The original indexer listed Reed Crandall as the inker. Per Roger Hill on the Facebook page The Reed Crandall Appreciation Page, the inks for this cover were done by Mac Elkan (19 August 2021).
The "Nancy", mentioned only in the splash and never seen in this story, may very well be a name change from Valerie Ransome, introduced in the last issue.