Billy #2/2019
([14. januar] 2019)

Hjemmet / Egmont, 1998 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Volume
49
Price
59,90 NOK
Pages
68
On-sale date
2019-01-14
Indicia / Colophon Publisher
Egmont Kids Media Nordic AS
Barcode
7023066503981 91002
Editing
Jo Masdalen [som Jo H. Masdalen] (redaktør); Inger Marie Hattrem (produktsjef); Sam Klein (design); Kim-Håkon L. Hermansen (manusvask, korrektur); Kjell Frostrud Johnsen (ansvarlig redaktør)
Color
farger
Dimensions
26 x 17cm
Binding
stiftet

Issue Notes

bc 0398 002. Returuke 1905. Sats: Reprostugan. Trykk: Egmont Printing Service.


[no title indexed] (Table of Contents)

Billy [Beetle Bailey] / cover / 1 page (report information)

Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
?

Genre
humor (humor); militær (military)
Characters
Billy; Sersjanten
Keywords
boksing

Nytt blad! (Table of Contents: 1) (Expand) /

Radio Gaga / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

[no title indexed] (Table of Contents: 2)

foreword, introduction, preface, afterword / 0.3 page (report information)

Script
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Basketak er vi jo vant med her i Billy ...

[no title indexed] (Table of Contents: 3)

Tundra / cartoon / 0.2 page (report information)

Script
Chad Carpenter; Geir H. Lindgren (oversetter)
Pencils
Chad Carpenter (signert)
Inks
Chad Carpenter (signert)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hvor tror du de nye naboene kommer fra, Asleik?
Genre
humor (humor); antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Reprints
  • from Tundra daily 2018-08-07
  • from Tundra daily 2018-07-23

68 sider og minst 50% Billy! (Table of Contents: 4)

På oppslagstavla / foreword, introduction, preface, afterword / 0.3 page (report information)

Script
?
Pencils
?; ? (foto)
Inks
?; ? (foto)
Colors
?; ? (foto)
Letters
typeset

[no title indexed] (Table of Contents: 5) (Expand) /

I salg nå: / promo (ad from the publisher) / 0.2 page (report information)

[no title indexed] (Table of Contents: 6)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 32.3 pages (report information)

Script
Mort Walker; Greg Walker; Geir H. Lindgren (oversetter)
Pencils
Mort Walker (signert); Greg Walker (signert)
Inks
Mort Walker (signert); Greg Walker (signert)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Du har et møte med Generalen kl. 11!
Genre
humor (humor); militær (military)
Reprints
  • from Beetle Bailey daily (King Features Syndicate)
  • from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate)

Indexer Notes

Sider 3-14, 27-31, 41-48, 57-65. Vignett side 11 og 27: Billys lattergalleri.

Fight of the Century! (Table of Contents: 7)

text article / 0.7 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Characters
Joe Frazier; Muhammad Ali

[no title indexed] (Table of Contents: 8)

Hårek [Hägar the Horrible] / comic story / 4 pages (report information)

Script
Chris Browne; Gard Espeland (oversetter)
Pencils
Chris Browne (signert)
Inks
Chris Browne (signert)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Lækjaren min sa at eg måtte skifte over frå feit og usunn mat til frukt og grønsaker
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Hägar the Horrible daily (King Features Syndicate) 2013-08-20 - 2013-09-06

[no title indexed] (Table of Contents: 9)

Hårek [Hägar the Horrible] / comic story / 1 page (report information)

Script
Chris Browne; Gard Espeland (oversetter)
Pencils
Chris Browne (signert)
Inks
Chris Browne (signert)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
De treng fyr!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Hägar the Horrible Sunday (King Features Syndicate) 2018-04-22

[no title indexed] (Table of Contents: 10)

BC [B.C.] / comic story / 1 page (report information)

Script
Mason Mastroianni; Geir H. Lindgren (oversetter)
Pencils
Mason Mastroianni [som Mason] (signert)
Inks
Mason Mastroianni [som Mason] (signert)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Enhver handling ...
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from B.C. Sunday (Creators Syndicate) 2013-04-21

[no title indexed] (Table of Contents: 11)

Betty / comic story / 3 pages (report information)

Script
Gary Delainey; Geir H. Lindgren (oversetter)
Pencils
Gerry Rasmussen (signert)
Inks
Gerry Rasmussen (signert)
Colors
?

First Line of Dialogue or Text
Løpeutstyr! Det er bare å sette i gang!
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Betty daily (United Feature Syndicate) 2018-05-14 - 2018-05-26

[no title indexed] (Table of Contents: 12)

Betty / comic story / 1 page (report information)

Script
Gary Delainey; Geir H. Lindgren (oversetter)
Pencils
Gerry Rasmussen (signert)
Inks
Gerry Rasmussen (signert)
Colors
?

First Line of Dialogue or Text
Er du så trøtt, bør du kanskje legge deg?
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Betty Sunday (United Feature Syndicate) 2018 ?

[no title indexed] (Table of Contents: 13)

Hjalmar / comic story / 2 pages (report information)

Script
Nils Axle Kanten
Pencils
Nils Axle Kanten (signert)
Inks
Nils Axle Kanten (signert)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Å, hei kjære ...
Genre
humor (humor)

Indexer Notes

8 striper.

De norske Billy-bladene helt kronologisk! (Table of Contents: 14) (Expand) /

Billy kronologisk / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

[no title indexed] (Table of Contents: 15)

Rødøye [Redeye] / comic story / 3 pages (report information)

Script
Gordon Bess; Gard Espeland (oversetter)
Pencils
Gordon Bess (signert)
Inks
Gordon Bess (signert)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Dette kan bli din store sjanse, Snublefot!
Genre
humor (humor); western (western-frontier)
Reprints
  • from Redeye daily (King Features Syndicate) 1971-11-08 - 1971-11-20

[no title indexed] (Table of Contents: 16)

Bizarro / cartoon / 1 page (report information)

Script
Dan Piraro; ? (oversetter)
Pencils
Dan Piraro (signert)
Inks
Dan Piraro (signert)
Colors
?
Letters
typeset

First Line of Dialogue or Text
Jantebilskilt.
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Bizarro (King Features Syndicate) 2018-03-13
  • from Bizarro (King Features Syndicate) 2018-03-14
  • from Bizarro (King Features Syndicate) 2018-03-20
  • from Bizarro (King Features Syndicate) 2018-03-26

[no title indexed] (Table of Contents: 17)

Tundra / cartoon / 3 pages (report information)

Script
Chad Carpenter; Geir H. Lindgren (oversetter)
Pencils
Chad Carpenter (signert)
Inks
Chad Carpenter (signert)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hvorfor har alle de bra typene fått hodet bitt av?
Genre
humor (humor); antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Reprints
  • from Tundra daily 2017-12-12
  • from Tundra daily 2017-12-16
  • from Tundra daily 2018-03-16
  • from Tundra daily 2018-03-30
  • from Tundra daily 2018-03-31
  • from Tundra daily 2018-05-25
  • from Tundra daily 2018-06-19
  • from Tundra daily 2018-06-20
  • from Tundra daily 2018-06-21
  • from Tundra daily 2018-06-23
  • from Tundra daily 2018-06-25
  • from Tundra daily 2018-06-26

[no title indexed] (Table of Contents: 18)

Tundra / cartoon / 1 page (report information)

Script
Chad Carpenter; Geir H. Lindgren (oversetter)
Pencils
Chad Carpenter (signert)
Inks
Chad Carpenter (signert)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Tegn i tiden
Genre
humor (humor); antropomorfisme-funny animals (anthropomorphic-funny animals)
Reprints
  • from Tundra Sunday 2018-08-19

Indexer Notes

3 enrutere.

[no title indexed] (Table of Contents: 19)

Zits / comic story / 3 pages (report information)

Script
Jerry Scott; Geir H. Lindgren (oversetter)
Pencils
Jim Borgman (signert)
Inks
Jim Borgman (signert)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Søpla, Jeremy!
Genre
humor (humor); ungdom (teen)
Reprints
  • from Zits daily (King Features Syndicate)

[no title indexed] (Table of Contents: 20)

Zits / comic story / 1 page (report information)

Script
Jerry Scott; Geir H. Lindgren (oversetter)
Pencils
Jim Borgman (signert)
Inks
Jim Borgman (signert)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Bra på jobb?
Genre
humor (humor); ungdom (teen)
Reprints
  • from Zits Sunday (King Features Syndicate) 2018-04-08

[no title indexed] (Table of Contents: 21)

Zits / comic story / 1 page (report information)

Script
Jerry Scott; Geir H. Lindgren (oversetter)
Pencils
Jim Borgman (signert)
Inks
Jim Borgman (signert)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Mamma.
Genre
humor (humor); ungdom (teen)
Reprints
  • from Zits Sunday (King Features Syndicate) 2018-04-15

[no title indexed] (Table of Contents: 22)

Speed Bump / cartoon / 1 page (report information)

Script
Dave Coverly; ? (oversetter)
Pencils
Dave Coverly
Inks
Dave Coverly
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Fyren med to steiner sa ar han skulle stikke innom og tenne opp bålet mellom kl. 10 og 16.
Genre
humor (humor)
Reprints
  • from Speed Bump (Creators Syndicate) 2018-01-12
  • from Speed Bump (Creators Syndicate) 2018-01-15
  • from Speed Bump (Creators Syndicate) 2018-01-19
  • from Speed Bump (Creators Syndicate) 2018-01-20

[no title indexed] (Table of Contents: 23)

Riskhospitalet / comic story / 1 page (report information)

Script
Frode Øverli
Pencils
Frode Øverli (signert)
Inks
Frode Øverli (signert)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Nå skal vi få bollen ut av ovnen, frue!
Genre
humor (humor)

Indexer Notes

4 striper.

[no title indexed] (Table of Contents: 24)

Riskhospitalet / comic story / 1 page (report information)

Script
Frode Øverli
Pencils
Frode Øverli
Inks
Frode Øverli
Colors
?
Letters
?

Job Number
1
First Line of Dialogue or Text
Nå har jeg ventet på mageoperasjon i fire år!
Genre
humor (humor)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 25) (Expand) /

I neste utgave / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Et tilbud du ikke kan si nei til! (Table of Contents: 26) (Expand) /

Billy / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Sagaen om Thorgal Ægirsson som bokserie! (Table of Contents: 27) (Expand) /

Thorgal / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
    Billy [Beetle Bailey]
  2. 1. Nytt blad!
    Radio Gaga
  3. 2. ["Basketak er vi jo vant med her i Billy ..."]
  4. 3. ["Hvor tror du de nye naboene kommer fra, Asleik?"]
    Tundra
  5. 4. 68 sider og minst 50% Billy!
    På oppslagstavla
  6. 5. [no title indexed]
    I salg nå:
  7. 6. ["Du har et møte med Generalen kl. 11!"]
    Billy [Beetle Bailey]
  8. 7. Fight of the Century!
  9. 8. ["Lækjaren min sa at eg måtte skifte over frå feit og usunn mat til frukt og grønsaker"]
    Hårek [Hägar the Horrible]
  10. 9. ["De treng fyr!"]
    Hårek [Hägar the Horrible]
  11. 10. ["Enhver handling ..."]
    BC [B.C.]
  12. 11. ["Løpeutstyr! Det er bare å sette i gang!"]
    Betty
  13. 12. ["Er du så trøtt, bør du kanskje legge deg?"]
    Betty
  14. 13. ["Å, hei kjære ..."]
    Hjalmar
  15. 14. De norske Billy-bladene helt kronologisk!
    Billy kronologisk
  16. 15. ["Dette kan bli din store sjanse, Snublefot!"]
    Rødøye [Redeye]
  17. 16. ["Jantebilskilt."]
    Bizarro
  18. 17. ["Hvorfor har alle de bra typene fått hodet bitt av?"]
    Tundra
  19. 18. ["Tegn i tiden"]
    Tundra
  20. 19. ["Søpla, Jeremy!"]
    Zits
  21. 20. ["Bra på jobb?"]
    Zits
  22. 21. ["Mamma."]
    Zits
  23. 22. ["Fyren med to steiner sa ar han skulle stikke innom og tenne opp bålet mellom kl. 10 og 16."]
    Speed Bump
  24. 23. ["Nå skal vi få bollen ut av ovnen, frue!"]
    Riskhospitalet
  25. 24. ["Nå har jeg ventet på mageoperasjon i fire år!"]
    Riskhospitalet
  26. 25. [no title indexed]
    I neste utgave
  27. 26. Et tilbud du ikke kan si nei til!
    Billy
  28. 27. Sagaen om Thorgal Ægirsson som bokserie!
    Thorgal
This issue was most recently modified by:
  • Jan Roar Hansen