(March 1991)

Editions Héritage, 1980? Series
 
Price
1.75 CAD
Pages
128 ?
Indicia / Colophon Publisher
Les Éditions Héritage Inc. [not printed on item]
Brand
?
Barcode
065629723129 53
Editing
?

Issue Notes

"Héritage" on spine


[no title indexed] (Table of Contents)

cover / 1 page (report information)

Pencils
Dan Decarlo (signed)
Inks
?
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hé! Ce n'est pas de la poutine!
Genre
adolescents (teen)
Characters
Archie Andrews; Jughead Jones; Miss Beazly
Synopsis
Jughead discovers Miss Beazley's Poutine Surprise is more surprise than poutine.
Reprints

L'Art De Perdre Son Temps (Table of Contents: 1)

Archie / comic story / 5 pages (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
?

Du Jamais Vu (Table of Contents: 2)

Jughead / comic story / 5 pages (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
?

Characters
Jughead Jones; Prof. Flutesnoot; Archie Andrews; Veronica Lodge; Miss Beazly; Mr. Weatherbee
Synopsis
Jughead makes himself invisible, but not his clothes. Nobody notices.
Reprints
Keywords
invisibility

Soyons Prêts (Table of Contents: 3)

Jughead / comic story / 5 pages (report information)

Script
George Gladir (credited)
Pencils
Samm Schwartz (credited)
Inks
Samm Schwartz (credited)
Colors
?
Letters
Samm Schwartz (credited)

Demande Spéciale (Table of Contents: 4)

Reggie / comic story / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
?

Genre
humour (humor); adolescents (teen)
Characters
Reggie; Mr. Mantle
Synopsis
Reggie irritates his father with loud record playing.
Reprints

Le Bon Tour (Table of Contents: 5)

Jughead / comic story / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
?

Genre
humour (humor); adolescents (teen)
Characters
Archie; Jughead; Hot Dog

Le Premier Jour (Table of Contents: 6)

Archie / comic story / 5 pages (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
?

Genre
humour (humor); adolescents (teen)
Characters
Mr. Weatherbee; Archie Andrews; Professor Flutesnoot; Jughead Jones; Svenson; Reggie Mantle; Miss Grundy; Veronica Lodge; Mary Andrews
Reprints

Le Gag (Table of Contents: 7)

M. Weatherbee / comic story / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
?

Genre
humour (humor); adolescents (teen)
Characters
Mr. Weatherbee; Ms Phlips

Rien Qu'une Feuille (Table of Contents: 8)

Jughead / comic story / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
?

Genre
humour (humor); adolescents (teen)

Bingo! (Table of Contents: 9)

Archie / comic story / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
?

Genre
humour (humor); adolescents (teen)
Characters
Archie; Big Moose
Synopsis
Big Moose practices his bowling at a supermarket.

Odeur Hableur (Table of Contents: 10)

Jughead / comic story / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
?

Genre
humour (humor); adolescents (teen)
Characters
Jughead; Betty; Veronica; Ethel
Reprints

A' La Rescousse (Table of Contents: 11)

Jughead / comic story / 6 pages (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
?

Genre
humour (humor); adolescents (teen)
Characters
Jughead
Synopsis
Jughead recages an escaped lion at a circus.
Reprints

Indexer Notes

Jughead's beanie takes flight on the last panel of page 3 but returns on the second to last panel of page 5.

Caddy-Choc (Table of Contents: 12)

Archie / comic story / 6 pages (report information)

Script
George Gladir
Pencils
Dan DeCarlo, Jr.
Inks
Jim DeCarlo
Colors
Barry Grossman
Letters
?

Genre
adolescents (teen)
Characters
Archie Andrews; Hiram Lodge; Mr. Benson; Stan
Synopsis
Mr. Lodge thinks he will avoid his usual bad luck if he gets Archie to caddy for his golf opponent instead of for himself.
Reprints

Indexer Notes

Credits from original

Trop C'est Trop (Table of Contents: 13)

Jughead / comic story / 6 pages (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
?

Genre
humour (humor); adolescents (teen)

Divin Canin (Table of Contents: 14)

Jughead / comic story / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
?

Genre
humour (humor); adolescents (teen)
Characters
Archie; Jughead; Hot Dog
Synopsis
Hot Dog swipes Jughead's $10 bill and heads to a petshop.
Reprints

Gentil Minou (Table of Contents: 15)

Archie / comic story / 5 pages (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
?

Genre
humour (humor); adolescents (teen)
Characters
Archie; Jughead; Veronica; Mary Andrews; Mrs Lodge; Nicky (cat)
Synopsis
Archie tries to find Veronica's lost cat.
Reprints

Dernière Fois (Table of Contents: 16)

Jughead / comic story / 5 pages (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
?

Genre
humour (humor); adolescents (teen)
Characters
Jughead Jones; Archie; Pop Tate; Veronica; Mailman

En Scène (Table of Contents: 17)

Archie / comic story / 4 pages (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
?

Genre
humour (humor); adolescents (teen)
Characters
Archie; Betty; Miss Grundy; Mr. Weatherbee; Jughead
Reprints
  • from ?

Qui Fait Mieux! (Table of Contents: 18)

Archie / comic story / 5 pages (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
?

Characters
Jughead Jones; Archie; Mr Lodge; R. V. Cornwall; Smithers; Veronica
Reprints
  • from ?
Keywords
tall tales

Bonne Pomme (Table of Contents: 19)

Archie / comic story / 6 pages (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
?

Characters
Jughead Jones; Archie; Reggie; Mr Lodge
Reprints
Keywords
apple picking

Inspectuer Jones (Table of Contents: 20)

Jughead / comic story / 6 pages (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
?

Characters
Jughead Jones; Mr Weatherbee; Ellie; Unnamed teens
Synopsis
Mr Weatherbee gets Jughead to inspect the halls and look for cracks, but he is mistaken for a snitch.
Reprints

Bien Sûr (Table of Contents: 21)

Moose / comic story / 0.5 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
?

Genre
humour (humor); adolescents (teen)
Characters
Moose Mason; Coach Kleats; Miss Grundy; Betty (head only); Veronica (head only); Archie (head only); Jughead (head only)
Synopsis
Miss Grundy asks Moose where the Declaration of Independence was signed.
Keywords
one-liners

Jusqu'au Bout (Table of Contents: 22)

Moose / comic story / 0.5 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
?

Genre
adolescents (teen)
Characters
Archie Andrews; Moose Mason; Midge Klump
Synopsis
Midge asks Moose to mail some letters.

Faire Mieux (Table of Contents: 23)

Archie / comic story / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
?

Characters
Betty; Veronica; Archie; Miss Grundy; Reggie
Synopsis
Reggie tries to top Archie's birthday cake to Miss Grundy

Pour Gagner (Table of Contents: 24)

Reggie / comic story / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
?

Genre
humour (humor); adolescents (teen)
Characters
Jughead Jones; Reggie Mantle
Keywords
ping-pong

Gribouillage (Table of Contents: 25)

Jughead / comic story / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
?

Genre
humour (humor); adolescents (teen)
Characters
Jughead Jones
Synopsis
Artist Jughead tries to get pied by his painting.

L'orteil magique de Dummy Bollenback (Table of Contents: 26)

Archie / comic story / 6 pages (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
?

Genre
humour (humor); sport (sports); adolescents (teen)
Characters
Reggie Mantle; Archie Andrews; Coach Kleats; Dummy Bollenback
Synopsis
Coach Kleats assigns Reggie and Archie the task of guarding the football team's klutzy kicker to make certain he doesn't injure his foot.
Reprints

De Mon Coté! (Table of Contents: 27)

Jughead & Big Ethel / comic story / 6 pages (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
?

Genre
adolescents (teen)
Characters
Big Ethel Muggs; Jughead Jones; Archie Andrews

L'Affiche (Table of Contents: 28)

Jughead / cartoon / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
?

Characters
Jughead; Dentist
Synopsis
Jughead has an issue with the dentist's sign.

Le Gag (Table of Contents: 29)

Moose / comic story / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Euh... Pensamas de...
Genre
adolescents (teen)
Characters
Moose Mason; Dilton Doiley; Miss Grundy
Synopsis
Dilton tries to help Moose study.
Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. ["Hé! Ce n'est pas de la poutine!"]
  2. 1. L'Art De Perdre Son Temps
    Archie
  3. 2. Du Jamais Vu
    Jughead
  4. 3. Soyons Prêts
    Jughead
  5. 4. Demande Spéciale
    Reggie
  6. 5. Le Bon Tour
    Jughead
  7. 6. Le Premier Jour
    Archie
  8. 7. Le Gag
    M. Weatherbee
  9. 8. Rien Qu'une Feuille
    Jughead
  10. 9. Bingo!
    Archie
  11. 10. Odeur Hableur
    Jughead
  12. 11. A' La Rescousse
    Jughead
  13. 12. Caddy-Choc
    Archie
  14. 13. Trop C'est Trop
    Jughead
  15. 14. Divin Canin
    Jughead
  16. 15. Gentil Minou
    Archie
  17. 16. Dernière Fois
    Jughead
  18. 17. En Scène
    Archie
  19. 18. Qui Fait Mieux!
    Archie
  20. 19. Bonne Pomme
    Archie
  21. 20. Inspectuer Jones
    Jughead
  22. 21. Bien Sûr
    Moose
  23. 22. Jusqu'au Bout
    Moose
  24. 23. Faire Mieux
    Archie
  25. 24. Pour Gagner
    Reggie
  26. 25. Gribouillage
    Jughead
  27. 26. L'orteil magique de Dummy Bollenback
    Archie
  28. 27. De Mon Coté!
    Jughead & Big Ethel
  29. 28. L'Affiche
    Jughead
  30. 29. Le Gag
    Moose
This issue was most recently modified by:
  • Aaron Gullison
  • Katy Hayhurst