(Julen 2020)

Hjemmet / Egmont, 1970 Series
< Previous Issue |
Price
67,00 NOK
Pages
36
On-sale Date
2020-11-06
Indicia / Colophon Publisher
Egmont Kids Media Nordic AS
ISBN
978-82-429-6890-6 Search at WorldCat
Barcode
7023064201063 02020
Printer
Egmont Printing Service
Editing
Jo Håvard Masdalen (credited) (redaktør); Kjetil Johnsen (credited) (sjefredaktør); Kjell Frostrud Johnsen (credited) (ansvarlig utgiver)

Issue Notes

bc 0106 020. Returuke 2053.
This issue has variants:

[no title indexed] (Table of Contents)

Billy [Beetle Bailey] / cover / 1 page (report information)

Pencils
Sam Klein (credited)
Inks
Sam Klein (credited)
Colors
Sam Klein (credited)

Genre
humor (humor); militær (military)

Riktig god jubileumsjul! (Table of Contents: 1)

foreword, introduction, preface, afterword / 1 page (report information)

Script
?
Pencils
?
Inks
?
Colors
?
Letters
typeset

Julaften i Sumpleiren (Table of Contents: 2)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 9 pages (report information)

Script
Sam Klein (credited)
Pencils
Sam Klein (credited)
Inks
Sam Klein (credited)
Colors
Digikore Studios (credited as Digikore)
Letters
?

Genre
humor (humor); militær (military)

[no title indexed] (Table of Contents: 3)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script
Mort Walker
Pencils
Mort Walker (signed)
Inks
Mort Walker (signed)
Colors
Digikore Studios (credited as Digikore)
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Har du et minutt, pastor?
Genre
humor (humor); militær (military)
Reprints
  • from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1997-01-05

[no title indexed] (Table of Contents: 4)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script
Mort Walker
Pencils
Mort Walker (signed)
Inks
Mort Walker (signed)
Colors
Digikore Studios (credited as Digikore)
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Jeg får stoppe før jeg ødelegger det.
Genre
humor (humor); militær (military)
Reprints
  • from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1997-01-12

[no title indexed] (Table of Contents: 5)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script
Mort Walker
Pencils
Mort Walker (signed)
Inks
Mort Walker (signed)
Colors
Digikore Studios (credited as Digikore)
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Sjanten vil snakke med deg, Billy.
Genre
humor (humor); militær (military)
Reprints
  • from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1997-01-19

[no title indexed] (Table of Contents: 6)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script
Mort Walker
Pencils
Mort Walker (signed)
Inks
Mort Walker (signed)
Colors
Digikore Studios (credited as Digikore)
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Billy, hva i huleste holder du på med?
Genre
humor (humor); militær (military)
Reprints
  • from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1997-01-26

[no title indexed] (Table of Contents: 7)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script
Mort Walker
Pencils
Mort Walker (signed)
Inks
Mort Walker (signed)
Colors
Digikore Studios (credited as Digikore)
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Billy, i dag vil jeg at du vasker generalens vinduer.
Genre
humor (humor); militær (military)
Reprints
  • from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1997-02-02

[no title indexed] (Table of Contents: 8)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script
Mort Walker
Pencils
Mort Walker (signed)
Inks
Mort Walker (signed)
Colors
Digikore Studios (credited as Digikore)
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Oops!
Genre
humor (humor); militær (military)
Reprints
  • from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1997-02-09

[no title indexed] (Table of Contents: 9)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script
Mort Walker
Pencils
Mort Walker (signed)
Inks
Mort Walker (signed)
Colors
Digikore Studios (credited as Digikore)
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Da kan vi starte. Vennligst følg med ...
Genre
humor (humor); militær (military)
Reprints
  • from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1997-02-16

[no title indexed] (Table of Contents: 10)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script
Mort Walker
Pencils
Mort Walker (signed)
Inks
Mort Walker (signed)
Colors
Digikore Studios (credited as Digikore)
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Det er ikke en jobb, det er ferie!
Genre
humor (humor); militær (military)
Reprints
  • from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1997-02-23

[no title indexed] (Table of Contents: 11)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script
Mort Walker
Pencils
Mort Walker (signed)
Inks
Mort Walker (signed)
Colors
Digikore Studios (credited as Digikore)
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Det blei mye bråk i går kveld.
Genre
humor (humor); militær (military)
Reprints
  • from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1997-03-02

[no title indexed] (Table of Contents: 12)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script
Mort Walker
Pencils
Mort Walker (signed)
Inks
Mort Walker (signed)
Colors
Digikore Studios (credited as Digikore)
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Wow! Dette vannet er kaldt!
Genre
humor (humor); militær (military)
Reprints
  • from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1997-03-09

[no title indexed] (Table of Contents: 13)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script
Mort Walker
Pencils
Mort Walker (signed)
Inks
Mort Walker (signed)
Colors
Digikore Studios (credited as Digikore)
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hva er det?
Genre
humor (humor); militær (military)
Reprints
  • from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1997-03-16

[no title indexed] (Table of Contents: 14)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script
Mort Walker
Pencils
Mort Walker (signed)
Inks
Mort Walker (signed)
Colors
Digikore Studios (credited as Digikore)
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Æsj! Jeg får ikke sove.
Genre
humor (humor); militær (military)
Reprints
  • from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1997-03-23

[no title indexed] (Table of Contents: 15)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script
Mort Walker
Pencils
Mort Walker (signed)
Inks
Mort Walker (signed)
Colors
Digikore Studios (credited as Digikore)
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Her er posten din, Sjanten.
Genre
humor (humor); militær (military)
Reprints
  • from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1997-03-30

[no title indexed] (Table of Contents: 16)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script
Mort Walker
Pencils
Mort Walker (signed)
Inks
Mort Walker (signed)
Colors
Digikore Studios (credited as Digikore)
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Og nå ... kveldens langfilm
Genre
humor (humor); militær (military)
Reprints
  • from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1997-04-06

[no title indexed] (Table of Contents: 17)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script
Mort Walker
Pencils
Mort Walker (signed)
Inks
Mort Walker (signed)
Colors
Digikore Studios (credited as Digikore)
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Du kan sitte her.
Genre
humor (humor); militær (military)
Reprints
  • from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1997-04-13

[no title indexed] (Table of Contents: 18)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script
Mort Walker
Pencils
Mort Walker (signed)
Inks
Mort Walker (signed)
Colors
Digikore Studios (credited as Digikore)
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Jeg vil du skal skrive denne rapporten for meg, Platon.
Genre
humor (humor); militær (military)
Reprints
  • from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1997-04-20

[no title indexed] (Table of Contents: 19)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script
Mort Walker
Pencils
Mort Walker (signed)
Inks
Mort Walker (signed)
Colors
Digikore Studios (credited as Digikore)
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Å, jeg er så sliten!
Genre
humor (humor); militær (military)
Reprints
  • from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1997-04-27

[no title indexed] (Table of Contents: 20)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script
Mort Walker
Pencils
Mort Walker (signed)
Inks
Mort Walker (signed)
Colors
Digikore Studios (credited as Digikore)
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Naturen tilpasser seg som best den kan ...
Genre
humor (humor); militær (military)
Reprints
  • from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1997-05-04

[no title indexed] (Table of Contents: 21)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script
Mort Walker
Pencils
Mort Walker (signed)
Inks
Mort Walker (signed)
Colors
Digikore Studios (credited as Digikore)
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hvorfor tror du at det alltid er meg?!
Genre
humor (humor); militær (military)
Reprints
  • from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1997-05-11

[no title indexed] (Table of Contents: 22)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script
Mort Walker
Pencils
Mort Walker (signed)
Inks
Mort Walker (signed)
Colors
Digikore Studios (credited as Digikore)
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Det er på tide å vekke karene.
Genre
humor (humor); militær (military)
Reprints
  • from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1997-05-18

[no title indexed] (Table of Contents: 23)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script
Mort Walker
Pencils
Mort Walker (signed)
Inks
Mort Walker (signed)
Colors
Digikore Studios (credited as Digikore)
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Du må passe på å oppføre deg her inne, Billy.
Genre
humor (humor); militær (military)
Reprints
  • from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1997-05-25

[no title indexed] (Table of Contents: 24)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script
Mort Walker
Pencils
Mort Walker (signed)
Inks
Mort Walker (signed)
Colors
Digikore Studios (credited as Digikore)
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Håper kokken fortsatt er våken.
Genre
humor (humor); militær (military)
Reprints
  • from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1997-06-01

[no title indexed] (Table of Contents: 25)

Billy [Beetle Bailey] / comic story / 1 page (report information)

Script
Mort Walker
Pencils
Mort Walker (signed)
Inks
Mort Walker (signed)
Colors
Digikore Studios (credited as Digikore)
Letters
?

First Line of Dialogue or Text
Hvor fikk du det skrubbsåret?
Genre
humor (humor); militær (military)
Reprints
  • from Beetle Bailey Sunday (King Features Syndicate) 1997-06-08

Alltid god humor til kaffen? Prøv Billy (Table of Contents: 26) (Expand) /

promo (ad from the publisher) / 1 page (report information)

[no title indexed] (Table of Contents: 27) (Expand) /

advertisement / 1 page (report information)

Editing
Related Scans
Series Information
Table of Contents
  1. 0. [no title indexed]
    Billy [Beetle Bailey]
  2. 1. Riktig god jubileumsjul!
  3. 2. Julaften i Sumpleiren
    Billy [Beetle Bailey]
  4. 3. ["Har du et minutt, pastor?"]
    Billy [Beetle Bailey]
  5. 4. ["Jeg får stoppe før jeg ødelegger det."]
    Billy [Beetle Bailey]
  6. 5. ["Sjanten vil snakke med deg, Billy."]
    Billy [Beetle Bailey]
  7. 6. ["Billy, hva i huleste holder du på med?"]
    Billy [Beetle Bailey]
  8. 7. ["Billy, i dag vil jeg at du vasker generalens vinduer."]
    Billy [Beetle Bailey]
  9. 8. ["Oops!"]
    Billy [Beetle Bailey]
  10. 9. ["Da kan vi starte. Vennligst følg med ..."]
    Billy [Beetle Bailey]
  11. 10. ["Det er ikke en jobb, det er ferie!"]
    Billy [Beetle Bailey]
  12. 11. ["Det blei mye bråk i går kveld."]
    Billy [Beetle Bailey]
  13. 12. ["Wow! Dette vannet er kaldt!"]
    Billy [Beetle Bailey]
  14. 13. ["Hva er det?"]
    Billy [Beetle Bailey]
  15. 14. ["Æsj! Jeg får ikke sove."]
    Billy [Beetle Bailey]
  16. 15. ["Her er posten din, Sjanten."]
    Billy [Beetle Bailey]
  17. 16. ["Og nå ... kveldens langfilm"]
    Billy [Beetle Bailey]
  18. 17. ["Du kan sitte her."]
    Billy [Beetle Bailey]
  19. 18. ["Jeg vil du skal skrive denne rapporten for meg, Platon."]
    Billy [Beetle Bailey]
  20. 19. ["Å, jeg er så sliten!"]
    Billy [Beetle Bailey]
  21. 20. ["Naturen tilpasser seg som best den kan ..."]
    Billy [Beetle Bailey]
  22. 21. ["Hvorfor tror du at det alltid er meg?!"]
    Billy [Beetle Bailey]
  23. 22. ["Det er på tide å vekke karene."]
    Billy [Beetle Bailey]
  24. 23. ["Du må passe på å oppføre deg her inne, Billy."]
    Billy [Beetle Bailey]
  25. 24. ["Håper kokken fortsatt er våken."]
    Billy [Beetle Bailey]
  26. 25. ["Hvor fikk du det skrubbsåret?"]
    Billy [Beetle Bailey]
  27. 26. Alltid god humor til kaffen? Prøv Billy
  28. 27. ["To kroner her og to kroner der."]
This issue was most recently modified by:
  • Jan Roar Hansen