Freddy Lombard #[2] - Le cimetière des éléphants [s & n]
(juin 1984)

| Next Issue >

[no title indexed] (Table of Contents: 1)

Freddy Lombard / comic story / 22 pages (report information)

Script
Yves Chaland (credited)
Pencils
Yves Chaland (credited)
Inks
Yves Chaland (credited)
Colors
Isabelle Beaumenay-Joannet (credited)
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Un après-midi en banlieue [An afternoon in the suburbs]
Genre
aventure (adventure); humour (humor)
Characters
Freddy Lombard; Sweep; Dina; Monsieur Botaxon; Monsieur White; Monsieur Stratton; Père Beulemans; les Bangobangos; Miss Darnell; la Taupe [the Mole]
Synopsis
De retour dans son quartier de Neuilly, Freddy Lombard entend un cri venant d’une demeure bourgeoise: volant au secours du propriétaire qu’ils croient agressé, Freddy, Dina et Sweep sont engagés par M. Botaxon, collectionneur, pour retrouver une plaque photographique qui a été volée en Afrique. [Back in his district of Neuilly, Freddy Lombard hears a cry from a bourgeois residence: stealing to the rescue of the gentleman they think assaulted, Freddy Lombard, Dina and Sweep are hired by Mr. Botaxon, a collector, Freddy, Dina and Sweep are hired to find a photo plate that was stolen in Africa.]
Reprints
Keywords
Africa; Bombura; colonialism; David Livingstone (1813-1873); Nadar (1820-1910); Urundi

Indexer Notes

Urundi is a fictitious country of Africa and Bombura its capital no less fictitious. [Urundi est un pays fictif d'Afrique et Bombura sa capitale non moins fictive.]

[no title indexed] (Table of Contents: 2)

illustration / 1 page (report information)

Pencils
Yves Chaland
Inks
Yves Chaland
Colors
Yves Chaland

Genre
aventure (adventure)
Keywords
Cimetière des éléphants [elephants’ graveyard]

Indexer Notes

Illustration pleine page en bichromie représentant le cimetière des éléphants du tableau peint par un peintre romantique allemand acheté par Lombard au début du récit. [Full-page illustration in two colours depicting the Elephant Cemetery in the painting by a German romantic painter bought by Lombard at the beginning of the story.]

Le cimetière des éléphants (Table of Contents: 3)

Freddy Lombard / comic story / 23 pages (report information)

Script
Yves Chaland (credited)
Pencils
Yves Chaland (credited)
Inks
Yves Chaland (credited)
Colors
Isabelle Beaumenay-Joannet (credited)
Letters
Yves Chaland (credited)

First Line of Dialogue or Text
Paris on 22 December. [Paris le 22 décembre.]
Genre
aventure (adventure); fantasy (fantasy-supernatural); humour (humor)
Characters
Freddy Lombard; Dina; Sweep; Monsieur Kalloch; Eugène Broussard; Richard Thorpe; Linott
Synopsis
Un voisin de leur immeuble est assassiné nuitament: une nouvelle enquête commence pour Freddy, Dina et Sweep. [A neighbor in their building is murdered overnight: a new investigation begins for Freddy, Dina and Sweep.]
Reprints
Keywords
Bangobangos; Cimetière des éléphants [elephants’ graveyard]; Congo; J.W. Blackwell; Paris

Indexer Notes

En fait, cette histoire ne porte pas de titre mais il est question du cimetière des éléphants. Les Bangobangos sont une tribu africaine fictive. À la dernière vignette, Freddy Lombard lit le livre de J.W. Blackwell, “La Mort d’un éléphant”. [In fact, this story does not have a title but it is about the cemetery of elephants. The Bangobangos are a fictional African tribe. On the last vignette, Freddy Lombard reads J.W. Blackwell’s book, “The Death of an Elephant”.]

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 1. ["Un après-midi en banlieue [An afternoon in the suburbs]"]
    Freddy Lombard
  2. 2. [no title indexed]
  3. 3. Le cimetière des éléphants
    Freddy Lombard
This issue was modified by
  • Wilhelm Dohmeier