(janvier 2020)

Panini France, 2020 Series
Published in French (France) France
 
Price
?
Pages
72
On-sale Date
2020-01-02
Indicia / Colophon Publisher
Panini France S.A.
Brand
Panini Comics; Marvel
Color
couleur
Binding
broché
Publishing Format
facsimile

[no title indexed] (Table of Contents)

La Torche Humaine / cover / 1 page (report information)

Pencils
Frank R. Paul (signature)
Inks
Frank R. Paul (signature)
Colors
Frank R. Paul (signature)
Letters
typographie

Characters
The Human Torch
Reprints

Sommaire (Table of Contents: 1)

table of contents / 1 page (report information)

Letters
typographie

[no title indexed] (Table of Contents: 2)

foreword, introduction, preface, afterword / 3 pages (report information)

Script
Aurélien Vives
Letters
typographie

[no title indexed] (Table of Contents: 3)

cartoon / 1 page (report information)

Script
Fred Schwab; Laurence Belingard (traduction)
Pencils
Fred Schwab
Inks
Fred Schwab
Letters
Gianluca Pini

First Line of Dialogue or Text
Je vais t'en raconter une
Genre
humour (humor)
Reprints

Indexer Notes

Five single-panel gag cartoons.

[no title indexed] (Table of Contents: 4)

La Torche Humaine / comic story / 16 pages (report information)

Script
Carl Burgos; Laurence Belingard (traduction)
Pencils
Carl Burgos (signature)
Inks
Carl Burgos (signature)
Colors
?
Letters
Gianluca Pini

Characters
La Torche Humaine (origine); professeur Phineas T. Horton; Comité des Sciences; Mr. Harris; Tony Sardo; Red
Synopsis
After the Scientists' Guild convinces inventor Horton to dispose of his new creation, a "human torch", a clever criminal figures out a way to use this creation for his own evil purposes.
Reprints

Indexer Notes

D'après Marvel Comics #1000, la Scientists' Guild réapparait sous le nom des Three X dans Mystic Comics #1 puis l'Enclave dans Fantastic Four #66.

[no title indexed] (Table of Contents: 5)

L'Ange / comic story / 8 pages (report information)

Script
Paul Gustavson (signature); Laurence Belingard (traduction)
Pencils
Paul Gustavson (signature)
Inks
Paul Gustavson (signature)
Colors
?
Letters
Gianluca Pini

Genre
super-héros (superhero)
Characters
L'Ange; Lil; Six Big Men [Gus Ronson; Mike Malone; John Dillon; Trigger Bolo; Steve Enkel; Dutch Hanson]; Big Boss [Dr. Lang]
Synopsis
The Angel is called in to handle a group known as the "Six Big Men" and their mysterious leader, who have taken over an entire city.
Reprints

Indexer Notes

L'histoire est un plagiat de "The Saint in New York" adapté pour la station de radio RKO en 1938.

[no title indexed] (Table of Contents: 6)

Le Prince des Mers / comic story / 12 pages (report information)

Script
Bill Everett (signature); Laurence Belingard (traduction)
Pencils
Bill Everett (signature)
Inks
Bill Everett (signature)
Colors
?
Letters
Gianluca Pini

Characters
Namor, le Prince des Mers (origine); Anderson; Nelson (meurt); Carley (meurt); la princesse Fen (aussi en flashback à 1920); l'empereur Tha-Korr (sans nom); Karal; Léonard McKenzie (en flashback à 1920, n'apparait pas); Dorma
Synopsis
Prince Namor, having learned what the race of surface men once did to his undersea kingdom, vows, and is encouraged, to make war on the surface dwellers.
Reprints
Keywords
banquise; L'Oracle; pôle sud

Indexer Notes

Première aventure de Sub-Mariner, réédition des huit pages de Motion Picture Funnies Weekly #1, rallongée de quatre pages.

[no title indexed] (Table of Contents: 7)

Le Voleur Masqué / comic story / 8 pages (report information)

Script
Al Anders ?; Laurence Belingard (traduction)
Pencils
Al Anders [as Anders] (signature)
Inks
Al Anders [as Anders] (signature)
Colors
?
Letters
Gianluca Pini

Genre
western (western-frontier)
Characters
The Masked Raider [Jim Gardley] (origine); Lightning (son cheval); Steve (shérif); Lordin (rancher); Mr. Bleck (rancher, meurt); Mrs. Bleck (meurt); Cal Brunder (hors-la-loi); Slick (hors-la-loi); Rowdy (hors-la-loi)
Synopsis
When Cal Brunder, who has been forcing small ranchers in Cactusville to sell out to him at his own price, sends his men to the ranch of Jim Gardley, and when he won't sell, he has a phony charge of rustling leveled against him.
Reprints
Keywords
Eternity Mask

Jungle mortelle (Table of Contents: 8)

comic story / 6 pages (report information)

Script
?; Laurence Belingard (traduction)
Pencils
Art Pinajian [as Tomm Dixon] (signature)
Inks
Art Pinajian [as Tomm Dixon] (signature)
Colors
?
Letters
Gianluca Pini

Genre
jungle (jungle)
Characters
Ken Masters; Professor John Roberts; Tim Roberts; Crafton (villain, death); Mike (villain, death); Slug (villain, death)
Synopsis
Ken and Tim are worried about Professor Roberts, who went into the Amazon jungle three months earlier, trying to locate an Indian tribe that had in its possession a diamond with hypnotic powers.
Reprints

Faites chauffer la gomme (Table of Contents: 9)

text story / 2 pages (report information)

Script
Raymond Gill; Laurence Belingard (traduction)
Pencils
Sam Gilman [as Gilman] (signature) (illustration)
Inks
Sam Gilman [as Gilman] (signature) (illustration)
Colors
?
Letters
Gianluca Pini

Genre
sport (sports)
Characters
Bill Williams; Fred Turner; C. G. Clark; Ruth Clerk; Ann
Synopsis
Bill has invented a new gas feeder for his race car and is testing it out at the risk of his own life.
Reprints

[no title indexed] (Table of Contents: 10)

Les aventures de Ka-Zar le Grand / comic story / 12 pages (report information)

Script
Bob Byrd (original); Ben Thompson ? (adaptation); Laurence Beligard (traduction)
Pencils
Ben Thompson (signature)
Inks
Ben Thompson (signature)
Colors
?
Letters
Gianluca Pini

Genre
jungle (jungle)
Characters
Ka-Zar [David Rand] (origine); John Rand (père de Ka-Zar, meurt); Constance Rand (mère de Ka-Zar, meurt); Zar (lion); Chaka (gorille); Trajah (éléphant); N'Jaga (léopard); Paul De Kraft
Synopsis
A plane crashes in the jungle of the Belgian Congo, and a young boy named David watches his mother die, and later his father, at the hands of Paul De Kraft. The youngster, trained in survival tactics by his father, is later re-named Ka-Zar, brother of the mighty Zar, a lion whose life he once saved.
Reprints

Indexer Notes

First Ka-Zar comics story, adapted from Bob Byrd's "King of Fang and Claw" (KA-ZAR pulp magazine #1, October 1936).

Editing
Related Scans
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
    La Torche Humaine
  2. 1. Sommaire
  3. 2. [no title indexed]
  4. 3. ["Je vais t'en raconter une"]
  5. 4. [no title indexed]
    La Torche Humaine
  6. 5. [no title indexed]
    L'Ange
  7. 6. [no title indexed]
    Le Prince des Mers
  8. 7. [no title indexed]
    Le Voleur Masqué
  9. 8. Jungle mortelle
  10. 9. Faites chauffer la gomme
  11. 10. [no title indexed]
    Les aventures de Ka-Zar le Grand
This issue was most recently modified by:
  • Mark Q