([wrzesień] 2007)

Egmont Polska, 2007 Series
Published in Polish (Poland) Poland
 
Price
29.90 PLN
Pages
72
On-sale Date
2007-09 ?
Indicia / Colophon Publisher
Wydawnictwo Egmont Polska Sp. z o.o.
Brand
Klub ŚK
ISBN
978-83-237-2975-4 Search at WorldCat
Barcode
9788323729754
Editing
Joanna Kępińska (credited) (Redakcja); Dorota Leszczyńska (credited) (Redaktor serii); Cezary Wolski (credited) (Koordynacja produkcji)
Color
kolor
Dimensions
22.5 cm x 29.5 cm
Paper Stock
papier kredowy
Binding
oprawa twarda

Issue Notes

Klub Świata Komiksu - album 523

[no title indexed] (Table of Contents)

cover / 1 page (report information)

Pencils
Albert Uderzo
Inks
Albert Uderzo
Colors
?

Asteriks w sztuce prymitywnej (Table of Contents: 1)

illustration / 1 page (report information)

Pencils
Loustal (credited as Jacques de Loustal) (signed as Loustal)
Inks
Loustal (credited as Jacques de Loustal) (signed as Loustal)
Colors
Loustal (credited as Jacques de Loustal) (signed as Loustal)

Pierwszy dymek (bez ognia) (Table of Contents: 2)

text article / 1 page (report information)

Script
Sylvie Uderzo (credited); Marek Puszczewicz (credited) (tłumacz)

W hołdzie (Table of Contents: 3)

illustration / 1 page (report information)

Pencils
Juanjo Guarnido (credited) (signed as J.Guarnido)
Inks
Juanjo Guarnido (credited) (signed as J.Guarnido)
Colors
Juanjo Guarnido (credited) (signed as J.Guarnido)

Ależ głupi ci Blorkowie (Table of Contents: 4)

illustration / 1 page (report information)

Pencils
Midam (credited) (signed as MIDAM)
Inks
Midam (credited) (signed as MIDAM)
Colors
Midam (credited) (signed as MIDAM)

Od wydawcy (Table of Contents: 5)

foreword, introduction, preface, afterword / 1 page (report information)

Script
?

Spotkanie z trollem (Table of Contents: 6)

comic story / 2 pages (report information)

Script
Christophe Arleston (credited); Marek Puszczewicz (credited) (tłumacz)
Pencils
Jean-Louis Mourier (credited)
Inks
Jean-Louis Mourier (credited)
Colors
Jean-Louis Mourier (credited)
Letters
?

Megazagrożenie (Table of Contents: 7)

comic story / 2 pages (report information)

Script
Zep (credited); Marek Puszczewicz (credited) (tłumacz)
Pencils
Zep (credited)
Inks
Zep (credited)
Colors
Zep (credited)
Letters
typeset

Przyjazny XIII (Table of Contents: 8)

comic story / 1 page (report information)

Script
Jean Van Hamme (credited); Marek Puszczewicz (credited) (tłumacz)
Pencils
William Vance (credited)
Inks
William Vance (credited)
Colors
William Vance (credited)
Letters
?

Kurs Anatomiksa (Table of Contents: 9)

comic story / 3 pages (report information)

Script
François Boucq (credited as Boucq); Marek Puszczewicz (credited) (tłumacz)
Pencils
François Boucq (credited as Boucq)
Inks
François Boucq (credited as Boucq)
Colors
François Boucq (credited as Boucq)
Letters
?

Garnizony 2000 lat po Chrystusie (Table of Contents: 10)

comic story / 3 pages (report information)

Script
Baru (credited); Marek Puszczewicz (credited) (tłumacz)
Pencils
Baru (credited)
Inks
Baru (credited)
Colors
Baru (credited)
Letters
typeset

Pozdrowienia od Thorgala (Table of Contents: 11)

comic story / 1 page (report information)

Script
Jean Van Hamme (credited); Marek Puszczewicz (credited) (tłumacz)
Pencils
Grzegorz Rosiński (credited)
Inks
Grzegorz Rosiński (credited)
Colors
Grzegorz Rosiński (credited)
Letters
?

Wendeta (Table of Contents: 12)

comic story / 2 pages (report information)

Script
Milo Manara (credited); Marek Puszczewicz (credited) (tłumacz)
Pencils
Milo Manara (credited)
Inks
Milo Manara (credited)
Colors
Milo Manara (credited)
Letters
typeset

Inny Obeliks (Table of Contents: 13)

comic story / 2 pages (report information)

Script
Turf (credited); Marek Puszczewicz (credited) (tłumacz)
Pencils
Turf (credited)
Inks
Turf (credited)
Colors
Turf (credited)
Letters
typeset

Lot do 50. roku p.n.e. (Table of Contents: 14)

comic story / 2 pages (report information)

Script
Marek Puszczewicz (credited) (tłumacz); Emebé
Pencils
François Walthéry (credited)
Inks
François Walthéry (credited)
Colors
François Walthéry (credited)
Letters
?

Komunikacja według Galów (Table of Contents: 15)

comic story / 2 pages (report information)

Script
Raoul Cauvin (credited); Marek Puszczewicz (credited) (tłumacz)
Pencils
Laudec (credited)
Inks
Laudec (credited)
Colors
Vittorio Leonardo (credited)
Letters
typeset

Dawno temu w Ameryksie... (Table of Contents: 16)

comic story / 2 pages (report information)

Script
Laurent Gerra (credited); Marek Puszczewicz (credited) (tłumacz)
Pencils
Achdé (credited)
Inks
Achdé (credited)
Colors
Achdé (credited)
Letters
?

Galatyna (Table of Contents: 17)

comic story / 2 pages (report information)

Script
Fred Beltran (credited); Marek Puszczewicz (credited) (tłumacz)
Pencils
Fred Beltran (credited)
Inks
Fred Beltran (credited)
Colors
Fred Beltran (credited)
Letters
typeset

Nieporozumienie (Table of Contents: 18)

comic story / 2 pages (report information)

Script
Serge Carrère (credited); Marek Puszczewicz (credited) (tłumacz)
Pencils
Serge Carrère (credited)
Inks
Serge Carrère (credited)
Colors
Serge Carrère (credited)
Letters
?

Wszystkie drogi prowadzą do Rzymu (Table of Contents: 19)

comic story / 4 pages (report information)

Script
Brösel (credited); Marek Puszczewicz (credited) (tłumacz)
Pencils
Brösel (credited)
Inks
Brösel (credited)
Colors
Brösel (credited)
Letters
typeset

Laboratorium Gastona (Table of Contents: 20)

comic story / 2 pages (report information)

Script
Emebé (credited); Marek Puszczewicz (credited) (tłumacz)
Pencils
Jidéhem (credited)
Inks
Jidéhem (credited)
Colors
Jidéhem (credited)
Letters
?

Asteriks u marzycieli (Table of Contents: 21)

comic story / 3 pages (report information)

Script
Dany (credited); Marek Puszczewicz (credited) (tłumacz)
Pencils
Dany (credited)
Inks
Dany (credited)
Colors
Dany (credited)
Letters
typeset

Wielki kocioł (Table of Contents: 22)

comic story / 3 pages (report information)

Script
Steve Cuzor (credited); Marek Puszczewicz (credited) (tłumacz)
Pencils
Steve Cuzor (credited)
Inks
Steve Cuzor (credited)
Colors
Meephe Versaevel (credited)
Letters
?

Tort trojański (Table of Contents: 23)

comic story / 2 pages (report information)

Script
Kathryn Immonen (credited); Marek Puszczewicz (credited) (tłumacz)
Pencils
Stuart Immonen (credited)
Inks
Stuart Immonen (credited)
Colors
Stuart Immonen (credited)
Letters
typeset

Ric Hochet i tajemnica czasu (Table of Contents: 24)

comic story / 2 pages (report information)

Script
Tibet (credited); Marek Puszczewicz (credited) (tłumacz)
Pencils
Tibet (credited)
Inks
Tibet (credited)
Colors
Frank Brichau (credited); Martine Brichau (credited)
Letters
?

W tyglu (Table of Contents: 25)

comic story / 3 pages (report information)

Script
Vicar (credited); Marek Puszczewicz (credited) (tłumacz)
Pencils
Vicar (credited)
Inks
Vicar (credited)
Colors
Vicar (credited)
Letters
typeset

Niezmienny Obeliks! (Table of Contents: 26)

comic story / 1 page (report information)

Script
Jean Graton (credited); Philippe Graton (credited); Marek Puszczewicz (credited) (tłumacz)
Pencils
Studio Graton
Inks
Studio Graton
Colors
Studio Graton
Letters
typeset

Niespodzianka Obeliksa (Table of Contents: 27)

comic story / 3 pages (report information)

Script
Derib (credited); Marek Puszczewicz (credited) (tłumacz)
Pencils
Derib (credited)
Inks
Derib (credited)
Colors
Derib (credited)
Letters
?

Inna wielka przeprawa (Table of Contents: 28)

comic story / 1 page (report information)

Script
Batem (credited); Marek Puszczewicz (credited) (tłumacz)
Pencils
Batem (credited)
Inks
Batem (credited)
Colors
Batem (credited)
Letters
?

Nocne życie Asteriksa (Table of Contents: 29)

comic story / 2 pages (report information)

Script
Antonio Fraguas de Pablo (credited as Forges); Marek Puszczewicz (credited) (tłumacz)
Pencils
Antonio Fraguas de Pablo (credited as Forges)
Inks
Antonio Fraguas de Pablo (credited as Forges)
Colors
Antonio Fraguas de Pablo (credited as Forges)
Letters
typeset

Obcy (Table of Contents: 30)

comic story / 2 pages (report information)

Script
David Lloyd (credited); Marek Puszczewicz (credited) (tłumacz)
Pencils
David Lloyd (credited)
Inks
David Lloyd (credited)
Colors
David Lloyd (credited)
Letters
typeset

Biuro podróży (Table of Contents: 31)

comic story / 1 page (report information)

Script
Henk Kuijpers (credited); Marek Puszczewicz (credited) (tłumacz)
Pencils
Henk Kuijpers (credited)
Inks
Henk Kuijpers (credited)
Colors
Henk Kuijpers (credited)
Letters
typeset

Zamczyska i Galowie (Table of Contents: 32)

comic story / 2 pages (report information)

Script
Christophe Arleston (credited); Marek Puszczewicz (credited) (tłumacz)
Pencils
Didier Tarquin (credited)
Inks
Didier Tarquin (credited)
Colors
Didier Tarquin (credited)
Letters
?

Editing
Related Scans
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
  2. 1. Asteriks w sztuce prymitywnej
  3. 2. Pierwszy dymek (bez ognia)
  4. 3. W hołdzie
  5. 4. Ależ głupi ci Blorkowie
  6. 5. Od wydawcy
  7. 6. Spotkanie z trollem
  8. 7. Megazagrożenie
  9. 8. Przyjazny XIII
  10. 9. Kurs Anatomiksa
  11. 10. Garnizony 2000 lat po Chrystusie
  12. 11. Pozdrowienia od Thorgala
  13. 12. Wendeta
  14. 13. Inny Obeliks
  15. 14. Lot do 50. roku p.n.e.
  16. 15. Komunikacja według Galów
  17. 16. Dawno temu w Ameryksie...
  18. 17. Galatyna
  19. 18. Nieporozumienie
  20. 19. Wszystkie drogi prowadzą do Rzymu
  21. 20. Laboratorium Gastona
  22. 21. Asteriks u marzycieli
  23. 22. Wielki kocioł
  24. 23. Tort trojański
  25. 24. Ric Hochet i tajemnica czasu
  26. 25. W tyglu
  27. 26. Niezmienny Obeliks!
  28. 27. Niespodzianka Obeliksa
  29. 28. Inna wielka przeprawa
  30. 29. Nocne życie Asteriksa
  31. 30. Obcy
  32. 31. Biuro podróży
  33. 32. Zamczyska i Galowie
This issue was modified by
  • Witold Karpeta
  • Tony R. Rose