Marvel Série I #5 - Homem-Aranha - A Morte dos Stacy

Levoir, 2012 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
?
Pages
208
On-sale Date
2012-08-02
Indicia / Colophon Publisher
Levoir, Lda.
Brand
Levoir; Marvel
Barcode
9771645422021 00005
Editing
Rui Alves (editor)

A Morte dos Stacy (Table of Contents)

Homem-Aranha / cover / 1 page (report information)

Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
formatadas
Editing
?

Characters
Homem-Aranha [Peter Parker]; Gwen Stacy

[no title indexed] (Table of Contents: 1)

blank page(s) / 3 pages (report information)


A Morte dos Stacy (Table of Contents: 2)

credits, title page / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
formatadas

Characters
Duende Verde; Homem-Aranha [Peter Parker]

[no title indexed] (Table of Contents: 3)

credits, title page / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
formatadas

Characters
Duende Verde

[no title indexed] (Table of Contents: 4)

table of contents / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
formatadas

Characters
Homem-Aranha [Peter Parker]

A Marca do Destino (Table of Contents: 5)

text article / 2 pages (report information)

Script
Julián M. Clemente
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
formatadas

Characters
Homem-Aranha [Peter Parker]; Gwen Stacy

The Arms of Doctor Octopus! (Table of Contents: 6)

Homem-Aranha / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
John Romita (signed)
Inks
John Romita (signed)
Colors
?
Letters
Rui Alves
Editing
Stan Lee (editor original)

Genre
super-heróis (superhero)
Characters
Doutor Octopus (apenas os braços mecânicos do Doutor Octopus, fora do seu corpo); Homem-Aranha [Peter Parker]; Braços mecânicos do Doutor Octopus
Reprints

Os Braços do Doutor Octopus! (Table of Contents: 7)

Homem-Aranha / comic story / 19 pages (report information)

Script
Stan Lee; Paulo Furtado (tradução)
Pencils
John Romita
Inks
Jim Mooney
Colors
?
Letters
Rui Alves
Editing
Stan Lee (editor original)

Job Number
325 Z
First Line of Dialogue or Text
Visitemos o famoso Museu de Ciência Natural de Nova Iorque, agora com a sua mais sensacional exposição --
Genre
super-heróis (superhero)
Characters
Betty Brant (supporting); Doutor Octopus (antagonist); Capitão Fong (first appearance); Homem-Aranha [Peter Parker] (featured); J. Jonah Jameson (supporting); John Jameson; Joseph Robertson (supporting); Capitão Stacy; Gwen Stacy (supporting); General Su (first appearance); Miles Warren; Professor Warren
Synopsis
Desde a sua cela na prisão, o Doutor Octopus chama os seus braços mecânicos, e até o Aranha não pode impedir a inevitável reunião. O Doutor Octopus sequestra um avião e mantém refém um general da Ásia por dez milhões de dólares, mas o Aranha frustra os seus planos.
Reprints

Doc Ock Lives! (Table of Contents: 8)

Homem-Aranha / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
John Romita (assinado)
Inks
John Romita (assinado)
Colors
?
Letters
formatadas
Editing
Stan Lee (editor original)

Genre
super-heróis (superhero)
Characters
Doutor Octopus; Homem-Aranha [Peter Parker]
Reprints

Octopus Vive! (Table of Contents: 9)

Homem-Aranha / comic story / 19 pages (report information)

Script
Stan Lee; Paulo Furtado (tradução)
Pencils
Gil Kane
Inks
John Romita
Colors
?
Letters
Rui Alves
Editing
Stan Lee (editor original)

Job Number
375-Z
First Line of Dialogue or Text
É difícil acreditar que o Dr. Octopus está morto --
Genre
super-heróis (superhero)
Characters
Dr. Octopus (antagonist); Homem-Aranha [Peter Parker] (featured); J. Jonah Jameson (supporting); Joe Robertson (supporting); Joseph Robertson; Randy Robertson
Synopsis
Homem-Aranha não acredita que o seu inimigo, está morto e as autoridades não conseguiram encontrar nenhum vestígio do Dr. Octopus. Enquanto isso, o Dr. Octopus começa a planear o seu próximo ataque. O Homem-Aranha começa uma busca infrutífera, mas eventualmente, ele vê o Dr. Octopus a subindo à chaminé da principal estação de energia da cidade e corre atrás do seu inimigo. Eles lutam no topo da estação de energia até que danificam uma torre de água, ameaçando os manifestantes na rua abaixo. O Homem-Aranha segura a torre de água, mas fica vulnerável ao ataque.
Reprints

Spider-Man... The Killer! (Table of Contents: 10)

Homem-Aranha / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
Gil Kane (signed as GK)
Inks
John Romita (assinado)
Colors
?
Letters
formatadas
Editing
Stan Lee (editor original)

Genre
super-heróis (superhero)
Characters
Homem-Aranha [Peter Parker]; Capitão Stacy
Reprints

E a Morte Chegará! (Table of Contents: 11)

Homem-Aranha / comic story / 19 pages (report information)

Script
Stan Lee; Paulo Furtado (tradução)
Pencils
Gil Kane
Inks
John Romita
Colors
?
Letters
Rui Alves
Editing
Stan Lee (editor original)

First Line of Dialogue or Text
Tenho de -- parar -- senão -- já fui!
Genre
super-heróis (superhero)
Characters
Dr. Octopus (antagonist); Homem-Aranha [Peter Parker] (featured); Harry Osborn; Capitão Stacy (death) (supporting); Gwen Stacy (supporting)
Synopsis
Lutando contra o Dr. Octopus no telhado da principal estação de energia de Nova York, Homem-Aranha é atirado para a morte. Ele agarra os tentáculos mecânicos do seu inimigo e os usa para se balançar por uma janela próxima. Quando os braços recuam, o Homem-Aranha marca um com um Rastreador-Aranha na esperança de rastrear o seu inimigo mais tarde. Sentindo-se fraco, Peter desmaia antes de poder se explicar. Mais tarde, ele acorda na casa dos Stacy. Deixado sozinho para descansar, Peter reflete sobre a possibilidade de George saber que ele é secretamente o Homem-Aranha.
Reprints

Death & Destiny 1 (Table of Contents: 12)

Homem-Aranha / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Lee Weeks
Inks
Lee Weeks
Colors
?
Letters
formatadas
Editing
Ralph Macchio (editor original)

Genre
super-heróis (superhero)
Characters
Dr. Octopus; Homem-Aranha [Peter Parker]; J. Jonah Jameson; Capitão Stacy; Gwen Stacy
Reprints

Morte e Destino 1 - Concentração (Table of Contents: 13)

Homem-Aranha / comic story / 23 pages (report information)

Script
Lee Weeks; Paulo Furtado (tradução)
Pencils
Lee Weeks
Inks
Robert Campanella; Richard Case
Colors
Steve Buccellato
Letters
Rui Alves
Editing
Ralph Macchio (editor original)

First Line of Dialogue or Text
Não vão largá-lo.
Genre
super-heróis (superhero)
Characters
Dr. Octopus (flashback) (antagonist); Homem-Aranha [Peter Parker] (flashback) (featured); J. Jonah Jameson (supporting); Harry Osborn (supporting); Francis Smith (primeira aparição); Capitão Stacy (flashback); Gwen Stacy (supporting); Professor Warren (supporting); capangas do Dr. Octopus[Herb (primeira aparição); Jimmy (primeira aparição); Lonnie (primeira aparição)]; polícias de Nova Iorque [McMahon (primeira aparição); Al Farrell; Stan (primeira aparição)]
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 14)

Homem-Aranha / illustration / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?

Characters
Homem-Aranha [Peter Parker]

Death & Destiny 2 (Table of Contents: 15)

Homem-Aranha / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Lee Weeks (assinado)
Inks
Lee Weeks (assinado)
Colors
Agustin Más
Letters
formatadas
Editing
Ralph Macchio (editor original)

Genre
super-heróis (superhero)
Characters
Homem-Aranha [Peter Parker]
Reprints

Morte e Destino 2 - A Objectiva Não Mente (Table of Contents: 16)

Homem-Aranha / comic story / 21 pages (report information)

Script
Lee Weeks; Paulo Furtado (tradução)
Pencils
Lee Weeks
Inks
Richard Case
Colors
Steve Buccellato
Letters
Rui Alves
Editing
Ralph Macchio (editor original)

First Line of Dialogue or Text
Sim -- estou.
Genre
super-heróis (superhero)
Characters
Dr. Octopus (antagonist); Homem-Aranha [Peter Parker] (featured); J. Jonah Jameson (supporting); Tia May (supporting); Harry Osborn (supporting); Robbie Robertson (supporting); Francis Smith; Capitão Stacy (flashback, death); Gwen Stacy (supporting); Flash Thompson (supporting); Professor Warren (supporting); Mary Jane Watson (supporting); Stuart (primeira aparição, pivô de TV; aparece num ecrã); Rafael Conners (primeira aparição; repórter de TV; aparece num ecrã); Henry Sturgess (primeira aparição; morre)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 17)

Homem-Aranha / illustration / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?

Characters
Homem-Aranha [Peter Parker]

Death & Destiny 3 (Table of Contents: 18)

Homem-Aranha / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Robert Crumb (signed)
Inks
Lee Weeks (signed)
Colors
?
Letters
formatadas
Editing
Ralph Macchio (editor original)

Genre
super-heróis (superhero)
Characters
Homem-Aranha [Peter Parker]; Dr. Octopus [Otto Octavius]
Reprints

Morte e Destino 3 - Déja Vu... De Novo (Table of Contents: 19)

Homem-Aranha / comic story / 21 pages (report information)

Script
Lee Weeks; Paulo Furtado (tradução)
Pencils
Lee Weeks
Inks
Richard Case
Colors
Steve Buccellato
Letters
Rui Alves
Editing
Ralph Macchio (editor original)

First Line of Dialogue or Text
Olá miúda gira.
Genre
super-heróis (superhero)
Characters
Dr. Octopus (antagonist); Homem-Aranha [Peter Parker] (flashback) (featured); J. Jonah Jameson (supporting); Harry Osborn (cameo); Robbie Robertson (supporting); Francis Smith; Gwen Stacy (supporting); Flash Thompson; Mary Jane Watson; Stuart (primeira aparição, pivô de TV; aparece num ecrã); Rafael Conners (primeira aparição; repórter de TV; aparece num ecrã); Henry Sturgess (primeira aparição; morre)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 20)

Homem-Aranha / illustration / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?

Characters
Homem-Aranha [Peter Parker]

[no title indexed] (Table of Contents: 21)

Homem-Aranha / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
John Romita (signed)
Inks
John Romita (signed)
Colors
?
Letters
formatadas
Editing
Roy Thomas (editor original)

Genre
super-heróis (superhero)
Characters
Homem-Aranha [Peter Parker]; J. Jonah Jameson; Ned Leeds; Tia May; Harry Osborn; Harry Osborn; Randy Robertson; Robbie Robertson; Gwen Stacy; Mary Jane Watson
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 22)

Homem-Aranha / comic story / 20 pages (report information)

Script
Gerry Conway; Paulo Furtado (tradução)
Pencils
Gil Kane
Inks
John Romita; Tony Mortellaro (backgrounds)
Colors
Dave Hunt
Letters
Rui Alves
Editing
Roy Thomas (editor original)

Job Number
1345-Z
First Line of Dialogue or Text
Há uma série de coisas que podíamos dizer sobre este número -- mas não.
Genre
super-heróis (superhero)
Characters
Duende Verde (antagonist); Homem-Aranha [Peter Parker] (featured); J. Jonah Jameson (supporting); Tia May (numa alucinação); Harry Osborn (supporting); Randy Robertson (numa alucinação); Robbie Robertson (supporting); Gwen Stacy (death) (supporting); Flash Thompson (numa alucinação); Mary Jane Watson (supporting)
Synopsis
Harry está com delírios e acamado depois de mais uma vez tomar LSD, e quando o seu pai encontra os amigos do seu filho a reunir-se em apoio, ele manda-os embora. A rebentar sob a pressão pelo seu filho danificado e com os negócios em queda, Norman recupera a sua memória de ser o Duende Verde e a identidade secreta do seu inimigo mais mortal. Tentando atingir o Aranha onde dói, o Duende captura Gwen e leva-a para o topo da ponte de Brooklyn. Durante a luta, Gwen cai da ponte e quando o Homem-Aranha tenta segurá-la com uma das suas teias, o seu pescoço parte-se.
Reprints

Indexer Notes

Notas de continuidade:
- Harry Osborn sofre de adição em drogas desde Amazing Spider-Man #96–98.
- Norman Osborn descobriu a identidade secreta do Homem-Aranha em Amazing Spider-Man #39–40, no entanto, a amnésia seletiva impede-o de se lembrar das suas memórias de ser o Duende Verde, incluindo a dupla identidade de Peter.
- As motivações de Norman Osborn para sequestrar Gwen Stacy não foram apenas porque ela namorava o Homem-Aranha. É também porque ele tem um caso secreto com Gwen Stacy como mostrado em Amazing Spider-Man #61, e conforme revelado em Amazing Spider-Man #509–514.
- A morte de Gwen é contada na sua perspetiva em Clone Conspiracy #1.

Erros de continuidade:
- Esta história identifica que a ponte em que o Homem-Aranha e o Duende Verde estão a lutar é a Ponte George Washington. No entanto, a ponte representada é, na verdade, a Ponte do Brooklyn.

The Green Goblin's Last Stand! (Table of Contents: 23)

Homem-Aranha / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
John Romita (signed)
Inks
John Romita (signed)
Colors
?
Letters
formatadas
Editing
Ralph Macchio (editor original)

Genre
super-heróis (superhero)
Characters
Duende Verde; Homem-Aranha [Peter Parker]; Gwen Stacy
Reprints

O Último Combate do Duende Verde! (Table of Contents: 24)

Homem-Aranha / comic story / 20 pages (report information)

Script
Gerry Conway; Paulo Furtado (tradução)
Pencils
Gil Kane
Inks
John Romita; Tony Mortellaro (fundos)
Colors
Dave Hunt
Letters
Rui Alves
Editing
Roy Thomas (editor original)

Job Number
1441-Z
First Line of Dialogue or Text
Está morta, Homem-Aranha...
Genre
super-heróis (superhero)
Characters
Duende Verde (death) (antagonist) (morre aparentemente); Homem-Aranha [Peter Parker] (featured); J. Jonah Jameson (supporting); Tia May (flashback); Harry Osborn (supporting); Robbie Robertson (supporting); Capitão Stacy (flashback); Gwen Stacy (flashback) (morta; viva em flashback); Mary Jane Watson (supporting)
Synopsis
Gwen Stacy morreu devido ao Duende Verde. O Homem-Aranha, furioso, jura que o Duende Verde vai morrer. Ele persegue o seu inimigo, mas o Duende Verde consegue escapar. Quando a polícia tenta levar Gwen para receber ajuda médica, o Homem-Aranha diz que ela está morta e que o Duende a matou. Quando tentam levá-lo para interrogatório, ele luta e foge. De volta ao seu apartamento, Peter encontra apenas Mary Jane à sua espera. Ela tenta consolar Peter, que rejeita as suas condolências e diz-lhe para sair. No entanto, Mary Jane decide ficar e confortar Peter independentemente.
Reprints

Indexer Notes

Notas de continuidade
- Embora Gwen Stacy seja morta aqui, ela é trazida de volta à vida brevemente anos depois, como visto em Clone Conspiracy #1–5.
- Embora o Duende Verde aparentemente morra aqui, ele sobreviveu graças a um fator de cura que lhe permitiu curar os seus ferimentos, conforme revelado em Osborn Journals #1. Ele esconde-se depois disso, reaparecendo em Amazing Spider-Man #412.
- O indivíduo que testemunha a aparente morte do Duende Verde é revelado como sendo Harry Osborn em Amazing Spider-Man #126.

[no title indexed] (Table of Contents: 25)

Homem-Aranha / illustration / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?

Characters
Homem-Aranha [Peter Parker]

[no title indexed] (Table of Contents: 26)

Homem-Aranha / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
John Romita (signed as JR)
Inks
Tony Mortellaro (fundos); John Romita (signed as JR)
Colors
?
Letters
formatadas
Editing
Roy Thomas (editor original)

Genre
super-heróis (superhero)
Characters
Homem-Aranha [Peter Parker]; Luke Cage, Herói de Aluguel
Reprints

Um Homem Chamado Cage! (Table of Contents: 27)

Homem-Aranha / comic story / 19 pages (report information)

Script
Gerry Conway; Paulo Furtado (tradução)
Pencils
Gil Kane; John Romita
Inks
John Romita; Tony Mortellaro (fundos)
Colors
Dave Hunt
Letters
Rui Alves
Editing
Roy Thomas (editor original)

Job Number
1486-Z
First Line of Dialogue or Text
Quem desejaria o Norman Osborn morto, Jonah?
Genre
super-heróis (superhero)
Characters
Betty Brant (supporting); Luke Cage (antagonist); Homem-Aranha [Peter Parker] (featured); J. Jonah Jameson (supporting); Tia May (supporting); Harry Osborn (supporting); Norman Osborn (aparentemente morto); Randy Robertson; Robbie Robertson (supporting); Flash Thompson (supporting); Anna Watson; Mary Jane Watson (supporting)
Synopsis
A polícia e a imprensa chegam ao local da última batalha do Homem-Aranha com o Duende Verde. Alguém removeu secretamente a roupa do Duende Verde, fazendo todos acreditarem que o Homem-Aranha matou Norman Osborn. Três dias depois é o funeral de Gwen Stacy, todos estão lá para prestar as suas homenagens. Enquanto isso, no escritório de Luke Cage em Manhattan, J. Jonah Jameson oferece a Cage o seu próximo trabalho: por cinco mil dólares, Jameson quer que o Homem-Aranha seja capturado vivo ou morto.
Reprints

Indexer Notes

Notas de continuidade:
- Guardando a tia May no funeral de Gwen estão homens armados ao serviço do Doutor Octopus. May está a morar na mansão do Dr. desde Amazing Spider-Man #115.
- Flash Thompson garante a Peter que não havia nada a acontecer entre ele e Gwen. Peter temia que os dois estivessem a namorar nas costas, como visto em Amazing Spider-Man #108–109.
- Luke Cage finalmente acredita que o Homem-Aranha foi injustamente acusado de assassinato porque ele próprio foi acusado de um crime que não cometeu, como visto em Hero for Hire #1.

[no title indexed] (Table of Contents: 28)

Homem-Aranha / illustration / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?

Characters
Homem-Aranha [Spider-Man]

[no title indexed] (Table of Contents: 29)

blank page(s) / 3 pages (report information)


Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. A Morte dos Stacy
    Homem-Aranha
  2. 1. [no title indexed]
  3. 2. A Morte dos Stacy
  4. 3. [no title indexed]
  5. 4. [no title indexed]
  6. 5. A Marca do Destino
  7. 6. The Arms of Doctor Octopus!
    Homem-Aranha
  8. 7. Os Braços do Doutor Octopus!
    Homem-Aranha
  9. 8. Doc Ock Lives!
    Homem-Aranha
  10. 9. Octopus Vive!
    Homem-Aranha
  11. 10. Spider-Man... The Killer!
    Homem-Aranha
  12. 11. E a Morte Chegará!
    Homem-Aranha
  13. 12. Death & Destiny 1
    Homem-Aranha
  14. 13. Morte e Destino 1 - Concentração
    Homem-Aranha
  15. 14. [no title indexed]
    Homem-Aranha
  16. 15. Death & Destiny 2
    Homem-Aranha
  17. 16. Morte e Destino 2 - A Objectiva Não Mente
    Homem-Aranha
  18. 17. [no title indexed]
    Homem-Aranha
  19. 18. Death & Destiny 3
    Homem-Aranha
  20. 19. Morte e Destino 3 - Déja Vu... De Novo
    Homem-Aranha
  21. 20. [no title indexed]
    Homem-Aranha
  22. 21. [no title indexed]
    Homem-Aranha
  23. 22. ["Há uma série de coisas que podíamos dizer sobre este número -- mas não."]
    Homem-Aranha
  24. 23. The Green Goblin's Last Stand!
    Homem-Aranha
  25. 24. O Último Combate do Duende Verde!
    Homem-Aranha
  26. 25. [no title indexed]
    Homem-Aranha
  27. 26. [no title indexed]
    Homem-Aranha
  28. 27. Um Homem Chamado Cage!
    Homem-Aranha
  29. 28. [no title indexed]
    Homem-Aranha
  30. 29. [no title indexed]
This issue was modified by
  • Katie
  • João Clérigo