Récit Complet Batman #4 - Batman - Noël à Gotham
(décembre 2017)

Urban Comics, 2017 Series
< Previous Issue |
| Next Issue >
Price
5.90
Pages
180
On-sale Date
2017-12
Indicia / Colophon Publisher
Urban Comics [not printed on item]
Brand
Urban Comics DC Comics
ISBN
979-10-268-1257-9 Search at WorldCat
Barcode
?
Editing
Pôl Scorteccia (directeur de la publication); François Hercouët (rédacteur en chef); Yann Graf (édition); Thierry Fraysse (assistant d'édition); Jean-Marc Lainé (secrétaire d'édition)

[no title indexed] (Table of Contents)

Batman / cover / 1 page (report information)

Pencils
David Finch (signed)
Inks
David Finch (signed)
Colors
Brad Anderson (signed)
Letters
?

Genre
super-héros (superhero)
Characters
Batman [Bruce Wayne]
Reprints

Dans l'antre de la magie noire... (Table of Contents: 1) (Expand) /

Justice League Dark / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Edito (Table of Contents: 2)

foreword, introduction, preface, afterword / 0.25 page (report information)

Script
?
Letters
typeset

[no title indexed] (Table of Contents: 3)

table of contents / 0.75 page (report information)

Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Genre
super-héros (superhero)

Batman annual #1 (Table of Contents: 4)

Batman / credits, title page / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
David Finch (signed)
Inks
David Finch (signed)
Colors
Brad Anderson (signed)
Letters
typeset

Genre
super-héros (superhero)
Characters
Batman [Bruce Wayne]
Reprints

Bon chien-chien (Table of Contents: 5)

Batman / comic story / 8 pages (report information)

Script
Tom King; Jérôme Wicky (traducteur)
Pencils
David Finch
Inks
David Finch
Colors
Gabe Eltaeb
Letters
Stephan Boschat [as Makma] (studio, lettreur); Cyril Bouquet [as Makma] (studio, lettreur)

Genre
super-héros (superhero)
Reprints

Gotham City et Mega-City One s'embrasents ! (Table of Contents: 6) (Expand) /

Batman; Judge Dredd / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Batman annual #1 (Table of Contents: 7)

Batman / credits, title page / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
Declan Shalvey
Inks
Declan Shalvey
Colors
Jordie Bellaire
Letters
typeset

Genre
super-héros (superhero)
Reprints

Douce nuit (Table of Contents: 8)

Batman / comic story / 8 pages (report information)

Script
Scott Snyder; Ray Fawkes; Jérôme Wicky (traducteur)
Pencils
Declan Shalvey
Inks
Declan Shalvey
Colors
Jordie Bellaire
Letters
Stephan Boschat [as Makma] (studio, lettreur); Cyril Bouquet [as Makma] (studio, lettreur)

Genre
super-héros (superhero)
Reprints

La fin du monde est sur nous ! (Table of Contents: 9) (Expand) /

JLA; Justice League of America / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Batman annual #1 (Table of Contents: 10)

Batman; Harley Quinn / credits, title page / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
Neal Adams
Inks
Neal Adams
Colors
Neal Adams
Letters
typeset

Genre
super-héros (superhero)
Reprints

La joyeuse nuit de Harley Quinn (Table of Contents: 11)

Batman; Harley Quinn / comic story / 8 pages (report information)

Script
Paul Dini; Jérôme Wicky (traducteur)
Pencils
Neal Adams
Inks
Neal Adams
Colors
Neal Adams
Letters
Stephan Boschat [as Makma] (studio, lettreur); Cyril Bouquet [as Makma] (studio, lettreur)

Genre
super-héros (superhero)
Reprints

Que la lumière soit ! (Table of Contents: 12) (Expand) /

Green Lantern / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Batman annual #1 (Table of Contents: 13)

Batman / credits, title page / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
Riley Rossmo
Inks
Riley Rossmo
Colors
Ivan Plascencia
Letters
typeset

Genre
super-héros (superhero)
Reprints

Cerf (Table of Contents: 14)

Batman / comic story / 8 pages (report information)

Script
Steve Orlando; Jérôme Wicky (traducteur)
Pencils
Riley Rossmo
Inks
Riley Rossmo
Colors
Ivan Plascencia
Letters
Stephan Boschat [as Makma] (studio, lettreur); Cyril Bouquet [as Makma] (studio, lettreur)

Genre
super-héros (superhero)
Reprints

Ils veillent sur Hub City (Table of Contents: 15) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Batman annual #1 (Table of Contents: 16)

Batman / credits, title page / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
Bilquis Evely
Inks
Bilquis Evely
Colors
Mat Lopes
Letters
typeset

Genre
super-héros (superhero)
Reprints

Les complices de l'infériorité (Table of Contents: 17)

Batman / comic story / 6 pages (report information)

Script
Scott Bryan Wilson; Jérôme Wicky (traducteur)
Pencils
Bilquis Evely
Inks
Bilquis Evely
Colors
Mat Lopes
Letters
Stephan Boschat [as Makma] (studio, lettreur); Cyril Bouquet [as Makma] (studio, lettreur)

Genre
super-héros (superhero)
Reprints

Amour vache... (Table of Contents: 18) (Expand) /

Harley Quinn / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

DC Rebirth Holiday spécial #1 (Table of Contents: 19)

credits, title page / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
Dustin Nguyen
Inks
Dustin Nguyen
Colors
Dustin Nguyen
Letters
typeset

Genre
super-héros (superhero)
Reprints

Les vacances de Harley (Table of Contents: 20)

Harley Quinn / comic story / 10 pages (report information)

Script
Paul Dini; Xavier Hanart (traducteur)
Pencils
Elsa Charretier
Inks
Elsa Charretier
Colors
Hi-Fi
Letters
Stephan Boschat [as Makma] (studio, lettreur); Cyril Bouquet [as Makma] (studio, lettreur)

Reprints

Indexer Notes

Les pages de cette histoire sont insérées entre les autres histoires.[This story is interspersed between the other stories].

Achat de dernière minute (Table of Contents: 21)

Superman; Batman / comic story / 10 pages (report information)

Script
Tim Seeley; Xavier Hanart (traducteur)
Pencils
Ian Churchill
Inks
Ian Churchill
Colors
Alex Sollazzo
Letters
Stephan Boschat [as Makma] (studio, lettreur); Cyril Bouquet [as Makma] (studio, lettreur)

Genre
super-héros (superhero)
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 22)

cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Dustin Nguyen
Inks
Dustin Nguyen

Genre
super-héros (superhero)
Reprints

Indexer Notes

Cover insérée entre les pages 2 et 3 de la séquence précédente. [Sequence inserted between pages 2 and 3 of the previous one.]

Pour le chien qui a déjà tout... (Table of Contents: 23)

Superboy; Krypto / comic story / 2 pages (report information)

Script
Eric Esquivel; Xavier Hanart (traducteur)
Pencils
Dan Jurgens (layouts)
Inks
Norm Rapmund (finishes)
Colors
Hi-Fi
Letters
Stephan Boschat [as Makma] (studio, lettreur); Cyril Bouquet [as Makma] (studio, lettreur)

Genre
super-héros (superhero)
Reprints

La nuit où nous avons sauvé Noël (Table of Contents: 24)

Batman; Detective Chimp / comic story / 10 pages (report information)

Script
Heath Corson (story); Gustavo Duarte (story, words); Xavier Hanart (traducteur)
Pencils
Gustavo Duarte
Inks
Gustavo Duarte
Colors
Marcelo Maiolo
Letters
Stephan Boschat [as Makma] (studio, lettreur); Cyril Bouquet [as Makma] (studio, lettreur)

Genre
polar; policier (detective-mystery); super-héros (superhero)
Reprints

Rêvons d'un Noël blanc (Table of Contents: 25)

Wonder Woman; Constantine / comic story / 10 pages (report information)

Script
Mariko Tamaki; Xavier Hanart (traducteur)
Pencils
Matías Bergara
Inks
Matías Bergara
Colors
Nanjan Jamberi [as J. Nanjan]
Letters
Stephan Boschat [as Makma] (studio, lettreur); Cyril Bouquet [as Makma] (studio, lettreur)

Genre
super-héros (superhero)
Reprints

Le chant de Noël de Flash (Table of Contents: 26)

Flash / comic story / 10 pages (report information)

Script
James Tynion IV; Xavier Hanart (traducteur)
Pencils
Robbi Rodriguez
Inks
Robbi Rodriguez
Colors
Alejandro Sanchez
Letters
Stephan Boschat [as Makma] (studio, lettreur); Cyril Bouquet [as Makma] (studio, lettreur)

Genre
super-héros (superhero)
Reprints

Jour de recueillement (Table of Contents: 27)

New Super-Man / comic story / 1 page (report information)

Script
Gene Luen Yang; Xavier Hanart (traducteur)
Pencils
Andrea Mutti
Inks
Andrea Mutti
Colors
Ben Hunzeker
Letters
Stephan Boschat [as Makma] (studio, lettreur); Cyril Bouquet [as Makma] (studio, lettreur)

Genre
super-héros (superhero)
Reprints

Une lueur dans la nuit (Table of Contents: 28)

Batwoman / comic story / 10 pages (report information)

Script
K. Perkins; Xavier Hanart (traducteur)
Pencils
Paola Pantalena
Inks
Paola Pantalena
Colors
Arif Prianto
Letters
Stephan Boschat [as Makma] (studio, lettreur); Cyril Bouquet [as Makma] (studio, lettreur)

Genre
super-héros (superhero)
Reprints

L'année démarre en trombe (Table of Contents: 29)

Titans / comic story / 10 pages (report information)

Script
James Asmus; Xavier Hanart (traducteur)
Pencils
Reilly Brown
Inks
Scott Hanna
Colors
Tony Aviña
Letters
Stephan Boschat [as Makma] (studio, lettreur); Cyril Bouquet [as Makma] (studio, lettreur)

Genre
super-héros (superhero)
Reprints

Pas question d'être en retard (Table of Contents: 30)

Batgirl; Nightwing / comic story / 1 page (report information)

Script
Bill Freiberger; Xavier Hanart (traducteur)
Pencils
Thomas Pitilli
Inks
Thomas Pitilli
Colors
Ben Hunzeker
Letters
Stephan Boschat [as Makma] (studio, lettreur); Cyril Bouquet [as Makma] (studio, lettreur)

Genre
super-héros (superhero)
Reprints

L'épiphanie (Table of Contents: 31)

Green Lantern / comic story / 10 pages (report information)

Script
Steve Orlando; Vita Ayala; Xavier Hanart (traducteur)
Pencils
V. Ken Marion
Inks
Mick Gray
Colors
Tony Aviña
Letters
Stephan Boschat [as Makma] (studio, lettreur); Cyril Bouquet [as Makma] (studio, lettreur)

Genre
super-héros (superhero)
Reprints

The brave and the bold #184 (Table of Contents: 32)

Batman; The Huntress / credits, title page / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
Jim Aparo (signed)
Inks
Jim Aparo (signed)
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
C-823
Genre
super-héros (superhero)
Characters
Batman; The Huntress
Reprints

Le dernier Noël de Batman (Table of Contents: 33)

Batman; The Huntress / comic story / 19 pages (report information)

Script
Mike W. Barr; Jean-Marc Lainé (traducteur)
Pencils
Jim Aparo
Inks
Jim Aparo
Colors
Adrienne Roy
Letters
Stephan Boschat [as Makma] (studio, lettreur); Cyril Bouquet [as Makma] (studio, lettreur)

Job Number
J-7968
Genre
super-héros (superhero)
Characters
Batman; Huntress; James Gordon; Alfred Pennyworth; Amos Randolph; Wally "Spurs" Sanders; The Huntress (flashback); Aquaman (flashback); Green Lantern (flashback); Flash [Jay Garrick] (Earth 2, flashback); Green Lantern [Alan Scott] (Earth 2, flashback); Dr. Fate (flashback); Batman (Earth 2, flashback); Catwoman (flashback)
Reprints

Batman #219 (Table of Contents: 34)

Batman / credits, title page / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
Neal Adams
Inks
Neal Adams
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
S-313
Genre
super-héros (superhero)
Characters
Batman
Reprints

La douce nuit de Batman (Table of Contents: 35)

Batman / comic story / 8 pages (report information)

Script
Mike Friedrich; Jean-Marc Lainé (traducteur)
Pencils
Neal Adams
Inks
Dick Giordano
Colors
Jerry Serpe
Letters
Stephan Boschat [as Makma] (studio, lettreur); Cyril Bouquet [as Makma] (studio, lettreur)

Genre
super-héros (superhero)
Characters
Batman [Bruce Wayne]; James Gordon
Reprints

Le dernier combat (Table of Contents: 36) (Expand) /

Batman; Superman / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

DC Spécial séries #21 (Table of Contents: 37)

Legion of Super-Heroes; Jonah Hex; Sgt. Rock; Batman; The House of Mystery / credits, title page / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
José Luis García-López (signed)
Inks
José Luis García-López (signed)
Colors
?
Letters
typeset

Job Number
C-263
Genre
polar; policier (detective-mystery); super-héros (superhero); guerre (war); western (western-frontier)
Characters
Legion of Super-Heroes [Lightning Lad; Saturn Girl; Superboy [Clark Kent]; Wildfire; Phantom Girl]; Jonah Hex; Sgt. Rock; Batman [Bruce Wayne]; Cain; Abel; Mildred
Reprints

On recherche : Le père Noël... mort ou vif ! (Table of Contents: 38)

Batman / comic story / 10 pages (report information)

Script
Denny O'Neil; Philippe Touboul (traducteur)
Pencils
Frank Miller
Inks
Steve Mitchell
Colors
Glynis Oliver [as Glynis Wein]
Letters
Laurence Hingray; Christophe Semal

Job Number
J-6360
Genre
super-héros (superhero)
Characters
Batman [Bruce Wayne]; Matty Lasko; Boomer Katz; Mister Jackson; "Fats" Morgan; Al; Louie
Reprints

Urban News (Table of Contents: 39) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Le testament de Superman (Table of Contents: 40) (Expand) /

Superman / promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
    Batman
  2. 1. Dans l'antre de la magie noire...
    Justice League Dark
  3. 2. Edito
  4. 3. [no title indexed]
  5. 4. Batman annual #1
    Batman
  6. 5. Bon chien-chien
    Batman
  7. 6. Gotham City et Mega-City One s'embrasents !
    Batman; Judge Dredd
  8. 7. Batman annual #1
    Batman
  9. 8. Douce nuit
    Batman
  10. 9. La fin du monde est sur nous !
    JLA; Justice League of America
  11. 10. Batman annual #1
    Batman; Harley Quinn
  12. 11. La joyeuse nuit de Harley Quinn
    Batman; Harley Quinn
  13. 12. Que la lumière soit !
    Green Lantern
  14. 13. Batman annual #1
    Batman
  15. 14. Cerf
    Batman
  16. 15. Ils veillent sur Hub City
  17. 16. Batman annual #1
    Batman
  18. 17. Les complices de l'infériorité
    Batman
  19. 18. Amour vache...
    Harley Quinn
  20. 19. DC Rebirth Holiday spécial #1
  21. 20. Les vacances de Harley
    Harley Quinn
  22. 21. Achat de dernière minute
    Superman; Batman
  23. 22. [no title indexed]
  24. 23. Pour le chien qui a déjà tout...
    Superboy; Krypto
  25. 24. La nuit où nous avons sauvé Noël
    Batman; Detective Chimp
  26. 25. Rêvons d'un Noël blanc
    Wonder Woman; Constantine
  27. 26. Le chant de Noël de Flash
    Flash
  28. 27. Jour de recueillement
    New Super-Man
  29. 28. Une lueur dans la nuit
    Batwoman
  30. 29. L'année démarre en trombe
    Titans
  31. 30. Pas question d'être en retard
    Batgirl; Nightwing
  32. 31. L'épiphanie
    Green Lantern
  33. 32. The brave and the bold #184
    Batman; The Huntress
  34. 33. Le dernier Noël de Batman
    Batman; The Huntress
  35. 34. Batman #219
    Batman
  36. 35. La douce nuit de Batman
    Batman
  37. 36. Le dernier combat
    Batman; Superman
  38. 37. DC Spécial séries #21
    Legion of Super-Heroes; Jonah Hex; Sgt. Rock; Batman; The House of Mystery
  39. 38. On recherche : Le père Noël... mort ou vif !
    Batman
  40. 39. Urban News
  41. 40. Le testament de Superman
    Superman
This issue was most recently modified by:
  • Jim Van Dore
  • Pirrou Claude