(Enero 2019)

Panini España, 2019 Series
| Next Issue >
Price
5.00 EUR
Pages
52
Indicia Frequency
Mensual
On-sale Date
2019-01-03
Indicia / Colophon Publisher
Panini España S.A.
Brand
Panini Comics; Marvel
ISBN
977-00-05546-001
Barcode
9770005546001 00001
Editing
Julián M. Clemente (editor)

Issue Notes

Primer número de la colección.

Contiene The Incredible Hulk (Marvel, 1968 series) #180 y 181.

Y Ahora... ¡Lobezno! (Table of Contents)

Hulk / cover / 1 page (report information)

Pencils
Herb Trimpe; John Romita (alteraciones)
Inks
Herb Trimpe; John Romita (alteraciones)
Colors
?
Letters
?

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Hulk [Bruce Banner]; Lobezno [Logan; James Howlett]; Wendigo [Paul Cartier]
Reprints

Sumario: (Table of Contents: 1)

table of contents / 1 page (report information)

Pencils
Rafael López Espí; Herb Trimpe
Inks
Rafael López Espí; Herb Trimpe
Colors
Rafael López Espí; ?
Letters
Composición Tipográfica

Characters
Hulk [Bruce Banner]; Lobezno [Logan; James Howlett]; Wendigo [Paul Cartier]

Indexer Notes

Interior de la portada. Sumario de los contenidos del número.

Se incluyen en formato pequeño las cubiertas de Wolverine Battles The Incredible Hulk (Marvel, 1989 series) #1; La Masa (Ediciones Vértice, 1974 series) #4 y La Masa (Ediciones Vértice, 1975 series) #40. Asimismo se incluyen la mancheta del ejemplar.

And the Wind Howled...Wendigo! (Table of Contents: 2)

Hulk / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
Herb Trimpe; John Romita (alteraciones)
Inks
Herb Trimpe; John Romita (alteraciones)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
He attacks again!
Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Hulk [Bruce Banner]; Wendigo [Paul Cartier]; Marie Cartier; Georges Baptiste
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 3)

¡Marvel Bullpen Bulletins! / in-house column / 1 page (report information)

Script
Stan Lee; ? (traducción)
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
Composición Tipográfica

First Line of Dialogue or Text
¡Prodigiosamente prudentes palabras desde una pieza llena de perillantes!
Characters
Spiderman
Reprints

Indexer Notes

Incluye la sección de Stan Lee's Soapbox y un anuncio para unirse a los Amigos de la Vieja Marvel (FOOM).

Y el Viento Aulla... ¡Wendigo! (Table of Contents: 4)

Hulk / comic story / 18 pages (report information)

Script
Len Wein; Enrique Joga (traducción)
Pencils
Herb Trimpe
Inks
Jack Abel
Colors
Glynis Oliver
Letters
Gasp!

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Hulk [Bruce Banner]; Marie Cartier; Georges Baptiste; General Trueno Ross; Betty Ross; Glen Talbot; Wendigo [Paul Cartier]; Lobezno [Logan; James Howlett] (primera aparición, cameo)
Synopsis
Hulk está en Canadá buscando paz y tranquilidad cuando entonces es llamado por la hermana del que llegaría a convertirse en el Wendigo. Marie y Georges planean transferir la maldición del Wendigo a Hulk, para así que Paul Cartier vuelva a ser humano. La magia de Marie no es lo suficientemente fuerte para el cambio y justo entonces aparece el Wendigo, lo que ocasionará una lucha entre él y Hulk. El gobierno Canadiense se da cuenta que Hulk está en su país y manda a su agente especial para que se haga cargo de la situación, el mutante llamado Lobezno.
Reprints
Keywords
Brujería; Canadá; Nuevo México

Indexer Notes

Parte 1 de 2. Primera aparición de Lobezno en el Universo Marvel, aunque sea un cameo en la última viñeta. En esta historia también se le llama Arma X.

And Now..the Wolverine! (Table of Contents: 5)

Hulk / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Herb Trimpe; John Romita (alteraciones)
Inks
Herb Trimpe; John Romita (alteraciones)
Colors
?
Letters
Gaspar Saladino

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Hulk [Bruce Banner]; Lobezno [Logan; James Howlett]; Wendigo [Paul Cartier]
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 6)

¡Marvel Bullpen Bulletins! / in-house column / 1 page (report information)

Script
Stan Lee; ? (traducción)
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
¡Suntuosos saludos sobre el solecito, Spidey... y Softbol!
Characters
Luke Cage
Reprints

Indexer Notes

Incluye la sección de Stan Lee's Soapbox.

And the Wind Howled...Wendigo! (Table of Contents: 7)

Hulk / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
Herb Trimpe; John Romita (alteraciones)
Inks
Herb Trimpe; John Romita (alteraciones)
Colors
?
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
He attacks again!
Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Hulk [Bruce Banner]; Wendigo [Paul Cartier]; Marie Cartier; Georges Baptiste
Reprints

And Now..the Wolverine! (Table of Contents: 8)

Hulk / cover reprint (on interior page) / 2 pages (report information)

Pencils
Herb Trimpe; John Romita (alteraciones)
Inks
Herb Trimpe; John Romita (alteraciones)
Colors
?
Letters
Gaspar Saladino

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Hulk [Bruce Banner]; Lobezno [Logan; James Howlett]; Wendigo [Paul Cartier]
Reprints

Indexer Notes

Poster central del número.

Between Hammer and Anvil! (Table of Contents: 9)

Hulk / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
Herb Trimpe
Inks
Herb Trimpe
Colors
?
Letters
Gaspar Saladino ?

First Line of Dialogue or Text
Okay, Hammer!
Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Hulk [Bruce Banner]; Hammer; Anvil
Reprints

Presentando a... ¡Lobezno! (Table of Contents: 10)

Hulk / comic story / 18 pages (report information)

Script
Len Wein; Enrique Joga (traducción)
Pencils
Herb Trimpe
Inks
Jack Abel
Colors
Glynis Oliver
Letters
Gasp!

Genre
super-héroes (superhero)
Characters
Hulk [Bruce Banner]; Lobezno [Logan; James Howlett] (primera aparición completa); Marie Cartier; Georges Baptiste [Wendigo]; Wendigo [Paul Cartier]
Synopsis
El agente Canadiense Lobezno se junta con Hulk para vencer al Wendigo. Cuando dejan al monstruo fuera de combate, el Arma X lucha entonces contra Hulk. Marie sigue adelante con su plan de transferir la maldición del Wendigo a Hulk, sin embargo la culpa de Georges por dicho acto le corre y al final hace la transferencia consigo mismo. Paul Cartier vuelve a ser humano y Georges se convierte en el Wendigo.
Reprints
Keywords
Quebec; Rito de Transformación

Indexer Notes

Parte 2 de 2. Primera aparición completa de Lobezno tras el cameo del número anterior.

La siguiente aparición de Wendigo es en Monsters Unleashed #9.

[no title indexed] (Table of Contents: 11)

Paquetes Postales para Piel Verde / letters page / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
Composición Tipográfica

First Line of Dialogue or Text
Queridos Muchachos de Marvel:
Characters
Mandarín
Reprints

Indexer Notes

Correo de los lectores contestando a las cartas de Len Graham, Doug Stewart, Dean Mullaney y Bret Denbrock. Se incluye un sello Marvel del Mandarín.

En esta edición se han juntado las cartas cuando en la edición original estaban partidas en dos incluyendo anuncios en la parte de debajo.

Detrás del Debut de Lobezno (Table of Contents: 12)

text article / 3 pages (report information)

Script
Julián M. Clemente
Pencils
Herb Trimpe; John Romita; John Byrne
Inks
Herb Trimpe; John Romita; Jack Abel
Colors
?
Letters
Composición Tipográfica

First Line of Dialogue or Text
Durante los años setenta...
Characters
Hulk [Bruce Banner]; Lobezno [Logan; James Howlett]; Wendigo [Paul Cartier]

Indexer Notes

Artículo sobre la creación de Lobezno y la realización de los dos números incluídos en esta grapa. Al final del artículo se incluye una ficha sobre los datos importantes de The Incredible Hulk #181.

Se incluyen varias imágenes a lo largo del artículo: la portada y última página de The Incredible Hulk #162; una foto de un glotón canadiense; un boceto de Romita para el diseño de Lobezno; el anuncio original de The Incredible Hulk #181; la página original de The Incredible Hulk #180; la portada doble de Incredible Hulk and Wolverine (Marvel, 1986 series) #1 y un detalle de la portada The Mighty World of Marvel (Marvel UK, 1972 series) #198.

Lobezno (Table of Contents: 13)

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
Varios
Inks
Varios
Colors
Varios
Letters
Composición Tipográfica

Characters
Lobezno [Logan; James Howlett]

Indexer Notes

Interior de la contraportada. Guía de lectura de varios cómics de Lobezno al igual que la etapa de Jason Aaron con el personaje.

Hulk Clásico (Table of Contents: 14)

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
Varios
Inks
Varios
Colors
Varios
Letters
Composición Tipográfica

Characters
Hulk [Bruce Banner]

Indexer Notes

Contraportada. Guía de lectura de los cómics clásicos de Hulk publicados por Panini Comics.

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. Y Ahora... ¡Lobezno!
    Hulk
  2. 1. Sumario:
  3. 2. And the Wind Howled...Wendigo!
    Hulk
  4. 3. ["¡Prodigiosamente prudentes palabras desde una pieza llena de perillantes!"]
    ¡Marvel Bullpen Bulletins!
  5. 4. Y el Viento Aulla... ¡Wendigo!
    Hulk
  6. 5. And Now..the Wolverine!
    Hulk
  7. 6. ["¡Suntuosos saludos sobre el solecito, Spidey... y Softbol!"]
    ¡Marvel Bullpen Bulletins!
  8. 7. And the Wind Howled...Wendigo!
    Hulk
  9. 8. And Now..the Wolverine!
    Hulk
  10. 9. Between Hammer and Anvil!
    Hulk
  11. 10. Presentando a... ¡Lobezno!
    Hulk
  12. 11. ["Queridos Muchachos de Marvel:"]
    Paquetes Postales para Piel Verde
  13. 12. Detrás del Debut de Lobezno
  14. 13. Lobezno
  15. 14. Hulk Clásico
This issue was modified by
  • Katie
  • Kauldi Gilibert