Marvel Série II #6 - Dr. Estranho: O Juramento

Levoir, 2012 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
?
Pages
200
On-sale Date
2012-11-22
Indicia / Colophon Publisher
Levoir, Lda.
Brand
Levoir; Marvel
Barcode
5602227306795 00006
Editing
Rui Alves (editor)

[no title indexed] (Table of Contents)

Doutor Estranho / cover / 1 page (report information)

Script
Roy Thomas ?
Pencils
Dan Adkins (signed as A.)
Inks
Dan Adkins (signed as A.)
Colors
?
Letters
formatadas
Editing
Stan Lee (editor original)

Genre
super-heróis (superhero); fantasia (fantasy-supernatural)
Characters
Dr. Estranho [Stephen Strange]
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 1)

blank page(s) / 3 pages (report information)


[no title indexed] (Table of Contents: 2)

credits, title page / 1 page (report information)

Pencils
Marcos Martín
Inks
Marcos Martín
Colors
?
Letters
formatadas
Editing
Joe Quesada (editor original)

Characters
Dr. Estranho
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 3)

credits, title page / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
formatadas

[no title indexed] (Table of Contents: 4)

table of contents / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
formatadas

Uma porta para o desconhecido (Table of Contents: 5)

text article / 2 pages (report information)

Script
Julián M. Clemente
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
formatadas

Dr. Estranho - Mestre da Magia Negra! (Table of Contents: 6)

Doutor Estranho / comic story / 5 pages (report information)

Script
Steve Ditko (enredo); Stan Lee (roteiro); José Hartvig de Freitas (tradução)
Pencils
Steve Ditko
Inks
Steve Ditko
Colors
Stan Goldberg ?
Letters
Rui Alves
Editing
Stan Lee (editor original)

Job Number
[X-221 ?]
First Line of Dialogue or Text
Algures na cidade, durante a noite, um homem torturado revira-se ansiosamente na cama procurando em vão a paz que o sono dá...
Genre
super-heróis (superhero); fantasia (fantasy-supernatural)
Characters
Dr. Estranho [Stephen Strange] (introdução); Wong (introdução); Ancião [Yao] (introdução, chamado "o Mestre"); Pesadelo (introdução)
Synopsis
O Doutor Estranho é chamado por um homem que tem pesadelos e enfrenta o Pesadelo. Os sonhos do homem revelam que ele é culpado de fraude e Estranho obriga-o a confessar.
Reprints

Indexer Notes

Esta é a primeira história do Doctor Estranho. O Doctor Estranho parece-se com Vincent Price, que interpretou um mágico no filme de Roger Corman / Edgar Allan Poe, The Raven (1963).

Frente à Magia do Barão Mordo! (Table of Contents: 7)

Doutor Estranho / comic story / 5 pages (report information)

Script
Stan Lee; Steve Ditko (co-enredo); José Hartvig de Freitas (tradução)
Pencils
Steve Ditko
Inks
Steve Ditko
Colors
Stan Goldberg ?
Letters
Rui Alves
Editing
Stan Lee (editor original)

Job Number
[X-311 ?]
First Line of Dialogue or Text
Num castelo bem guardado, escondido no coração da Europa antiga, a mais perigosa ameaça dos nossos tempos está só nos seus aposentos a pensar...
Genre
super-heróis (superhero); fantasia (fantasy-supernatural)
Characters
Dr. Estranho [Stephen Strange]; Barão Mordo [Karl Amadeus Mordo] (introdução); Hamir (introdução); Ancião [Yao] (chamado "o Mestre")
Synopsis
No seu castelo na Europa, o Barão Mordo conspira para roubar os segredos de seu antigo mestre, O Ancião. Enviando a sua forma espiritual para o Tibete, ele faz Hamir envenenar a comida do Ancião. Desde o seu santuário em Nova Iorque, Estranho percebe a situação do seu mestre e desafia Mordo numa batalha em suas formas espirituais. Depois, O Ancião adverte Estranho que Mordo será um perigo para ambos, enquanto ele viver.
Reprints

O Regresso do Omnipotente Barão Mordo! (Table of Contents: 8)

Doutor Estranho / comic story / 5 pages (report information)

Script
Stan Lee; Steve Ditko (co-enredo); José Hartvig de Freitas (tradução)
Pencils
Steve Ditko
Inks
George Roussos (não creditado)
Colors
Stan Goldberg ?
Letters
Rui Alves
Editing
Stan Lee (editor original)

Job Number
X-450
First Line of Dialogue or Text
Nos capítulos anteriores apresentamos o mistificante Dr. Estranho, mestre da magia!
Genre
super-heróis (superhero); fantasia (fantasy-supernatural)
Characters
Baron Mordo [Karl Amadeus Mordo, também como Sir Clive Bentley]; Dr. Estranho [Stephen Strange]; Ancião [Yao]; Victoria Bentley (introdução, origem)
Synopsis
Estranho é atraído para uma armadilha em Inglaterra pelo Barão Mordo, mas ele derrota-o com a ajuda de uma mulher com talentos mágicos latentes.
Reprints

A Origem do Dr. Estranho (Table of Contents: 9)

Doutor Estranho / comic story / 8 pages (report information)

Script
Stan Lee (co-enredo, roteiro); Steve Ditko (co-enredo, não creditado); José Hartvig de Freitas (tradução)
Pencils
Steve Ditko
Inks
Steve Ditko
Colors
Stan Goldberg ?
Letters
Rui Alves
Editing
Stan Lee (editor original)

First Line of Dialogue or Text
Só podia ter acontecido no bizarro grupo editorial Marvel!
Genre
super-heróis (superhero); fantasia (fantasy-supernatural)
Characters
Dr. Estranho [Stephen Strange] (origem); Ancião [Yao]; Barão Mordo [Karl Amadeus Mordo] (origem)
Synopsis
O Dr. Stephen Strange, é um neurocirurgião de primeira linha, mas as suas mãos ficam inutilizadas num acidente e por isso desesperado procura a ajuda mística. Ele salva o mestre doutro aluno traiçoeiro, tornando-se assim seu aluno, encontrando um novo propósito à sua vida.
Reprints

Indexer Notes

A primeira menção de Dormammu. É dito que a casa do Ancião é na Índia e depois é mudada para o Tibete.

[no title indexed] (Table of Contents: 10)

Tocha Humana e o Coisa [Human Torch and the Thing]; Dr. Estranho [Dr. Strange] / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Script
Stan Lee
Pencils
Jack Kirby
Inks
Chic Stone
Colors
Stan Goldberg
Letters
formatadas
Editing
Stan Lee (editor original)

Genre
super-heróis (superhero)
Characters
Pensador Louco; Tocha Humana [Johnny Storm]; O Coisa [Ben Grimm]; Mestre dos Bonecos; Dormammu; Dr. Estranho
Reprints

Os Domínios do Temível Dormammu! (Table of Contents: 11)

Doutor Estranho / comic story / 10 pages (report information)

Script
Steve Ditko (enredo, não creditado); Stan Lee (diálogos)
Pencils
Steve Ditko
Inks
Steve Ditko
Colors
Stan Goldberg
Letters
Rui Alves
Editing
Stan Lee (editor original)

Job Number
X-796
First Line of Dialogue or Text
Existe um mundo semi-escondido entre o real e o imaginário!
Genre
super-heróis (superhero); fantasia (fantasy-supernatural)
Characters
Dr. Estranho; The Ancião; Dormammu; Clea (introdução)
Synopsis
O Dr. Estranho é levado para o lado do Ancião enquanto ele explica que Dormammu ameaça deixar a sua dimensão e viajar para a Terra. Com seu mentor velho demais para enfrentá-lo, Estranho invade a dimensão de Dormammu, onde enfrenta um perigo após o outro.
Reprints

Duelo com o Temível Dormammu! (Table of Contents: 12)

Doutor Estranho / comic story / 10 pages (report information)

Script
Steve Ditko (enredo); Stan Lee (diálogos); José Hartvig de Freitas (tradução)
Pencils
Steve Ditko
Inks
Steve Ditko
Colors
Stan Goldberg
Letters
Rui Alves
Editing
Stan Lee (editor original)

Job Number
X-813
First Line of Dialogue or Text
Depois de ter ousado entrar nos domínios do temível Dormammu, numa dimensão alienígena distante, o Dr. Estranho descobre que depende dele...
Genre
super-heróis (superhero); fantasia (fantasy-supernatural)
Characters
Dr. Estranho; Dormammu; Clea; Os Seres Sem Mente; Ancião
Synopsis
Uma misteriosa rapariga aparece e leva Estranho às Criaturas Sem Mente, criaturas destrutivas que são impedidas a matar pela força de vontade de Dormammu.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 13)

Doutor Estranho / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Script
Roy Thomas ?
Pencils
Dan Adkins (signed as A.)
Inks
Dan Adkins (signed as A.)
Colors
?
Letters
formatadas
Editing
Stan Lee (editor original)

Genre
super-heróis (superhero); fantasia (fantasy-supernatural)
Characters
Dr. Estranho [Stephen Strange]
Reprints

A Chegada do... Dr. Estranho! (Table of Contents: 14)

Doutor Estranho / comic story / 20 pages (report information)

Script
Roy Thomas; José Hartvig de Freitas (tradução)
Pencils
Dan Adkins
Inks
Dan Adkins
Colors
?
Letters
Rui Alves
Editing
Stan Lee (editor original)

First Line of Dialogue or Text
Até um mestre das artes místicas tem direito a conhecer o bálsamo do descanso!
Genre
super-heróis (superhero); fantasia (fantasy-supernatural)
Characters
Dr. Estranho [Stephen Strange]; Ancião; Barão Mordo
Synopsis
A origem do Doutor Estranho. Stephen Strange procura o Ancião nos Himalaias na esperança de uma cura para seus nervos danificados. Ele descobre que Mordo, um aluno do Ancião, está a planear matar o seu professor. Estranho adverte o Ancião e depois pede para estudar as artes místicas.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 15)

Doutor Estranho / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Marcos Martín
Inks
Marcos Martín
Colors
?
Letters
formatadas
Editing
Joe Quesada (editor original)

Genre
super-heróis (superhero); fantasia (fantasy-supernatural)
Characters
Dr. Estranho
Reprints

O Juramento - Capítulo Um (Table of Contents: 16)

Doutor Estranho / comic story / 23 pages (report information)

Script
José Hartvig de Freitas (tradução); Brian K. Vaughan
Pencils
Marcos Martín
Inks
Álvaro López
Colors
Javier Rodríguez
Letters
Rui Alves
Editing
Joe Quesada (editor original)

First Line of Dialogue or Text
Hum...
Genre
super-heróis (superhero); fantasia (fantasy-supernatural)
Characters
Dr. Estranho; Wong; A Enfermeira da Noite; Brigand; Nicodemus West; Otkid o Omnipotente; Arana; Punho de Ferro
Synopsis
Wong leva o Doutor Estranho à Enfermeira da Noite para ajuda médica. Ele foi baleado pelo Brigand, que roubou um elixir curativo do Sanctum Sanctorum.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 17)

Doutor Estranho / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Marcos Martín
Inks
Marcos Martín
Colors
Javier Rodríguez
Letters
formatadas
Editing
Joe Quesada (editor original)

Genre
super-heróis (superhero); fantasia (fantasy-supernatural)
Characters
Dr. Estranho; Wong; A Enfermeira da Noite
Reprints

O Juramento - Capítulo Dois (Table of Contents: 18)

Doutor Estranho / comic story / 22 pages (report information)

Script
Brian K. Vaughan; José Hartvig de Freitas (tradução)
Pencils
Marcos Martín
Inks
Marcos Martín
Colors
Javier Rodríguez
Letters
Rui Alves
Editing
Joe Quesada (editor original)

First Line of Dialogue or Text
O Olho de Agamoto tudo vê.
Genre
super-heróis (superhero); fantasia (fantasy-supernatural)
Characters
Dr. Estranho; Wong; A Enfermeira da Noite; Brigand; Doutor Jonas Hilt (flashback; morte); Doutor Nicodemus West (flashback); Barão Karl Amadeus Mordo (flashback)
Synopsis
Impulsionado pelo desejo de recuperar o elixir milagroso e encontrar o ladino que agora o detém, Dr. Estranho é agora consumido por um mistério que deve resolver. Isso exigirá trabalho de detective, assim como feitiços mágicos.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 19)

Doutor Estranho / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Marcos Martín
Inks
Marcos Martín
Colors
?
Letters
formatadas
Editing
Joe Quesada (editor original)

Genre
super-heróis (superhero); fantasia (fantasy-supernatural)
Characters
Dr. Estranho; Brigand; Barão Karl Amadeus Mordo; Dormammu; Umar; Doutor Destino; Mefisto; Tiboro; Adaga de Prata; Yandroth; D'Spayre; Rastejante Negro; Loki; Urthona
Reprints

O Juramento - Capítulo Três (Table of Contents: 20)

Doutor Estranho / comic story / 22 pages (report information)

Script
José Hartvig de Freitas (tradução); Brian K. Vaughan
Pencils
Marcos Martín
Inks
Marcos Martín
Colors
Javier Rodríguez
Letters
Rui Alves
Editing
Joe Quesada (editor original)

First Line of Dialogue or Text
Peço desculpa!
Genre
super-heróis (superhero); fantasia (fantasy-supernatural)
Characters
Dr. Estranho; Wong; A Enfermeira da Noite; Nicodemus West; Brigand; Marrakant Hellguard; Reginald Pavlish (flashback)
Synopsis
Estranho e os seus aliados perseguem Brigand, que evoca duplicatas de muitos dos antigos inimigos do Doutor. Enquanto isso, o conselho da Timely Pharmaceuticals força Nicodemus West a assumir um papel mais activo na batalha.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 21)

Doutor Estranho / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Marcos Martín
Inks
Marcos Martín
Colors
?
Letters
formatadas
Editing
Joe Quesada (editor original)

Genre
super-heróis (superhero); fantasia (fantasy-supernatural)
Characters
Dr. Estranho; Marrakant Hellguard
Reprints

O Juramento - Capítulo Quatro (Table of Contents: 22)

Doutor Estranho / comic story / 22 pages (report information)

Script
José Hartvig de Freitas (tradução); Brian K. Vaughan
Pencils
Marcos Martín
Inks
Marcos Martín
Colors
Javier Rodríguez
Letters
Rui Alves
Editing
Joe Quesada (editor original)

First Line of Dialogue or Text
Meu Deus...
Genre
super-heróis (superhero); fantasia (fantasy-supernatural)
Characters
Dr. Estranho; Wong; A Enfermeira da Noite; Nicodemus West; Marrakant Hellguard; Ancião (flashback); Reginald Pavlish (flashback)
Synopsis
Depois de derrotar o Marrakant Hellguard, Doctor Strange confronta Nicodemus West, mas Wong pagou o preço final?
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 23)

Doutor Estranho / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Marcos Martín
Inks
Marcos Martín
Colors
Marcos Martín ?
Letters
formatadas
Editing
Joe Quesada (editor original)

Genre
super-heróis (superhero); fantasia (fantasy-supernatural)
Characters
Dr. Estranho
Reprints

O Juramento - Capítulo Cinco (Table of Contents: 24)

Doutor Estranho / comic story / 23 pages (report information)

Script
José Hartvig de Freitas (tradução); Brian K. Vaughan
Pencils
Marcos Martín
Inks
Álvaro López
Colors
Javier Rodríguez
Letters
Rui Alves
Editing
Joe Quesada (editor original)

First Line of Dialogue or Text
Não!
Genre
super-heróis (superhero); fantasia (fantasy-supernatural)
Characters
Dr. Estranho; Wong; A Enfermeira da Noite; Nicodemus West
Synopsis
O Dr. Estranho e a Enfermeira da Noite derrotam Nicodemus West, mas, para restaurar Wong à vida, eles devem renunciar ao uso mais amplo do elixir de cura.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 25)

illustration / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
formatadas

Esboços Marcos Martín (Table of Contents: 26)

Doutor Estranho / illustration / 4 pages (report information)

Script
?
Pencils
Marcos Martín
Inks
?
Letters
formatadas
Editing
?

Genre
fantasia (fantasy-supernatural); super-heróis (superhero)

[no title indexed] (Table of Contents: 27)

blank page(s) / 3 pages (report information)


Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
    Doutor Estranho
  2. 1. [no title indexed]
  3. 2. [no title indexed]
  4. 3. [no title indexed]
  5. 4. [no title indexed]
  6. 5. Uma porta para o desconhecido
  7. 6. Dr. Estranho - Mestre da Magia Negra!
    Doutor Estranho
  8. 7. Frente à Magia do Barão Mordo!
    Doutor Estranho
  9. 8. O Regresso do Omnipotente Barão Mordo!
    Doutor Estranho
  10. 9. A Origem do Dr. Estranho
    Doutor Estranho
  11. 10. [no title indexed]
    Tocha Humana e o Coisa [Human Torch and the Thing]; Dr. Estranho [Dr. Strange]
  12. 11. Os Domínios do Temível Dormammu!
    Doutor Estranho
  13. 12. Duelo com o Temível Dormammu!
    Doutor Estranho
  14. 13. [no title indexed]
    Doutor Estranho
  15. 14. A Chegada do... Dr. Estranho!
    Doutor Estranho
  16. 15. [no title indexed]
    Doutor Estranho
  17. 16. O Juramento - Capítulo Um
    Doutor Estranho
  18. 17. [no title indexed]
    Doutor Estranho
  19. 18. O Juramento - Capítulo Dois
    Doutor Estranho
  20. 19. [no title indexed]
    Doutor Estranho
  21. 20. O Juramento - Capítulo Três
    Doutor Estranho
  22. 21. [no title indexed]
    Doutor Estranho
  23. 22. O Juramento - Capítulo Quatro
    Doutor Estranho
  24. 23. [no title indexed]
    Doutor Estranho
  25. 24. O Juramento - Capítulo Cinco
    Doutor Estranho
  26. 25. [no title indexed]
  27. 26. Esboços Marcos Martín
    Doutor Estranho
  28. 27. [no title indexed]
This issue was most recently modified by:
  • Katie
  • João Clérigo