(décembre 2016)

Urban Comics, 2016 Series
Published in French (France) France
 
Price
17,50 EUR
Pages
200
On-sale Date
2016-12-09
Indicia / Colophon Publisher
Urban Comics
Brand
Urban Comics DC Comics
ISBN
979-10-268-1079-7 Search at WorldCat
Barcode
9791026810797
Printer
Imprimé en Espagne
Editing
?
Color
couleur [color]
Dimensions
18,5 cm x 28,2 cm
Paper Stock
papier assez rigide [mando]; couverture rigide cartonnée [hardcover]
Binding
dos carré [squarebound]; couverture rigide reliée [bound hardcover]
Publishing Format
recueil [collected edition]

[no title indexed] (Table of Contents)

Superman / cover / 2 pages (report information)

Pencils
Neal Adams (credited)
Inks
Neal Adams (credited)
Colors
?
Letters
?

Job Number
[S-614]
Genre
super-héros (superhero)
Characters
Superman [Clark Kent; Kal-El]
Synopsis
Superman se libère de chaines en kryptonite.
Reprints

Indexer Notes

Couverture agrandie et recadrée. [Enlarged and cropped cover.]
Couverture double. [Wraparound cover.]

[Pages de garde] (Table of Contents: 1)

illustration / 2 pages (report information)

Pencils
?
Inks
?

Indexer Notes

Logo

[Page vide noire] (Table of Contents: 2)

blank page(s) / 1 page (report information)


[no title indexed] (Table of Contents: 3)

Superman / illustration / 1 page (report information)

Pencils
Curt Swan (credited)
Inks
Murphy Anderson (credited)
Colors
?

Genre
super-héros (superhero)
Characters
Superman [Clark Kent; Kal-El]
Reprints

Indexer Notes

Image agrandie et recadrée. [Enlarged and cropped picture.]

Superman - Adieu, kryptonite ! (Table of Contents: 4)

credits, title page / 2 pages (report information)

Pencils
Neal Adams (credited)
Inks
Neal Adams (credited)
Colors
?
Letters
?

Characters
Superman [Clark Kent; Kal-El]; Créature de Sable [Sand creature]
Reprints

Indexer Notes

Image agrandie et recadrée. [Enlarged and cropped cover.]

Préface de Paul Levitz (Table of Contents: 5)

foreword, introduction, preface, afterword / 2 pages (report information)

Script
Paul Levitz (credited); ? (traduction)
Pencils
Neal Adams (credited)
Inks
Dick Giordano (uncredited)
Colors
?
Letters
typographie

Genre
super-héros (superhero)
Characters
Superman [Clark Kent; Kal-El]; monstres [monsters]
Reprints

Indexer Notes

Image agrandie et recadrée. [Enlarged and cropped cover.]

Table des matières (Table of Contents: 6)

table of contents / 2 pages (report information)

Pencils
Neal Adams (credited)
Inks
Neal Adams (credited)
Colors
?
Letters
?

Characters
Superman [Clark Kent; Kal-El]
Reprints

Indexer Notes

Image agrandie et recadrée. [Enlarged and cropped cover.]

[Couverture originale de Superman n°233] (Table of Contents: 7)

Superman / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Neal Adams (credited)
Inks
Neal Adams (credited)
Colors
?
Letters
?; typographie

Job Number
[S-614]
Genre
super-héros (superhero)
Characters
Superman [Clark Kent; Kal-El]
Synopsis
Superman se libère de chaines en kryptonite.
Reprints

Superman se déchaîne (Table of Contents: 8)

Superman / comic story / 15 pages (report information)

Script
Denny O'Neil (credited); Laurent Queyssi of Makma (credited as Laurent Queyssi du studio Makma) (traducteur)
Pencils
Curt Swan (credited)
Inks
Murphy Anderson (credited)
Colors
?
Letters
Christophe Semal of Studio Myrtille (credited as Christophe Semal du Studio Myrtille); Laurence Hingray of Studio Myrtille (credited as Laurence Hingray du Studio Myrtille)

Job Number
[S-560]
Genre
super-héros (superhero)
Characters
Superman [Clark Kent; Kal-El]; professeur [Professor] Bolden; Jimmy Olsen; Lois Lane; Morgan Edge; Perry White; Créature de Sable [Sand creature] (origines [origin])
Synopsis
Une expérience scientifique transforme toute la kryptonite sur Terre en fer, alors que Clark Kent passe du journalisme écrit au journalisme télévisé.
Reprints

Indexer Notes

Aucun vilain.

[Couverture originale de Superman n°234] (Table of Contents: 9)

Superman / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Neal Adams (credited)
Inks
Neal Adams (credited)
Colors
?
Letters
Gaspar Saladino (uncredited); typographie

Job Number
[S-647]
Genre
super-héros (superhero)
Characters
Superman [Clark Kent; Kal-El]; Créature de Sable [Sand creature]
Synopsis
Superman tombe du ciel alors que la Créature de Sable passe.
Reprints

Dompter un volcan déchaîné ? (Table of Contents: 10)

Superman / comic story / 15 pages (report information)

Script
Denny O'Neil (credited); Laurent Queyssi of Makma (credited as Laurent Queyssi du studio Makma) (traducteur)
Pencils
Curt Swan (credited)
Inks
Murphy Anderson (credited)
Colors
?
Letters
Christophe Semal of Studio Myrtille (credited as Christophe Semal du Studio Myrtille); Laurence Hingray of Studio Myrtille (credited as Laurence Hingray du Studio Myrtille)

Job Number
[S-611]
Genre
super-héros (superhero)
Characters
Boysie Harker (villain); Superman [Clark Kent; Kal-El]; Morgan Edge; Créature de Sable [Sand creature]
Reprints

[Couverture originale de Superman n°235] (Table of Contents: 11)

Superman / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Neal Adams (credited)
Inks
Dick Giordano (uncredited)
Colors
?
Letters
Gaspar Saladino ?; typographie

Job Number
[S-700]
Genre
super-héros (superhero)
Characters
Superman [Clark Kent; Kal-El]; Pan [Ferlin Nyxly]
Synopsis
Un combat aérien entre Superman et Pan.
Reprints

Chant sinistre de la harpe démoniaque ! (Table of Contents: 12)

Superman / comic story / 22 pages (report information)

Script
Denny O'Neil (credited); Laurent Queyssi of Makma (credited as Laurent Queyssi du studio Makma) (traducteur)
Pencils
Curt Swan (credited)
Inks
Murphy Anderson (credited)
Colors
?
Letters
Christophe Semal of Studio Myrtille (credited as Christophe Semal du Studio Myrtille); Laurence Hingray of Studio Myrtille (credited as Laurence Hingray du Studio Myrtille)

Job Number
[S-656]
Genre
super-héros (superhero)
Characters
Pan [Ferlin Nyxly] (vilain [villain]); Lois Lane; Prince Umbler; Superman [Clark Kent; Kal-El]; Timos Achens; Morgan Edge; Créature de Sable [Sand creature]
Reprints

Indexer Notes

Cette histoire fait allusion à Darkseid pour la première fois.

[Page de séparation] (Table of Contents: 13)

Superman / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Neal Adams (credited)
Inks
Dick Giordano (credited)
Colors
? (recolored)
Letters
Gaspar Saladino ?

Job Number
[S-700]
Genre
super-héros (superhero)
Characters
Superman [Clark Kent; Kal-El]; Pan [Ferlin Nyxly]
Synopsis
Un combat aérien entre Superman et Pan.
Reprints

[Couverture originale de Superman n°236] (Table of Contents: 14)

Superman / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Neal Adams (credited)
Inks
Dick Giordano (uncredited)
Colors
?
Letters
Gaspar Saladino (uncredited); typographie

Job Number
[S-717]
Genre
super-héros (superhero)
Characters
Superman [Clark Kent; Kal-El]; Lois Lane; démons [demons]
Synopsis
Des démons se moquent de Superman pour qu'il entre par les portes de l'enfer alors que Lois demande de l'aide à l'intérieur.
Reprints

La planète des anges (Table of Contents: 15)

Superman / comic story / 15 pages (report information)

Script
Denny O'Neil (credited); Laurent Queyssi of Makma (credited as Laurent Queyssi du studio Makma) (traducteur)
Pencils
Curt Swan (credited)
Inks
Murphy Anderson (credited)
Colors
?
Letters
Christophe Semal of Studio Myrtille (credited as Christophe Semal du Studio Myrtille); Laurence Hingray of Studio Myrtille (credited as Laurence Hingray du Studio Myrtille)

Job Number
[S-698]
Genre
super-héros (superhero)
Characters
Superman [Clark Kent; Kal-El]; Batman [Bruce Wayne]; Raphaël [Raphael]; Michel [Michael]; Jimmy Olsen; Lois Lane; agents des forces de l'ordre de la planète Beta U [Law officers of planet Beta U]; Gabriel (vilain [villain])
Reprints

[Couverture originale de Superman n°237] (Table of Contents: 16)

Superman / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Neal Adams (credited)
Inks
Dick Giordano (uncredited)
Colors
?
Letters
?; typographie

Job Number
[S-749]
Genre
super-héros (superhero)
Characters
Superman [Clark Kent; Kal-El]; monstres [monsters]
Synopsis
Anciennement humains, des monstres verts envahissent Superman.
Reprints

L'ennemi de la Terre (Table of Contents: 17)

Superman / comic story / 22 pages (report information)

Script
Denny O'Neil (credited); Laurent Queyssi of Makma (credited as Laurent Queyssi du studio Makma) (traducteur)
Pencils
Curt Swan (credited)
Inks
Murphy Anderson (credited)
Colors
?
Letters
Christophe Semal of Studio Myrtille (credited as Christophe Semal du Studio Myrtille); Laurence Hingray of Studio Myrtille (credited as Laurence Hingray du Studio Myrtille)

Job Number
S-744
Genre
super-héros (superhero)
Characters
Superman [Clark Kent; Kal-El]; Morgan Edge; Créature de Sable [Sand creature]; Lois Lane; bandits (vilains [villains])
Synopsis
Superman est porteur d'un virus qui transforme les habitants de la Terre en monstres.
Reprints

Indexer Notes

Les pouvoirs de Superman diminuent considérablement dans ce numéro.

[Page de séparation] (Table of Contents: 18)

Superman / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Neal Adams (credited)
Inks
Dick Giordano (uncredited)
Colors
? (recolored)
Letters
?

Job Number
[S-749]
Genre
super-héros (superhero)
Characters
Superman [Clark Kent; Kal-El]; monstres [monsters]
Synopsis
Anciennement humains, des monstres verts envahissent Superman.
Reprints

[Couverture originale de Superman n°238] (Table of Contents: 19)

Superman / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Carmine Infantino (credited); Murphy Anderson (credited)
Inks
Murphy Anderson (credited)
Colors
?
Letters
Gaspar Saladino ?; typographie

Job Number
S-776
Genre
super-héros (superhero)
Characters
Superman [Clark Kent; Kal-El]; Créature de Sable [Sand creature]
Synopsis
Superman demande de l'aide à la Créature de Sable.
Reprints

Menace à 1000 degrés ! (Table of Contents: 20)

Superman / comic story / 15 pages (report information)

Script
Denny O'Neil (credited); Laurent Queyssi of Makma (credited as Laurent Queyssi du studio Makma) (traducteur)
Pencils
Curt Swan (credited)
Inks
Murphy Anderson (credited)
Colors
?
Letters
Christophe Semal of Studio Myrtille (credited as Christophe Semal du Studio Myrtille); Laurence Hingray of Studio Myrtille (credited as Laurence Hingray du Studio Myrtille)

Job Number
S-774
Genre
super-héros (superhero)
Characters
Superman [Clark Kent; Kal-El]; Créature de Sable [Sand creature]; Quig (vilain [villain]); Jimmy Olsen; Morgan Edge; Lois Lane
Reprints

[Couverture originale de Superman n°240] (Table of Contents: 21)

Superman / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Neal Adams (credited)
Inks
Neal Adams (credited)
Colors
?
Letters
Ben Oda (uncredited); typographie

Job Number
[S-823]
Genre
super-héros (superhero)
Characters
Superman [Clark Kent; Kal-El]
Synopsis
Superman jette l'éponge à cause de l'ingratitude des hommes.
Reprints

Sauver Superman (Table of Contents: 22)

Superman / comic story / 15 pages (report information)

Script
Denny O'Neil (credited); Laurent Queyssi of Makma (credited as Laurent Queyssi du studio Makma) (traducteur)
Pencils
Curt Swan (credited)
Inks
Dick Giordano (credited)
Colors
?
Letters
Christophe Semal of Studio Myrtille (credited as Christophe Semal du Studio Myrtille); Laurence Hingray of Studio Myrtille (credited as Laurence Hingray du Studio Myrtille)

Job Number
[S-805]
Genre
super-héros (superhero)
Characters
Superman [Clark Kent; Kal-El]; Créature de Sable [Sand creature]; Gang Anti-Superman [Anti-Superman Gang] (vilains [villains]); Jimmy Olsen; Yi-King [I-Ching]
Reprints

[Couverture originale de Superman n°241] (Table of Contents: 23)

Superman / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Neal Adams (credited)
Inks
Dick Giordano (uncredited)
Colors
?
Letters
Gaspar Saladino (uncredited); typographie

Job Number
[S-848]
Genre
super-héros (superhero)
Characters
Superman [Clark Kent; Kal-El]; Créature de Sable [Sand creature]; Démon de Quarrm [Quarrm demon]
Synopsis
Le Démon de Quarrm trainant Superman et la Créature de Sable inconscients.
Reprints

Dans les griffes de la terreur ! (Table of Contents: 24)

Superman / comic story / 22 pages (report information)

Script
Denny O'Neil (credited); Laurent Queyssi of Makma (credited as Laurent Queyssi du studio Makma) (traducteur)
Pencils
Curt Swan (credited)
Inks
Murphy Anderson (credited)
Colors
?
Letters
Laurence Hingray of Studio Myrtille (credited as Laurence Hingray du Studio Myrtille); Christophe Semal of Studio Myrtille (credited as Christophe Semal du Studio Myrtille)

Job Number
[S-841]
Genre
super-héros (superhero)
Characters
Superman [Clark Kent; Kal-El]; Créature de Sable [Sand creature] (vilain [villain]); Démon de Quarrm [Quarrm demon] (vilain [villain]); Yi-King [I-Ching]; Diana Prince
Synopsis
Yi-King aide Superman à retrouver sa pleine puissance, mais quelque chose ne va pas dans l'esprit de Superman. Yi-King et Diana Prince aident la Créature de Sable à siphonner à nouveau les pouvoirs de Superman pour aider son esprit à guérir.
Reprints

[Page de séparation] (Table of Contents: 25)

Superman / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Neal Adams (credited)
Inks
Dick Giordano (uncredited)
Colors
?
Letters
Gaspar Saladino (uncredited)

Job Number
[S-848]
Genre
super-héros (superhero)
Characters
Superman [Clark Kent; Kal-El]; Créature de Sable [Sand creature]; Démon de Quarrm [Quarrm demon]
Synopsis
Le Démon de Quarrm trainant Superman et la Créature de Sable inconscients.
Reprints

[Couverture originale de Superman n°242] (Table of Contents: 26)

Superman / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Neal Adams
Inks
Neal Adams
Colors
?
Letters
?; typographie

Job Number
[S-891]
Genre
super-héros (superhero)
Characters
Superman [Clark Kent; Kal-El]; Créature de Sable [Sand creature]
Synopsis
Superman et la Créature de Sable qui a pris son apparence se battent au-dessus de Metropolis.
Reprints

La bataille finale ! (Table of Contents: 27)

Superman / comic story / 22 pages (report information)

Script
Denny O'Neil (credited); Laurent Queyssi of Makma (credited as Laurent Queyssi du studio Makma) (traducteur)
Pencils
Curt Swan (credited)
Inks
Murphy Anderson (credited)
Colors
?
Letters
Christophe Semal of Studio Myrtille (credited as Christophe Semal du Studio Myrtille); Laurence Hingray of Studio Myrtille (credited as Laurence Hingray du Studio Myrtille)

Job Number
[S-869]
Genre
super-héros (superhero)
Characters
Superman [Clark Kent; Kal-El]; Créature de Sable [Sand creature] (vilain [villain]); Démon de Quarrm [Quarrm demon] (vilain [villain]); Yi-King [I-Ching]; Stewpot; Gemmi; Jimmy Olsen; Diana Prince)
Synopsis
Superman perd la moitié de ses pouvoirs.
Reprints

[Page de séparation] (Table of Contents: 28)

Superman / cover reprint (on interior page) / 1 page (report information)

Pencils
Neal Adams (credited)
Inks
Neal Adams (credited)
Colors
? (recolored)
Letters
?

Job Number
[S-891]
Genre
super-héros (superhero)
Characters
Superman [Clark Kent; Kal-El]; Créature de Sable [Sand creature]
Synopsis
Superman et la Créature de Sable qui a pris son apparence se battent au-dessus de Metropolis.
Reprints

Un nouveau départ pour la nouvelle année 1971 (Table of Contents: 29) (Expand) /

Superman / promo (ad from the publisher) / 2 pages (report information)

Postface (Table of Contents: 30)

foreword, introduction, preface, afterword / 4 pages (report information)

Script
Denny O'Neil (credited); Laurent Queyssi of Makma (credited as Laurent Queyssi du studio Makma) (traducteur)
Pencils
Curt Swan (credited)
Inks
Murphy Anderson (credited)
Colors
?
Letters
typographie

Characters
Superman [Clark Kent; Kal-El]; Pan [Ferlin Nyxly]
Reprints

Indexer Notes

Avec des illustrations provenant de la couverture de Superman n°235. [Contains some illustrations from the cover of Superman (DC, 1939 Series) #235.]

[Les auteurs] (Table of Contents: 31)

text story / 2 pages (report information)

Script
?
Pencils
Neal Adams (credited)
Inks
Neal Adams (credited)
Colors
?
Letters
typographie

Genre
biographique (biography)
Characters
Superman [Clark Kent; Kal-El]

Indexer Notes

Biographies de [for] Dennis O'Neil; Murphy Anderson, Dick Giordano & Curt Swan.
Avec une illustration provenant de la couverture de Superman n°234. [Contains an illustration from the cover of Superman (DC, 1939 Series) #234.]

[Divers crédits et copyright] (Table of Contents: 32)

credits, title page / 1 page (report information)

Letters
typographie

[Page vide noire] (Table of Contents: 33)

blank page(s) / 1 page (report information)


[Pages de garde] (Table of Contents: 34)

illustration / 2 pages (report information)

Pencils
?
Inks
?

Indexer Notes

Logo

Editing
Related Scans
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
    Superman
  2. 1. [Pages de garde]
  3. 2. [Page vide noire]
  4. 3. [no title indexed]
    Superman
  5. 4. Superman - Adieu, kryptonite !
  6. 5. Préface de Paul Levitz
  7. 6. Table des matières
  8. 7. [Couverture originale de Superman n°233]
    Superman
  9. 8. Superman se déchaîne
    Superman
  10. 9. [Couverture originale de Superman n°234]
    Superman
  11. 10. Dompter un volcan déchaîné ?
    Superman
  12. 11. [Couverture originale de Superman n°235]
    Superman
  13. 12. Chant sinistre de la harpe démoniaque !
    Superman
  14. 13. [Page de séparation]
    Superman
  15. 14. [Couverture originale de Superman n°236]
    Superman
  16. 15. La planète des anges
    Superman
  17. 16. [Couverture originale de Superman n°237]
    Superman
  18. 17. L'ennemi de la Terre
    Superman
  19. 18. [Page de séparation]
    Superman
  20. 19. [Couverture originale de Superman n°238]
    Superman
  21. 20. Menace à 1000 degrés !
    Superman
  22. 21. [Couverture originale de Superman n°240]
    Superman
  23. 22. Sauver Superman
    Superman
  24. 23. [Couverture originale de Superman n°241]
    Superman
  25. 24. Dans les griffes de la terreur !
    Superman
  26. 25. [Page de séparation]
    Superman
  27. 26. [Couverture originale de Superman n°242]
    Superman
  28. 27. La bataille finale !
    Superman
  29. 28. [Page de séparation]
    Superman
  30. 29. Un nouveau départ pour la nouvelle année 1971
    Superman
  31. 30. Postface
  32. 31. [Les auteurs]
  33. 32. [Divers crédits et copyright]
  34. 33. [Page vide noire]
  35. 34. [Pages de garde]
This issue was modified by
  • Pirrou Claude
  • denis g