([diciembre 1980])

Toutain Editor, 1979 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
200 ESP
Pages
84
Indicia / Colophon Publisher
?
Brand
Toutain Editor
ISBN
84-85138-39-2 Search at WorldCat
Editing
Josep Toutain
Color
Black and White; Four Color
Dimensions
27,5 x 21 cm.
Binding
Softcover

[no title indexed] (Table of Contents)

cover / 1 page (report information)

Pencils
Sanjulián (pintura)
Inks
Sanjulián (pintura)
Colors
Sanjulián (pintura)
Letters
composición tipográfica

Genre
terror-suspenso (horror-suspense)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 1) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Contenido (Table of Contents: 2)

credits, title page / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
varios (ilustración)
Inks
varios (ilustración)
Letters
composición tipográfica

Indexer Notes

Sumario y créditos, ilustrados con un fragmento de la portada.

Introducción (Table of Contents: 3)

foreword, introduction, preface, afterword / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
Bernie Wrightson (ilustración)
Inks
Bernie Wrightson (ilustración)
Letters
composición tipográfica

Reprints

Indexer Notes

Ilustración de un Santa Claus terrorífico con texto superpuesto.

Fénix verde (Table of Contents: 4)

comic story / 11 pages (report information)

Script
Laurie Sutton; ? (traducción)
Pencils
Noly Zamora
Inks
Noly Zamora
Letters
?

Genre
terror-suspenso (horror-suspense)
Reprints

Opinan los famosos (Table of Contents: 5)

text article / 2 pages (report information)

Script
?; Rafael Auraleón; Josep M. Beà; Carlos Giménez; Fernando Fernández; Esteban Maroto
Pencils
? (fotografía)
Inks
? (fotografía)
Letters
composición tipográfica

Indexer Notes

Diversos dibujantes profesionales repondieron a un cuestionario en tono humorístico. Se incluyó una foto de cada uno de ellos.

El baúl de los recuerdos (Table of Contents: 6)

text article / 2 pages (report information)

Script
?
Pencils
? (fotografía)
Inks
? (fotografía)
Letters
composición tipográfica

Indexer Notes

Fotos de Rafael Auraleón, Josep M. Beà, Carlos Giménez, Fernando Fernández y Esteban Maroto, siendo niños y siendo adultos. Se proponía a los lectores relacionar las fotos de niños con cada dibujante, como entretenimiento.

[no title indexed] (Table of Contents: 7)

Mr. Hyde / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Alfonso Figueras [como Al Fig]
Pencils
Alfonso Figueras [como Al Fig]
Inks
Alfonso Figueras [como Al Fig]

Genre
humor (humor); terror-suspenso (horror-suspense)
Synopsis
Mr. Hyde hace pompas de jabón en forma de bomba.

[no title indexed] (Table of Contents: 8)

Mr. Hyde / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Alfonso Figueras [como Al Fig]
Pencils
Alfonso Figueras [como Al Fig]
Inks
Alfonso Figueras [como Al Fig]

Genre
humor (humor); terror-suspenso (horror-suspense)
Synopsis
Un hombre tropieza al entrar en el despacho de Mr. Hyde, en cuyo interior la puerta no está a ras del suelo.

[no title indexed] (Table of Contents: 9)

Mr. Hyde / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Alfonso Figueras [como Al Fig]
Pencils
Alfonso Figueras [como Al Fig]
Inks
Alfonso Figueras [como Al Fig]

Genre
humor (humor); terror-suspenso (horror-suspense)
Synopsis
Una flor se marchita al olfatearla Mr. Hyde.

[no title indexed] (Table of Contents: 10)

Mr. Hyde / comic story / 0.5 page (report information)

Script
Alfonso Figueras [como Al Fig]
Pencils
Alfonso Figueras [como Al Fig]
Inks
Alfonso Figueras [como Al Fig]

Genre
humor (humor); terror-suspenso (horror-suspense)
Synopsis
Un perro se asusta cuando Mr. Hyde se exhibe desatándose el abrigo.

Muerte a Santa Claus (Table of Contents: 11)

comic story / 13 pages (report information)

Script
Don McGregor [como Donald F. McGregor]; ? (traducción)
Pencils
Tom Sutton
Inks
Tom Sutton
Letters
?

Genre
terror-suspenso (horror-suspense)
Reprints

Gusano de biblioteca (Table of Contents: 12)

comic story / 7 pages (report information)

Script
Gerry Conway [como Gerald Conway]; ? (traducción)
Pencils
Richard Corben
Inks
Richard Corben
Colors
?
Letters
?

Genre
terror-suspenso (horror-suspense)
Reprints

Indexer Notes

Tuvo el mismo color que la edición alemana titulada "Bücherwurm", aparecida en Vampir-Comic #2 (de Pabel Verlag) en noviembre de 1974. Por otra parte, el presentador de la historieta, Cousin Eerie, fue suprimido en esta edición de Toutain.

Christmas (Table of Contents: 13)

cartoon / 2 pages (report information)

Script
?; Josep M. Beà; Fernando Fernández; Alfonso Figueras [como Alfons Figueras]; Carlos Giménez
Pencils
Josep M. Beà; Fernando Fernández; Alfonso Figueras [como Alfons Figueras]; Carlos Giménez
Inks
Josep M. Beà; Fernando Fernández; Alfonso Figueras [como Alfons Figueras]; Carlos Giménez
Colors
Josep M. Beà; Fernando Fernández ?; Alfonso Figueras [como Alfons Figueras]; Carlos Giménez
Letters
composición tipográfica; Fernando Fernández ?; Carlos Giménez

Genre
humor (humor); terror-suspenso (horror-suspense); ciencia ficción (science fiction)

Indexer Notes

Cuatro ilustraciones humorísticas, a modo de postales navideñas, ocupando media página cada una, con un texto de presentación en la parte superior de las páginas.

El despertar de la muerte (Table of Contents: 14)

comic story / 7 pages (report information)

Script
Bernie Wrightson; ? (traducción)
Pencils
Bernie Wrightson
Inks
Bernie Wrightson
Colors
?
Letters
?

Genre
terror-suspenso (horror-suspense)
Reprints

Estudio sobre el ojo en el terror (Table of Contents: 15)

text story / 2 pages (report information)

Script
Josep M. Beà
Pencils
Josep M. Beà (ilustración)
Inks
Josep M. Beà (ilustración)
Letters
composición tipográfica

Genre
terror-suspenso (horror-suspense)

[José Ortiz] (Table of Contents: 16)

text article / 1 page (report information)

Script
?; James Warren; ? (traducción)
Pencils
varios (ilustración)
Inks
varios (ilustración)
Letters
?; composición tipográfica

Indexer Notes

Presentación de la historieta publicada a continuación, a la que se añadió un breve texto firmado por James Warren sobre su dibujante. Fue acompañada de una ilustración, que se confeccionó modificando una de las dos ilustraciones que aparecieron originalmente en el interior de la contraportada del número 3 del Creepy de Warren. El autor de las ilustraciones originales fue Jack Davis (dato tomado del libro “Horror Comics in Black and White: A History and Catalog, 1964–2004”, escrito por Richard J. Arndt).

Los ojos de la ceguera (Table of Contents: 17)

comic story / 20 pages (report information)

Script
Bruce Jones; ? (traducción)
Pencils
José Ortiz
Inks
José Ortiz
Letters
?

Genre
terror-suspenso (horror-suspense)
Reprints

El censor (Table of Contents: 18)

comic story / 9 pages (report information)

Script
Bob Toomey; ? (traducción)
Pencils
Leopoldo Durañona [como Leo Durañona]
Inks
Leopoldo Durañona [como Leo Durañona]
Letters
?

Genre
terror-suspenso (horror-suspense)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 19) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

[no title indexed] (Table of Contents: 20) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
  2. 1. [no title indexed]
  3. 2. Contenido
  4. 3. Introducción
  5. 4. Fénix verde
  6. 5. Opinan los famosos
  7. 6. El baúl de los recuerdos
  8. 7. [no title indexed]
    Mr. Hyde
  9. 8. [no title indexed]
    Mr. Hyde
  10. 9. [no title indexed]
    Mr. Hyde
  11. 10. [no title indexed]
    Mr. Hyde
  12. 11. Muerte a Santa Claus
  13. 12. Gusano de biblioteca
  14. 13. Christmas
  15. 14. El despertar de la muerte
  16. 15. Estudio sobre el ojo en el terror
  17. 16. [José Ortiz]
  18. 17. Los ojos de la ceguera
  19. 18. El censor
  20. 19. [no title indexed]
  21. 20. [no title indexed]
This issue was most recently modified by:
  • Eduardo Urrutia