernardo (editor original); Lysa Hawkins (editora assistente original); Bob Harras (editor-chefe original)

Genre

super-heróis (superhero)

Characters

Mercúrio [Quicksilver]; Vingadores [The Avengers] [Feiticeira Escarlate [Scarlet Witch]; Gavião Arqueiro [Hawkeye [Clint Barton]]; Warbird [Carol Danvers]; Magnum [Wonder Man]]; Dentinho [Lockjaw]; Alto Evolucionário [High Evolutionary]; Cavaleiros de Wundagore [Knights of Wundagore] [Sir Ram; Lorde Anon; Lorde Tyger; Lorde Gator; Lady Ursula; Lady Vermin; Bova]; Inteligência Suprema [Supreme Intelligence]; Kree; Legião Lunática [Lunatic Legion] [Galen Kor; Tallar Ron; Dylon Cir; Bald Twins]; Capitão América [Captain America [Steve Rogers]] (flashback); Homem de Ferro [Iron Man [Tony Stark]] (flashback); Luna (flashback); Raio Negro [Black Bolt] (flashback)

Reprints

• from Quicksilver (Marvel, 1997 series) #10 (August 1998)

Keywords

Área Azul da Lua; Attilan; escudo do Capitão América; Mansão dos Vingadores; Nevóa Terrígena; Quinjet; Refúgio

[Avengers 7] (Table of Contents: 31)

Os Vingadores / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils

George Pérez

Inks

George Pérez

Colors

Tom Smith

Letters

typeset

Genre

super-heróis (superhero)

Characters

Vingadores [The Avengers] [Homem de Ferro [Iron Man [Tony Stark]]; Capitão América [Captain America [Steve Rogers]]; Gavião Arqueiro [Hawkeye [Clint Barton]]; Warbird [Carol Danvers]; Feiticeira Escarlate [Scarlet Witch]; Thor Odinson; Magnum [Wonder Man]; Flama [Firestar]; Justiça [Justice [Vance Astrovik]]]; Legião Lunática [Lunatic Legion] [Galen Kor; Dylon Cir; Kona Lor]; Kree

Reprints

• from Avengers (Marvel, 1998 series) #7 [Direct Edition] (August 1998) [somente arte]

Keywords

Armadura do Homem de Ferro Modelo 16; escudo triangular do Capitão América; Mjolnir

[no title indexed] (Table of Contents: 32)

Os Vingadores / illustration / 1 page (report information)

Pencils

?

Inks

?

Genre

super-heróis (superhero)

Indexer Notes

Página de ilustração com o logo dos Vingadores.

Viva como Kree ou Morra! Parte 4: A corte marcial de Carol Danvers (Table of Contents: 33)

Os Vingadores / comic story / 22 pages (report information)

Script

Kurt Busiek; Ben Santana (tradução)

Pencils

George Pérez

Inks

Al Vey

Colors

Tom Smith

Letters

Liana Storm; Rui Alves

Editing

Gregg Schigiel (editor assistente original); Tom Brevoort (editor original); Bob Harras (editor-chefe original)

Genre

super-heróis (superhero)

Characters

Vingadores [The Avengers] [Thor Odinson; Gavião Arqueiro [Hawkeye [Clint Barton]]; Feiticeira Escarlate [Scarlet Witch]; Homem de Ferro [Iron Man [Tony Stark]]; Visão [Vision]; Capitão América [Captain America [Steve Rogers]]; Mercúrio [Quicksilver]; Warbird [Carol Danvers]; Magnum [Wonder Man]; Justiça [Justice [Vance Astrovik]]; Flama [Firestar]]; Inteligência Suprema [Supreme Intelligence]; Legião Lunática [Lunatic Legion [Galen Kor; Dylon Cir; Kona Lor (morte); Talla Ron (morte); Gemêos Carecas [Bald Twins]]]; Kree; Hipérion [Hyperion [Terra-S]] (flashback); Dentinho [Lockjaw] (flashback)

Reprints

• from Avengers (Marvel, 1998 series) #7 (August 1998)

Keywords

Área Azul da Lua; Armadura do Homem de Ferro Modelo 16; escudo triangular do Capitão América; Mansão dos Vingadores; Mjolnir

Indexer Notes

Conclusão de Viva como Kree ou Morra!

[Avengers 8] (Table of Contents: 34)

Os Vingadores / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils

George Pérez (signed)

Inks

George Pérez (signed)

Colors

Tom Smith (signed)

Letters

typeset

Genre

super-heróis (superhero)

Characters

Vingadores [The Avengers] [Thor Odinson; Homem de Ferro [Iron Man [Tony Stark]]; Capitão América [Captain America [Steve Rogers]]; Gavião Arqueiro [Hawkeye [Clint Barton]]; Feiticeira Escarlate [Scarlet Witch]; Magnum [Wonder Man]; Flama [Firestar]; Justiça [Justice [Vance Astrovik]]]; Triatlo [Triathlon]

Reprints

• from Avengers (Marvel, 1998 series) #8 [Direct Edition] (September 1998)

Keywords

Armadura do Homem de Ferro Modelo 16

Turbulência! (Table of Contents: 35)

Os Vingadores / comic story / 23 pages (report information)

Script

Kurt Busiek; Paulo Cecconi (tradução)

Pencils

George Pérez

Inks

Al Vey

Colors

Tom Smith

Letters

Liana Storm; Rui Alves

Editing

Tom Brevoort (editor original); Bob Harras (editor-chefe original)

Genre

super-heróis (superhero)

Characters

Vingadores [The Avengers] [Thor Odinson [também como Jake Olson]; Homem de Ferro [Iron Man [Tony Stark]]; Capitão América [Captain America [Steve Rogers]]; Gavião Arqueiro [Hawkeye [Clint Barton]]; Feiticeira Escarlate [Scarlet Witch]; Visão [Vision]; Magnum [Wonder Man]; Flama [Firestar]; Justiça [Justice [Vance Astrovik]]]; Edwin Jarvis; Triatlo [Triathlon] (introdução); Garra Prateada [Silverclaw] (introdução); Moses Magnum; Força Magnum [Magnum Force]; Demitrius Collins

Reprints

• from Avengers (Marvel, 1998 series) #8 (September 1998)

Keywords

Armadura do Homem de Ferro Modelo 16; escudo energético; Mansão dos Vingadores; Mjolnir

[Avengers 9] (Table of Contents: 36)

Os Vingadores / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils

George Pérez

Inks

George Pérez

Colors

Tom Smith

Letters

typeset

Genre

super-heróis (superhero)

Characters

Vingadores [The Avengers] [Homem de Ferro [Iron Man [Tony Stark]]; Capitão América [Captain America [Steve Rogers]]; Gavião Arqueiro [Hawkeye [Clint Barton]]; Feiticeira Escarlate [Scarlet Witch]; Flama [Firestar]; Justiça [Justice [Vance Astrovik]]]; Triatlo [Triathlon]; Garra Prateada [Silverclaw]; Moses Magnum

Reprints

• from Avengers (Marvel, 1998 series) #9 [Direct Edition] (October 1998) [somente arte]

Keywords

Armadura do Homem de Ferro Modelo 16

[no title indexed] (Table of Contents: 37)

Os Vingadores / illustration / 1 page (report information)

Pencils

?

Inks

?

Genre

super-heróis (superhero)

Indexer Notes

Página de ilustração com o logo dos Vingadores.

O vilão que caiu em desgraça com a Terra (Table of Contents: 38)

Os Vingadores / comic story / 22 pages (report information)

Script

Kurt Busiek; Paulo Cecconi (tradução)

Pencils

George Pérez

Inks

Al Vey

Colors

Tom Smith

Letters

Liana Storm; Rui Alves

Editing

Gregg Schigiel (editor assistente original); Tom Brevoort (editor original); Bob Harras (editor-chefe original)

Genre

super-heróis (superhero)

Characters

Vingadores [The Avengers] [Homem de Ferro [Iron Man [Tony Stark]]; Capitão América [Captain America [Steve Rogers]]; Gavião Arqueiro [Hawkeye [Clint Barton]]; Feiticeira Escarlate [Scarlet Witch]; Visão [Vision]; Magnum [Wonder Man]; Flama [Firestar]; Justiça [Justice [Vance Astrovik]]]; Edwin Jarvis; Triatlo [Triathlon]; Garra Prateada [Silverclaw]; Moses Magnum; Força Magnum [Magnum Force]; Compreensão Triúnica [Triune Understanding]

Reprints

• from Avengers (Marvel, 1998 series) #9 (October 1998)

Keywords

Armadura do Homem de Ferro Modelo 16; escudo energético; Mansão dos Vingadores

[Avengers 10] (Table of Contents: 39)

Os Vingadores / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils

George Pérez

Inks

George Pérez

Colors

Tom Smith

Letters

typeset

Genre

super-heróis (superhero)

Characters

Vingadores [The Avengers] [Thor Odinson; Homem de Ferro [Iron Man [Tony Stark]]; Capitão América [Captain America [Steve Rogers]]; Flama [Firestar]; Justiça [Justice [Vance Astrovik]]]; Ceifador [Grim Reaper]; Visão [Vision] (ponta); Falcão [Falcon] [Sam Wilson] (ponta); Feiticeira Escarlate [Scarlet Witch] (ponta); Gavião Arqueiro [Hawkeye [Clint Barton]] (ponta); Hércules [Hercules] (ponta); Fóton [Photon [Monica Rambeau]] (ponta); Magnum [Wonder Man] (ponta); Warbird [Carol Danvers] (ponta); Vespa [Wasp [Janet van Dyne]] (ponta); Mulher-Aranha [Spider-Woman [Julia Carpenter]] (ponta); Mercúrio [Quicksilver] (ponta); Gigante [Giant-Man [Hank Pym]] (ponta); Asa de Fogo [Firebird] (ponta)

Reprints

• from Avengers (Marvel, 1998 series) #10 [Direct Edition] (November 1998) [somente arte]

Keywords

escudo energético; Mjolnir

[no title indexed] (Table of Contents: 40)

Os Vingadores / illustration / 1 page (report information)

Pencils

?

Inks

?

Genre

super-heróis (superhero)

Indexer Notes

Página de ilustração com o logo dos Vingadores.

Pompa e ostentação (Table of Contents: 41)

Os Vingadores / comic story / 22 pages (report information)

Script

Kurt Busiek; Paulo Cecconi (tradução)

Pencils

George Pérez

Inks

Al Vey

Colors

Tom Smith

Letters

Liana Storm; Rui Alves

Editing

Gregg Schigiel (editor assistente original); Tom Brevoort (editor original); Bob Harras (editor-chefe original)

Genre

super-heróis (superhero)

Characters

Vingadores [The Avengers] [Thor Odinson; Homem de Ferro [Iron Man [Tony Stark]]; Capitão América [Captain America [Steve Rogers]]; Justiça [Justice [Vance Astrovik]]; Flama [Firestar]; Vespa [Wasp [Janet van Dyne]]; Gigante [Giant-Man [Hank Pym; também como Homem-Formiga [Ant-Man] (ponta)]]; Gavião Arqueiro [Hawkeye [Clint Barton]]; Feiticeira Escarlate [Scarlet Witch]; Visão [Vision]]; Megan McLaren; Mestre das Proezas [Stuntmaster]; Chili Storm; Homem-Aranha [Spider-Man [Peter Parker]]; X-Men [Colossus; Noturno [Nightcrawler]; Wolverine [Logan]; Lince Negra [Shadowcat]; Tempestade [Storm]; Gambit; Vampira [Rogue]; Medula [Marrow]]; Hulk [Bruce Banner]; Agatha Harkness; Ébano [Ebony]; Imus Champion; Ultron; Demolidor [Daredevil [Matt Murdock]]; Quarteto Fantástico [Fantastic Four] [Coisa [Thing [Ben Grimm]; Senhor Fantástico [Mister Fantastic]; Mulher Invisível [Invisible Woman]; Tocha Humana [Human Torch [Johnny Storm]]]; Legião dos Condenados [Legion of the Unliving] [Capitão Marvel [Captain Marvel [Mar-Vell]] (morto-vivo); Doutor Druida [Doctor Druid] (morto-vivo); Felina [Hellcat] (morto-vivo); Harpia [Mockingbird] (morto-vivo); Espadachim [Swordsman [Jacques Duquesne]] (morto-vivo); Trovejante [Thunderstrike [Eric Masterson]] (morto-vivo); Magnum [Wonder Man]; Ceifador [Grim Reaper]]; Loki (ponta); Rick Jones (ponta); Mercúrio [Quicksilver] (ponta); Homem-Areia [Sandman [William Baker]] (ponta); Relâmpago Vivo [Living Lightning]; Falcão [Falcon] (ponta); Jaqueta Amarela [Yellowjacket [Rita DeMara]] (ponta); Tocha Humana [Human Torch [Jim Hammond]] (ponta); Homem Máquina [Machine Man] (ponta); Cavaleiro Negro [Black Knight [Dane Whitman]] (ponta); Aragorn (ponta); Warbird [Carol Danvers] (ponta); Asa de Fogo [Firebird] (ponta); Ciclone [Whizzer [Robert Frank]] (ponta); Sersi (ponta); Harpia [Mockingbird] (ponta); Fóton [Photon [Monica Rambeau]] (ponta); Viúva Negra [Black Widow [Natasha Romanova]] (ponta); Máquina de Guerra [War Machine [Jim Rhodes]] (ponta); Fera [Beast [Hank McCoy]] (ponta); Mulher-Aranha [Spider-Woman [Julia Carpenter]] (ponta); Namor [Namor the Submariner] (ponta); Martinex (ponta); Nikki (ponta); Águia Estelar [Starhawk] (ponta); Charlie-27 (ponta); Major Vitória [Major Victory] (ponta); Yondu (ponta); Rage (ponta); Madame Máscara [Masque [Giuletta Nefaria Bio-Duplicate]] (ponta); Quasar [Wendell Vaughn] (cameo); Defensor Mascarado [Two-Gun Kid] (ponta); Cavaleiro da Lua [Moon Knight] (ponta); Arraia [Stingray] (ponta); Magdalene (ponta); Hércules [Hercules] (ponta); Mantis (ponta); Tigresa [Tigra] (ponta); Cristalys [Crystal] (ponta); Mulher-Hulk [She-Hulk] (ponta); Demolição [D-Man] (ponta); Deathcry (ponta); Agente Americano [U.S. Agent] (ponta); Falcão de Aço [Darkhawk] (ponta); Gilgamesh (ponta); Pantera Negra [Black Panther [T'Challa]] (ponta); Serpente da Lua [Moondragon] (ponta); Starfox (ponta); Jocasta (ponta); Marrina (ponta); Grão-Mestre [Grandmaster] (ponta); Ronin Vermelho (ponta); Inteligência Suprema [Supreme Intelligence] (ponta); Korvac (ponta); Terminus (ponta); Morgana Le Fey [Morgan LaFey] (ponta); Super-Adaptóide [Super-Adaptoid] (ponta); Cavaleiro Negro [Black Knight [Nathan Garrett]] (ponta); Elendil (ponta); Homem-Gorlia [Man-Ape [M'Baku]] (ponta); Tufão [Whirlwind] (ponta); Guardião Vermelho [Red Guardian] (ponta); Proctor (ponta); Conde Nefária [Count Nefaria] (ponta); Imago [Brainchild [Arnold Sutton]] (ponta); Laser Vivo [Living Laser] (ponta); Alto Evolucionário [High Evolutionary] (ponta); Orka (ponta); Graviton (ponta); Gárgula Cinzento [Grey Gargoyle] (ponta); Cobra [Klaus Voorhees] (ponta); Ares (ponta); Derretedor [Melter [Bruno Horgan]] (ponta); Titânia [Titania [Mary MacPherran]] (ponta); Homem Radioativo [Radioactive Man [Chen Lu]] (ponta); Poderoso [Power Man [Erik Josten]] (ponta); Zodíaco [Zodiac] [Touro [Taurus [Cornelius van Lunt]]; Escorpião [Scorpio [Jacob Fury LMD]]; Aquário [Aquarius [Darren Bentley]]; Áries [Aries [Marcus Lassiter]]; Câncer [Cancer [Jack Kleveno]]; Gêmeos [Gemini [Joshua Link]]; Leão [Leo [Daniel Radford]]; Libra [Gustav Brandt]; Peixes [Pisces [Noah Perricone]]; Sagitário [Sagittarius [Harlan Vargas]]; Virgem [Virgo [Elaine McLaughlin]]; Capricórnio [Capricorn [LMD]]; Leão [Leo [LMD]]; Aquário [Aquarius [LMD]]; Libra [LMD]; Touro [Taurus [LMD]]; Peixe [Pisces [LMD]]; Sagitário [Sagittarius [LMD]]; Câncer [Cancer [LMD]]; Colecionador [Collector] (ponta); Dormammu (ponta); Cacto [Cactus] (ponta); Homem Absorvente [Absorbing Man] (ponta); Garra Sônica [Klaw] (ponta); Mestre Pandemônio [Master Pandemonium] (ponta); Attuma (ponta); Homem Molecular [Molecule Man] (ponta); Mordred (ponta); Mestre do Picadeiro [Ringmaster] (ponta); Princesa Píton [Princess Python] (ponta); Palhaço [Clown [Eliot Franklin]] (ponta); Executor [Skurge] (ponta); Encantor [Enchantress] (ponta); Immortus (ponta); Preciosa [Precious [cobra]] (ponta); Barão Zemo [Baron Zemo [Helmut Zemo]] (ponta); Barão Zemo [Baron Zemo [Heinrich Zemo]] (ponta); Magneto (ponta); Arkon (ponta); Mandarim [Mandarin] (ponta); Doutor Destino [Doctor Doom [Victor von Doom]] (ponta); Kang o Conquistador [Kang the Conqueror [Nathaniel Richards]] (ponta); Ultron (ponta); Cabeça de Ovo [Egghead] [Elihas Starr] (ponta); Treinador [Taskmaster] (ponta); Fantasma Espacial [Space Phantom] (ponta); Thanos (ponta)

Reprints

• from Avengers (Marvel, 1998 series) #10 (November 1998)

Keywords

Armadura do Homem de Ferro Modelo 16; Escola Xavier para Jovens Superdotados; escudo energético; maça do Trovejante; Mjolnir

[Avengers 11] (Table of Contents: 42)

Os Vingadores / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils

George Pérez (credited)

Inks

George Pérez (signed)

Colors

Tom Smith (signed)

Letters

typeset

Genre

super-heróis (superhero)

Characters

Legião dos Condenados [Legion of the Unliving] [Capitão Marvel [Captain Marvel [Mar-Vell]] (morto-vivo); Doutor Druida [Doctor Druid] (morto-vivo); Harpia [Mockingbird] (morto-vivo); Espadachim [Swordsman [Jacques Duquesne]] (morto-vivo); Trovejante [Thunderstrike [Eric Masterson]] (morto-vivo); Magnum [Wonder Man]]

Reprints

• from Avengers (Marvel, 1998 series) #11 [Direct Edition] (December 1998) [somente arte]

Keywords

maça do Trovejante

[no title indexed] (Table of Contents: 43)

Os Vingadores / illustration / 1 page (report information)

Pencils

?

Inks

?

Genre

super-heróis (superhero)

Indexer Notes

Página de ilustração com o logo dos Vingadores.

... Sempre um Vingador! (Table of Contents: 44)

Os Vingadores / comic story / 22 pages (report information)

Script

Kurt Busiek; Paulo Cecconi (tradução)

Pencils

George Pérez

Inks

Al Vey; Bob Wiacek

Colors

Tom Smith

Letters

Liana Storm; Rui Alves

Editing

Gregg Schigiel (editor assistente original); Tom Brevoort (editor original); Bob Harras (editor-chefe original)

Genre

super-heróis (superhero)

Characters

Vingadores [The Avengers] [Thor Odinson; Homem de Ferro [Iron Man [Tony Stark]]; Capitão América [Captain America [Steve Rogers]]; Justiça [Justice [Vance Astrovik]]; Flama [Firestar]; Vespa [Wasp [Janet van Dyne]]; Gigante [Giant-Man [Hank Pym]]; Gavião Arqueiro [Hawkeye [Clint Barton]]; Feiticeira Escarlate [Scarlet Witch]; Visão [Vision]]; Megan McLaren; Mestre das Proezas [Stuntmaster]; Chili Storm; Homem-Aranha [Spider-Man [Peter Parker]]; Agatha Harkness; Ébano [Ebony]; Imus Champion; Ultron; Demolidor [Daredevil [Matt Murdock]]; Quarteto Fantástico [Fantastic Four] [Coisa [Thing [Ben Grimm]; Senhor Fantástico [Mister Fantastic]; Mulher Invisível [Invisible Woman]; Tocha Humana [Human Torch [Johnny Storm]]]; Legião dos Condenados [Legion of the Unliving] [Capitão Marvel [Captain Marvel [Mar-Vell]] (morto-vivo); Doutor Druida [Doctor Druid] (morto-vivo); Felina [Hellcat] (morto-vivo); Harpia [Mockingbird] (morto-vivo); Espadachim [Swordsman [Jacques Duquesne]] (morto-vivo); Trovejante [Thunderstrike [Eric Masterson]] (morto-vivo); Magnum [Wonder Man]; Ceifador [Grim Reaper]]; Edwin Jarvis

Reprints

• from Avengers (Marvel, 1998 series) #11 (December 1998)

Keywords

Armadura do Homem de Ferro Modelo 16; maça do Trovejante; Mansão dos Vingadores; Mjolnir

[Avengers 2: Capa não utilizada] (Table of Contents: 45)

Os Vingadores / illustration / 1 page (report information)

Pencils

George Pérez

Inks

George Pérez

Colors

Tom Smith

Letters

typeset

Genre

super-heróis (superhero)

Characters

Feiticeira Escarlate [Scarlet Witch]

Reprints

• from The Avengers: The Morgan Conquest (Marvel, 2000 series) (January 2000)

[Pôster de Avengers 4] (Table of Contents: 46)

Os Vingadores / illustration / 2 pages (report information)

Pencils

George Pérez (signed)

Inks

George Pérez (signed)

Colors

Tom Smith (signed)

Letters

typeset

Genre

super-heróis (superhero)

Characters

Vingadores [The Avengers] [Thor Odinson; Capitão América [Captain America [Steve Rogers]]; Homem de Ferro [Iron Man [Tony Stark]]; Gavião Arqueiro [Hawkeye [Clint Barton]]; Feiticeira Escarlate [Scarlet Witch]; Warbird [Carol Danvers]; Visão [Vision]; Flama [Firestar]; Justiça [Justice [Vance Astrovik]]; Magnum [Wonder Man]]

Reprints

• from Avengers (Marvel, 1998 series) #4 (May 1998) [adaptado para 2 páginas]

Keywords

Armadura do Homem de Ferro Modelo 16; escudo triangular do Capitão América; Mjolnir

Indexer Notes

Imagem do pôster que veio encartado em Avengers (Marvel, 1998 series) #4.

[Biografias] (Table of Contents: 47)

text article / 1 page (report information)

Script

?

Letters

typeset

Genre

biografia (biography)

Indexer Notes

Biografias de Goerge Pérez e Kurt Busiek.

[no title indexed] (Table of Contents: 48)

blank page(s) / 1 page (report information)

[no title indexed] (Table of Contents: 49)

Os Vingadores / illustration / 2 pages (report information)

Pencils

George Pérez

Inks

George Pérez

Genre

super-heróis (superhero)

Characters

Vingadores [The Avengers] [Thor [Thor Odinson]; Capitão América [Captain America [Steve Rogers]]; Homem de Ferro [Iron Man [Tony Stark]]; Vespa [Wasp [Janet van Dyne]];Gigante [Giant-Man [Hank Pym]]; Gavião Arqueiro [Hawkeye [Clint Barton]]; Mercúrio [Quicksilver]; Feiticeira Escarlate [Scarlet Witch]; Fera [Beast [Hank McCoy]]; Binária [Binary [Carol Danvers]]; Cavaleiro Negro [Black Knight [Dane Whitman]]; Pantera Negra [Black Panther [T'Challa]]; Viúva Negra [Black Widow [Natasha Romanov]]; Cristalys [Crystal]; Falcão de Aço [Darkhawk]; Falcão [Falcon [Sam Wilson]]; Asa de Fogo [Firebird]; Hércules [Hercules]; Hulk [Bruce Banner]; Relâmpago Vivo [Living Lightning]; Homem Máquina [Machine Man]; Serpente da Lua [Moondragon]; Fóton [Photon [Monica Rambeau]]; Quasar [Wendell Vaughn]; Rage; Homem-Areia [Sandman [William Baker]]; Sersi; Mulher-Hulk [She-Hulk]; Homem-Aranha [Spider-Man [Peter Parker]]; Mulher-Aranha [Spider-Woman [Julia Carpenter]]; Starfox; Espadachim [Swordsman [Philip Javert]]; Arraia [Stingray]; Namor, o Príncipe Submarino [Namor the Sub-Mariner]; Tigresa [Tigra]; Agente Americano [USAgent]; Visão [Vision]; Demolição [D-Man]; Rick Jones; Magdalene]

Keywords

armadura do Homem de Ferro modelo 16; Escudo da Noite; escudo do Capitão América; Espada da Luz; Mjolnir

Indexer Notes

Páginas com ilustração no fundo.

Avante, Vingadores! (Table of Contents: 50) (Expand) /

Os Vingadores / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)