- Price
- ?
- Pages
- 200
- On-sale Date
-
2012-07-19
- Indicia / Colophon Publisher
- Levoir, Lda.
- Brand
-
- Barcode
- 5602227306733 00003
- Editing
- Rui Alves (editor)
- Script
- Julián M. Clemente
- Pencils
- ?
- Inks
- ?
- Colors
- ?
- Letters
- typeset
- First Line of Dialogue or Text
- O Herói fora do tempo
- Script
- John Byrne (enredo); Roger Stern (enredo, roteiro); Paulo Moreira (tradução)
- Pencils
- John Byrne
- Inks
- Joe Rubinstein
- Colors
- George Roussos
- Letters
- Rui Alves
- Editing
- Jim Shooter (editor original)
- Job Number
- LF115
- First Line of Dialogue or Text
- Desde a sua inauguração em 1893, a ponte de Brooklyn é celebrada em canções e na ficção.
- Genre
- super-heróis (superhero)
- Characters
- S.H.I.E.L.D. [Dum Dum Dugan (supporting)]; Capitão América (flashback) (featured); Josh Cooper (supporting); Mike Farrel (supporting); Nick Fury (featured); Mecanus [Samuel Saxon] (antagonist); General Phillips; Walter Rogers (flashback) (primeira aparição); Bernie Rosenthal (cameo) (primeira aparição); Barão Strucker (antagonist) (como andróide, destruído)
- Synopsis
- O Capitão vai até à S.H.I.E.L.D. à procura de informações sobre as suas verdadeiras origens e tudo é revelado como ele descobre seu velho baú da Segunda Guerra Mundial que também contém o clássico escudo triangular. O Barão Strucker engana Nick Fury e escapa da prisão, mas quando ele vai atrás do Capitão e é derrotado, é-nos revelado que ele é realmente um robot sofisticado.
- Reprints
- Script
- John Byrne (enredo); Roger Stern (enredo, roteiro); Paulo Moreira (tradução)
- Pencils
- John Byrne
- Inks
- Joe Rubinstein
- Colors
- Bob Sharen
- Letters
- Rui Alves
- Editing
- Jim Shooter (editor original)
- Job Number
- LF139
- First Line of Dialogue or Text
- Fort Dix, New Jersey: Há menos de uma hora o Capitão America lutou contra o evadido criminoso de guerra nazi, o Barão Strucker.
- Genre
- super-heróis (superhero)
- Characters
- Capitão América (featured); Josh Cooper (supporting); Dum Dum Dugan (supporting); Mike Farrel (supporting); Nick Fury (supporting); Gaffer; Homem-Dragão (villain); Mecanus [Samuel Saxon] (villain); Bernie Rosenthal (supporting) (primeira aparição, nomeada); Barão Strucker (como robot, destruído)
- Synopsis
- Depois que o seu robot Strucker não conseguir matar o Capitão, Mecanus ressuscita o robótico Homem-Dragão para enfrentar o Capitão América. Steve conhece a sua nova vizinha.
- Reprints
- Pencils
- John Byrne
- Inks
- Joe Rubinstein
- Colors
- ?
- Letters
- typeset
- Editing
- Jim Shooter (editor original)
- Genre
- super-heróis (superhero)
- Characters
- Capitão América [Steve Rogers]; Mecanus; Robot Homem-Aranha; Robot O Coisa; Robot Magneto
- Reprints
- Script
- John Byrne (enredo); Roger Stern (enredo, roteiro); Paulo Moreira (tradução)
- Pencils
- John Byrne
- Inks
- Joe Rubinstein
- Colors
- Bob Sharen
- Letters
- Rui Alves
- Editing
- Jim Shooter (editor original)
- First Line of Dialogue or Text
- Após um longo dia, o Capitão América regressou a casa em Brooklyn Heights, apenas para ter o serão interrompido pelo terror alado conhecido como Homem-Dragão!
- Genre
- super-heróis (superhero)
- Characters
- Capitão América (featured); Josh Cooper (supporting); Demolidor [Matt Murdock] (flashback) (cameo); Mike Farrel (supporting); Homem-Dragão (villain); Mecanus [Samuel Saxon] (villain); Bernie Rosenthal (supporting); Senhor Medo [Samuel Saxon] (flashback) (cameo)
- Synopsis
- Mecanus usa o seu grupo de robots para enganar o Capitão América em terminar a sua existência miserável.
- Reprints
- Script
- Roger Stern; Don Perlin (ideia do enredo); Roger McKenzie (ideia do enredo); Jim Shooter (entradas); Paulo Moreira (tradução)
- Pencils
- John Byrne (quebras); Joe Rubinstein (credited as Joseph Rubinstein) (arte final)
- Inks
- Joe Rubinstein
- Colors
- George Roussos
- Letters
- Rui Alves
- Editing
- Jim Shooter (editor original)
- Job Number
- LF191
- Genre
- super-heróis (superhero)
- Characters
- Os Vingadores [Fera [Hank McCoy]; Homem de Ferro [Anthony Stark]; Visão]; Capitão América (flashback) (featured) (também em flashback quando criança); Josh Cooper (supporting); Demolidor [Matt Murdock]; Dr. Estranho; Corporal Dum Dum Dugan (supporting); Mike Farrel (supporting); Nick Fury (supporting); Homem-Aranha [Peter Parker]; Charles P. Irwin; J. Jonah Jameson; Edwin Jarvis; Robbie Robertson; Bernie Rosenthal (supporting); Samuel T. Underwood (primeira aparição); Agente Zimmer (F.B.I.); M.L.A. (grupo terrorista, primeira aparição)
- Synopsis
- O Capitão América impede um grupo terrorista de explodir a convenção do Novo Partido Populista e conhece Sam Underwood, o presidente da convenção. Sam e a sua equipa tentam convencer o Capitão a concorrer à presidência. O Capitão recusa no início, mas concorda em pensar sobre isso. Quando Steve volta para casa, Josh entrega-lhe uma carta recebida há alguns dias, que prova ser um questionário do exército. Ele e Josh ajudam Bernie a mudar-se para seu novo apartamento até que Mike chega com uma cópia do Daily Globe, que declara que o Capitão estará a concorrer à presidência.
- Reprints
- Keywords
- dia de eleição; eleição; personagens fictícios para presidente; política
- Script
- Roger Stern; Paulo Moreira (tradução)
- Pencils
- John Byrne
- Inks
- Joe Rubinstein
- Colors
- Bob Sharen
- Letters
- Rui Alves
- Editing
- Jim Shooter (editor original)
- Job Number
- LF819
- First Line of Dialogue or Text
- O crepúsculo... tempo de reflexão!
- Genre
- super-heróis (superhero)
- Characters
- Os Vingadores [Gigante (flashback); Homem de Ferro [Anthony Stark] (flashback); Thor (flashback); Vespa (flashback)]; Batroc [Georges Batroc] (villain); Capitão América (flashback) (featured); Sharon Carter (flashback); Caveira Vermelha [Johann Schmidt] (flashback); Mr. Hyde [Calvin Zabo] (villain); Monique (villain) (primeira aparição); Namor (flashback); Benedict Pierce (Roxxon Oil, primeira aparição); Bernie Rosenthal (supporting); D. Blake Tower; Falcão (aparição em flashback); Carmine (primeira aparição); Pearson (Roxxon Oil, primeira aparição)
- Synopsis
- Batroc liberta Mr. Hyde da prisão e Hyde obriga-o a ajudar no seu plano de manter Nova York sob resgate usando um navio da Roxxon como arma. O Capitão intervém, mas é superado pelo poderoso Hyde.
- Reprints
- Keywords
- Roxxon
- Script
- Roger Stern; Paulo Moreira (tradução)
- Pencils
- John Byrne
- Inks
- Joe Rubinstein
- Colors
- Bob Sharen
- Letters
- Rui Alves
- Editing
- Jim Shooter (editor original)
- First Line of Dialogue or Text
- Quando o famoso mercenário Batroc, O Saltador, uniu forças com o criminoso conhecido como Mr. Hyde, com o intuito de sequestrar...
- Genre
- super-heróis (superhero)
- Characters
- Batroc [Georges Batroc] (villain); Capitão América (featured); Escorpião (flashback); Mr. Hyde [Calvin Zabo] (flashback) (villain); Monique (villain); Procurador Distrital Blake Tower (flashback); Capangas do Batroc [Bob (primeira aparição); Terry (primeira aparição)]
- Synopsis
- Batroc acaba por se unir ao Capitão na tentativa de impedir Hyde de transformar Nova York num inferno nuclear.
- Reprints
- Keywords
- Roxxon
- Script
- John Byrne (enredo); Roger Stern (enredo, roteiro); Paulo Moreira (tradução)
- Pencils
- John Byrne
- Inks
- Joe Rubinstein
- Colors
- Bob Sharen
- Letters
- Rui Alves
- Editing
- Jim Shooter (editor original)
- First Line of Dialogue or Text
- As chuvas assolam impiedosamente a pequena vila rural a norte de Londres.
- Genre
- super-heróis (superhero)
- Characters
- Invasores [Bucky Barnes (flashback); Capitão América (flashback); Centelha [Thomas Raymond] (flashback); Namor (flashback); Spitfire [Lady Jacqueline Falsworth Crichton] (flashback); Tocha Humana (flashback); Union Jack [James Montgomery Falsworth] (flashback)]; Agente do Eixo (flashback); Barão Sangue [John Falsworth] (antagonist) (disfarçado); Capitão América (flashback) (featured); Joseph Chapman (primeira aparição); Kenneth Crichton (primeira aparição, filho de Spitfire); Escaravelho Escarlate [Abdul Faoul] (flashback); Face Oculta [Werner Eisen] (flashback); Guerreira Ariana [Julia Koenig] (flashback); Adolf Hitler (flashback); Edwin Jarvis; Lady Amianto [Victoria Murdock] (flashback); Mestre Ariano [Wilhelm Lohmer] (flashback); Bernie Rosenthal (supporting); Inspector Sweeney (supporting) (primeira aparição, Nova Scotland Yard); Jenny Wilson (primeira aparição); Reg (primeira aparição, Nova Scotland Yard); Hotchkins
- Synopsis
- Cap viaja para a Inglaterra para se reunir com seus antigos aliados Os Ivasores, quando a ameaça do Barão Sangue ressurge.
- Reprints
- Script
- John Byrne (enredo); Roger Stern (enredo, roteiro); Paulo Moreira (tradução)
- Pencils
- John Byrne
- Inks
- Joe Rubinstein
- Colors
- Bob Sharen
- Letters
- Rui Alves
- Editing
- Jim Shooter (editor original)
- First Line of Dialogue or Text
- O Capitão permanece imobilizado, hipnotizado pelo irresistível poder do Barão Sangue...
- Genre
- super-heróis (superhero)
- Characters
- Invasores [Capitão América (flashback); Namor; Spitfire [Lady Jacqueline Falsworth Crichton]; Tocha Humana]; Barão Sangue [John Falsworth] (flashback) (villain); Capitão América (flashback) (featured); Joseph Chapman (supporting) (torna-se o Union Jack); Kenneth Crichton (supporting); Drácula; Anna Kapplebaum (supporting); Bernie Rosenthal (supporting); Inspector Sweeney (Polícia Metropolitana); Union Jack [James Montgomery Falsworth]; Jenny Wilson; Reg (Polícia Metropolitana)
- Synopsis
- A família Falsworth finalmente livra-se da maldição do Barão Sangue com uma pequena ajuda do Capitão América e um novo Union Jack.
- Reprints
- Script
- Roger Stern; Paulo Moreira (tradução)
- Pencils
- John Byrne
- Inks
- Joe Rubinstein (página 22); ?
- Colors
- Bob Sharen
- Letters
- Rui Alves
- Editing
- Jim Shooter (editor original)
- First Line of Dialogue or Text
- Nos últimos dias de 1940, enquanto os ventos de guerra pairavam sobre o globo, surgiu um homem como nenhum outro...
- Genre
- super-heróis (superhero)
- Characters
- Invasores [Bucky Barnes (flashback); Namor, O Príncipe Submarino (flashback); Spitfire [Jacqueline Falsworth] (flashback); Tocha Humana (flashback); Union Jack [James Montgomery Falsworth] (flashback)]; Os Vingadores [Gigante (flashback); Homem de Ferro [Anthony Stark] (flashback); Thor (flashback); Vespa [Janet Van Dyne] (flashback)]; Dr. Murray Anderson (flashback) (supporting); Barão Sangue [John Falsworth] (flashback) (Nazi); Barão Zemo (flashback) (nazi); Capitão América [Steve Rogers] (flashback, origin) (featured); Caveira Vermelha [Johann Schmidt] (flashback) (Nazi); Abraham Erskine (flashback, death) (supporting); Guerreira Ariana [Julia Koenig] (flashback); Adolf Hitler (flashback) (Nazi); Walter Jameson (flashback); Heinz Kruger (flashback, death) (supporting) (disfarçado de "Agente Clemson"; nazi; gestapo; morre); Mestre Ariano [Wilhelm Lohmer]; Mestre Ariano [Wilhelm Lohmer] (flashback) (Nazi); General Phillips (flashback) (supporting); Sarah Rogers (flashback) (supporting) (mãe de Steve Rogers, primeira aparição); Franklin D. Roosevelt (supporting); Sargento Duffy (flashback); Subsecretário Simms (flashback) (supporting); Agente R [flashback]; Coronel Henson [primeira aparição; flashback]; Nazis [Kleinschmidt] (vários, sem nome; flashback); FBI [Agente McCloskey; O'Brien] (flashback)
- Synopsis
- Esta é uma edição especial do 40.º aniversário do Capitão América. Aqui detalha-se a origem do Capitão América e concentra-se nas suas primeiras aventuras que ocorrem entre 1941-42.
- Reprints